Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ELEMENTOS A VALORAR:
1.- VALOR SOCIAL:
1.1.- ¿ El estudio evalúa una terapia o procedimiento que conduce a mejorar la salud de
los pacientes del protocolo ? Sí.
1.2.- ¿ Evalúa una terapia o procedimiento que conduce a mejorar la calidad de vida de
otras personas ? No.
1.3.- ¿ Presenta indicadores que permitan medir el impacto social de la terapia o
procedimiento médico ? No.
2.- VALIDEZ CIENTÍFICA:
2.1.- ¿ Está escrita una justificación acorde con los objetivos de la investigación ? Sí.
2.2.- ¿ Los objetivos son claros ? Sí.
2.3.- ¿ Se especifican las actividades a realizar ? Sí.
2.4.- ¿ Se especifica el plan de análisis de los resultados ? Sí.
2.5.- ¿ Contiene el tamaño de la muestra y cómo se realizará el cálculo ? Sí.
3.- SELECCIÓN DE LOS SUJETOS DE LA INVESTIGACIÓN:
3.1.- ¿ Se asigna en forma aleatoria a los pacientes ? No.
3.2.- ¿ Están claros los criterios de inclusión ? Sí.
3.3.- ¿ Están claros los criterios de exclusión ? Sí.
3.4.- ¿ Se especifica algún método para el reclutamiento de los pacientes ? Sí.
3.5.- ¿ Se especifican con claridad las causas para que un paciente deje el protocolo ? Sí.
4.- RELACIÓN RIESGO-BENEFICIO:
4.1.- ¿ Se especifican los riesgos a que se expone un paciente ? Sí.
4.2.- ¿ Se especifican los beneficios potenciales y se pueden clasificar como máximos o
mínimos ? Sí.
4.3.- ¿ Los beneficios son mayores que los riesgos ? Sí.
4.4.- ¿ Se especifica la forma de registrar y a quién notificar sobre los eventos
adversos ? Sí.
4.5.- ¿ Queda claro en el protocolo quién y cómo se asumirá la indemnización en caso
de daños ? No. Debe aparecer en la hoja de consentimiento informado que debe firmar
el paciente.
5.- VALORACIÓN DE LOS INVESTIGADORES:
5.1.- ¿ Se definen claramente las responsabilidades de los investigadores ? Sí.
5.2.- ¿ Los investigadores son idóneos para realizar la investigación ? ¿ Tienen
currículum ? No.
5.3.- ¿ Está claro el financiamiento del protocolo ? No.
5.4.- ¿ El financiador o quien respalda el protocolo es reconocido ? Sí.
6.- ASPECTOS ECONÓMICOS, JURÍDICOS Y LEGALES DEL PROTOCOLO:
6.1.- ¿ Se especifican los recursos económicos requeridos y las fuentes de
financiamiento ? No.
6.2.- ¿ Se incluye una hoja de información y consentimiento ? Sí.
6.3.- ¿ La información suministrada a los pacientes o representantes es clara ? Sí, pero
incompleta.
6.4.- ¿ El contenido del consentimiento no es confuso ni restrictivo de los derechos de
los pacientes ? Es restrictivo por no incluir información que se indica abajo.
6.5.- ¿ Queda claro quién es el responsable por la indemnización derivada de los eventos
adversos u otros daños ? Sí, pero debe aparecer en la hoja de consentimiento informado.
6.6.- ¿ Aparece la información clara sobre el procedimiento o el producto a utilizar ? Sí.
6.7.- ¿ Se especifica alguna obligación por parte de los pacientes que participan en el
protocolo ? Sí.
6.8.- ¿ Hay confidencialidad de los datos de los participantes ? Sí.
6.9.- ¿ Queda claramente establecido el derecho a ser indemnizado por los daños
ocasionados por el protocolo ? Sí, pero debe aparecer en hoja de consentimiento
informado.
CONCLUSIÓN DE LA EVALUACIÓN:
1.- NO APROBAR EL PROTOCOLO.
2.- APROBAR LA REALIZACIÓN DEL PROTOCOLO TAL COMO ESTÁ
CON EL RESPECTIVO CRÉDITO PARA LOS AUTORES.
3.- APROBAR EL PROTOCOLO PERO CON MODIFICACIONES
(ESPECIFICAR LAS MODIFICACIONES): SÍ.
La hoja de consentimiento informado para firmar, debe contener los siguientes puntos:
a.- Incluir explícitamente los efectos indeseables y la responsabilidad de la empresa en
cuanto a cobertura de gastos que acarreen dichos efectos.
b.- El paciente puede abandonar el protocolo si así lo desea.
c.- Establecer claramente que los exámenes a realizar no van a ser cancelados por el
paciente, sino por la empresa o institución. Además, que las muestras tomadas sólo van
a ser utilizadas para los fines establecidos en la investigación.
d.- La hoja de consentimiento informado debe ser firmada tanto por el niño o
adolescente como por los padres o representantes en caso de menores de 18 años
(L.O.P.N.A. art, 80).
Por el COMITÉ:
Doctora:
Idabelys Arias
Bachilleres:
Claudia López y Ghylliam Jiménez
Presentes.-
Atentamente:
Doctores:
Antonio José González Mata, Colina, Woodard.
Servicio de Infectocontagiosas.
Presente.-
Estimados doctores:
1.- En el aspecto formal, los casos presentados ante el comité no deben tener
identificación que facilite el singularizar al paciente, tales como el número de historia.
El servicio puede tener una carpeta para los casos o situaciones que vaya a plantear ante
el comité y proceder a enumerarlos. Por otro lado, se hace necesario presentar los casos
en un lenguaje lo más sencillo y coloquial posible, ya que este es un comité
heterogéneo, con personas que no saben de medicina y no comprenden el lenguaje
críptico de la ciencia médica. En cuanto a los dilemas éticos, no están explícitamente
planteados, pero en nuestra enriquecedora conversación con ustedes, se pudieron
desglosar las siguientes interrogantes: ¿Quién debe explicarle a la paciente su situación?
¿Quién responde por el retardo quirúrgico? ¿De quién depende la intervención? ¿Quién
responde por el costo? ¿Puede haber negligencia en la atención? ¿Sobre quién recae la
responsabilidad de las intervenciones?
4.- Debe establecerse una normativa que contribuya a una mayor comunicación entre
los diferentes equipos de salud para la toma de decisiones y el aseguramiento del
derecho de los pacientes y sus familiares al consentimiento informado.
Atentamente:
Doctor:
Lázaro Ramírez.
Jefe (e) Departamento de Emergencia y Medicina Crítica.
Presente.-
Estimado doctor:
Luego de estudiar con suma atención el caso planteado del niño politraumatizado de 11
años, manejado por varios servicios, en el cual se plantean cinco probables dilemas
éticos, este Comité le hace llegar las siguientes sugerencias:
1.- Consideramos que deben establecerse unas normas concretas y claras en cuanto a
criterios terapéuticos tales como el cambio periódico de curas y la prioridad en el turno
quirúrgico.
2.- Si hay normas claras y escritas, el retardo en las curas puede estar justificado por
falta de insumos o pabellones ocupados. Los pabellones ocupados sólo justifican por
unas horas el retardo.
3.- El manejo conjunto de un paciente complejo ofrece indudables ventajas, pero debe
pautarse en casos especiales como este, quién lleva la coordinación del caso. Las
normas deben establecerse formalmente, por escrito y por consenso de los equipos
interventores, respetando siempre los derechos del paciente, que están por encima de
cualquier otra circunstancia.
5.- En cuanto al último punto, debe ser propuesto a la dirección del Hospital.
Atentamente:
Doctor:
Antonio González Mata.
Jefe del servicio de Infectocontagionsas (quinto piso).
Presente.-
Estimado doctor:
Los integrantes del Comité Hospitalario de Bioética, en aras de dar una mayor y mejor
información acerca de su funcionamiento y desarrollar una comunicación más fluida
entre los diferentes servicios del hospital y nosotros, solicitamos a Usted una reunión
con los miembros del equipo médico y paramédico del servicio, el viernes 8 de octubre
de 2004, a las 8 am.
Para que sea más dinámica esta reunión, solicitamos del servicio que Usted lidera,
preparar un caso que plantee dilemas éticos y sea presentado verbalmente y por escrito a
los integrantes del Comité en dicha reunión. Esto sería realmente enriquecedor para
todos y se evidenciaría la importancia que tiene el comité en cualquier hospital que
alcance cierto desarrollo tanto en la calidad de la atención médica, como en el mandato
de convertirse en sede del saber organizado, productor y reproductor del conocimiento;
pero además, respetuoso de los derechos de los pacientes.
Atentamente:
1.- Para dar orden de no reanimar debe primero existir consenso total en el personal de
salud que atiende esta paciente, lo cual resulta difícil en este caso, por haber estado
desde su nacimiento en la U.C.I., permitiendo esto el establecimiento y desarrollo de
afectos entre las personas que trabajan en el servicio y la niña. Además, debe contarse
con el consentimiento informado de los padres, quienes posiblemente han podido
sobrellevar mejor el duelo ocasionado por la pérdida de un hijo hace 5 meses gracias a
la esperanza de esta hija. Por otra parte, no hay un pronóstico claro que nos oriente
acerca de cuál va a ser la evolución futura de esta paciente y de su grado de desarrollo
intelectual.
Atentamente:
Doctor:
Lázaro Ramírez
Jefe de servicio de Urgencias Pediátricas
Presente.-
Estimado doctor:
Hemos analizado con interés los dos casos que el servicio a su cargo ha presentado.
Pasamos a continuación a las sugerencias:
Si Usted considera necesaria una mayor explicación al respecto, podemos conversar con
más calma. Recomendamos también llevar un registro de los casos consultados al
comité hospitalario de bioética, con el fin de ir estableciendo pautas al respecto.
Atentamente:
Doctores:
César Isaac-cura y Adda Rivero
Pediatría Social/Panaced.
Presente.-
Estimados doctores:
Hemos analizado con interés el caso que el servicio a su cargo ha presentado. Pasamos a
continuación a las sugerencias:
1.- Es necesario dejar por escrito en la historia clínica la información dada tanto al
familiar como a la paciente en cuanto a la obligatoriedad por ley del examen físico,
tratando siempre de proteger los derechos del niño y adolescente. En este caso, el
derecho al consentimiento informado se supedita a la ley y por lo tanto se deberá
realizar un examen físico, pero informando al paciente y familiares lo que se va a hacer
y por qué, transformándose este consentimiento informado en un derecho a la
información acerca de lo que se le va a hacer.
2.- El examen físico debe hacerse delicadamente, con la mayor privacidad posible,
respetando la intimidad de la paciente. Ante la seguridad de lesiones y posibilidad de
penetración durante el ataque sexual, debe realizarse el examen físico en quirófano y
bajo sedación, evitando causar mayor daño físico o psíquico, y teniendo cuidado de
ahorrarse comentarios al respecto. Deben obtenerse todas la evidencias posibles, para
evitar que se pierdan. Debe realizarlo el equipo de cirugía de guardia, correspondiéndole
al de mayor jerarquía realizar la experticia de ley.
3.- Es necesario también realizar una reunión lo más pronto posible con las diversas
instancias que intervienen para dejar asentado el protocolo o guía de acción para estos
casos. Esto con el fin de evitar o minimizar la agresión en la cual se convierte el examen
físico en la Emergencia al ingreso, luego el examen físico por parte del médico forense
y por último evitar la pérdida de evidencias por un mal o descuidado examen físico.
4.- Debe verificarse si las diferentes unidades clínicas de trabajo están al tanto sobre la
urgencia y la obligatoriedad de la denuncia en un caso como este. Los días de semana
debe denunciarse a primera hora en Panaced/Defensoría del Niño y adolescente y los
feriados y fines de semana debe hacerse la denuncia telefónica al fiscal del Ministerio
Público de guardia, teléfono disponible en la cartelera de UCI-UP.
5.- Debe cumplirse con el tratamiento de protección en los casos de penetración, previa
información a familiares y paciente, ya que el interés supremo de la vida del niño o
adolescente está por encima de cualquier otro derecho. Para ello debe informarse
adecuadamente y asentarlo en la historia, si es posible con la firma de los familiares.
Luego debe asegurarse el seguimiento del caso hasta obtener los resultados. La
anticoncepción de emergencia debe contar con el consentimiento informado por escrito.
En todo caso deben determinarse y asentarse en la historia los antecedentes sexuales,
incluida menarquia y periodización de la menstruación.
6.- El personal de Panaced debe realizar reuniones con el Departamento de Cirugía y los
médicos forenses para asegurar que el examen físico sea lo más delicado, lo menos
dañino y lo más privado posible, además de lo más seguro y cuidadoso para evitar
pérdida de evidencias.
7.- Panaced debe reunirse con Psiquiatría para plantearse el abordaje de estos casos en
las salas de Urgencias. Debe buscarse también la forma de corregir la falla de las
epicrisis que exponen al dominio público lo que le pudo haber sucedido a un niño o
adolescente en caso de una agresión sexual.
Atentamente:
Ingeniera:
Henmary Ramírez
Presente.-
Estimada Ingeniera:
Atentamente:
Dilemas éticos que el caso clínico genera al equipo de salud (escribir las preguntas
que se desea que el comité responda):
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
7.-
8.-
Opinión del paciente o su familia sobre las opciones del tratamiento o conducta (se
debe pedir la opinión de los padres sin presionarlos en caso que se trate de un niño
pequeño o de un incapacitado para tomar decisiones):
República Bolivariana de Venezuela
Gobierno del Estado Lara
Dirección General Sectorial de Salud y Desarrollo Social
Hospital Universitario de Pediatría “Doctor Agustín Zubillaga”
Comité Hospitalario de Bioética
PROTOCOLO:
INVESTIGADORES RESPONSABLES:
AREA DE INVESTIGACIÓN:
INSTITUCIÓN PATROCINANTE:
FECHA DE EVALUACIÓN DEL PROTOCOLO:
ELEMENTOS A VALORAR:
1.- VALOR SOCIAL:
1.1.- ¿ El estudio evalúa una terapia o procedimiento que conduce a mejorar la salud de
los pacientes del protocolo ?
1.2.- ¿ Evalúa una terapia o procedimiento que conduce a mejorar la calidad de vida de
otras personas ?
6.5.- ¿ Queda claro quién es el responsable por la indemnización derivada de los eventos
adversos u otros daños ?
6.7.- ¿ Se especifica alguna obligación por parte de los pacientes que participan en el
protocolo ?
6.9.- ¿ Queda claramente establecido el derecho a ser indemnizado por los daños
ocasionados por el protocolo ?
CONCLUSIÓN DE LA EVALUACIÓN:
1.- NO APROBAR EL PROTOCOLO.
Por el COMITÉ:
República Bolivariana de Venezuela
Gobierno del Estado Lara
Dirección General Sectorial de Salud y Desarrollo Social
Hospital Universitario de Pediatría “Doctor Agustín Zubillaga”
Comité Hospitalario de Bioética
Doctora:
Claudia Panebianco.
Oncología Pediátrica, 4to. Piso Este.
Presente.-
Estimada doctora:
Luego de estudiar con suma atención el caso planteado de la niña de 16 años, con
retinoblastoma en el ojo derecho teniendo enucleación por retinoblastoma del ojo
izquierdo a los 5 meses de edad, manejado por vuestro servicio, en el cual se plantean
probables dilemas éticos, este Comité le hace llegar las siguientes conclusiones:
Preguntas que se formularon y Usted las aclaró:
1.- ¿Tiene metástasis que agraven el pronóstico y hagan irreversible la muerte?
Respuesta: No.
2.- ¿ La radioterapia le puede producir también ceguera?
Respuesta: Sí.
3.- ¿Ha recibido apoyo suficiente por parte de psiquiatría y de un religioso?
Respuesta: Por psiquiatría sí, pero no ha recibido apoyo religioso. Por tal motivo, el
padre Henry Ventura subió de una vez al servicio para conversar con la niña y al bajar,
nos dijo que la niña se mostró dispuesta a colaborar y de ser posible dejarse enuclear el
ojo. El volverá a visitarla.
4.- ¿La enucleación y la radioterapia ofrecen un alto porcentaje de curación si no hay
metástasis?
Respuesta: La enucleación y quimioterapia, si no está tomado el nervio óptico, ofrecen
más de un 70 % de curación.
Conclusiones:
1.- Si no hubiese casi posibilidad de sobrevida con la enucleación y la niña no consiente
en practicarse la operación, no debería practicarse.
2.- Si existen grandes expectativas de sobrevida, debe insistirse en obtener el
consentimiento informado. Para ello, debe informarse a la madre y a la paciente de una
manera sencilla, comprensible y detallada, si es posible informando porcentajes de
sobrevida y complicaciones que puedan surgir, de acuerdo a las opciones de tratamiento
ofrecidas. La información debe ser lo más completa y objetiva.
3.- Debe mantenerse apoyo religioso y buscar también apoyo con una asociación de
ciegos.
Atentamente:
Doctor:
Robert Andrade
Coordinador de la Investigación clínica: “Eficacia, seguridad y tolerancia del factor VIII
humano Quimbiotec”, para el Estado Lara.
Presente.-
Estimado doctor:
Atentamente:
Doctor:
Robert Andrade
Coordinador de la Investigación clínica: “Eficacia, seguridad y tolerancia del factor VIII
humano Quimbiotec”, para el Estado Lara.
Presente.-
Estimado doctor:
Atentamente:
Doctores:
Elsy Martínez, Verónica Poletto.
Servicio: Cuarto Piso Este.
Presente.-
Estimadas doctoras:
1.- Existe un aspecto legal que no podemos obviar: Nuestras leyes no aceptan el aborto,
por lo cual no podemos considerar esta opción. Debe, eso sí, garantizársele apoyo
psiquiátrico, social y espiritual, de acuerdo con sus creencias, para minimizar el riesgo
de suicidio. El apoyo espiritual de acuerdo con sus creencias, puede ayudar a
sobrellevar tan pesada carga. Además, el apoyo social debe tramitarse por PANACED
con el fin de actualizar la situación, ya que esto sucedió hace 3 meses y es conveniente
reforzar el apoyo incluso legal para la adolescente y su familia, con el fin de que se
busque justicia. Bien sabemos que la posibilidad de un aborto por la vía no legal tiene
una estrecha connotación de clase: Si perteneciera a un estrato social de los pudientes,
probablemente podría conseguir un aborto con pocos riesgos para su salud. Pero en
nuestras clases populares, un aborto realizado en condiciones no idóneas puede
significar graves consecuencias e incluso la muerte. Mientras no haya cambios en
nuestra legislación, no podemos apoyar una salida que contemple el aborto.
Atentamente:
Doctor:
Juan José Galicia.
Servicio: Quinto Piso Este.
Presente.-
Estimado doctor:
Luego de estudiar con suma atención el caso planteado del adolescente de 13 años, con
úlcera corneal izquierda perforada y vaciamiento de cámara anterior, manejado por
vuestro servicio y por oftalmología, en el cual se plantean probables dilemas éticos,
entre éstos el respeto al principio de autonomía (consentimiento informado) y de
beneficencia y no maleficencia, además de justicia, donde el servicio de oftalmología
plantean como prioritaria la enucleación del ojo izquierdo para salvar o asegurar la
integridad del ojo sano, este Comité le hace llegar las siguientes sugerencias:
Atentamente:
Doctor Segundo Ceballos
Coordinador
República Bolivariana de Venezuela
Gobierno del Estado Lara
Dirección General Sectorial de Salud y Desarrollo Social
Hospital Universitario de Pediatría “Doctor Agustín Zubillaga”
Comité Hospitalario de Bioética
Señores:
Panaced-Pediatría Social
Presente.-
1.- La información debe ser canalizada a través de psiquiatría y psicología, para evitar el
menor daño posible.
4.- Existe la duda con relación al padre como posible implicado también en un abuso
repetido. La niña va a egresar a la casa de una tía con un buen núcleo familiar. Debe
egresar previo acuerdo mediante acta firmada por familiares donde se comprometan a
respetar la decisión de residenciarla temporalmente en la casa de la tía y resguardar la
privacidad.
Atentamente:
Doctora:
Jackelyn Giménez
Servicio: Urgencias Pediátricas-Trauma y Shock.
Presente.-
Estimada doctora:
Luego de estudiar con suma atención el caso planteado del paciente con tumor de fosa
posterior, que está bajo ventilación mecánica, con úlceras corneales, meningitis
nosocomial y derivación ventriculoperitoneal con quiste abdominal de retención de
líquido cefaloraquídeo, donde plantean encarnizamiento terapéutico como dilema ético,
este comité le hace llegar las siguientes consideraciones:
Este paciente presenta una situación irreversible, con una expectativa de vida nula y una
muy mala calidad de vida. No deberían adoptarse medidas extraordinarias, pero
consideramos que retirar la asistencia respiratoria en este caso en particular no debería
proceder. Deben mantenerse las medidas de sostén básico, como son la hidratación
parenteral, dieta y eventualmente antibióticos convencionales. No debería darse apoyo
vasoactivo y creemos que debe discutirse el empleo de quimioterapia, tanto con la
oncóloga tratante como con los padres del paciente, para adoptar una posición al
respecto. En cuanto a la orden de no reanimar, debería ser adoptada por consenso en el
servicio y también de acuerdo con los padres. Además, debe reforzarse la atención a los
padres con mucha calidez humana, algo que es muy importante en estas situaciones
irreversibles. Por último, debería solicitarse apoyo psiquiátrico a la familia y conversar
mucho con ellos. El lunes el sacerdote del comité hospitalario de bioética vendrá en
horas de la mañana a brindar apoyo a los padres.
Atentamente,
Doctor:
Guillermo Rivas Valenzuela
Jefe del Departamento de Cirugía
Presente.-
Estimado doctor:
Con relación a su comunicación acerca del material quirúrgico donado por Medicencia
para que sea evaluada su calidad en intervenciones quirúrgicas, sugerimos a Usted que
solicite trabajos bien sustentados donde se compruebe que puede ser utilizado sin riesgo
como sutura en humanos. Además, puede probarse en cirugía experimental con
animales. Utilizarlo en seres humanos sin haber seguridad aceptable acerca de su
calidad, es un riesgo con implicaciones éticas y legales.
Atentamente,
Doctora:
Claudia Panebianco.
Oncología Pediátrica, 4to. Piso Este.
Presente.-
Estimada doctora:
Luego de estudiar con suma atención el caso planteado de la niña de 5 años, con historia
de neuroblastoma retroperitoneal estadio IV, manejado por vuestro servicio, en el cual
se plantean probables dilemas éticos, este Comité le hace llegar las siguientes
conclusiones:
Dilemas planteados:
1.- Encarnizamiento terapéutico VS consentimiento informado.
2.- Justicia sanitaria (Problema de recursos VS eficacia de tratamiento).
3.- Autonomía: Otra opinión.
El encarnizamiento terapéutico se da con mayor frecuencia por la insistencia del equipo
de salud en prolongar inútilmente la vida de un paciente, prolongando el sufrimiento del
mismo, el dolor de los familiares y el gasto considerable de recursos. En este caso en
particular es la madre quien se opone a dejar tranquila a la niña e insiste en seguir con
tratamientos nuevos, más costosos, pero de dudosa eficacia terapéutica. Por la
información suministrada, la familia es disfuncional, con un padre prácticamente
ausente. Hay apoyo psicológico, pero la madre insiste en tratamientos costosos que
pudiesen prolongar su existencia. La niña, por su edad, no está capacitada para su
asentimiento informado. Es la madre quien toma la decisión. Aquí pueden darse dos
alternativas: El cambiar el protocolo de tratamiento para alargar la vida, informando en
forma sencilla, clara, coloquial, veraz y despejando cualquier duda al respecto a la
madre, acerca del tratamiento a emplearse, siempre y cuando el Estado pueda aportarlo
sin mayores contratiempos ni falla ostensible de recursos para otros casos, clarificando
también a la madre el problema de la prolongación de la vida con mayor sufrimiento
para la niña y buscando apoyo espiritual, haciendo firmar a la madre un documento
explícito donde conste que fue debidamente informada de todo esto y que por su
voluntad se va a emplear el nuevo protocolo; o sugerir a la madre que busque otra
opinión y otro equipo médico donde estén dispuestos a tratar a la niña con otro
protocolo y crean que realmente existen posibilidades de curación para ella. En la última
opción, puede egresar la niña cuando esté en condiciones de hacerlo, con un buen
informe médico al hospital donde vaya a ser tratada. No sería un alta contra opinión
médica. Es un egreso de una niña afectada por una enfermedad en un estadio Terminal,
que bien puede irse a morir a su casa si eso lo desean sus familiares, buscando la opción
de una muerte más digna, en unión con los suyos y garantizándole en lo posible el que
este difícil tránsito sea sin dolor, o es un egreso para concretar una opción para sus
familiares de buscar una alternativa terapéutica que no comparte el equipo tratante
actual porque no cree que ofrezca curación sino en tal caso, sólo prolongación de
sufrimiento con una mala calidad de vida. En cuanto a la otra opción, si la madre desea
buscar otra opinión, está en pleno derecho. Si otro equipo médico le ofrece una
alternativa, puede aceptarla la madre. En ese caso, debe entregársele un buen informe
médico para presentarlo al posible nuevo equipo tratante.
Por último, aclaramos que estas son sugerencias del Comité de Bioética, las decisiones
en última instancia las toma el equipo médico tratante y la madre de la niña.
Atentamente,
:
República Bolivariana de Venezuela
Gobierno del Estado Lara
Dirección General Sectorial de Salud y Desarrollo Social
Hospital Universitario de Pediatría “Doctor Agustín Zubillaga”
Dirección de Atención Médica
Departamento de Cirugía
Este formulario de consentimiento informado es para padres de niños y niñas que son
atendidos en el Departamento de Cirugía del Hospital Universitario de Pediatría
“Doctor Agustín Zubillaga”, para ser intervenidos en los quirófanos de la institución,
utilizando suturas quirúrgicas “SURGITURE”, que fueron donadas por la empresa
REPROMEDICA, para que los cirujanos comprueben la calidad de las mismas.
Parte I: Información
Introducción: Esta es una prueba de calidad que se está realizando con una donación de
suturas quirúrgicas “Surgiture”, por parte de los cirujanos pediatras que trabajan en el
departamento de Cirugía del Hospital Universitario de Pediatría “Doctor Agustín
Zubillaga”. Son diferentes tipos de suturas, fabricadas en Brasil, que cumplen con los
patrones de calidad establecidos por las organizaciones encargadas de fijarlos tanto de
Brasil como de Estados Unidos de Norteamérica. Si quiere, Usted puede revisar el
folleto de suturas facilitado por la empresa que las distribuye. Además, cuenta con los
debidos registros sanitarios del Ministerio de Salud y con la certificación de pruebas de
calidad realizadas en pacientes de cirugía de los hospitales Servicio Autónomo
Hospital Universitario de Maracaibo, Hospital Chiquinquirá de Maracaibo,
Hospital General del Sur de Maracaibo, Hospital Central “Dr. Urquinaona” de
Maracaibo, Hospital Maternoinfantil “Doctor Raúl Leoni” de Maracaibo, Hospital
General “Doctor Patrocinio Peñuela Ruiz” (I.V.S.S.) de San Cristóbal, Instituto
Autónomo Hospital Universitario de Los Andes de Mérida, Hospital Militar
“Teniente coronel (Ej) Doctor Francisco Valbuena” de Maracaibo, Hospital IVSS
“Doctor Adolfo Pons” de Maracaibo, Hospital “Doctor José Gregorio Hernández”
de Trujillo, Centro Hospital IVSS Cardón de comunidad Cardón de Falcón,
Programa de Cirugía Ambulatoria de la Secretaría de Salud de la Gobernación del
Estado Falcón, Hospital Vargas de Caracas y Hospital Militar “Doctor Carlos
Arvelo” de Caracas.
Preguntas pendientes: Si usted desea hacer algunas preguntas hágalas ahora mismo, para
que podamos responderlas. Si luego desea consultar alguna duda o algún signo que
presente el niño o niña, puede comunicarse conmigo. Mi nombre
es__________________________
Mi cargo es_______________________________________ y puede localizarme en el
servicio de cirugía los días__________________________________________en el
horario
Comprendido de_________a____________ o a través del
teléfono___________________.
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Doctor:
Antonio González Mata
Director Ejecutivo.
Presente.-
Estimado Doctor:
Atentamente,
CC.
Doctor Guillermo Rivas Valenzuela
Jefe del Departamento de Cirugía
República Bolivariana de Venezuela
Gobierno del Estado Lara
Dirección General Sectorial de Salud y Desarrollo Social
Hospital Universitario de Pediatría “Doctor Agustín Zubillaga”
Comité Hospitalario de Bioética
Doctores:
Antonio José González Mata, Colina, Woodard.
Servicio de Infectocontagiosas.
Presente.-
Estimados doctores:
1.- En el aspecto formal, los casos presentados ante el comité no deben tener
identificación que facilite el singularizar al paciente, tales como el número de historia.
El servicio puede tener una carpeta para los casos o situaciones que vaya a plantear ante
el comité y proceder a enumerarlos. Por otro lado, se hace necesario presentar los casos
en un lenguaje lo más sencillo y coloquial posible, ya que este es un comité
heterogéneo, con personas que no saben de medicina y no comprenden el lenguaje
críptico de la ciencia médica. En cuanto a los dilemas éticos, no están explícitamente
planteados, pero en nuestra enriquecedora conversación con ustedes, se pudieron
desglosar las siguientes interrogantes: ¿Quién debe explicarle a la paciente su situación?
¿Quién responde por el retardo quirúrgico? ¿De quién depende la intervención? ¿Quién
responde por el costo? ¿Puede haber negligencia en la atención? ¿Sobre quién recae la
responsabilidad de las intervenciones?
4.- Debe establecerse una normativa que contribuya a una mayor comunicación entre
los diferentes equipos de salud para la toma de decisiones y el aseguramiento del
derecho de los pacientes y sus familiares al consentimiento informado.
Atentamente:
Doctor:
Lázaro Ramírez.
Jefe (e) Departamento de Emergencia y Medicina Crítica.
Presente.-
Estimado doctor:
Luego de estudiar con suma atención el caso planteado del niño politraumatizado de 11
años, manejado por varios servicios, en el cual se plantean cinco probables dilemas
éticos, este Comité le hace llegar las siguientes sugerencias:
1.- Consideramos que deben establecerse unas normas concretas y claras en cuanto a
criterios terapéuticos tales como el cambio periódico de curas y la prioridad en el turno
quirúrgico.
2.- Si hay normas claras y escritas, el retardo en las curas puede estar justificado por
falta de insumos o pabellones ocupados. Los pabellones ocupados sólo justifican por
unas horas el retardo.
3.- El manejo conjunto de un paciente complejo ofrece indudables ventajas, pero debe
pautarse en casos especiales como este, quién lleva la coordinación del caso. Las
normas deben establecerse formalmente, por escrito y por consenso de los equipos
interventores, respetando siempre los derechos del paciente, que están por encima de
cualquier otra circunstancia.
5.- En cuanto al último punto, debe ser propuesto a la dirección del Hospital.
Atentamente:
Doctor:
Antonio González Mata.
Jefe del servicio de Infectocontagionsas (quinto piso).
Presente.-
Estimado doctor:
Los integrantes del Comité Hospitalario de Bioética, en aras de dar una mayor y mejor
información acerca de su funcionamiento y desarrollar una comunicación más fluida
entre los diferentes servicios del hospital y nosotros, solicitamos a Usted una reunión
con los miembros del equipo médico y paramédico del servicio, el viernes 8 de octubre
de 2004, a las 8 am.
Para que sea más dinámica esta reunión, solicitamos del servicio que Usted lidera,
preparar un caso que plantee dilemas éticos y sea presentado verbalmente y por escrito a
los integrantes del Comité en dicha reunión. Esto sería realmente enriquecedor para
todos y se evidenciaría la importancia que tiene el comité en cualquier hospital que
alcance cierto desarrollo tanto en la calidad de la atención médica, como en el mandato
de convertirse en sede del saber organizado, productor y reproductor del conocimiento;
pero además, respetuoso de los derechos de los pacientes.
Atentamente:
1.- Para dar orden de no reanimar debe primero existir consenso total en el personal de
salud que atiende esta paciente, lo cual resulta difícil en este caso, por haber estado
desde su nacimiento en la U.C.I., permitiendo esto el establecimiento y desarrollo de
afectos entre las personas que trabajan en el servicio y la niña. Además, debe contarse
con el consentimiento informado de los padres, quienes posiblemente han podido
sobrellevar mejor el duelo ocasionado por la pérdida de un hijo hace 5 meses gracias a
la esperanza de esta hija. Por otra parte, no hay un pronóstico claro que nos oriente
acerca de cuál va a ser la evolución futura de esta paciente y de su grado de desarrollo
intelectual.
Atentamente:
Doctoras:
Idabelis Arias de Anzola, Laura Vivas y Yulimar Gadea.
Presente.-
Estimadas doctoras:
El caso clínico por ustedes presentado a consideración ante el Comité Hospitalario de Bioética,
no representa inconvenientes desde el punto de vista bioético para ser discutido en jornadas o
congresos científicos y aún publicado, ya que resguarda los derechos del paciente.
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Mariela Lucena
C.I.
Doctoras:
Idabelys Arias y Rhomy Orta.
Jefe del Servicio de Cuidados Intermedios I y residente de Neurocirugía
respectivamente.
Presente.-
Estimadas doctoras:
Luego de estudiar con suma atención el caso planteado del niño de 8 años, intervenido
por neuroblastoma de fosa posterior hace un mes y manejado en su postoperatorio por el
servicio de Cuidados Intermedios y por neurocirugía en conjunto, en el cual se plantean
probables dilemas éticos, este Comité le hace llegar las siguientes sugerencias:
1.- Aparentemente hay una vulneración del principio de justicia sanitaria, cuando se
sucede un retardo en la resolución quirúrgica del tumor. Este principio está
condicionado por la capacidad de respuesta de la institución, que tiene sus limitaciones.
Se plantea que el retardo en resolver quirúrgicamente el caso se debió a no disponer de
cupo de UCI o Trauma Shock para el postoperatorio inmediato. Sería conveniente
preguntar si se solicitó formalmente el cupo en esos servicios. Si fue solicitado y no se
pudo obtener, consideramos que una forma parcial de agilizar las intervenciones de
neurocirugía es pedir la reserva del cupo con varios días de antelación y 48 horas antes
volver a insistir en el cupo.
2.- El paciente y su representante tienen el derecho pleno a ser informados en forma
coloquial, sencilla y veraz acerca de las condiciones de su enfermedad y de las
consecuencias y pronóstico de la misma y los tratamientos. Si el pronóstico de un
neuroblastoma de fosa posterior más tarde o más temprano es indefectiblemente la
muerte, a pesar de operarlo, debe solicitarse el consentimiento informado por escrito a
los representantes del niño, en este caso la madre, para proceder a la intervención
quirúrgica. En la historia debe quedar asentado el hecho de haber informado a la madre
todas las consecuencias posibles del procedimiento.
3.- Si hay un antecedente de psicosis en la madre y existen dudas acerca de si se debe
informar o no totalmente de la situación a la misma, debe solicitarse una evaluación por
psiquiatría para ver si está en capacidad de aceptar la situación.
4.- Siempre, en casos difíciles como este, debe solicitarse al finalizar la información por
parte del médico, que el familiar le exprese con sus propias palabras qué fue lo que
entendió de todo lo que se le informó y qué no, para aclarar suficientemente lo que
quede pendiente.
Atentamente,
Doctora:
Liliana Castillo
Coordinadora Comisión de Investigación
Presente.-
Estimada doctora:
Atentamente,
Doctora:
Isabel Cristina Ramos
Coordinadora Postgrado de Pediatría
Presente.-
Estimada doctora:
Atentamente,
Doctora:
Isabel Cristina Ramos
Coordinadora General de Postgrado del Hospital
Presente.-
Estimada doctora:
Atentamente,
Doctora:
Idabelys Arias de Anzola
Coordinadora de la Comisión de Investigación
Presente.-
Estimada doctora:
1.- El presente trabajo, así sea una encuesta, debe contener el consentimiento informado
de cada encuestado para preservar el derecho a la privacidad de los pacientes. Puede
adaptarse el modelo utilizado por los residentes de postgrado con los cambios que sean
necesarios.
2.- Debe contener también la autorización del jefe de servicio donde se va a realizar el
trabajo y sobre todo por el tipo de paciente que están hospitalizados en él.
Atentamente,
Atentamente:
Atentamente,
Doctora:
Idabelys Arias de Anzola
Coordinadora de la Comisión de Investigación
Presente.-
Estimada doctora:
Atentamente,
Doctora:
Idabelys Arias de Anzola
Coordinadora de la Comisión de Investigación
Presente.-
Estimada doctora:
Está aprobado por cumplir con los requisitos exigidos en resguardo de los derechos de
los pacientes. Sin embargo, en la declaración del representante del paciente, al final
debe añadírsele la firma de dos testigos, con su nombre legible y número de cédula para
resguardo legal del investigador, ya que así se hace constar que se le informó
adecuadamente al representante.
Atentamente,
Doctoras:
Lorena González, Fabiola Cordero, Rosa González y Alessandra Marotta.
Responsables del formato de historia clínica para los niños, niñas y adolescentes que
ingresan en situación especialmente difícil.
Presente.-
Estimadas doctoras:
Está aprobado por cumplir con los requisitos exigidos en resguardo de los derechos de
los pacientes. No tiene ninguna observación desde el punto de vista bioético. Nos
permitimos sugerirles que las observaciones y preguntas las hagan más cerradas (tipo
encuesta) y parte de la misma se convierta en sugerencias para la historia clínica y así
evitar el retrabajo, ya que al ser aplicado en Emergencia debe ser un instrumento más
ágil y rápido. Y no llamarlo historia clínica sino “Instructivo para casos en situación
especialmente difícil”.
Felicitándoles por esta iniciativa que sin duda va a llenar un vacío en la recolección de
datos en los casos de niños sometidos a maltrato y abuso sexual, quedamos de ustedes,
Atentamente,
Por el Comité: