INTRODUCCION:

En la siguiente investigación, se determino que puerto Rico, no utiliza en si un

código Procesal penal, no con ese nombre, sino más bien el Termino de Reglas
del Procedimiento Criminal, el cual contiene en principio, garantizar que el debido
proceso se aplicable toda persona sindicada de algún delito, el cual garantizara
que se protege sus derechos, hasta demostrarse lo contario. Contiene los pasos
para garantizar el proceso del proceso del juicio un jurado para el juicio .El Codigo
Procesal Guatmalteca con las garantías busca proteger las derechos de toda
persona.
GARANTIAS:
PUERTO RICO: MEXICO: GUATEMALA:
Regla 1. Título e interpretación Estas Reglas serán conocidas y
citadas como Reglas de Procedimiento Criminal. Se interpretarán
de modo que aseguren la tramitación justa de todo
procedimiento y eviten dilaciones y gastos injustificados.

Estas Reglas se conocerán como Reglas de Procedimiento

Criminal. Se interpretarán de modo que aseguren la tramitación
justa de todo procedimiento y eviten demoras y gastos
injustificados.

Regla 2. Aplicación y vigencia Estas Reglas regirán el

procedimiento en el Tribunal General de Justicia del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico en todos los procesos de naturaleza
penal iniciados en o con posterioridad a la fecha en que entraren
en vigor, y en todos los procesos entonces pendientes siempre
que su aplicación fuere practicable y no perjudicare los derechos
sustanciales del acusado.

Estas Reglas regirán el procedimiento en el Tribunal General de

Justicia de Puerto 2 Rico en todos los procesos de naturaleza
penal iniciados en o con posterioridad a su 3 fecha de vigencia y
en todos los procesos entonces pendientes, siempre que su 4
aplicación sea practicable y no perjudique los derechos
sustanciales de la persona 5 imputada de delito.

Regla 110. Presunción de inocencia y duda razonable En todo

proceso criminal, se presumirá inocente al acusado mientras no
se probare lo contrario, y en caso de existir duda razonable
acerca de su culpabilidad, se le absolverá. Si la duda es entre
grados de un delito o entre delitos de distinta gravedad, solo
podrá condenársele del grado inferior o delito de menor
gravedad.

En todo proceso penal se presume inocente a la persona

imputada mientras no se pruebe lo contrario. En caso de que
exista duda razonable acerca de su culpabilidad, se le declarará
no culpable. Si existe duda razonable entre los grados de un
delito o entre delitos de distinta gravedad, solo podrá ser
declarada culpable por el delito de grado inferior o por el de
menor gravedad.

La presunción de inocencia es uno de los derechos

fundamentales que asiste a toda persona acusada de delito y
está consagrada en el Artículo II, Sección 11 de la Constitución
Puertorriqueña. La consecuencia jurídica de la presunción de
inocencia y la duda razonable es imponer al Estado la obligación
de presentar evidencia y cumplir con la carga de la prueba para
establecer la culpabilidad de toda persona acusada de delito. Ello
significa que durante todo el proceso penal, el peso de la prueba
permanece en el Estado, y éste deberá probar más allá de duda
razonable cada uno de los elementos del delito, así como la
conexión de la persona acusada con ellos. La persona acusada no
tiene obligación alguna de aportar prueba para defenderse, ya
que puede descansar plenamente en la presunción de inocencia.

Como cuestión de derecho, la determinación de si se probó la

culpabilidad de la persona acusada más allá de duda razonable es
revisable en apelación. Ello no obstante, en casos penales
debemos siempre recordar que el referido proceso analítico tiene
que estar enmarcado, por imperativo constitucional, en el
principio fundamental de que la culpabilidad del acusado debe
ser probada más allá de toda duda razonable.

Regla 243. Presencia del acusado (a) Delitos graves. En todo

proceso por delito grave el acusado deberá estar presente en el
acto de la lectura de la acusación y en todas las etapas del juicio,
incluyendo la constitución del jurado y la rendición del veredicto
o fallo, y en el pronunciamiento de la sentencia. Si el acusado ha
comparecido al acto de la lectura de la acusación, y habiendo
sido advertido conforme a la Regla 58 y citado para juicio no se
presentase, el tribunal luego de investigadas las causas, podrá
celebrar el mismo en su ausencia hasta que recayere fallo o
veredicto y el pronunciamiento de la sentencia, siempre que el
acusado estuviese representado por abogado. Si en cualquier
etapa durante el juicio el acusado no regresare a sala para la
continuación del mismo, el tribunal luego de investigadas las
causas, podrá dictar mandamiento ordenando su arresto, pero
en todo caso la ausencia voluntaria del acusado no impedirá que
el juicio continúe hasta que se rinda el veredicto o el fallo y el
pronunciamiento de la sentencia.

Regla 244. Notificaciones A menos que se disponga en contrario

en estas Reglas, siempre que se requiera o permita notificar a
una parte representada por abogado, la notificación se hará al
abogado a no ser que el tribunal ordenare que la parte deberá
ser notificada personalmente, y dicha notificación se efectuará de
acuerdo con lo dispuesto sobre el particular en las Reglas de
Procedimiento Civil para el Tribunal General de Justicia.
1

ETAPAS DEL PROCESO:

PUERTO RICO: MEXICO: GUATEMALA:

INVESTIGACION:
Se inicia la investigación alrededor de un delito o de la
posible comisión de un delito. La investigación, por regla
general, la hace la Policía. Se dice que es una investigación
preliminar porque no está enfocada en una persona
particular. Cuando se enfoca, y una persona pasa a ser una
persona sospechosa o a ser tratada como tal, esa persona
tiene unos derechos particulares que deben ser respetados.

FIANZA:
El derecho a la fianza es un derecho constitucional,
protegido por la Constitución de Puerto Rico. El derecho a
la fianza permite que una persona a quien se le acusa de
delito esté en libertad hasta que se pruebe que es culpable.
Defendemos este derecho porque creemos que toda
persona es inocente hasta que se pruebe lo contrario. 

La garantía de comparecencia:
Se dice que la fianza es una garantía de la
comparecencia al Tribunal.
Esto significa que la fianza NO tiene que ver con que una
persona sea culpable.

1
Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL SUPREMO
2
Lo que significa es que si al inicio del proceso criminal hay
causa para pensar que esa persona PUDO haber realizado
un delito y el tribunal quiere estar seguro de que no
desaparecerá o huirá. Se entiende que cuando una persona
paga la fianza se quedará para recobrar este dinero. 

Cuando se pide fianza:

Por regla general, sólo se pide fianza en delitos graves.

Hay algunas excepciones de delitos menos graves donde sí

se puede pedir la fianza como serían aquellos delitos
violentos. Los delitos violentos son aquellos donde una
persona usa la violencia, intenta usarla o amenaza con así
hacerlo.

También se pide fianza cuando la persona ha sido convicta

de tres delitos graves anteriormente.  

La fianza se pide cuando se celebra la vista de causa para

el arresto (la primera etapa de los procesos criminales) y el
Juez o la Jueza determinan que hay causa. 

Más restricciones para algunos delitos:

El Tribunal pondrá condiciones especiales, algunas de las

cuales se incluyen más adelante, en delitos de:
 
Asesinato,
Homicidio negligente,
Robo e Incendio agravado, 
Uso de menor en pornografía infantil;
Envenenamiento intencional de aguas de uso público,
Agresión sexual,
Secuestro,
Secuestro agravado y de menores y 
Maltrato intencional de menores.

DENUNCIA:

Cuando ya tienen una persona sospechosa, la Policía hace

una denuncia. También puede ser una persona particular
con conocimiento personal de los hechos quien presente la
denuncia. Es un escrito firmado y hecho bajo juramento
donde se le imputa a una persona haber cometido el delito.
Fiscalía es quien autoriza o no que se lleve el caso ante
un Juez o Jueza, quien determinará causa probable para el
arresto.

DETERMINACION PARA CAUSA PROBABLE:

Es cuando el juez o la jueza en el Tribunal de Primera
Instancia determina que existe causa probable para que
una persona haya sido arrestada o citada al Tribunal.  Hay
causa probable cuando se entiende que hay evidencia
suficiente para creer que se cometió un delito y que fue
esta persona quien lo cometió. El juez o la jueza que
preside esta vista examina la denuncia que
presentó fiscalía. Puede interrogar a la persona o al policía
que presentó la denuncia, así como a los testigos, si los
hay. También podría examinar las declaraciones juradas de
los testigos.

La persona imputada no tiene que estar presente para que

se celebre, pero sí tiene que haber sido citada cuando
indica personalmente o a través de su abogada que está
 disponible, está bajo la custodia de una cárcel federal o
estatal o tienen su dirección residencial o de trabajo.

El sospechoso tiene derecho a no hablar y a ir

representado por abogada o abogado. Aquí no hay derecho
a que el Estado provea una abogada, pues se entiende que
este derecho surje cuando comienza el proceso criminal,
luego de que se determina que hay causa.  

Si se determina que no hay causa probable, Fiscalía puede

solicitar la celebración de una Vista en Alzada (una
segunda oportunidad) para intentar encontrar causa.

Si el juez o la jueza determina que hay causa probable para

el arresto, se emite la orden de arresto o, si es menos
grave, la citación. Esto no significa que la persona es
culpable. Significa que el proceso criminal continuará en su
contra.

Cuando se determina causa para el arresto comienza el

proceso criminal contra una persona y se activa el derecho
a juicio rápido.

AUDIENCIA DE IMPUTACION DE HECHOS

PUERTO RICO: MEXICO: GUATEMALA:

LECTURA ACUSACION DE DELITOS:

La lectura de acusación es, literalmente, la lectura del

pliego acusatorio en el Tribunal. En los graves, se lee lo
que radicó el o la Fiscal luego de la Vista Preliminar. En los
casos de delito grave, el acto de lectura de acusación se
celebra en el Tribunal de Primera Instancia, 10 días antes
del juicio.
El acusado tiene que estar presente. Allí hace su alegación
de inocencia o culpabilidad. Es importante conocer que el
Tribunal le advierte a la persona acusada que tiene derecho
al juicio pero que si no acude, el mismo seguirá en su
ausencia.
En los casos menos graves, no hay un acto separado de
lectura de acusación. Lo que se hace es leer la denuncia al
comienzo del juicio. Por tanto, si el acusado no va al juicio
no estará presente en la lectura.
Descubrimiento de prueba.
Antes del juicio, se tiene que completer el descubrimiento
de prueba. Es importante recordar que en los casos
criminales se presume que toda persona es inocente hasta
que se pruebe lo contrario. Esto significa que la persona
acusada no tiene que probar que NO cometió el delito. Es a
Fiscalía a quien le corresponde probar que SÍ lo cometió.

JUICIO: El juicio es la vista o las vistas donde se pasa la

prueba de la comisión del delito y de la relación de la
persona imputada con los hechos. En los casos de delitos
graves hay un derecho constitucional a juicio por jurado.
Este derecho puede renunciarse.

Cuando la decisión la hace el jurado, se conoce como

veredicto.

Cuando la decisión la hace el Juez o la Jueza es un fallo.

La decisión puede ser culpable, no culpable o no culpable
por razón de locura.
El jurado esta constituido por 12 personas y su
responsabilidad es juzgar las cuestiones de hecho que le
presenten los panes y decidir sobre la culpabilidad o
inocencia del acusado.

Nueve personas deben estar de acuerdo para obtener el

veredicto pueden ser los siguientes

No culpable

Culpable de un delito menor que el imputado

No culpable por razón de locura

Lectura de Sentencia

El tribunal dictará la sentencia a la persona acusada por lo

menos tres días después de haber terminado el juicio. 
Mientras tanto, esta puede permanecer bajo fianza o puede
ordenarse su ingreso en una institución penal, dependiendo
de las circunstancias. En este acto, se explican las razones
para la sentencia.

SENTENCIA:

El o la acusada puede apelar al Tribunal de Apelaciones y

permanecer bajo fianza a discreción del Tribunal, en lo que
se resuelve la apelación. 

Si no hay apelación o se confirma la sentencia apelada, se

da cumplimiento a la sentencia impuesta por el Tribunal.
 El pronunciamiento del tribunal sobre la sentencia a la
persona convicta de un delito. Se dictará por el juez en
sesión pública del tribunal dentro de 24 horas de finalizado
el juicio y no mas tarde de tres días en casos de delitos
graves.

Apelación: El derecho a la apelación en Puerto Rico es de

naturaleza estatuaria. Se apela al tribunal de jerarquía
inmediatamente superior.

Términos:

Distrito a superior 10 días

Superior a Supremo 20 días

Los términos son de caducidad y la radiación fuera de

termino priva al tribunal de jurisdicción.

Una apelación de una sentencia condenatoria suspende la

ejecución de la misma.

LA OBTENCION DE EVIDENCIA O ELEMENTOS CONVICCION

PUERTO RICO: MEXICO: GUATEMALA:

Aplicabilidad. Las reglas que se establecen a continuación
deberán cumplirse siempre que algún funcionario o
funcionaria del orden público someta a un sospechoso a
una rueda de identificación con el propósito de identificar al
posible autor o cooperador de un acto delictivo. Asistencia
de abogado o abogada. Si al momento de celebrarse la
rueda de identificación ya se ha radicado denuncia o
acusación contra la persona que motiva el procedimiento,
ésta tendrá derecho a que su abogado o abogada se
encuentre presente mientras se efectúa la rueda. Si la
persona interesa ejercer ese derecho, se notificará a su
abogado o abogada con razonable anticipación a la
celebración de la rueda. De tratarse de una persona
insolvente o si su abogado o abogada no compareciera, se
le proveerá asistencia legal. La persona podrá renunciar a
su derecho a asistencia legal durante la rueda de
identificación mediante una renuncia escrita 19 firmada ante
dos testigos, quienes también deberán firmar dicha
renuncia. Participación del abogado o abogada del
sospechoso en la rueda de identificación. La participación
del abogado o abogada del sospechoso en la rueda de
identificación se regirá las reglas siguientes: Podrá
presenciar el proceso completo de la rueda de
identificación. Durante la celebración de la rueda de
identificación, podrá escuchar cualquier conversación entre
los testigos y la policía. No le será permitido interrogar a
testigo alguno durante la rueda de identificación. Podrá
indicar al oficial, funcionario o funcionaria encargada de la
rueda de identificación cualquier infracción a estas reglas.
Si el oficial o funcionario entiende que dicha infracción se
comete, la corregirá. Composición de la rueda de
identificación. La rueda de identificación se compondrá de
un número no menor de cinco personas, inclusive el
sospechoso, y estará sujeta a las condiciones siguientes:
Los integrantes de la rueda de identificación tendrán
apariencia física similar a la del sospechoso respecto a
sexo, color, raza y, hasta donde sea posible, su estatura,
edad, peso y vestimenta deben guardar relación con las del
 sospechoso. En ningún caso habrá más de un sospechos
en cada rueda de identificación. No se permitirán indicios
visibles que de manera ostensible señalen dentro de la
rueda a la persona sospechosa o detenida.
Procedimientos en la rueda de identificación. El
procedimiento durante la rueda de identificación se
realizará de 20 acuerdo con las reglas siguientes: En
ningún caso se sugerirá al testigo la persona que debe
seleccionar, ya sea en forma expresa o de cualquier otra
forma. No se permitirá que los testigos vean al sospechoso
o a los demás integrantes de la rueda de identificación con
anterioridad a la celebración de ésta. No se ofrecerá
información alguna al testigo identificador sobre los
componentes de la rueda. Si dos o más testigos fueran a
participar como identificadores, no se permitirá que se
comuniquen entre sí antes o durante la identificación y cada
uno hará la identificación por separado. El o la testigo
observará la rueda y, con la menor intervención de los
agentes, funcionarios o funcionarias del orden público,
identificará al autor de los hechos delictivos si entiende que
esta persona se encuentra en la rueda. Si al sospechoso se
le requiere decir alguna frase, hacer algún movimiento o
vestir algún

MEDIDAS DESJUDICIALIZADORAS

PUERTO RICO: MEXICO: GUATEMALA:

Regla 193. Apelación al Tribunal de Circuito de Apelaciones
Las sentencias finales dictadas en casos criminales
originados en el Tribunal de Primera Instancia podrán ser
apeladas por el acusado en la forma prescrita por estas
Reglas. En estos casos, el acusado podrá establecer una
apelación para ante el Tribunal de Circuito de Apelaciones,
excepto en los casos de convicción por alegación de
culpabilidad, en los cuales procederá únicamente un
recurso de certiorari, en cuyo caso el auto será expedido
por el Tribunal de Circuito de Apelaciones a su discreción.
La solicitud de certiorari deberá presentarse dentro de los
treinta (30) días siguientes a la fecha en que la sentencia
fue dictada. Este término es jurisdiccional. El término para
formalizar el recurso de certiorari se calculará a partir de la
fecha del depósito en el correo cuando esta sea distinta a la
fecha de archivo en autos de copia de la notificación de la
sentencia. Cuando la persona estuviese presente en la sala
al momento de ser dictada la sentencia, el término se
calculará a partir de ese momento. Regla 217. Revisión de
sentencia dictada en apelación; término La sentencia
dictada en apelación o certiorari, o la resolución final
denegando el auto de certiorari dictada por el Tribunal de
Apelaciones, podrá ser revisada por el Tribunal Supremo
mediante certiorari a ser librado a su discreción, y de
ningún otro modo. La solicitud de certiorari deberá
presentarse dentro de los treinta (30) días del archivo en
autos de la notificación de la sentencia o de la resolución de
una moción de reconsideración en la forma dispuesta en la
Regla 216. Este término es jurisdiccional. Si la fecha de
archivo en autos de copia de la notificación de la sentencia
o resolución es distinta a la del depósito en el correo de dicha
notificación, el término se calculará a partir de la fecha del
depósito en el correo.
Regla 195. Procedimiento para formalizar la apelación de
reclusos Cuando el apelante se encontrare recluido en una
institución penal y apelare por propio derecho, la apelación se
formalizará entregando el escrito de apelación, dentro del
término para apelar, a la autoridad que le tiene bajo custodia.
Dicha autoridad vendrá obligada a presentar inmediatamente el
escrito de apelación en la secretaría del tribunal que dictó la
sentencia y copia del mismo en el Tribunal de Apelación. Al
recibir el escrito de apelación, el secretario del tribunal
sentenciador lo notificará al fiscal

LA IMPUGNACION:

PUERTO RICO: MEXICO: GUATEMALA:

Revisión por apelación La persona convicta o sometida a

cualquier medida de desvío podrá apelar la sentencia o
resolución de desvío dictada en su contra. La persona
acusada podrá solicitar la revisión de cualquier otro
dictamen en su contra mediante el recurso. Salvo que
hacerlo contravenga la cláusula contra la doble exposición,
el Pueblo de Puerto Rico podrá apelar una sentencia,
resolución final o resolución que someta a la persona
acusada a una medida de desvío que no requiera el
consentimiento del Ministerio Público. El Pueblo de Puerto
Rico podrá solicitar la revisión de cualquier otro dictamen
interlocutorio del Tribunal de Primera Instancia mediante el
recurso de La sentencia dictada en apelación o la
resolución final que deniegue la expedición del auto de
dictada por el Tribunal de Apelaciones, podrá ser revisada
por el Tribunal Supremo mediante recurso el que deberá.

Alegatos en los recursos de apelación

En todos los recursos, los términos para la presentación
De los alegatos y sus contenidos se regirán por lo dispuesto
en los reglamentos del Tribunal de Apelaciones o del
Tribunal Supremo de Puerto Rico, según corresponda. Lo
mismo aplicará en cuanto a todos sus requisitos de forma.

Facultades de los tribunales apelativos

En situaciones no previstas por la ley, tanto el Tribunal
Supremo como el Tribunal de Apelaciones encauzarán
estas reglas en la forma que a su juicio sirva a los mejores
propósitos. Lo mismo aplicará para aquellas reglas que
apruebe el Tribunal. Supremo. Queda reservada la facultad
del Tribunal Supremo y del Tribunal de Apelaciones para
prescindir de términos, escritos o procedimientos
específicos, en cualquier caso ante su consideración, con el
propósito de lograr su más justo y eficiente despacho.
CONCLUSIÓN:
BIBLIGRAFIAS:

Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL SUPREMO Comité Asesor Permanente
de Reglas de Procedimiento Criminal PO Box 9022392 San Juan, Puerto Rico 00902-2392

AYUDALEGALPR.ORG
T R IB U N A L S U P R EMO D E P U E R T O R IC O S E C R E T A R IA D O D E L A C O N
F E R EN C IA J U D IC IA L Y N O T A R IA L