Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rept謝IeadeCoねnlbia
coneS的remadeJusticia
SaianecaSaOi血pehaI
EYDERPATINO CABRERA
Magistradoponente
SP5330−2018
Radicacienn.51692
Aprobadoactan.400
dieciocho(2018).
MOTIVODELADECISIOH
LaCorteresuelveelrecursodecasacidninterpuestopor
eldefensordeA珊ALDOSILVAHERNANDEzcontralasentencia
PrOferidae114deagostode2017,enVirtuddelacuallaSala
PenaldelTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeAntioquia
revocdelfallodecaracterabsolutorioemitidoe113defebrero
funcidndeconocimientodeApartaddycondendalacusado
COmOautOrdeldelitodeaccesocmalabusivoconincapaz
deresistir,enCOnCurSOhomogeneo・
Casaclen51692
ARNALDOSILVAHERNANDEZ
HECHOS
EnApartad6(Antioquia),durant(三elmesdeoctubrede
PenetraCidnvaglnal,COnCAMILA2,de16ahos3,quienpadece
trastornomentalmoderado.
ACTUACIONPROCESALRELEVANTE
SePtiembrede2014,b勾OladireccidndelJuzgadoPrimero
PromiscuoMunicIPaldeesalocalidad,Selegalizdlacaptura
deARNAI,DoSILVAHERNANI)EzylaFiscalialeimputdeldelito
deaccesocarnalabusivoci。nincapazderesistir(articulo210
delCddigoPenal)・EIJuezdispusosulibertaddebidoaque
nosesolicitdimposicidndemedidadeaseguramiento4.
2・LaFiscaliaSeccioi1a197radi(〕descritodeacusacidn
e116dediciembreslgulente,Cuandoatribuy6unconcurso
UeCeSl′5,ehiz01aconslgulentefbrmulacidnellldefebrerode
2015,anteelJuzgadoPrimeroPenaldelCircuitoconfuncidn
deconocimientodeesem一JnicIPio6.
lNaclbe120dejuniode1963(cfr.ftniolO31dら
21ノaCorte,enPrOCuradegarantlZarelderechoalalntimidaddelavictimamenorde
2
Casacl(うn51692
3・Laaudienciapreparatoriatuvolugare124dejunio
ulterior7yeljuiciooralseadelantdlosdiasl,2y3defebrer。
de2017,111timoenelqueseanuncidsentidoabsolutoriodel
fallo,queSedictde113defebrerodeesaanualidad8.
4・AlresolverlaalzadapropuestaporlaFiscaliayel
CaPturaParaque CumPlalasanci6nenunestablecimiento
CarCelariog.
SuStentaCidnquesesurtidel13deagostoll・
LADEMANDA
Elactor,alamparodelacausalterceradecasacien,
PrOPOneunCargOPOrViolaci6nindirectadelaleysustancial,
derivadadeunerrorde hechoporfa−lsoraciocinio,loque
7g十・ActaenrollO21delcuadernoprincipal.
8q予.Folios106al15Id.
9Considerdquenohabialugarasuspenderlaqecucldndelapenaniaconcederla
Prisibndomicillaria(印”・folios142a148Id.主
10g予Folio7delcuadernodelaCorte.
llqfLActaenfblios31y32Id.
3
Casaclbn51692
COnd可Oalaaplicacidnindebidadelarticulo210delestatut。
COnCOrdanciacone1381−1《ミiusdeTn.
utilizdlatecnologiaapropiadaparad《∋terminarelgradode
retrasomentaldelavictima一一mOderado,leveograve−POrque
enlasentrevistasrealizadasISePuSOdepresentelanecesidad
decontarconotrosinstrumentospara]:eaHrmarlaimpresidn
diagndstica,COmOlamedic‥idndecoeHcienteintelectualyla
evaluacidnneuropsicoldgic∈し・
CAMILAysudefendidonoeraexperto.
trastornodelaadolescente,elnolecreyoporqueparaese
mOmentO((yahabtaunarelacidnsentimentalent7elCAMILAi
lnental,),yCOnSiderequeeraunafbrmadealejarlodelajoven.
especialistasquelavaloraronadmitidquelasmantenidas
POrquenOerafacildiagnosti(〕arSuPade。imiento・Noseprobd
quesuprohiiadotuvieraplenaconcien(〕iadelmism。.
4
Casacldn51692
ARNALDOSILVAHERNANDEZ
PueSnOdijoporquien.
SolicitasecaselasentenciaimpugnadayseacQJala
emitidaenprlmerainstancia.
AUDIENCIADESUSTENTACION
l・Eldemandantemanifest6,Viacorreoelectrdnico,nO
POderconcurriryseremitidalcontenidodesulibelo12.
2・LaFiscalNovenaDelegadaconsiderdqueelcargono
debeprosperarporloslguiente:
Elasuntomedularesdeterminarsilavictimateniala
CaPaCidad para decidir sobre su sexualidad.Para elefecto
ValoraronaCAMILA,ydestacdquelatiltimarenridquelas
PrOfundidad.
EstaCorporaci6n,enlasentenciaconradicado32604
de2011,CitadaporelTribunal,determlnOqueParaqueSe
COn五gureeltipopenalporelqueseacusdsolobastaqueel
12g予.Folio29delcuadernodelaCorte.
5
Casacl(jn51692
estadopslquicoesteproba−dopericialmenteenelprocesoy
nosetrasciendeensiesl(∋VeOPrOfund〇・Porende,elfallo
PrOteridoporeljuezdefimilia(noprc高sa)sedebeteneren
Cuenta.
mentaldeCAMILA,aParlニirnosolodelaconvivenciaque
SOStuVOCOnella,PueSfueronvariosIosencuentrossexuales
yhastacohabitaron,loqu一三lepermitiapercibirlasituacidn,
PreSenCiadelasehoralsABEL13・Esciertoquelaspersonas
SeXualidadconconocimiertopreviod《3bidamenteinfbrmado,
exigido.
EITribunalnoincurri6ena1両nfalsojuicio.
3・LaProcuradoraTe:rCeraDelegadasolicitdnocasarla
Sentenciarecurrida・Asiloargumente):
ConfbrmealaJurlSP]・udenciadelaCortedelaho2016
(nocitaradicado),ParaqueSeCOmetaundelitoenpersona
COnincapacidadderesis五esnecesarioprobaralmenos
algunodeloselementosI・elacionadoscorllafaltadepleno
COnSentimientooautodeterminacibndelalibertadsexualen
13Enestaprovldenciaseomitenll〕SaPellldosdelostcstlgOSParagarantizarel
derechoalaintimidaddelamenorvictima.
6
Casacldn51692
elsuetopasivo,COnindependenciadelaedad・Asi,eSPreCiso
Verificarsiaquellaseencuentraenestadodeinconciencia,
transitorio・Lafiltadeautodeterminacidndemuestraqueasi
lavictimatolerelarelacidnsexual,nOtienelaaptitudpara
entenderla.
AunqueCAMILAreHrideneljuiciocualespodrianser
lasconsecuenciasdelasrelacionessexuales,lociertoesque
queellapuedetenerunaaproximacidn,PerOnOeSta−enla
Padeceuntrastomomentalleveomoderad0.
Elacusadoteniaconocimientodeello,PueSeramayOr,
madredelajovenselohabiacomentadoennomenosde4
0CaSiones・Asilascosas,elseaprovechddelasituacidnpara
tenerrelacionessexualesutilizandosuexperienciapreviay
PSlquiatricashechasalajoven.
CONS互DERACIONES
AdmitidalademmdalaCortenorepararaenfalencias
detecnicaodebidasustentacidn,SinoqueresolverまSobreel
fbndodelasuntoplanteado.
7
Casacl(3m51692
ARNALDOSlLVAHERNANDEZ
trastornomentalmoderadodeCAMILA,entant01aprueba
ad01escentetenialacapaciとLaddedeteminarsepors千misma
SeXualmenteyconsintieenlasrelaci011eS.
EITribunal,POrSuPa重・te,COnCluyoqueCAMILAsisuh・e
untrastornomentalmoderado,queelacusadosabiadesu
Circunstanciaparaaccederlacarnalmente.Adujotambienla
COlegiaturaque,aunquela、′ictimapud。COnSentlr,nOeStaba
encapacidaddeautodeterminarseenelcamposexual,yel
PrOVinotantodelaadvertenciaquelehizolamadre dela
JOVenCita,COmOdelaasiduidaddelos(ラnCuentrOSSeXuales.
Eldemandanteconsideraqueeljuzgadordesegundo
gradorecayoenunerrordcしraCiocinioporquedesconocidel
CAMILA,tamPOCOqueSurePreSentadosupleradelmismoy,
encualquiercaso,eSdaroquelavictimapodiadecidirsobre
SuVida sexual.
recurrente,laCorterecordarasuJurlSPrudenciaentomoa
laconductapunibleporlacualsepro(〕edid,eXaminarasus
elementos,decaraalanecesidaddegarantizarelejercici0
8
Casacldn51692
delosderechosylibertadesfundamentalesdelaspersonas
COndiscapacidad,y,鱒nalmente,reSOlverまelcasoconcreto.
Elaccesocamalabusivoconincapazderesistirpor
razones de trastomo mental・Los derechos sexuales de
laspersonascondiscapacidadpsiquica
3・EIprlmerincisodelarticulo21014delC6digoPenal
reSistir,,,tipopenalqueestaubicadodentrodedichoestatuto
enelcapitulo《《Delosactossexualesabusiuosy,quehaceparte
delTituloIVDelitoscontralaliberiad,integridadyjbrmacidn
SeXuales〃.
Consustentoenesemarco,Paraque SeCOnHgureel
PerSOnaSObrelacualsecometidseencontrareenestadode
inconsciencia,Padeciera trastorno mentalo se hallare en
incapacidadderesistir;砂queelsujetoactivo,nOCa雌cado,
COnOCieraesacondicidnysehubieseaprovechadodeella.
SOmetidoaestudio,SOloseocuparまSobreloscomponentes
delictivosenlasegundahipdtesis,eStOeS,ladiscapacidad
mental.
14Conlamodificacidnintroducidapore16delaLey1236de2008.
9
Casacl(in51692
ARNALDOSルVAHERNANDEZ
4.1.Elverborector.
NingunadiHcultadexisteentornoalacomprensidndel
VOCabloacceso,PueSParaellobastaremitirsealcanon212
delCddigoPenal,COnfbrmealcualseentenderaportal布
penetrαCi6ndelTnieTnbrouirilporutaanαl,∼ノag抑αll OraLasi
COmOlapertetraci6nUaglna一′oanaldeαalqLLierotrapartedel
CUe7pOれmαnOuOtrOO匂eto星
4.2.Eltrastornomental.
4・2・1・SegdnlaOrganizacibnMundialdelaSalud15,el
alteracioneSdelpenSaTnienlo,lapercepcidn,lasemociones,la
COTtdLLCfaylasrelacioneSCCInlosdemas〝.
Alrespecto,laCortehasostenidoqueeseestado:
…COmO軍preSiGndeinimputabilidad,puedeserdecardcter
tranS訪01100pemanente,eUenfosenlosquelasqfactacioneSnOSOlo
reCaene信acqpacidado’ecompres詑壷S辛0誓Iasjttcultades
UOlitiuas,eS decir・enla tibγe(批点OdetermmclOn O eUentOS de
inUO妬abilidadgqueco汀eSpOndena∼)a加dasma碕stαCio誓
desdeluego,SLUetaSareCCnOCimierrtoatrauesdepnLebapeTTCial
Tnedicocientyica・(q十・CSL「AP,25nov・2008,rad.30546).
Asimismo,que:
1511埋立Lム吐逆主立坦止血生起型Ⅱ二重吐迦一(ゝ(、一S/rS39(むむpaginaconsultadae18
denoviembrede2018alasll:50.
10
Casacien51692
・・・lacondici6neSPeCialdelstbetopαSiuoseasemqfaalajiguradela
inmputabilidad delprOCeSado en sede dela categoTiα∴dela
α42ab諸dad,eSdeciT,tienequeuerconlacqpacidadpsiquwaporparte
delazhttlmade∞TnprenderlasirTP克cacionesdelaccesocamalodel
acto se拙alcoTne館0,aSicomodedeteminarsedeaαe7do∞Tt.eSa
CO型p柁誌jen佃namわ〆a∞nias瓦鋤はαdesme加alesqueα履dedorde
la7ealizacibndeli7両StOCOnSagraelartiaLlo33delaley599de2000).
(CG’・CSJSP,6may・2009,rad.24055).
Deigualfbma,decaraalacomprensibndelavictima
SObreelactosexual,enCSJAP,27jun.2012,rad.38591
manifestd:
…laesenciadeliTtiustono7儲pOSabasilamenteenlacapαCidadde
la perSOna para COmp7℃nderla conducta se拙aL sino enla
trasg7℃Si6ndelascondicioneSTtOmalesenlasquepuededarSu
aquiescertciaparalaTnisma,yaqueeSeStaZmimae♀ft,raOntOlbgica
elo匂eto de custodia delbienjuTidico tutelado en esta clase de
ittcitos,pueSu・n aSpeCtO eSenCialdela dignidad fmmaTta eS el
re♀petO yla proteccibn delalib7℃eXPreSibn dela uoluntad,
e加endidacomolacqpacidadyposibilidadconcretaenzmmOTnentO
dadodeeねg互decjdir胸椎mente,eXiemαe諦emame証e,e7ttrで
actljarOnO hacerloj6.
Brtotraspalabras,SibienesciertolaCorte,CuaTtdohacer窮rencia
ala hi,Gtesis de trastomo meTuat,Uincula tal condici6n ala
ininmputabilidad,rLOpuedereS訪れg聡eelconc錐九〇alacqpacidad
decomprensidndelarealidad,COmOlohaceelcasacionista,SinO
queestesecorhganecesariantenteCOrilasjd(剃Itadesuolitiuas,Se
neiterα,COnIa訪bn aattOdetemlnaCidn:
”DeloanteTiorsededし‘Cequepαra窮ctosdelaestmcturaCidnde
laconductaplLnibledeaccesocamalo actosejmalabusiuoscon
incqpazderesistir・enCuantOaltrastomomentalatahe,SOlobasta
queesteacreditadopericialTnerLteenelprOCeSOeSeeStadopsiquico,
SinqlLeSep7eCisedeabunaeXlgenCiaadicional,COmOlαpわnteada
poreldqfensoTiquiencoTtSideraqueestepγeSeTuaUariosgradosy
qljeSOloelTndsgraUedeellosperTnitirta的昨Careldelito.
Enesteordendeideas,queeltrastomomenlalseagraue0leuees
intrascertdentepara窮ctosdeljuiciodeadecuacidnt砂Ca,pueSlo
CiertOeSqueeSaSCOndicionespslquicasquesepregonandela
UtCtima,SOnSl所cieniesparaimpedirledeteminarelalcaTtCedesus
αCtOS.”17
16lcitalnSertaeneltextotrascrito】Cfr・Rad・30546,autOde25depoviembrede2008
17lcitamsertaeneltextotrascritoIRad.32604,autOdelldenovlembrede2009.
11
Casacl(うn51692
ARNALDOSILV^HERNANDEZ
4・2・2・Confbrmealoexpuesto,Pa−ralaSalabastabaque
SePrObarapericialmentelaperturbacidnpslquicadelsujeto
normalesenlasquelavictimapuedadarsuaquiescencia.
acotaciones.
Laspersonascondisca−PaCidadsons可etosdeespecial
PrOteCCidnconstitucional18,enClaraaplicacidIIdelmandato
SuPeriordeigualdad(articulo13delaCartaP01iticade1991)
PreVisidn,rehabilitacidneintegracidrLSOCialensufavor,aSi
COmOdeprestarleslaatei1Cibnespecializadaquerequieran
llegaralextremodeanularsusderechos,alpuntoderecaer
Participacidnenlavidasccial.
discapacidadもerzansusderechosylibertades,laAsamblea
GeneraldelasNacionesL‘nidas,e120dediciembrede1993,
18印・CCC−041/03,ccT−1258/08yT−340/10,entremu。has。traS.
12
Casacldn51692
adelante,NormasUnifbrmes,(A/RES/48/96de14demarz。
InternacionaldeDerechosEcondmicos,SocialesyCulturales
yelPactoIntemacionaldeDerechosCivilesyPoliticos,aSi
SibienesasNormasUnifbrmesnosondecumplimiento
Obligatorio,Seleshareconocidosucarまcterdoctrinariopor
Culturales19,yhansidoutilizadas,COmOaPOyO,POrlaCorte
Constitucionalendiversasocasiones(CCT−826/04,ccC−
381/05,ccT−340/10,entreOtraS).
Elarticulo9delasNormasUnifbrmespreveeldeberde
los Estados de promoverla plena participacidn delas
asegurarsuderechoalaintegridadpersonalyvelarporque
lalegislacidnno establezcadiscriminacionesenloque se
lgPa,rrafb7d).
13
CasaclOn51692
relaciones sexuales:
2・LaspersonascondiscapacidadnodebenserpriuadαSde
laや07両肩dOd de e準フertnte証ars∼L Se拙aljdαd,tener陀IacjoneS
Se拙alesotener旬os・Tと71iendoencut証aqlLelasperSOnaSCOn
discapacidadpuedentrQPeZarCOnd昨CulmdesparacasaTSeyPara
jiLndarullajtmilia,losEstadosdebenPrOmOUerelestableci柵entO
de seruICios de orientαddn aprQpiados・L,aS pe730naS COn
discapacidaddebeTttenerelmismo accesoquelasdeTnds alos
TnetOdosdeplat昨cacPncelajtm訪宏,aStCOTnOalairybrTnaCidn
accesiblesobreel、旬TIC70namierrtosexualdesLLaLerPO.
ylapatemidadomatemid(宛delasperSOnaSCCrtdiscapacidad,en
e♀peCialdelasJOUeneSylasTntyereS(〕0ndiscqpacidad,queatln
StguenpleUaleciendoenIasociedad.Sedebee.大丸01でaralosmedios
deiγ垂macidn∴a que d。Ser準peねeれ標n papelimpona庇e eniα
elilninacidndelasmenCioTmdasactitud《∋Snegaでiuas・
4・Laspersonascor′discapacidadysus_佃Tniliasrtecesitan
estarplenameTueiが,madasacercad’elasp7eCauCionesqL‘eSe
debentomarCOntraelαbL‘SOSenLalyotrasjbmasdeTnattratO.Las
puedanreCOnOCerCudndohansidouictiTnaSdeelyrto筋ardicnos
LaConvencidnInteramericana paralaEliminacidnde
todaslasfbrmasdeDiscrjminacidncontralaspersonascon
Discapacidad20reafirmaqueesegrupopoblacionaltienelos
mismosderechoshumanosylibertadesfundamentalesque
losdemえsindividuosyque〟eStOSderechos,incluidoeldeno
14
Casacldn51692
discqpacidad,dimaTtandeladignidadylalgWldadqueson
inherenteSatOdoserhumaれ0,封.
GeneraldelaNacionesUnidasel13dediciembrede2006,
PerSOnaSCOndiscapacidad〟incluyenaαqtLellasquetengan
d印cienCiαSjrsicas,TneTuales,intelectuales o senSOriales a
la190plazoque,alinteraCtuarCOndiuersasbarTlerlαS,puedan
impedirsuparticをaci6nplena9時ctiuaenlasociedad,en
discapacidadesunconceptoqueevolucionay‘(reSlmadela
interaCCidnentrelaspersonascondeficienCiαSylasboTTerαS
debidasaldactitudyalentomoqueeuitansupαrtic唾〕aCi6n
plerLay窮ctiuaenlasociedad,eれigualdaddecondicioneS
COnIasdemds”23・Asimismo,eStablecelaobligacidnparalos
dmbitodelasalL‘dse畑alg碑3mductiuaル24.
discapacidad,hizounadescrlPCidnhistdricaparaconcluir
queesaConvencidnseacercamasaunenfbquesocial,que
medico,deladiscapacidad.
21C斤.Pre呑mbulo.
22Articulolo.
23Pre云mbul0.
24Articulo25.
15
Casaci(in51692
ARNALDOSILVAHERNANDEZ
resultainteresantereproduCirelapartecorrespondiente:
Contexiohistdrico25.LaexposicibnCOntinlZaconImaCOTtCisa
descripcidndelosdistintOSeTtft)queShisi ̄671ccssobrediscqpacidad,
queseconCretanenlosTnOdelosdepTeSCindib紹dad,手ehabilitaci6n
y social・Si bien rZ,O eS pOSible establecer ulna pe7℃PeCtiua de
p7℃greSOhistdγicolinealqueuadeunm。deloaotromasauanzado,
StreSultaplaLLSibleasociarlosaciertosprocesoshistGncos.
quecoTICibeladiscqpacidaddesdeunpl‘TuOdeuistaTelig70SO,COTnO
uncastlgOpOrLmpeCadoc‘)metdo,OCOmOunanunCiosobreelenQJO
delosdioses・Poresara261rl,perCibealapeγSOnaCOn‘iscapacidad
COTnOLmSerSinualorparalasociedady,enCOrtSeCuenCia,Carente
dedignidadouaわrinherで証ecoTnOSel・huTnanO,Situacidnquese
explica,almerLOSparCialTnente,pOrlaal施uatoracibndadaenesas
SOCiedades a deteminados estdndares de belねza,inteligencia,
destreza,etC.
LaconsecuenciadeごStee碕qlLP?Slaestructuracibnde
politicas destinadas a‘剃tar e naCTmeれtO de personaS COrt
discqpacidad∴medtante poltticas eugenesicas −iTICtuido el
iIt佃nticidio−;0 α∴trαUas∴de わ れ。ゆnaC請6∴del sのeto coれ
discqpacidad,ubicandoloenzJm‖短gardelasociedaddestinadoa
lospobresymiserabteso,庫almente,lleudndoloalapeTdidadestL
libertad,alserutm2iadoc。TnOSirUienteL,mendigo,OCOmOOむetode
burlaparαelresto dela sociedad,S《ZluoeれelcαSO de quienes
resuuabanq軸adosapaThrdesuparticipacibnert㌢entOSbelic。S
paraquieTteSelBstadopT13Uealgl加重odeasistenC棚pl硯ica.
非mplo,COnZ琉buydalaelmnaCi6ndepoliticasc叩Oeli7両nticidio,
peroTnantuUOaldiscqpa(訪adoenLm日比garsoctalTna791naL como
O卸etodecaTidadomiseTicordia,Obien,COmOStdetosLISCeptiblede
25IcltalnSertaenteXtOtraSCritoIEnesteacapite,laSalareallZaunaSintesISdeltext。
“El77LOdelo socialde dlSCqpaC∼da語orlgeγleS,CaraCterL2;aC∼drl y plasTnaCtdn enla
16
Casacldn51692
Las斑imasman確stacionesdelmodeわseenCue加ranen弓。S
CampOS de concentracidn ylos experimentos eugenesicos
practicadosporelnacionalsocialismoalemdn;eliTuemaTnientOO
“institucionalizaci6n力deldisccpacitadoesunamedidaquepuede
encontraTSeCOmOe堆)reSi6ndelTnOdelodeTnaTgmalizac∼On,perO
queseTnantieneenelTnOdelorenabilitadoTiCOTnOSeeXPOndrden
b7℃Ue.
EnconCltLSidrt,elTnOdelodepTeSCidibilidadsebasaen(りel
O7igertrelゆOSOOmetqfrsicodela‘iscqpαCida卵申apercq)Cidn
SObre el‘iscapacitado como pe730nalnneCeSa7ia o祝融Iala
SOCiedad;侮日as TnedidαS de elimiTtaCibn O marginacidn COm。
TeSPueStadelBstadoylasociedad.
a・2・BIsegundoTnOdelo,puededeszgnarSeγehabilitador o
medico,COmOlodenominbestaCo7POraCi6nensentenCiaT1258de
2008・鯖enesuongenenelrenaCiTniento,bqiolaideadelape7SOna
COn∴discqpacidad c9InOunSer華ctadoporuna−er昨medad,
SuSC儲フtibledecuraczon叩ediantetrataTnientOCie加窮co佃edico),y
tieneSu∴augeenlapTtmerapOStguerradelsigloXX debido al
interesporreftabilitaralgranTtZlmerodelesionadosdeguemdel
pertodo.
EITnOdelorehabilitadortiertecoTnOqelaideadequelas
CauSaSdeladiscqpacidadseencuentrαnendiue7℃aSpatOlogias,
porloquenoseconsideraquelape7SOnaSeapreSCindible,OintZ的
yenCOnSeCuenCiacalentedeualorydignidad,SirLOqueelpleno
goceyqerciciodesILdわnidadseasociαalexitodelmtrataTnient。
Curatiuo・Bqjo un planteaTn諺nto un poco paraddico,el
discqpacitadoesunapeTSOnaCOndignidad,igualdadyderechos,
Siemp7℃quedeiedeserdiscqpαCitado・Lα1nedidaderespuesta
estatalaladiscapacidadseencuentTa,entOnCeS,enelでratamiento
medico,quepuedederiuarenIaiTuemaCi6ndeleγ咋mo,pueSSe
COnSidera qlLe eStapemite adelantarla terqp∼a en COndicioneS
Qptれas.
POSiblest‘rehabmをαCien;砂IaconcepcidndelaperSOTWCOn
discapacidad coTnOiT昨rior en destTeZaS y∴aPtitudes;砂ta
adQPC∼On de−medidas o7イentadas a∴la∴normauzacidn∴del
discqpacitado,dentrOdeunpaftimetromarcadoporlaideadeun
indiuiduoestdndar佃nomw助言oquea望UeZimplicalaadqpcidn
de Tnedidas comolaeducaciGnespeclalo eltrabqio uigilado o
protegido.
DentrOdelascrtticasqも‘eSehanreali2:adoalmodelo,Cabe
destacarlassiguientes:伊aimposicidndeunaactitudpatemalista
fmcialasperSOnaSCOndisc等aCidad;旬Iapresenciadelmedico
mdsalladelaTnbitode均erctciodesulaborterqPeutica,adqptando
decisiorleSSObrelalibertadymododeuidadelidiuidw;y砂e1
17
Casacldn51692
0CultaTnientOdelad昨renc7aCOmOCOndi。t67tparae的erCiciodeわs
dereChosyel ミPetOpOrlodig71idaddej・indiuiduo.
a・3・PortiltiTnO,elm。deZosoc融seortglrLaenlosBstados
U茄dosemglaterrαapaThrdelosahos60g70delSigloXX,apartir
delaeそpeTjとnciαdeunα_pefSOnaCOれ‘iscapacidadquedecidid
adelaTuarSuUidaacademi一つaentLniTTtPOrfanteCentrOlmiue7℃ita7jo
estadourLidense・Su ca7m五0,ueれO de barrleraS SOCiαles,
ambientales,aγquitec6nic‘lS,etC・jiLeS《2guidoporotrasperSOTmS
COndiscqpacidadquellegarOnajbmarungnpOdeaccidnde証,。
delcentrO educatiuo God。Spe7SOnaS COn∴discapacida劫cuyo
けαbt的trαSCendi61αれtO Ql dmb五〇gubemαme71硯,e71donde
implaTuarOn‘龍stintaSpOltticasdeiTttegraCidn,COmOalmouimieれtO
SOCialdelosderechosciuiles,eSCenaTlbeneqqueねspeγ3071aSCOn
discapacidad adQptarOn∴las esで7℃tteg∼aS dela poblaci6n
jおica,SenSOrialopsiquicadeterminada,SinOquelasdl折cultades
queer中entaparaSuadecuada訪egracidnsedebenaわi7TPOSicidn
debane7・aSpOrparSedeurLaSOCiedαdquenoestdp71,paradapara
Satis佃cerlasれeCeSidadieS de toda・Slas pe7℃OnqS宰ela
COmpOnen26・Las causas∴de∴laidiscqpacidad,St∴L:差en∴∴no
excIz,‘Siuamente,StSOnpr雀)OTtderantem∈nteSOCiales.
Ademds,elmodelosoc訪印mαladig扉daddetodauidO
humana−COnloqueladisccpacidadseconnieerte,autOmdticaTnente,
eTmnaSuntOdedereChoshuTnanOSうyeStZTnαquelaspe7SOrtaSCOn
discapacidadpuedenqporfartantocoTnO,OTndsquelaspeγSOnaS
Sindiscapacidadalasoczecわd,ypOrelloreC;胤乙alaideadela
rehab掘acidncoTnOunp7℃一つeSOdenomalizaciGndelindiuiduo.La
terqp空es admitida sieT7野equeSe O萄αalasa恥佃cci6n de
ObjettuospreUiamentedqfi扉dosporlapCrSOTm.
LaslnedidαSquepe7”S7gueellnOdelosedirbenagaraTuiZar
e「magor高elposibledeautonOmtad《31i7tdtu胞0佃nloqueel
証en竺mie証osecoTlSideraunamed油a垂れaqlmode勅media加。
わS‘担SteSrequeTjdosporsucoTtdici6門,quenOSeCOnClbecomo
limitacidnsinocoTnOdiuersidadjimcional・Asらpor幸TTPlo,el
eT的q誓SOCialdap7℃Uale71CiaalaedttCaCi6rto7dinarZaSObr。Ia
e♀peCializada,queSerTLantienesolocomot脇mamedida;yeS互rna
CorporacldnenlassentenciasC−401de2003yT−826de2004,anteSdeiaaprobacldn
dela Convencldn.
18
Casacldn51692
quelasubsistenciadelindiuiduodebesatisfdce7℃eTnediant。Ia
CreaCi6ndeqportunidadeslaboralesylaseguTjdadsocial,yla
bLisquedade nueuos escenarios deinCuSbn・Elp7・qpesito mas
importantearealizareslalgualdaddeQpO血nidades,atraUeSde
laqplicaci6ndeprmcp70SCOTnOlaacces謝idaduniuersal,eldisefio
paratOdosytodas,ylatransuerSalidaddelaSpOltticas27.
Demanerapues,queCOnelprop6sitodegarantizara
laspersonascondiscapacidadelもerciciodesusderechos,
entreellos,eldelasexualidad,Paralograrelreprochepenal
COmPrenderyconsentirlarelacidnsexual,alpuntoqueel
PerPetrarelactocarnalque,enCOndicionesnormales,habria
Sidorehusadoporlavictima.Locontrario−insistelaCorte−
implicalimitarl叫uStincadamentesusderechos.
Paraesosefectos,eSeSenCiallalabordelaFiscalia,ente
imposibilidadintelectualdels可etopasivodecomprenderel
acto sexual.
discapacidadyalabusodeesacondici6nporpartedelautor
delaconductapunible,lmPOrtaPuntualizarquesetratade
27icitainsertaentextotrascrit01Sobrelasdiferenciasentreelmodelonortcamerican。
yellngles,印”・AgustinaPalacio,Op.Clt.Pp.103yss.
19
Casacien51692
COnOCimiento,Sinabusosc′breelsuJe−bpasivo,haceatipica
laconducta.
Punitivasedemuestre,nOSOloquehubounaccesocamaly
queelsujetopasivopadeceuntrastomomental,Sinoqueese
jbmaqueelautorsehayaqproz)eCfta(九つdelainCapaCidad,28
delavictimapara〟COnPrenderelsig碕cadoyαlcαnCedesu
COnductα㌦9.
Elcaso concreto
5・Deacuerdoconloprobadoe二nelprocesoCAMILAy
implicaronpenetracidnvi…LVagmal,aSPeCtOSObreelcualno
tema.
PrObatoriosyevidenciafi料callevadosaljuicio,Seidenti丘cb
impididalajovencitacontarconlacapacidaddecomprender
COnSentimientovalidoparaella・Indi。deljuzgador‥
28CみDIEZRIPOLLESJoseLulS,LaProteccldndelaLibertadSeXZml・InsttfidenClαS
actualesyp埋)ueStaSdere:fbma,1°〉85,Bosch,CasaEdltOrial,S・A・,P・50・
29Id.
20
Casacldn51692
ARNALDOSILVAHERNANDEZ
COnSentirlarelacidn,ellamoestabaencqpacidaddesaber
Sieralamdsace7tadayadecuadadadasucondicidnmental,
relacionessexuales,Sehaldque,aCOrdeconloaseveradopor
la psiquiatra,MARiAIsABELRESTREPOMARTiNEZ,4CAMILAI
tieneliTnitadalacqpacidadparaentenderlatrascendenciade
lasrelacionesse拙alesenlor窮renteaSuUidareprodlLCtiua,
relacionarSeCOnOtraperSOna”32.
7・Encriteriodelrecurrente,SetraSgredidelprlnCIPlO
apropiadaparadeterminarelgradodediscapacidadmental.
LaCorteconsideraqueleasisterazdnenlamedidaen
quesibienconloselementosprobatoriosllevadosaljuiciose
30g予.Pagina6delfa_110.
31q㌦Paglna8Id.
321d.
21
Casacibn51692
establecerqueelmismoleimpidieraautodeterminarseenel
CamPOdelasrelacionessexuales.
interdiccidnpordiscapacidadmentaldeesta,Seintrodl豆○砂
eldictamendelaJuntaRC唾onaldeCali宜cacibndeInvalidez
deAntioquia,dellCdenoviembrede2011,enelquesele
trastomodepersonalidad・,,ra−Zdnpo1−1acuallacalincdcon
ll52・30%deperdidadecqpacidad直nCionaldeorigencom血
MEDIALCO,MedicinadeAltaComplejidadS.A.,UnidadRenal,
ir7’euersibleen∴SuSjiLれCioneSp7五cipαlesystpe7bresyen
COnSeCuenCiαtieneuTtadiscqpacidadmentalparaadministrar
SuSbienesydispo7terdeellos),34,COndiagnosisde〝retardo
JuzgadoPromiscuodeFamiliadeApartadb,e124dejuniode
201436,enlaque,COnaPOyOenlosニPreCitadosdocumentos,
declar61ainferdiccidnpordiscqpaci一九dmentalabsolutαde
CAMILAydesigndasumadre,MARIl・UZ,COmOCuradora.
33q有F011069delcuadernoprincir・al.
34q有Folio74Id.
35Cf予.Folio75vueltoId.
36qi∴Folios80a84delcuadern01)rincipal.
22
Casacldn51692
evaluacionesdestinadasalprocesopenal,unaPSicoldgicay
OtraPSlquiまtrica.
Enlaprlmera,SdloseconslgnO,COmOanteCedente,la
PrOfesionalquela suscribid,ADELINACASTROCUESTA38,fue
indagadaeneljuicioenpuntodesiCAMILApodiateneruna
relacidnsexualconsentidaydisponerdesusexualidad,alo
Cualrespondidquetienehabilidades,PerOSuCOnOCimiento
esinferiorparalaedad39.
retrαSOmentalmoderado方,PerOningunanAIisissehizopara
COnfrontarlo,SOloconcluydquelajovencita〟e入れibesintomas
COnSistentescon∵un・rt劃γasomeTualnOeSpeC昨cadoquepor
ClinicαiγTPTleSionacomoleue”40.
trastomomental,nOSOndeterminantesparaa鉦marquetal
alteracidnleimpediaautodeterminarsesexualmente.
Eldictamenquesirvi6debaseparaproferirlasentencia
deinterdiccidnporpartedelajurisdiccidndeFamilia,Sibien
37qfr・Folios86a89delcuademoprlnCipal.
38SesidndelJuic10dellodefebrerode2017.
39cc’・Record55:50delregistrodelasesidndelama丘anadell。defebrerode2017
40qT・Folios90a95delcuademoprincIPal.
23
Casaclbn51692
discernimientoenelcampodelasexualidad;lavaloracidn
PSICO16gicanocontieneunaconclusi6ncontundentesobreel
trastorno pslquico y merLOS Suincidencia en el terreno
SeXual,yenlaexperticiapslquiatricasehizoundiagn6stico
meramenteclinico,SOPOrtadoenlahistoriadelapaciente,
lossintomasylosslgnOSquePreSentaenelexamenfisico.
bienpuedenrestringlrSealcampodelaprendizaJe,PerOnOal
delejerciciodelasexualidad.
MART主NEZ,queladecisi6nde CAMILAdetenerunarelacidn
COndicidndelajovencita,《∋Saafirmacidn.
SibienlagalenaMARjAIsABELRESTREPOexplicd enla
VistaptiblicaqueCAMILA壷ene妬rn証adalacapacidadpara
tambienでiene軌itadαわcqpacjdad一如deddirSObreelね[1a
SeXualidad]teniendoenCuentatOdaslasimplicαCioneS,enlo
r窮reTueaSuZJidarepIWdLLCtiua,apOSibleser昨rlnedadesde
iTtUOlucrarsesexualmeれteCOれOtraperSOna初,ello,adema_Sde
41q声Record17:03delregistrodelasesibndelateLrdedell。defebre.。de2017
24
Casaclbn51692
ARNALDOSILVAHERNÅNDEZ
nocontarconunabasecientiHca,SemueStraParadQjicocon
OtrOaPartedelmismoinfbrmeyfrentealasmanifestaciones
delaadolescente.
Enefecto,enelacapitetituladoANALISLS”delaaludida
Periciaseconslgndlaactitudinfantildelaadolescente,las
realizarcalculos,ladisfuncidnqecutivayunainteligencia
queimpresionacomodebajodelonormal,PerO,alavez,que
jameninOgmaSCulino,Sabec6moseengeTtdraun旬OyCual
esladuraci6ndelembarazo,adicionalmenteCOnOCed昨renteS
mC舞odosanticonceptiuosyloshaumizadoadecuadame加e”42.
CAMILA,POrSuParte,COntd,antelasprofesionalesde
PSICOlogiaypslquiatria,quetuVOrelacionessexualesconel
mismo,queerannOViosnormales,〝COlnOun九cmbreyLLna
indoleanterioresyestまplanincandoconlnyeCCionesquese
lashaceponersumadreparanoquedarenembarazo.
Luego,enjuicio,PeSeaSereVidentequenosabeleer,
niidenti宜carlosntlmeros,Sibrind6infbrmaci6nquepermite
42C打.Folio95Id.
43ValoracidnpslC016gica(qfl・rdlios88y89delcuadernoprincipal)・
44Valoracidnpslquiatrica(cfT.FollO93vueltold.).
25
Casacidn51692
ARNALDOSILVAHERNANDEZ
tenernovioes“quetJLnOloestime,quelmOhableconel,quele
e堆,liquelascosasquee mee均克quelascosasami)45;elsexo
es(unOfeれerintiTnidadconIaotral...lquelaparqiaquierasi
COnSeCuenCiasdeelloes“quelepued∈IdarSII払,lagonOrrea,
esaseT昨rmedαdesLolptLeくねquedarelnembaraZ0,,47,tambien
explicdqueesplanincaryaclardquC‥ellaplani慮caparano
quedarenembarazo48.
7・4・EITribunalsostuVOqueeSamtimaintervencidnfue
manlPulada,PerOParaar‘・ibaratalconclusi6ndも6delado
que,Salvoporqueallineg(ihabertenidorelacionessexuales
PSICOlogiaylapslquiatriaquelavaloraron,einclusoenque
utilizadovariosmetodosdeplaniHca(壷n49,POrloquerecayo
enunfilsojuiciodeidentidad.
EseyerroleimpididaladquelnCOnSiderarquelafbrma
SObreloqueentiendeportenernovio,unarelacidnsexual,
SuSimplicacionesylaindicacidndeestarplan坑candopara
noquedarenembarazo,Permitenp(〕ユerenteladeJuiciosu
incapacidadparaautodeterm土arsesexualmentey,POrende,
ParaOPOnerSeaunaCtOdeesanaturaleza.
4SqT・RecordlO‥09dedelreglStrOdelasesibndeljuic10de12defebrerode2017.
46qナ.Recordll:32Id.
47C斤∴Record12:27胸.
48C万∴Record21:44Id.
49g千・Recordl:20:07delregistrod一三lasesibndelama丘anadellCdefebrer。de2017
26
Casacldn51692
ARNALDOSILVAHERNANDEZ
CaPaCidadparaconsentirlibrementeentornoasusderechos
SeXuales,nO SOloconelpropdsitodeprocreacidn,COmOlo
SugiridelTribunal,Sinodesdeelverticedesumanifestacidn
ltldica,COmPOnenteeStequetampocopuedeserrestringido
CaPrichosamentealaspersonascondiscapacidad.
Valelapenainsistirenquealjuicionosellevdlつrueba
queacreditaraqueeltrastornomentalquepadeceCAMILA
le comportara una restriccidn en suintelecto para
autodeterminarseenelcamposexual.
8・BajoesepanoramatampocosepuedeaHrmarqueel
acusadohubieseabusadodelacondicidndediscapacidadde
CAMILAparaaccederla,alpuntodeinstrumentalizarla.
advirtidaSILVAHERNANDEzsobreladiscapacidaddesu坤a
−aSilorenridaquellayloratiHcdlavecinaIsABELenjuicio一,
evidenciadounadi魚cultadmentalenelplanosexualymenos
quehubiesetenidounaintenci6nperversadeabusardela
Situacidn,maXime cuando el aJuSticiado carecia del
50q予F01i098delcuadernoprincipal.
27
Casaclbn51692
ARNALDOSILVAHERNANDEZ
acotaronlasprofesionalesenpsIC010giaypslquiatriaenla
SaludestariaimposibilitadeLParaadvel・tirladisfuncionalidad
enelcampodelaprendizajedelaadbl−eSCente.
CAMILAsufreuntrastornomental,nO Sedemostrbqueel
mism01eimpidieraautodeterminarseenelcamposexual.
Porlasrazonesexpuestas,SeCaSarまelfalloimpugnado
Prlmerainstancia.
10・Enconsecuencia,Sedispond‥rまlalibertadinmediata
deARmLDOSILVAHERNANDEz,POrraZ〔)ndeesteproceso,Para
locualselibraranlosohciospertinenLteSySedispondrまque
eljuzgadordeprlmergradoseocupedecancelarlasdrdenes
decapturaexistentes,aSicomolasanotacionesaquehaya
lugar.
Enmeritodeloexpuesto,laSaladeCasaci6nPenalde
nombredelaReptlblicayporautoridaddelaley,
RESUELVE
Primero・CASARlasentenciadictadaporlaSalaPenal
delTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeAntioquia,que
COndendaARNALDoSILVAHERNANDEizCOmOautOrdeldelito
28
Casaci(うn51692
Prlmergradoqueloabsolvi6deloscargosendilgados.
Segundo・Disponerlalibertadinmediata de ARNAI,Do
SIINAHERNANDEz,POrraZdndeesteproceso,Paralocualse
librar含nlosonciosquecorrespondanyelJuezdeprlmera
PrOVidencia.
\\\、\\N。TIFfQUESEYCUMPLASE
\ 、
」__ゝ_−_−−
NTONIoHERNANDEz 高遠6救_、−
FERNANDOALBE
EUGENIO FBR
29
Casacldn51692
ARNALDOSlLVAHERNANDEZ
圏.._ノ詔羅頴
L Secretaria
30