Mantenimiento Preventivo

del Camión Minero 797F

para Gran Minería
Ing. Starlim Llanos
 AGENDA
❑ Introducción a los camiones mineros CAT

❑ Especificaciones del camión minero 797F.

❑ Inspección alrededor del equipo 797F.

❑ Operación de camión minero 797F.

❑ Cartilla de Mantenimiento

GRAN MINERÍA
 INTRODUCCIÓN

❑ Mas de 32,000 camiones construccion y mineria (769-775) fueron entregados desde

1963.
❑ Mas de 18,000 camiones de gran mineria (777-797) fueron entregados desde 1980 .

GRAN MINERÍA
CAMIONES DE GRAN MINERÍA

GRAN MINERÍA
 785C 789C 793D 795F-AC 797B

785D 793F 797F

EH3500-ACII EH4500-2 (AC) EH5000ACII

HD 1500-7 730E (DC) 830E-AC 860E (AC) 930E-4 (AC) 960E (AC)

830E (DC) 930E-4SE (AC)

MT3300AC MT3700AC MT4400AC MT5500AC MT6300AC

Unit Rig

TI274 (AC) T282B (AC)

7513 Series (DC) 7530 Series (DC) 75600 (AC)

7514 Electric (DC) 75171 (DC)

SF31904 (DC) SF32601 (DC) SF33900 (AC)

Short Tons 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420
Metric Tons 100 109 118 127 136 145 154 163 172 181 191 200 209 218 227 236 245 254 263 272 281 290 299 308 318 327 336 345 354 363 372 381

GRAN MINERÍA
ESPECIFICACIONES

GRAN MINERÍA
PESOS -APROXIMADOS

GRAN MINERÍA
MOTOR

GRAN MINERÍA
LEVANTAMIENTO DE LA CAJA

GRAN MINERÍA
ESPECIFICACIONES DE OPERACIÓN

GRAN MINERÍA
TRANSMISIÓN

Electrical
hookup Filter harness
Transmission
lube

Input Output
Lube scavenge

GRAN MINERÍA
GRAN MINERÍA
 INSPECCIÓN ALREDEDOR
DE LA EQUIPO

Inspect the following:

- Tires/rims
- Front wheel oil sight gauge
- Steering system components
- Suspension cylinder
- Steering Accumulators (3)
- Filters
- Transmission/Torque converter
- Hydraulic tank sight gauges
- Hoist cylinder
- Frame and body

GRAN MINERÍA
REVISAR EL NIVEL DE ACEITE
DE LA RUEDA DELANTERA

GRAN MINERÍA
TANQUE HIDRAULICO

1) Brake actuation reservoir

2) Hoist and brake cooling

reservoir

3) Steering/Hyd. Fan reservoir

GRAN MINERÍA
TANQUE HIDRAULICO

Brake/Hoist Fill

Brake sight gauge

Hoist sight gauges

Steering/Fan Fill

Steering/ Hydraulic Fan sight

gauges

GRAN MINERÍA
MEDIDOR DEL SISTEMA DE LEVANTE Y FRENOS

(1) Hoist reservoir sight gauge (2) Brake reservoir sight gauge

GRAN MINERÍA
MEDIDOR DEL SISTEMA DE LEVANTE

(1) Hoist reservoir sight gauge (body raised)

GRAN MINERÍA
 MEDIDOR DEL SISTEMA DE DIRECCION Y VENTILACIÓN

Engine “stopped” check 1

Engine “running” check

GRAN MINERÍA
 INSPECCIÓN TRASERA

Inspect the following:

- Lights
- Suspension cylinders
- Leaks
- Oil level sight gauge
- Grease fittings and lines
- Rock ejectors
- Tire tread
- Body pins
- Body cables

GRAN MINERÍA
REVISAR EL NIVEL DE ACEITE DEL
MANDO FINAL Y DIFERENCIAL

1
A
B

Differential and Final Drive Oil Sight Gauge

GRAN MINERÍA
 INSPECCIÓN LADO IZQUIERDO

Inspect the following:

- Engine Oil level sight gauge
- Auto Lube Reservoir
- Air Tank
- Tires/rims
- Front wheel oil sight gauge
- Steering system components
- Suspension cylinder
- Torque convertor/Trans. oil level
sight gauge
- Fuel tank
- Hoist cylinder
- Frame and body

GRAN MINERÍA
LOCALIZACIÓN DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR

Engine Oil Level Sight Gauge

GRAN MINERÍA
MEDIDOR DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR

If the engine is stopped and the oil A

is cold, maintain the oil level in the
upper green range.

If the engine is running at low idle B

and the oil is at operating
Temperature, maintain the oil level
in the lower green range.

GRAN MINERÍA
TANQUES NEUMATICOS

Air Tank Drain

SISTEMA DE AUTOLUBRICACIÓN DE GRASA

Auto Lube System (Air Motor)

GRAN MINERÍA
REVISAR EL NIVEL ACEITE DE LA RUEDA DELANTERA

GRAN MINERÍA
REVISAR EL NIVEL DE ACEITE DEL
CONVERTIDOR Y LA TRANSMISIÓN

Check oil level in Torque Converter

sump with engine at an idle.

Oil at operating temp. (hot) in upper sight gauge (1)

Oil at ambient temp. (cold) in lower sight gauge (2)

GRAN MINERÍA
 INSPECCIÓN FRONTAL

Inspect the following:

▪ Ground level controls

▪ Lights
▪ Auto Lube Reservoir
▪ Air filters
▪ Radiator
▪ Battery compartment
▪ Fast Fill Service Center
▪ Ladders and platforms
▪ Engine compartment
▪ Coolant level
▪ Windows/Mirrors

GRAN MINERÍA
797F CONTROLES A NIVEL DE TIERRA

VIMS Event
Light
VIMS Data Port

Battery
Lockout (1)

Machine/
Engine Service Transmission
Lights Switch (2) Lockout (6) &
Indicator Lamp

Ladder Lamp Engine/Starter

Engine Shutdown
Switch (3) Lockout (5) &
Switch (4)
Indicator Lamp

GRAN MINERÍA
COMPARTIMIENTO DE LA BATERIA

GRAN MINERÍA
 797F CENTRO DE SERVICIO DE LLENADO RAPIDO (opcional)

Level indicator for Torq. Conv./Trans. oil (cold) (1) Level indicator for hoist/brake oil (cold) (3)
Level indicator for Torq. Conv./Trans. oil (hot) (2) Level indicator for hoist/brake oil (hot) (4)

Level indicator
for Engine oil
(Full engine on)
(5)
Level
3 4
indicator for
coolant
1 2
(Full) (6)

Level indicator Power switch

for Steering oil for Fast Fill
(Full engine off) service
(15) center (7)

Torque Engine Oil

Conv./Trans Level Port (8)
Oil Port (14) indicator for
Engine
Diesel Fuel Coolant Port Auto Lube Steering system Oil Hoist and Brake Oil
Port (13) Reservoir Port (10)
(12) (Full) (11) Port (9)
 SISTEMA DE MONITOREO

3rd Party PL CANip Ethernet

Radio Radio Radio Truck Payload Radio
GEN 2.5 Scoreboard
Cluster

VIMS-3G Main VIMS-3G Application Smart Signal

Module (A4-N4) Module (A4-N4) Module (A4-N4)
Advisor CAN 1
RS232 #1 CAN 2
RS232 #2
RS232 #2 RS485
Action Lamp Data Link CAN 2
RS232 #3
Action Horn
RS232 #3
Ethernet Port Ethernet Port
CAN 2
Service Tool CAN 1 Service Tool
Connector Connector
@ Cab @ Bumper

External Service Strut

Lamp (300mA Press
Sinking Driver) Frequency
Sensors

ET
Service Next-Gen
Tool Off-Board
Tool

Cat Data Link

CAN/J1939

Engine Transmission Integrated Chassis

Control Control Brake Control Control

GRAN MINERÍA
OPERACIÓN

GRAN MINERÍA
 PEDALES DEL OPERADOR

Service
brake
Foot rest

Secondary
brake Accelerator

GRAN MINERÍA
 CONTROLES Y DIRECCIÓN

Steering Wheel Control

Multi Function Manual Retarder

Control Lever Control Lever

Steering Wheel Tilt/Telescope Control Lever

(Below Multi function control lever)

GRAN MINERÍA
PANEL DE INSTRUMENTOS Y ADVISOR

GRAN MINERÍA
GRAN MINERÍA
 ADVISOR

Actual Gear Transmission control position Top drive Gear

Status of
ARC *

Date/Time

“More options” indicator

Menu items

GRAN MINERÍA
Transmission Control

Hoist Control

Automatic Retarder Control(ARC)

Throttle backup and Throttle Lock

Switch
Automatic Retarder Adjustment

WAVS Camera Switch (If Equipped)

Left Power Right Power Window Switch

window switch

GRAN MINERÍA
PALANCA DE CONTROL DE TOLVA

BAJAR

FLOTAMIENTO

FIJO

SUBIR

GRAN MINERÍA
 CONSOLA DE INTERRUPTORES

Control de Interruptor de traba de

acelerador y de respaldo de
retardador acelerador
automatico(ARC)

Interruptor de camara
alternativa WAVS
Ajuste del retardador
(opcional)
Automatico.

Interruptor de la

Ventana izquierda Interruptor de la

ventana derecha

GRAN MINERÍA
MUCHAS GRACIAS