Directora: Marisol López del Estal
es
■ ZAMORA
El consumo de
combustibles cae un
25% en la provincia
por la crisis
Página 2
Palmas antes del dolor
Miles de niños engalanados acompañan a la imagen de Jesús a
lomos de La Borriquita, que conmemora la entrada en Jerusalén
Carlos Amigo pide «el
respeto a las tradiciones
pero aceptando las
renovaciones»
La consejera de Cultura resalta
la dimensión humana de la Pasión
www.laopiniondezamora.
Lunes, 18 de abril de 2011 / 1 euro
Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
■ TORO ■ SANABRIA Deportes
PP y PSOE Un incendio de más El Zamora pierde (3-0)
completan las de siete kilómetros con el Oviedo y vuelve
listas en todos los de frente abrasa la a meterse en el puesto
pueblos del alfoz sierra de Chanos de promoción
Página 13 Página 16 Una jugada del partido. Cuadernillo central
FOTO EMILIO FRAILE
La procesión con la
imagen de La Borriquita
pasa por el centro de la
ciudad.
Semana Santa
2011
Extraordinaria acogida
de la revista
«Barandales», que se
vende con el periódico
La publicación se distribuye a
un precio de dos euros más
cupón hasta el día 24
Página 7
La intrahistoria del
indulto a un preso
zamorano que se oficiará
el Viernes Santo
El acto se celebrará en el
Atrio de la Catedral frente al
paso de La Lanzada
Página 8
EL TIEMPO
T. máx. T. mín. Precip.
24º 10º 40%
novenario | Marisol López
De pies y manos
S
i cierto fuera el dicho de que
quien no estrena el Domingo de
Ramos se queda sin pies y sin
manos, la multitud de cojos y mancos
heredaría la tierra, como elegida, y
una costosa factura de los servicios
sociales. Algún comerciante avispado
sacó rédito de un refrán que no
emparienta con los lazos y el nido de
abeja, sino con esa renovación espiri-
tual a la que invita el Maestro, a
lomos de una humilde borrica. Rey
de los más ricos, de aquellos que
atesoran fe y esperanza en su inte-
rior, seguro que Jesús supo ver en la
procesión, entre las galas domingue-
ras de los niños zamoranos, la ino-
cencia y la ilusión, agitadas como las
ramas de laurel y olivo. Lo dijo ayer
monseñor Amigo en su pregón:
Coger la cruz significa también
hacerse cargo de las necesidades
del prójimo. No en vano el cortejo
triunfal pasa a la puerta de Cáritas,
sede del calvario cotidiano para
quien no consigue estrenar en
FOTO S EMILIO FRAILE Ramos por falta de ocupación de sus
Carlos Amigo durante el pregón y María José Salgueiro recibe el Barandales de manos de González Poza. pies y de sus manos.
2
Semana Santa
2011
El pregonero durante su discurso observado atentamente por las autoridades políticas, empresariales y eclesiales.
Testimonio de Cristo
El cardenal Carlos Amigo llama a vivir la Pasión desde la fe, con «el respeto a las
tradiciones pero aceptando las renovaciones» y con la familia como un «pilar insustituible»
«La misión del cofrade es ser
N. S.
testigo de la Palabra, de Cristo»
manifestó ayer el cardenal arzobis-
po emérito de Sevilla, Carlos Ami-
go en su pregón de la Semana San-
ta que cautivó, con su vivaz orato-
ria, a las cientos de personas
presentes en el centro cultural La
Marina, que al cierre de su discur-
so le dedicaron una cerrada ova-
ción antes de ponerse en pie.
A la Semana Santa de Zamora
hay que venir «con los pis descal-
zos, como hizo Moisés en el mon-
te», y señaló que la historia «glo-
riosa» perdura en «monumentos
de especial belleza y en las formas
de vida que son «valores incom-
bustibles de las gentes de Zamo-
ra», indicó
En su intervención Amigo insis-
tió en que la Pasión «son manifes-
taciones de la redención» y hay que
«ser fieles a los orígenes, aceptan-
do las necesarias renovaciones co-
mo exigen del mismo dinamismo
de la vida cofrade». «Hacer memo-
ria no es repetir, es actualizar».
El prelado aseguró que «la Se-
mana Santa zamorana es inconce-
bible sin la familia, un pilar funda-
mental e insustituible», «hay año-
ranza de los que están lejos y de los
que se fueron para siempre», lo que
causó el aplauso de los presentes,
mientras que subrayó: «La cruz po-
El cardenal Amigo saluda a Dionisio Alba Marcos.
drá desaparecer de las paredes de
las aulas, pero vive en quienes bus-
can la auténtica verdad».
«No me lo han contado. He po-
Lunes, 18 de abril de 2011
FOTO EMILIO FRAILE
dido vivir muy de cerca lo que sig-
nifica la Semana Santa de Zamora»
y testimonió: «En más de una oca-
sión, he tenido que volver la cara
Un momento
para el
encuentro con
las amistades
de siempre
El cardenal Carlos Amigo
saludó afectuosamente a Dio-
nisio Alba Marcos, muy emo-
cionado, quien pese a su avan-
zada edad no quiso perderse el
pregón de la Semana Santa
pronunciado por aquel fray de
Medina de Rioseco que llegó a
Zamora un frío diciembre en la
década de los 60. Una vez con-
cluida su discurso, y tras reci-
bir las felicitaciones de autori-
dades políticas, responsables
de cofradías y de anteriores
pregoneros, Carlos Amigo sa-
ludó a un emocionado Dionisio
Alba Álvarez, y junto con él
subió a la parte superior del
centro cultural La Marina don-
de le aguardaba Dionisio Alba
Marcos, su «experto maestro»
de la Semana Santa, como lo
denominó en el pregón.
para que no me vieran llorar de
sentimiento ante increíbles mo-
mentos de intensa religiosidad»,
señaló aludiendo al período que pa-
El pregón
FOTO EMILIO FRAILE
só en Zamora cuando «todo el
mundo me preguntaba “¿le gusta la
Semana Santa?”». «En el silencio
de la de la iglesia de la Concep-
ción, junto a la del Cristo Yacente
aprendí a conocer y vivir lo que
significa la Semana Santa zamora-
na», aseveró.
Amigo, que jalonó su pregón con
diversas alusiones a distintas cofra-
días y hermandades, defendió que
la Semana Santa de Zamora «es
lealtad al misterio de la fe y autén-
tica memoria de la Pasión de Cris-
to». El cardenal emérito de Sevilla,
en un guiño a la ciudad hispalense,
contó lo que le decía «un amigo»
que elogiaba la Pasión zamorana
con las mismas palabras que figu-
ran en el epitafio de la tumba de
Fernando III El Santo en la Cate-
dral sevillana «Es que Fernando III
era zamorano», dijo con una son-
risa el clérigo.
Por otro lado, el vicario general
de la Diócesis, Juan Luis Martín,
en nombre del obispo, Gregorio
Martínez, agradeció «el mensaje
de fe» transmitido por el cardenal
que «nos adentra el pórtico de la
Semana Santa». «Muchas gracias
Cardenal Amigo, y en Zamora,
amigo Cardenal» y deseo a los
presentes «unos días de paz inte-
rior para acoger el misterio central
de nuestra fe que nos disponemos
a celebrar».
 Lunes, 18 de abril de 2011
3
Semana Santa
Barandales de Honor
2011
Por los deberes
bien hechos
La consejera de Cultura alaba la
dimensión humana de la Pasión al
recoger el galardón
N. S. También profundizó en la tarea
La consejera de Cultura y Turis- callada de los hombres y las muje-
mo, María José Salgueiro, alabó la res que «se encargan de cuidar y
dimensión humana de la Semana limpiar la imagen que luego pro-
Santa de Zamora al recibir ayer, de cesiona». «Ellos y ellas son los
manos del presidente de la Junta que las visten el día de la proce-
Pro Semana Santa, José Francisco sión» y que «los tratan con tanto
González Poza, el galardón Ba- mimo que parece que las tallas van
randales de Honor. Una distinción a empezar a andar», y no olvidó a
por la labor de restauración y con- «todas aquellas personas que ha-
servación del patrimonio imagine- cen posible que cada año se repita
ro y documental de las hermanda- el milagro primaveral de la Sema-
des y cofradías zamoranas llevado na Santa».
a cabo en los últimas décadas por La titular regional de Turismo y
parte de la Junta de Castilla y Le- Cultura, confesó carecer de vi-
ón, así como por la colaboración vencias infantiles que narrar y
con la Pasión local, según explicó agregó que sus experiencias uni-
el secretario de la Junta Pro Sema- das a la Semana Santa de Zamora
na Santa, Javier se limitan al
Rodríguez, quien tiempo que os-
expuso la conce- María José Salgueiro tentó la presiden-
sión del galardón remarca como uno de cia del Consejo
a la Consejería de Consultivo de
Cultura y Turis-
los momentos más Castilla y León,
mo, en la persona emotivos el «Miserere» etapa en la que la
de su titular. del Jueves Santo «cuidad que me
La responsable acogió muy
regional de Cul- bien». De este
tura y Turismo calificó de «gran período vinculado a la Bien Cer-
honor» el galardón, el máximo cada, la responsable de Cultura y
premio que puede otorgan la Junta Turismo del Gobierno regional
de Cofradías de Zamora. En su aludió a que facilitó el acceso al
discurso la política señaló su reco- inmueble de esa institución a per-
nocimiento «para los verdaderos sonalidades de «la política, la cul-
portadores de la fe que son las tura y la vida social para que co-
65.000 personas que durante los nocieran en primera persona uno
365 días del año, y, más especial- de los momentos más impresio-
mente, durante la Semana Santa, nantes de las Semanas Santas que
sienten con fervor esta fiesta». he vivido y que corresponde al
Mencionó a «los más de 30.000 Miserere» en la plaza de Viriato la
cofrades que acompañan a las imá- noche del Jueves Santo al tiempo FOTO EMILIO FRAILE
genes durante diez días al son de que compartió con el auditorio al- El presidente de la Junta pro Semana Santa entrega el Barandales de Honor a la consejera de Cultura y Turismo.
distintas melodías o del silencio», gunos de sus recuerdos relaciona-
a las personas que dedican su tiem- dos con la Semana Santa zamora- de las Capas Pardas con su mise- Thalberg en la iglesia de San Juan La consejera de Cultura y Turis-
po libre en organizar los desfiles na. «Unas imágenes imborrables rere alistano o la Virgen de la Es- o esas vírgenes a las que los za- mo terminó su intervención mani-
procesionales, a los cargadores que como el desfilar detrás del Cristo peranza que llevan en el corazón morano rezan tanto como son festando «tener una deuda con las
«aguardan el dulce peso del made- de las Injurias, una talla que enco- los zamoranos, o la belleza de la Nuestra Madre o La Soledad», gentes de Zamora y con su Sema-
ro». ge el alma, o recordar la procesión Vera Cruz» o bien «la marcha de enumeró Salgueiro. na Santa».

La Semana Santa impulsa «un proyecto

de ciudad» al margen de ideologías
La consejera de Cultura y Turismo, María
José Salgueiro, aseguró que la apuesta por
la Semana Santa de Zamora «debe de conti-
nuar» en la línea actual porque se trata de
«un proyecto de ciudad que no debe de co-
nocer de colores políticos, ni de hermandad
ni de cofradías». Se trata, argumentó, de «un
hecho que está por encima de todos nosotros
porque, posiblemente, sea la herencia más
importante que podamos dejar a quienes nos
sucedan». La responsable regional de Cultu-
ra recordó a quienes se esforzaron para que
la Semana Santa de Zamora adquiriese el re-
conocimiento nacional e internacional. «Hay
que valorar el mérito de quienes trabajaron
para que fuese reconocida como celebración
de Interés Turístico Internacional y a quienes
la hacen posible cada año».
La política estuvo acompaña en el acto de
entrega del premio Barandales de Honor, que
precedió al pregón de la Semana Santa, por la
consejera de Administración Autonómica,
Isabel Alonso, el delegado del Gobierno en
Castilla y León, Miguel Alejo, el cardenal
emérito de Sevilla, Carlos Amigo, que pre-
gonó la Pasión, el vicario general de la Dió-
cesis de Zamora, Juan Luis Martín Barrios, la
subdelegada del Gobierno, Pilar de la Higue-
ra, la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón y el
presidente de la Diputación, Fernando Mar-
tínez Maíllo, entre otras autoridades políticas
a las que se sumaron los responsables de co-
fradías con el presidente de la Junta Pro Se-
mana Santa a la cabeza, José Francisco Gon-
zález Poza, numerosos semasanteros y za- FOTO EMILIO FRAILE
moranos. Autoridades antes del inicio del acto del pregón y entrega del Barandales.
4
Lunes, 18 de abril de 2011

Semana Santa
2011 Procesión

FOTO EMILIO FRAILE

El paso de La Borriquita, en su entrada multitudinaria a la Plaza Mayor, uno de los puntos del recorrido en el que se agolpó una mayor cantidad de personas.

Alegría y júbilo
Un sol radiante acompaña a la procesión de La Borriquita en una tarde protagonizada por
los centenares de niños que recrearon la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén
M. J. F.
La plaza de Santa María La
Nueva volvió a convertirse en la
tarde de ayer en un hervidero de ni-
ños acompañados de padres, abue-
los, hermanos y primos en una cita
familiar para acompañar a La Bo-
rriquita. Poco antes de las cinco y
media de la tarde, el nerviosismo y
la ilusión se apoderaban de los más
pequeños mientras sus progenito-
res no perdían la ocasión para re-
tratar el momento cámara en mano
y para dar los últimos retoques al
vestuario impoluto de sus retoños.
Un ritual que fue interrumpido
por el capellán de la Real Cofradía
de Jesús en su Entrada Triunfal en
Jerusalén, Jesús Campos, quien re-
clamó la atención de los presentes
para iniciar la tradicional bendición
de las palmas que precede al co-
mienzo del desfile procesional. El
sacerdote explicó la relevancia re-
ligiosa de la celebración del Do-
mingo de Ramos, «que supone la
puerta de la Semana Santa y repre-
senta el gozo y el triunfo antes de
la muerte y Resurrección de Jesu-
cristo». El acto se completó con la
lectura del fragmento del Evange-
lio según San Mateo que relata la
entrada triunfal de Jesucristo en Je-
rusalén.
Al igual que en el episodio bí-
blico, los centenares de niños que FOTO EMILIO FRAILE FOTO EMILIO FRAILE
ayer se agolparon a las puertas del Un cofrade porta uno de los estandartes de la Cofradía. Al fondo, la imagen titular a su paso por la plaza de Sagasta.
Museo de Semana Santa portaban
palmas adornadas con lazos de co- intervención a los niños menos so, los 120 integrantes de la Banda allí, la imagen titular efectuó el tra- algunas concesiones como la in-
lores, ramos y ramas de laureles afortunados, «como los que se en- de Música de Zamora interpretaron dicional recorrido por las calles de corporación o abandono de las fi-
que fueron bendecidos por el cléri- cuentran enfermos o sufren la tra- el himno de España para marcar la la ciudad en un colorido y animado las del desfile en función de las ne-
go antes del comienzo de la proce- gedia del hambre, la guerra o el ol- salida del paso de la Borriquita del paseo en el que, a diferencia del cesidades de los más pequeños, los
sión. El cura también recordó en su vido». Al término del acto religio- Museo de Semana Santa. Desde resto de las procesiones, se realizan verdaderos protagonistas.

Marcando el paso
N. S.
Dionisio Alba, entre otras fun-
ciones dentro de la Semana Santa
de Zamora, vela por el paso de La
Borriquita desde su puesto de jefe
del grupo escultórico de Florentino
Trapero.
—¿Cómo llega a ocupar este
puesto dentro de la Cofradía?
—Hicieron presidente a Manuel
Juanes, ya fallecido, y él era el jefe
de paso. Al dejar el puesto me eli-
gieron a mí porque era de los más
mayores y eso que solo tenía 18
años. Éramos gente muy joven y
recuerdo que estaba muy asustado
porque no es un paso nada fácil de
llevar.
—¿En qué reside la dificultad
que menciona?
—Principalmente en que los ni-
ños se acercan mucho y hay que te-
ner mucha atención con ellos, pues-
to que se quedan como hipnotiza-
dos y, a veces, ni se dan cuenta de
que se aproximan demasiado. Es un
orgullo y una gran responsabilidad
mi función. Además, junto con Re-
surrección, se tocan marchas triun-
fantes. Es una procesión alegre y
estamos rodeado de niños lo que da
una gran alegría.
—¿Cómo “gobierna” el paso?
—Con los hermanos que están
debajo, ocho que se van turnando,
nos coordinamos simplemente con
un toque en la mesa y la voz indi-
cando hacia delante y hacia atrás.
Lo más dificultoso quizá son las
Lunes, 18 de abril de 2011
5
Semana Santa
2011
tas... Se lo dejó
DIONISIO ALBA un instante y es
Jefe de paso de La Borriquita muy agradable,
sobre todo, por-
que los ahora ni-
«La de Zamora es la ños de mayores
se acordarán.
Hay gente ahora
mejor Entrada en de unos 20 años
que me han co-
mentado que re-
cuerdan ese mo-
Jerusalén que existe mento como un
instante muy es-
pecial, lo que es
en España» muy entrañable.
—¿Alguna
vez se les ha pi-
cado una rueda?
«Quitar las ruedas es inviable porque —Un año nos
dimos cuenta de
tenemos que pensar en los niños» que estaban un
poco deshincha-
cuestas y el momento de frenar. Un lumétrica como el naturalismo de la das, pero siempre
año coincidiendo con la muerte de pieza de Trapero, a quien tuve la antes de salir las
Carlos Pinilla, que fue quien donó suerte de conocer. Hay que consi- comprobamos.
el grupo, fuimos hasta Las Claras. derar que es la mejor Entrada en Je- —¿En alguna
Fue el doble de recorrido y cuando rusalén que hay en España. Es un ocasión se han
fuimos a meter el paso en el con- conjunto monumental porque cuan- FOTO EMILIO FRAILE planteado pasar
vento por cinco centímetros no nos do se crean estas cofradías, en los El jefe de paso de La Borriquita, Dionisio Alba. a carga?
entraba y cuando concluyó la pro- años 40, se recurre a la imaginería —No. Este
cesión tuvimos que volver con él al hecha en pasta de molde de Olot y, la palma. Creo que es uno de los planteamiento es inviable porque es
Museo. sin embargo, la de Zamora es una momentos más bellos y donde se una procesión en la que hay que te-
—Del grupo escultórico se obra de talla. hace cantera. Tengo por costumbre ner en cuenta a los niños. No pue-
quedaría con… —De todo el desfile. ¿Qué mo- que en la calle Alfonso IX, que es des hacer fondos con el paso y es-
—Seleccionaría el grupo de los mento le resulta más entrañable? muy amplia, los niños se acerquen perar que los pequeños aguanten.
dos niños jugando con el buche en —Me gusta mucho la llegada al a llevar el paso. Los llamo y se que- En este desfile hay que estar muy
la parte de atrás. Creo que es una Museo cuando te están esperando dan preocupados porque van a go- pendiente de las filas por los meno-
composición magnífica tanto su vo- los niños y que te saludan agitando bernar el paso y ponen unas cari- res.

Zamora, con el Cristo

de la Laguna
Cientos de personas participan en
el Vía Crucis de los jóvenes
N. S. venes con el Cristo de los Gitanos.
Cientos de personas participa- «La experiencia positiva de aquella
ron anoche en el Vía Crucis de los celebración ha motivado su conti-
Jóvenes, una iniciativa promovida nuación en el presente año», indi-
por la Delegación Episcopal de can fuentes del Obispado.
Cofradías y Hermandades para im- Por otro lado, el Convento del
plicar a los jóvenes cofrades en un Corpus Christi acogió ayer el rito
encuentro de oración que sirva de de bendición de las palmas y ra-
pórtico a la Semana Santa y para mos que en esta ocasión efectuó el
preparar la oración similar que se cardenal emérito de Sevilla, Carlos
hará en presencia del papa Bene- Amigo, quien se encontraba en Za-
dicto XVI en mora con motivo FOTO JAVIER DE LA FUENTE
agosto en Ma- de pregonar la Participantes al Vía Crucis oficiado por el Obispado.
drid, dentro de la El cardenal Carlos Semana Santa.
Jornada Mundial Amigo oficia la Tras el acto en
de la Juventud. el Tránsito los
El acto comen-
bendición de palmas presentes, princi-
zó con la entrega y preside la eucaristía palmente autori-
de velas a los par- en la Catedral dades políticas y
ticipantes en la representantes de
Plaza Mayor. A cofradías, partie-
continuación, se inició la procesión ron en procesión hacia la Catedral,
con el Cristo de la Laguna, de Gil emulando a los bendición de Jeru-
de Ronza, en dirección a la plaza salén que recibieron a Jesús en su
de Viriato, donde tuvo lugar el re- entrada triunfal.
zo del Vía Crucis. En el retorno a la Ya en la Seo el cardenal ofició la
Plaza jóvenes de distintos puntos eucaristía y en la homilía habló de
de las Diócesis leyeron las estacio- la entrega de Jesucristo y al amor
nes. filial. «El amor es la palanca que lo
El año pasado se cumplieron los explica todo y si eso pocas cosas
veinticinco años de la instauración tienen sentido», señaló el prelado
del Vía Crucis en una Jornada de la que se encontró con la sorpresa de
Juventud, unas bodas de plata que presidir la misa ante la indisposi-
originaron la celebración en Zamo- ción del obispo de Zamora, Gre- FOTO JAVIER DE LA FUENTE
ra del Primer Vía Crucis de los Jó- gorio Martínez. El cardenal Carlos Amigo realiza la bendición de las palmas.
6
Lunes, 18 de abril de 2011

Semana Santa
2011 Los protagonistas

FOTO EMILI O FRAILE FOTO EMILI O FRAILE

Una tradición desde la infancia Desde las alturas

La falta de límite de edad para desfilar en la procesión de La Borriquita permite que algu- Los hombros paternos constituyen una atalaya de excepción para contemplar la proce-
nos niños salgan en ella hasta con chupete. Esta es la manera con la que los padres incul- sión desde las alturas. Esto es lo que debió de pensar esta niña, que no dudó en encara-
can a sus hijos desde la infancia el significado de la Semana Santa zamorana, aunque ten- marse en la espalda de su padre para no perder detalle y de paso realizar un pequeño des-
gan que cargarlos en brazos. canso.

FOTO EMILIO FRAILE

Una banda sonora de excepción

La Banda de Música de Zamora, integrada ayer por 120 inte-
grantes, fue la encargada de poner la banda sonora más ade-
cuada a la procesión de La Borriquita en su recorrido por las
calles de la ciudad.

FOTO EMILIO FRAILE FOTO EMILIO FRAILE

Sin perder detalle Tambores para marcar el ritmo

Algunos menores disfrutaron de puestos privilegiados para no perder detalle. Este es el caso de esta niña, vestida La Banda de Tambores y Cornetas «Ciudad de Zamora»
oportunamente para la ocasión, que contempló desde primera fila la tradicional bendición de las palmas llevada a marcó el ritmo de la procesión al comienzo del desfile para
cabo por el capellán de la cofradía momentos antes del comienzo de la procesión desde el Museo de Semana anunciar a los numerosos transeúntes la llegada de los cofra-
Santa. des.
 Lunes, 18 de abril de 2011
7
Semana Santa
Actualidad
2011

FOTOS EMILIO FRAILE

En las imágenes superiores, varios lectores del periódico recogen su ejemplar de la revista Barandales al adquirir el diario zamorano.

Magnífica acogida de la revista «Barandales»

T. S.
Los lectores de «LA OPI-
NIÓN-EL CORREO DE ZAMO-
RA» han respondido con gran en-
tusiasmo a la promoción que per-
mite a los ciudadanos obtener la
revista Barandales con el ejemplar
del diario de Zamora. Desde ayer y
hasta el próximo día 24 de abril,
La colaboración del periódico
La publicación incrementa su tirada este año gracias a líder de Zamora con la Junta Pro
su difusión en «LA OPINIÓN-EL CORREO DE ZAMORA» Semana Santa ha supuesto un in-
cremento de la difusión del espec-
junto con el ejemplar diario del pe- cupón con el cual se podrá comprar su primer día de venta, tal y como tacular y riguroso trabajo literario
riódico, los lectores podrán adqui- la revista por sólo dos euros, cuatro corroboran los quiosqueros, aunque y visual, que hace un recorrido por
rir cualquiera de estos días y al pre- menos que durante el pasado año. los lectores dispondrán todavía de la actualidad de la Pasión a modo
cio de dos euros la revista Baran- La promoción del periódico ha con- seis días por delante para adquirir la de escaparate de los movimientos
dales. El periódico publica un tado con una magnífica acogida en publicación de Semana Santa. semanasanteros.

ITINERARIO

Jesús en su Tercera Caída El Cristo de la Buena Muerte

toma las calles
La subida por la calle del Riego y el acto en la
Plaza Mayor, momentos más destacables
M. J. F.
La procesión de la Hermandad de Jesús en
su Tercera Caída sale hoy de la iglesia pa-
rroquial de San Lázaro hacia las 20.30 horas,
para dirigirse en su itinerario habitual, hacia
el centro de la ciudad por la avenida de la
Puebla, las calles Feria, Riego, San Torcua-
to, Benavente, Santa Clara, Sagasta, Renova
y Plaza Mayor. Allí, sobre las diez horas, se
celebra un emotivo acto de oración en re-
cuerdo por todos los hermanos fallecidos de
la hermandad.
Los tres grupos escultóricos que forman
parte del desfile procesional, en paralelo y
bailando a los acordes de una de las marchas
más emotivas de toda la Semana Santa,
«Mater Mea», avanza por el centro bajo un
impresionante silencio quedando todos los
hermanos cobijando a sus imágenes alrede-
dor de la Plaza.
Desde allí la procesión continúa por las
calles Juan Nicasio Gallego, Reina, Corral
Pintado, plaza de Santa María La Nueva pa-
ra finalizar en el Museo de Semana Santa.
irrumpe en la medianoche
El coro de la Hermandad entona el solemne
«Jesuralem, jerusalem» en la plaza Santa Lucía
M. J. F.
La procesión de la Hermandad Penitencial
del Santísimo Cristo de la Buena Muerte sa-
le a las doce de la noche de la iglesia de San
Vicente Mártir para continuar por la Plaza
del Fresco, Mariano Benlliure, Plaza Mayor,
Balborraz, Zapatería y Plaza de Santa Lucía,
donde el coro de la Hermandad entonará el
solemne «Jesuralem, Jerusalem», en honor a
su imagen titular.
El desfile prosigue por la Cuesta de San
Cipriano, otro de los momentos más desta-
cables, y callejea por el casco antiguo por las
calles Chimeneas, Doncellas, Moreno, Da-
mas, Hospital y la plaza de Santa María la
Nueva. Desde allí, los hermanos, ataviados
con túnica y cogulla de estameña blanca,
continúan por la calle Motín de la Trucha,
ronda de Santa María La Nueva, Arco de Do-
ña Urraca y Plaza de la Leña.
El desfile concluye por las calles Ramón
Álvarez, Costanilla, Mariano Benlliure y Pla-
za del Fresco para retomar al templo de sali-
da.
8
Lunes, 18 de abril de 2011

Semana Santa
2011 Reportaje

ciarias quien confirma si esa per-

sona podría entrar o no en el pro-
ceso», detalla De la Higuera. «O
bien, Instituciones facilita una lis-
ta con distintas personas que cum-
plen las condiciones», añade.

La diocesis de
Zamora es la que
cursa la solicitud de
perdón, con la Junta
de Cofradías

Acto de indulto que se escenificó en el Atrio de la Catedral el año pasado.
José María Sadia
«La primera meta de los centros
penitenciarios es la reinserción». Lo
recuerda Pilar de la Higuera, titular
de la Subdelegación del Gobierno,
aunque, a veces, al resto de los ciu-
dadanos se nos olvida, particular-
mente en el caso de determinados
delitos que desatan la ira popular y
la incomprensión. No es el caso de
los reos que el Consejo de Minis-
tros indulta cada año, que han de
cumplir unas «estrictas condicio-
nes» para obtener el perdón. Pero
cuando llega, el afortunado puede
rehacer su vida, lo que demuestra
que «la decisión ha sido afortuna-
da», confirma De la Higuera.
Es el caso del joven zamorano
que obtuvo la medida de gracia el
pasado año. Tras superar los distin-
tos trámites administrativos, el ele-
gido obtuvo un perdón escenifica-
do en el Atrio de la Catedral, donde
el obispo Gregorio Martínez le ins-
tó a no volver a pecar entre los gru-
pos escultóricos de la Pasión. «Me
Una segunda oportunidad
El preso zamorano indultado este año por el Rey, podrá
seguir los pasos del joven perdonado el pasado año,
que «ha vuelto a estudiar y ha rehecho su vida»
consta que ha vuelto a estudiar y
que ha rehecho su vida», revela Pi-
lar de la Higuera, quien, tras obte-
ner el permiso del afectado, explica
que el delito cometido fue de «ro-
bo», aunque «no lo hizo en prime-
ra persona, sino que sólo fue acom-
pañante de quien lo perpetró».
Es decir, una falta menor porque
«no todos los presos pueden obte-
ner el indulto». Este año será C. B.
J. M. quien sea perdonado en la Ca-
tedral el próximo Viernes, en la es-
tación de descanso de la Real Co-
fradía del Santo Entierro. Pese a sus
problemas de salud, allí estará mon-
señor Martínez, porque «es uno de
los actos en los que más le gusta
participar», explica Luis Boizas,
presidente del Santo Entierro, quien
prevé que el prelado acompañe al
resto de autoridades en la escenifi-
cación simbólica del perdón.
Sin embargo, el proceso de in-
dulto no es tarea fácil ni rápida. En
principio, el perdón lo puede solici-
tar el propio reo, sus familiares o
cualquier persona en su nombre. Y
no tiene por qué ser en la Semana
de Pasión, sino que es una facultad
siempre disponible para aquellos
presos que demuestren una suerte
FOTO L. O. Z.
de arrepentimiento por el delito co-
metido.
En primer lugar, «cabe destacar
que no todos los presos pueden
acceder a esta medida», explica
Pilar de la Higuera. El perdón só-
lo puede concederse por determi-
nados delitos y siempre y cuando
el preso «se encuentre en régimen
de semilibertad», el llamado ter-
cer grado en el lenguaje carcela-
rio. A partir de ahí comienza el
proceso, que tiene dos opciones.
«Quien lo solicita puede hacerlo
por cualquier persona que esté
presa y es Instituciones Peniten-
El Consejo de
Ministros es el
penúltimo filtro
antes de otorgar la
libertad
En el caso del reo que se bene-
ficiará de la medida el próximo
Viernes Santo, «tiene que ser za-
morano», apunta la Subdelega-
ción del Gobierno, y estar dentro
de las condiciones citadas. Aquí
es la diócesis de Zamora la que
cursa la solicitud de perdón, con
la propia colaboración de la Junta
Pro Semana Santa y la Subdele-
gación, para llevar a buen puerto
el proceso. A partir de ahí, Institu-
ciones Penitenciarias envía la pe-
tición al Juzgado que dictó la pe-
na. «El preso es zamorano, pero el
juzgado puede estar en cualquier
parte del país», apunta De la Hi-
guera.
Si todo es correcto, el proceso
sigue su curso y llega al Consejo
de Ministros, el penúltimo filtro
antes de otorgar la libertad. Una
vez que el Gobierno avala la peti-
ción, la solicitud llega a manos del
Rey Don Juan Carlos, la autoridad
que firma el indulto finalmente.
Este año, el Gobierno ha confir-
mado el perdón de 17 personas en
el contexto de la Semana Santa de
todo el país, entre quienes se en-
cuentra C. B. J. M., citado para el
próximo Viernes Santo.

La Lanzada,
como testigo
El acto protocolario del indulto tendrá
lugar este año en el Atrio, frente al grupo
escultórico de La Lanzada, de Ramón Ál-
varez. Sin embargo, las circunstancias han
impedido en los últimos años que el esce-
nario fuera el mismo. Sin ir más lejos, el
perdón fue el único de los actos de la Re-
al Cofradía del Santo Entierro que se lle-
gó a realizar hace dos años, cuando la llu-
via echó al traste la intención de la her-
mandad de recuperar la salida desde San
Esteban.
De hecho, el indulto tuvo lugar en el in-
terior de una iglesia abarrotada, después
de que la lluvia hubiese hecho acto de pre-
sencia de una manera tan violenta que va-
ció la plaza de San Esteban en cuestión de
segundos. Allí, el propio obispo Gregorio
Martínez se encargó de dar el indulto a un
agradecido preso que recuperaba, en San
Esteban y en Viernes Santo, la ansiada li-
bertad, el bien más preciado del hombre,
pero que también puede perder por una FOTO L. O. Z.
equivocación. El obispo dio el indulto a un agradecido preso en San Esteban en 2009.
 Lunes, 18 de abril de 2011
9
Semana Santa
Benavente
2011
Alegría con sones de trompeta
Cientos de benaventanos asisten a la procesión de Las Palmas, con presencia
de más niños que nunca por el buen tiempo
Esther Bermejo Moro
El sonido de tambores y trom-
petas anunciaba desde la ermita de
la Soledad el comienzo de los des-
files procesionales de la Semana
Santa en Benavente.
La habitual y más vistosa pro-
cesión, la del Domingo de Ramos,
es todos los años una buena oca-
sión para que los ciudadanos del
municipio aprovechen para salir
en familia y acompañar a Jesús en
la Borriquita por las calles de Be-
navente. Este paso, que procesio-
na desde 1943, representa en su re-
corrido la entrada triunfal de Jesu-
cristo en Jerusalén.
Cientos de benaventanos acom-
pañaron a la Borriquita que fue lle-
vada a hombres de doce costaleros
que distribuían el peso en seis ban-
zos.
En los últimos años procesiona- FOTO DE LA CAL FOTO DE LA CAL
ba sobre ruedas, colocadas en las Niños delante del paso. Los cargadores llevan la imagen.
antiguas andas, y guiado por her-
manos cofrades. Se puede obser-
var en las andas los espacios reser-
vados para los banzos, lo que indi-
ca que en su día fue llevado a
hombros. En la Semana Santa del
año 2000, los integrantes del equi-
po cadete del Club de Fútbol Be-
navente, recuperaron el esfuerzo
penitencial de subir el paso de la
Borriquilla a hombros, y de esta
forma, la procesión se hace más
vistosa a los ojos de los asistentes.
Vestidos de blanco inmaculado,
con cinturón rojo y a cara descu-
bierta, veinte niños y niñas de la
Cofradía de Nuestro Padre Jesús a
la Entrada de Jerusalén, precedían
al paso, del que son titulares las
Cofradías hermanadas del Santo
Entierro y la SantaVera Cruz.
En su camino hacia la plaza del
Grano y luego en la calle La Rúa
se fueron uniendo fieles a la comi-
tiva, con sus palmas y ramos de FOTO DE LA CAL
laurel, preparados para el momen- Los niños fueron los protagonistas del desfile.
to de la bendición de los ramos. Je-
sús en la Borriquilla avanzó por La
Rúa portado por dieciséis jóvenes,
hasta llegar a la Iglesia de Santa
María del Azogue, donde se ofició
una misa solemne.
La liturgia del Domingo de Ra-
mos se balancea entre el dolor y la
alegría. Comienza con un revuelo
festivo de palmas y de hosannas en
honor de Jesús, que entra en Jeru-
salén aclamado como Rey, pero
que posteriormente, durante la Se-
mana Santa, se tornará en sufri-
miento.
Hoy, triduo
Después de la celebración euca-
rística, las calles de Benavente
eran un fluir de personas. El tiem- FOTO DE LA CAL FOTO DE LA CAL

po acompañó a una jornada en la
que el tapeo, después de la proce-
sión, es la actividad más realizada
por todos los ciudadanos. Familias
enteras paseaban por la Mota, el
parque infantil no disponía de un
El paso por el centro de la ciudad.
columpio libre y en los bares no
cabía un alfiler. Esta mañana Be-
navente desprendía ambiente fes-
tivo y preludiaba el comienzo de
una semana llena de actividades,
tanto religiosas como laicas, que
se espera atraigan a turistas a la
ciudad.
Los participantes en la procesión llevaron palmas.
A las ocho de la tarde de hoy del Silencio al Santísimo Cristo de
está previsto en la Parroquia de la la Salud. También está prevista la
Virgen del Carmen de Renueva el imposición de las medallas a los
Triduo que organiza la Cofradía nuevos cofrades.
10
Lunes, 18 de abril de 2011

Semana Santa
2011 Toro

Palmas para La Borriquilla

Cientos de fieles participan en la procesión del Domingo de Ramos que recorre, entre
manifestaciones de alegría, el centro de la ciudad
Marisol Cámara
Las calles de Toro se desbor-
daron ayer con numerosos tore-
sanos y visitantes, que acompa-
ñaron y contemplaron la proce-
sión propia de la celebración del
Domingo de Ramos, conocida
como «de la Borriquilla», puesto
que el paso muestra la imagen de
Jesús montado en la Borriquilla,
símbolo de su entrada triunfal en
Jerusalén, cuando una multitud
lo aclamó como el Hijo de Dios.
El desfile procesional, organiza-
do por la Cofradía del Santo Se-
pulcro y la Soledad, iba encabe-
zado por la Banda Municipal de
Música «La Lira», que se encar-
gó de amenizarlo a lo largo de to-
do el recorrido con diversas mar-
chas.
El público congregado por la
procesión acompañó a la imagen,
portada a hombros por cargado-
res pertenecientes a la Cofradía,
tras haberse llevado a cabo la
bendición de palmas y ramas de
olivo y de laurel en la iglesia de
la Concepción, de donde partió el
desfile, para finalizar en la Cole-
FOTO M. C.
giata, templo en el que se ofició
Uno de los momentos de la procesión de La Borriquilla por las calles de la ciudad toresana.
la Solemne Misa del Domingo
de Ramos.
El párroco local Ángel Carre-
tero, quien ofició esta Misa, ani-
mó a los presentes en la iglesia a
“vivir la Pasión junto al altar”, al
igual que pidió a los fieles que
participen en los oficios y en los
actos litúrgicos que conforman
la Semana Santa, así como en las
procesiones que se suceden a lo
largo de los días de la Pasión.
El Domingo de Ramos supone
el primer día de la Semana Santa,
el día con el que se inician los ac-
tos que conmemoran la Pasión de
Cristo. Este comienzo une el
triunfo de Jesús, que es aclamado
como Mesías en Jerusalén y hoy
día por los católicos durante la
procesión, y el anuncio de la Pa-
sión, lo que se proclama en la li- FOTO M. C.
turgia. Por tanto, el Domingo de La Banda municipal de Música La Lira abre la procesión.
Ramos conlleva un doble carác-
ter, de gloria y de sufrimiento;
así, los ramos con los que se rea-
liza la procesión son, más allá de
un simple objeto bendito, el sig-
no de la participación en el rito y
la expresión de la fe en Cristo,
quien inicia de esta manera su ca-
mino hacia la muerte.
Cristo del Amparo
Hoy, Lunes Santo, la Real Co-
fradía del Santísimo Cristo del Am-
paro organiza los actos de Semana
Santa. A las 22,00 horas, en la igle-
sia de San Antón, el Coro Parro-
quial de la Trinidad ofrecerá el tra-
dicional canto del Miserere. A con-
tinuación, a las 22,30 horas, dará
comienzo la procesión del Cristo
del Amparo. La Cofradía solicita a
todos los asistentes que acudan con FOTO M. C. FOTO M. C.
ropa oscura. Entrada del paso de La Borriquilla en La Colegiata. Jesús Sedano y autoridades locales durante la procesión.
 Lunes, 18 de abril de 2011
11
Semana Santa
Tierra del Vino
2011

FOTOS JAVIER DE LA FUENTE

Los niños de Villaralbo desfilan junto al nuevo paso de La Borriquita por las calles de la localidad. El estandarte de la nueva cofradía Jesús Triunfante encabeza la marcha.

J. A. García El cordón es amarillo y blanco.

Villaralbo vio nacer ayer la co-
fradía denominada de «Jesús en
su entrada en Jerusalén y Triunfal
Resurrección», que presentó por
primera vez en público su paso de
La Borriquita.
Popularmente la cofradía será
conocida como «Jesús Triunfan-
te» porque, conscientes sus pro-
motores de que el nombre es ex-
cesivamente largo, consideran que
debe abreviarse.
La cofradía salió ayer a la luz
pública «con enorme ilusión» y lo
hizo con gran expectación y sol-
vencia, una vez que quedaron
atrás los nervios aflorados los pa-
sados días, inherentes a las incer-
tidumbres que acompañan siem-
pre a la primera aparición ante la
sociedad.
Estreno de lujo La idea de formara una nueva
cofradía surgió de la banda de
cornetas y tambores Jesús Naza-
reno de Villaralbo, que contó con
Los vecinos de Villaralbo se vuelcan con la nueva la colaboración de amigos y fami-
liares.
cofradía formada mayoritariamente por niños Villaralbo vivió ayer con enor-
me emoción y religiosidad la jor-
La Cofradía cuenta con dos pa- Los pasos fueron comprados ganizados para conseguir fondos nada de Ramos. La Santa Misa y
sos, La Borriquita, que ayer salió «en una casa de Barcelona y son y con ayudas» obtenidas para sa- la procesión por las calles del
a la calle y causó las mejores sen- de pasta de madera». La Borri- car adelante la iniciativa. pueblo ofrecieron ayer en Villa-
saciones, y el Resucitado, que lo quita es una figura de pequeñas Los cofrades de la novedosa ralbo una estampa cargada de de-
hará en día correspondiente . dimensiones por la propia volun- cofradía no salieron en esta oca- voción,
Tiene la particularidad de que tad de los impulsores de la inicia- sión conjuntados en la uniformi- En esta jornada con el aliciente
«es una cofradía conformada en tiva que, a la vista de los portado- dad de una vestimenta «por falta de la nueva cofradía. Pero tam-
un 60 ó 70 por ciento por niños y res, quieren que sea manejable de tiempo», aunque si han lucie- bién estuvo animada la celebra-
niñas porque la aspiración de los por los niños. Fue donada por dos ron el medallón reglamentario con ción con la participación de la
promotores es que sea una entidad familias de Villaralbo. El paso del los colores de la cofradía y que Banda de Cornetas y Tambores,
joven, sobre todo el de La Borri- Resucitado fue adquirido «con los muestra las palmas a los lados, la que desfilaron con la prestancia
quilla», según precisó el presiden- donativos de la gente, con el dine- Cruz de Jerusalén, la corona de propia de un colectivo que pone
te Juan Manuel Bragado Molina. ro conseguido en mercadillos or- espinas y, en el centro, las siglas. las notas y la musicalidad.

TIERRA DE CAMPOS

FOTO MIGUEL GONZÁLEZ GÓMEZ

Ramos y pregón en la villa villalpandina

La población de Villalpando cumplió ayer con los oficios luego dar paso, a las 11,30 horas a la Bendición de los Alonso. La procesión de la Borriquita recorrió ayer las
religiosos de la Semana Santa con la pujanza que distin- ramos en San Pedro. La Santa Misa tuvo lugar en la igle- calles de Villalpando en medio de una gran espiritualidad
gue a esta villa terracampina. La jornada comenzó con sia de San Nicolás, con la prédica de José Muñoz Miñam- y con la presencia de un colectivo de niños (foto izquier-
una misa en la residencia de las personas mayores, para bres. El pregón fue pronunciado por Pablo Madroño da) adecuadamente vestidos como cofrades.
12
Lunes, 18 de abril de 2011

Semana Santa
2011 Años atrás...

Nilños desfilan junto

al paso de La
Borriquita en
Zamora.

Domingo de Ramos
Tu rey viene montado en un pollino.
Al día siguiente, las gentes que venían a la fiesta, al
oír que Jesús venía a Jerusalén, tomaron ramas de
palmas y le salieron al encuentro gritando:
«¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en nombre del
Señor, el rey de Israel!».
JUAN, 12, 12