FUNCIONES Y USOS DE LA MAYÚSCULA

1. Mayúsculas condicionadas por la puntuación

1.1. La primera palabra de un escrito y la que vaya después de punto seguido o

aparte, independientemente de que pueda estar precedida de un signo de
apertura de paréntesis, comillas, interrogación o exclamación:

Llegó muy tarde. ¿Estarían despiertos?

1.2. La palabras que sigue a los puntos suspensivos, cuando estos cierran un
enunciado:

Estuvieron aquí Adrián, Iván y Ana... Todos te esperaban.

1.3. En frases interrogativas y exclamativas existen dos posibilidades:

o Si la pregunta o la exclamación constituyen la totalidad del enunciado, la primera

palabra se escribe con inicial mayúscula, así como la que da comienzo al
enunciado siguiente:

¡Qué susto! Creí que no paraba el autobús.

o Si la pregunta o exclamación constituyen solo una parte del enunciado pueden

darse dos casos:

a) La pregunta o la exclamación inician el enunciado. En ese caso, la

primera palabra que sigue a los signos de apertura (¿ o ¡) se escribe
con mayúscula y la que sigue a los signos de cierre (? o !) se escribe
con minúscula, cuando se suceden varias preguntas o exclamaciones

1
 breves que pueden ser consideradas un único enunciado y separarse
con signos de coma o punto y coma.
b)
¿Cómo se llama?, ¿cuántos años tiene?, ¿dónde nació?

¿Qué puedo hacer hoy por mis semejantes?, pregúntate todos los
días.
c) La pregunta o exclamación no están situados al comienzo del
enunciado, sino que siguen a otra palabra o palabras que también
forman parte de este. En este caso, la primera palabra de la pregunta
o de la exclamación se escribe con inicial minúscula:

Iván, ¿qué estás haciendo?

1.4. Con inicial mayúscula después de dos puntos en los casos siguientes:

a) Tras los dos puntos que siguen a la fórmula de encabezamiento o saludo de una
carta, se trate de un envío postal, un fax o un correo electrónico:
Estimado amigo:
Espero que haya recibido mi regalo...

b) Tras los dos puntos que anuncian la reproducción de una cita o de palabras
textuales:

Pedro dijo: "Ya he leído el libro".

Se exceptúan los casos en que la cita se inicia con puntos suspensivos

para indicar que se está omitiendo el comienzo del enunciado en el
texto original:

Y el monólogo termina así: “... y los sueños, sueños son”.

2
 Si los puntos suspensivos no cierran el enunciado, sino que este
continúa tras ellos, la palabra que los sigue se escribe con inicial
minúscula:

Es un tipo bastante... lento.

c) Tras los dos puntos que cierran los epígrafes o subtítulos de un libro o un
documento, o los elementos de una enumeración en forma de lista, cuando el
texto explicativo que los sigue comienza en la misma línea:

La arquitectura egipcia: El elemento más característico de la

arquitectura egipcia son las pirámides...

d) Tras los dos puntos que siguen a términos de carácter anunciador,

como ejemplo, advertencia, nota, etc., cuando preceden a enunciados con
plena independencia sintáctica y de sentido, sea cual sea su extensión:

ADVERTENCIA: Medicamento no indicado para menores de tres

años.

e) Tras los dos puntos que siguen a verbos como certificar, exponer,
solicitar, etc., cuando presentan el objetivo fundamental de determinados
documentos jurídicos y administrativos (decretos, sentencias, bandos, edictos,
certificados o instancias) y que aparecen por ello, escritos enteramente en
mayúsculas:
CERTIFICA: Que Soledad Jiménez ha trabajado para esta
empresa...

1.5. La primera palabra de cada uno de los elementos de una enumeración

escritos en líneas independientes, siempre que estos se cierren con punto.

3
 Si se cierran con coma o con punto y coma, los mismos elementos
comenzarán con minúscula. (Lingüística)

2. Mayúsculas para marcar los nombre propios y expresiones denominativas

Su función en español es distinguir el nombre propio del nombre común.

2.1. Nombres geográficos, los sustantivos que preceden al término específico

(ciudad, río, océano, cordillera, etc.) actúan como clasificadores, por lo que
se escriben con minúscula. Pero si forman parte del nombre propio
geográfico, se escribe con mayúscula.
Ej.: Río de la Plata Río Hondo

2.2. Nombres propios de persona

a) El nombre de pila: nombre completo de una persona que antecede a sus

apellidos:
Ana, Teresa, Maite, Paco
Cuando un nombre de pila incluye preposiciones o artículos, estos se escriben
con minúscula inicial:
María de los Ángeles

b) Apellidos: con mayúscula inicial: Mendoza, Fernández. Si un apellido español

comienza por preposición o por preposición + artículo, estos se escriben con
minúscula cuando acompañan al nombre de pila:

Luis de Torres Juana de la Rosa

Pero, si se omite el nombre de pila, la preposición debe escribirse con

mayúscula: señor De Torres

4
Si el apellido comienza con artículo, se escribe siempre con mayúscula, se anteponga
o no el nombre de pila: Antonio La Merced, señor La Merced. Por el contrario la
conjunción y que figura entre los dos apellidos de ciertos nombres se escribe siempre
con minúscula:

Ortega y Gasset.

En minúscula la preposición cuando el apellido del marido se emplea para designar al

matrimonio o a la esposa: señores de la Vega, señora de la Vega. Si el apellido del
marido comienza, a su vez, por la preposición de, esta segunda debe escribirse con
mayúscula:

María Silva de De León

2.3. Los apodos y alias

Estos son denominaciones se utilizan acompañando a su nombre propio o en

sustitución de este. Se escriben siempre con mayúscula inicial y habitualmente
precedidos de artículo:

Lola Flores, la Faraona. la Dama de Hierro.

El artículo que los antecede debe escribirse con minúscula por no formar parte de
la denominación. En el español de América, los apodos cuando se escriben sin
artículo entre el nombre de pila y el apellido; es necesario marcarlos con cursiva o
con comillas para distinguirlos de los demás elementos del nombre:

Ernesto “Che” Guevara

2.4. Sobrenombres

Son calificativos que siempre deben ir acompañados del nombre propio. Se

escriben con mayúscula inicial y van precedidos de artículo en minúscula:

5
 Alfonso X el Sabio
Jack el Destripador

2.5. Seudónimos
Los seudónimos y nombres artísticos son utilizados por escritores y artistas
en el ejercicio de sus actividades, en lugar del suyo propio. Se escriben
siempre con mayúscula inicial, mientras que el artículo, si lo llevan, debe
escribirse con minúscula:

Azorín (seudónimo del escritor José Martínez Ruiz).

el Pobrecito Hablador (seudónimo del escritor Mariano José de Larra).

2.6. Tratamientos

2.6.1. Con mayúscula inicial las abreviaturas de los tratamientos como:

Sr. D. (señor don), Ud. (Usted), Sr., Ilmo. (ilustrísimo), Sto. (santo), entre
otros.

2.6.2. Cuando por tradición se han formado acuñaciones que funcionan como
nombres propios, se escribirán estos tratamientos en mayúscula:
Fray Luis, referido a fray Luis de León.
Sor Juana, referido a sor Juana Inés de la Cruz.
Santa Teresa, referido a santa Teresa de Jesús.

2.6.3. Con minúscula inicial todos los tratamientos, tanto los que preceden siempre
al nombre propio, llamados por ello, antenombres: don, doña, fray, sor,
santo/ta; como los que pueden utilizarse sin él: usted, señor/ra, doctor/ra,
licenciado/da, excelencia, (su) señoría, reverendo/da, vuestra merced.

2.6.4. Términos que conforman cargos y títulos de cualquier índole (civiles,

militares, religiosos, públicos o privados) deben escribirse con minúscula por

6
 su condición de nombres comunes, de igual manera, si se usan de forma
genérica.

• El rey es el jefe del Estado de un reino.

• El rey Felipe VI nació en Madrid, España.

• El presidente de un país es la máxima autoridad de un Gobierno.

• El presidente Iván Pérez se pronunció ante la OEA.

• El papa es la cabeza principal de la iglesia católica.

• El papa Francisco es de nacionalidad argentina.

• Esperamos la visita de su santidad Benedicto XVI.

2.6.5. Cuando la fórmula de tratamiento no funciona como tal, sino que forma parte
de un nombre propio o de una expresión denominativa, se escribirá con la
mayúscula requerida por este tipo de expresiones:

Don Benito (localidad de Badajoz, España).

Doña Bárbara (título de una novela del escritor venezolano Rómulo Gallegos).

2.7. Títulos y cargos

Los sustantivos que designan títulos nobiliarios, dignidades y cargos o empleos de

cualquier rango (ya sean civiles, militares, religiosos, públicos o privados se esciben
con minúscula inicial por su condición de nombres comunes, tanto si se trata de
usos genéricos:

El rey visita a los pilotos españoles.

El presidente inaugurará la nueva biblioteca.

2.8. Profesiones

7
Los sustantivos que designan profesiones se escriben siempre con minúscula:

El médico no llegará hasta mañana.

El informe fue elaborado por la ingeniera industrial Sindy Godínez.

2.9. Gentilicios y nombres de pueblos y etnias

Los adjetivos y sustantivos que expresan nacionalidad o procedencia geográfica,
así como aquellos que designan pueblos o etnias, se escriben siempre con
minúscula inicial:

Los aztecas Los mayas Los guatemaltecos

3. Personajes de ficción

Igual que los nombres de personas reales, se escriben con mayúscula inicial los
que designan personajes de ficción:

Aureliano Buendía (personaje de Cien años de soledad, novela del colombiano

García Márquez),

Harry Potter (protagonista de las novelas de la escritora británica J. K. Rowling).

Cuando un nombre común o un grupo nominal se utilizan como nombres propios de

un personaje, recurso especialmente utilizado en la literatura infantil, sus
componentes significativos deben escribirse también con mayúscula inicial:

Caperucita Roja el Gato con Botas la Ratita Presumida

8
 4. Deidades y otros seres del ámbito religioso

4.1. Los nombres propios con los que se designa particularizadamente a los
dioses, profetas y otros seres o entes del ámbito religioso se escriben con
mayúscula inicial:

Alá, Jehová, Jesucristo, Mahoma, Quetzalcóatl, el Espíritu Santo, Satanás,

Lucifer, Odín, Júpiter, Minerva.

4.2. También los apelativos antonomásticos como las advocaciones que se les aplican:

el Señor, el Creador, el Todopoderoso, el Gran Arquitecto, el Salvador,

la Virgen, la Purísima, la Virgen de Fátima

el Innombrable, el Maligno,

el Buda de la Luz Ilimitada.

4.3. El sustantivo dios (“ser supremo”) debe escribirse con mayúscula inicial
únicamente cuando se emplea como nombre propio, de carácter
antonomástico, para designar al ser supremo de una religión monoteísta:

Dios envió a su hijo para salvarnos. Dios separó las aguas del mar Rojo.

4.4. La mayúscula se matiene en los refranes y en las expresiones o frases

hechas que contienen esta referencia.

A Dios rogando y con el mazo dando. ¡Bendito sea Dios!

¡Hazlo como Dios manda!

9
4.5. Se escribe con inicial minúscula cuando se emplea como nombre común para
referirse al ser supremo de modo genérico (generalmente precedido del
artículo):

Jehova es el nombre hebreo del dios de los judíos y cristianos.

No hay mas dios que Alá.

4.6. También a divinidades de religiones politeístas; acompañando o no al

nombre propio correspondiente: La diosa Atenea

4.7. En usos metafóricos, se escribirá con mayúscula o minúscula:

Se cree Dios ((sin determinante)

Se cree un dios (con determinante).

4.8. Los sustantivos diablo o demonio, apelativos comunes utilizados

habitualmente para referirse a Satanás o Lucifer, el ángel caído, se escribirán
con minúscula:

Las brujas eran acusadas de tener trato carnal con el demonio.

4.9. Aunque, en señal de respeto, ha venido siendo costumbre en textos de

carácter religioso escribir los pronombres personales referidos a la divinidad,
o a personas sagradas como la Virgen, con mayúscula inicial, no hay razón
lingüística alguna que lo justifique, ya que en español esta categoría de
palabra se escribe siempre con minúscula. Por lo tanto, evitar la mayúscula
en estos casos, aunque se refieran a Dios o a la Virgen:

A ti encomiendo mi espíritu.
Ve con Dios, que él te guía.

10
 Bendita tú eres entre todas las mujeres.

5. Seres mitológicos o fabulosos

Los nombres que designan individualizadamente a seres mitológicos o fabulosos se

escriben, por su condición de nombres propios, con mayúscula inicial:

Polifemo Clío Pegaso Terpsícore

6. Animales y plantas

6.1. Con mayúscula inicial los nombres propios designativos de animales.

Chita Dolly Moby Dick Bucéfalo Pluto

6.2. Plantas: los nombres latinos que se emplean en la nomenclatura científica

internacional para designa las especies y subespecies de animales y plantas se escribe
con mayúscula inicial el primer componente.

Los nombres científicos se escriben en cursiva, no así el artículo precedente, que debe
escribirse con minúscula y en redonda:

Pimpinella anisum el Homo sapiens

6.3. Los nombres con los que designan en español las distintas especies de animales
y plantas se escriben en minúscula inicial, por ser nombres comunes:

la comadreja el buitre el oso pardo el águila real,

6.4. Razas de animales: los adjetivos o sustantivos que se usan para designar las
distintas razas o variedades de animales se escriben con minúscula inicial:

dálmata pequinés pastor alemán dóberman bulldog

11
7. Lugares

7.1. Los nombres propios de continentes, países, ciudades y localidades se

escriben con mayúscula inicial:

América Europa Cuba Guatemala La Paz

7.2. Muchos de estos nombres, cuando son pluriverbales, incluyen en su

denominación un sustantivo de carácter geográfico:

Cabo Verde (país)

Ciudad del Cabo (ciudad)

Islas Cook (país)

Mar del Plata (ciudad)

Río Hondo (municipio)

En estos casos, el sustantivo genérico debe escribirse con mayúscula inicial.

7.3. También se escriben con mayúscula inicial los sustantivos y adjetivos que
componen las denominaciones de las federaciones integradas por varios Estados
independientes:

Unión Europea Federación Rusa

7.4. Se escriben asimismo con mayúscula inicial los sustantivos y adjetivos que forman
parte de las denominaciones que presentan, como alternativa estilística, algunos
topónimos:

la Ciudad Eterna (Roma) el Nuevo Mundo (América)

12
Del mismo modo se comportan las denominaciones abreviadas o las alternativas de
carácter coloquial:

De efe (por México D.F.) los Madriles (por Madrid)

7.5. Se escriben con mayúscula inicial los nombres de aquellos continentes, países,
regiones o topónimos imaginarios creados por la fabulación del hombre:

la Atlántida, los Campos Elíseos, el País de Nunca Jamás

7.6. Los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de determinadas áreas
geopolíticas, que generalmente abarcan distintos países, pero que se conciben
como áreas geopolíticas con características comunes:

Occidente, Oriente Medio, Hispanoamérica, el Cono Sur, Europa del Este, Oriente
Medio.

7.7. Nombres de barrios, distritos o urbanizaciones solo se escriben con mayúscula el

término específico, no así el sustantivo genérico precedente:

barrio Palín urbanización Los Rosales distrito Central

Estos sustantivos genéricos se escriben con mayúscula inicial únicamente si forman

parte de una expresión que así lo exige, como ocurre con los nombres de
asociaciones u organizaciones: Asociación de Vecinos del Barrio de las Letras.

7. Edificios y monumentos

7.1. Los adjetivos y sustantivos que forman parte de la denominación de edificios y

monumentos se escriben con mayúscula:

el Coliseo, el Partenón, la Casa de América, la Casa Blanca, la Puerta de Alcalá.

13
7.2. En estancias y recintos de edificios de carácter monumental es frecuente bautizar
con nombres específicos determinadas estancias o recintos, caso en el que todos
los elementos de la expresión denominativa se escriben con mayúscula:

la Galería de los Espejos (en el Palacio de Versalles)

el Salón de los Espejos (Palacio de la Cultura (Guatemala).

8. Calles, espacios urbanos y vías de comunicación

8.1. Carreteras, autovías, autopistas y calzadas romanas) solo debe escribirse con
mayúscula inicial el término específico, no así el sustantivo genérico precedente:

la calle Real la avenida Elena la cuesta de las Cañas

8.2. Con mayúscula inicial los sustantivos genéricos que acompañan a los nombres
de vías o espacios urbanos cuando aparecen detrás del término específico, como
sucede a menudo en las denominaciones traducidas o tomadas de otras lenguas:

la Sexta Avenida

9. Entidades

9.1. Organismos, instituciones, departamentos y asociaciones: con mayúscula

inicial todas las palabras significativas que componen la denominación completa
de entidades, instituciones, organismos, departamentos o divisiones
administrativas, unidades militares, partidos políticos, organizaciones,
asociaciones, compañías teatrales, grupos musicales, etc.:

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

Biblioteca Nacional

14
 Real Academia de Bellas Artes

Universidad de San Carlos de Guatemala

Departamento de Recursos Humanos

Área de Gestión Administrativa

Partido Conservador

9.2. La mayúscula no afecta ni a los artículos ni a las conjunciones coordinantes,

ni a las preposiciones sin especial relevancia semántica que incluya la expresión
denominativa:

Asociación en Defensa de la Sanidad Pública

Asociación de Estudiantes de Ingeniería

En cambio, aquellas preposiciones con una carga semántica significativa en la

denominación pueden escribirse con mayúscula, como ocurre en:

Médicos Sin Fronteras o en Asociación Española Contra el Cáncer.

9.3 Los poderes del Estado (poder ejecutivo, poder legislativo y poder judicial) con
minúscula: cuando se refieren, de modo genérico, a la facultad o poder en sí:

El poder legislativo recae en el Congreso.

9.3.1 Con mayúscula inicial cuando se refieren específicamente a los órganos del
Estado en que descansan, al tratarse en ese caso de una mayúscula institucional:

El poder Judicial notificó su cese al magistrado.

15
9.3.2. Con mayúscula inicial cuando forman parte del nombre de un organismo o
institución:

Consejo General del Poder Judicial.

9.3.3. La palabra ejecutivo se escribe con mayúscula inicial cuando se utiliza por sí
sola en referencia al Gobierno de una nación, como denominación estilística
alternativa:

La propuesta del Ejecutivo guatemalteco tuvo una fría respuesta.

9.4. Cuando los sustantivos que no designan la institución, sino que se emplean como
nombres comunes, se escriben siempre con minúscula:

Están construyendo una iglesia protestante.

Las tareas de gobierno son una pesada carga.

Pasaré a recogerte cuando salga de la universidad.

9.5. No debe aplicarse la mayúscula institucional a estos sustantivos cuando se

emplean en singular con valor colectivo:

La policía (varios policías) llegó rápidamente al lugar del accidente. (refiriéndose a

grupos concretos de individuos).

Casi toda la universidad participó en las protestas. (casi todos los universitarios).

10. Establecimientos comerciales

Además de la primera, se escriben con mayúscula inicial todas las palabras

significativas que forman parte del nombre de establecimientos comerciales,
culturales o recreativos, como bares, restaurantes, cafeterías, hoteles, cines,
teatros, etc.:

16
 Miraflores, Café Saúl, La Despensa Familiar, El Bodegón.

11. Órdenes religiosas

11.1. Mayúscula inicial los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de
las órdenes religiosas o religioso-militares:

la Orden de San Agustín, la Compañía de Jesús.

11.2. Los especificativos que se usan por sí solos en la designación de alguna de

estas órdenes:
el Temple, el Carmelo.

11.3. La mayúscula del nombre no es extensible a los derivados con los que se
designa a sus miembros, y que se emplean a menudo en plural para referirse
a todo el colectivo:

los franciscanos, los templarios, los carmelitas.

12. Equipos deportivos

12.1. Los elementos léxicamente significativos (por lo general, sustantivos y

adjetivos) que forman parte de las denominaciones oficiales de los equipos
deportivos:

Atlético de Madrid, Indios de Ciudad Juárez, Cultural y Deportiva Leonesa.

12.2. Asimismo, las denominaciones estilísticas alternativas que se utilizan para

referirse a las selecciones nacionales, normalmente basadas en el color de
la camiseta de los jugadores:

la Albiceleste (selección argentina).

17
 la Naranja Mecánica (selección holandesa).

12.3. En cambio, los sustantivos y adjetivos apelativos que se utilizan para referirse
a los jugadores o a los equipos y, por extensión, a sus socios y seguidores
se escriben siempre con minúscula:
los azulgranas (del Barcelona, España).

Los cremas (Club Deportivo Comunicaciones, Guatemala)

los rayados (del Monterrey, México).

13. Denominaciones relacionadas con la actividad intelectual o cultural del

hombre

13.1. Títulos: con mayúscula inicial únicamente la primera palabra del título de
cualquier obra de creación, sea esta de la naturaleza que sea (libros, cómics,
películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o
televisión, etc.), y el resto de las palabras que lo componen —salvo los
nombres propios o las expresiones que, por su naturaleza, exijan la
mayúscula— deben escribirse en minúscula:
Cien años de soledad
La familia de Pascual Duarte
Mujeres al borde de un ataque de nervios

13.2. Cuando la obra presenta dos títulos alternativos, normalmente unidos por la
conjunción o, la primera palabra del segundo título también debe escribirse
con mayúscula inicial.
Bearn o La sala de las muñecas

13.3. La cursiva obligatoria en la escritura de los títulos de obras de creación

delimita ya claramente su extensión, por lo que debe evitarse escribir con

18
 mayúscula todos los elementos significativos del título, como se hace en
inglés:

Diccionario de la lengua española.

13.4. El artículo que antecede a la mención de ciertas obras de creación no

siempre pertenece al título y, en ese caso, debe escribirse con minúscula y
en redonda:
la Odisea, la Ilíada o la Divina comedia.

13.5. Cuando el título abreviado se utiliza para referirse a los distintos ejemplares,
ediciones, versiones o lecturas de una misma obra, se mantiene su escritura
en cursiva y con mayúscula inicial:
Tengo un Quijote de 1700.

13.6. En los títulos de las subdivisiones o secciones internas de libros o

documentos (partes, capítulos, apartados, etc.), solo se escribe con
mayúscula inicial la primera palabra, además de aquellas otras que la
requieran por su naturaleza. Cuando se haga referencia a ellos dentro de un
texto, se escribirán además, entre comillas, a fin de delimitar su extensión:
En el capítulo II, “La representación gráfica del acento: el uso de la tilde”, se
exponen las reglas de la acentuación.

13.7. En los titulares de las noticias de prensa, solo se escribe con mayúscula la
primera palabra:
Cinco heridos en el derrumbe…

13.8. Los sustantivos y adjetivos que forman parte del título de los libros
sagrados, con mayúscula inicial, pero no el artículo que los antecede, que
se escribe con minúscula. Hay que saber, además, que los títulos de libros
sagrados se escriben en letra redonda, y no en cursiva:

19
 el Nuevo Testamento, el Cantar de los Cantares

El Libro de Mormón

13.9. Mayúscula inicial todos los elementos significativos (normalmente

sustantivos o adjetivos) que forman parte del título de documentos oficiales
e históricos:
el Tratado de Versalles,
la Declaración Universal de los Derechos Humanos
la Carta de las Naciones Unidas

13.10. Mayúscula inicial todos los elementos significativos del título de los textos o
documentos de carácter legal o jurídico (códigos, órdenes, leyes,
decretos, etc.).

Código Civil, Ley para la Ordenación General del Sistema Educativo.

Ley 40/1998, de 9 de diciembre del Impuesto sobre la Renta.

13.11. Cuando la descripción de la ley que constituye el título de esta es demasiado

extensa, el uso de la mayúscula se limita al primer elemento:
Ley 17/2005, de 19 de julio, por la que se regula el permiso y la licencia de
conducción por puntos y se modifica el texto articulado de la ley sobre tráfico,
circulación de vehículos a motor y seguridad vial.

(Si se citan en el interior de un texto, se escribirán además, en cursiva o entre

comillas para delimitar su extensión).

13.12. Los títulos de los textos de ponencias, discursos, conferencias,

presentaciones, etc., así como los de las exposiciones de carácter cultural
referidas a un tema concreto, se comportan como los títulos de los libros o
los artículos, es decir, solo se escribe con mayúscula la primera palabra y
aquellas otras cuya naturaleza así lo exija:

20
 La lucha contra el cambio climático en los países en desarrollo.

13.13. Todas las palabras significativas que forman parte del nombre o título de
programas, planes y proyectos, ya sean de carácter público o privado, se
escriben con mayúscula inicial:

Plan de Fomento de la Lectura.

Si el título está constituido por una descripción de la naturaleza del plan o

proyecto y resulta demasiado extenso, la mayúscula se limita a la primera
palabra:

Proyecto para la detección y el estímulo del talento musical precoz en niños

menores de seis años.

(Si el título se cita dentro de un texto, lo más adecuado es escribirlo entre

comillas a fin de delimitar su extensión).

14. Lemas y eslóganes

14.1. En los lemas, consignas y eslóganes, tanto los propios de instituciones u

organizaciones como los de carácter político o publicitario, solo se escribe
con mayúscula inicial la primera palabra:

Limpia, fija y da esplendor (lema de la Real Academia Española).

14.2. Cuando estos elementos se citan dentro de un texto, deben escribirse,

además, entre comillas a fin de delimitar su extensión:

Mandela buscó la reconciliación bajo el lema “Un equipo, un país”.

21
14.3. Los lemas que aparecen dentro de las banderas, escudos y monedas suelen
escribirse enteramente en mayúsculas.

15. Disciplinas científicas

15.1. Se escribirán con mayúscula inicial los sustantivos y adjetivos que forman
parte del nombre de las disciplinas científicas y las diversas ramas del
conocimiento únicamente en contextos académicos o curriculares,
cuando designen estudios o materias regladas:

Soy licenciada en Filología Inglesa.

¿Quién te da Física este semestre?

15.2. Los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de las disciplinas
científicas y las diversas ramas del conocimiento, se escriben en
minúscula:
La física ha experimentado grandes avances.
La psicología infantil es interesante.
Tiene un talento muy especial para las matemáticas.

15.3. Los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de una asignatura
o materia de estudio se escriben con mayúscula inicial, coincida o no con
el nombre de una ciencia o disciplina: Inglés, Matemáticas; pero, si el nombre
de una asignatura resulta ser excesivamente largo, solo se escribe con
mayúscula la primera palabra:

Introducción al comentario de textos narrativos y poéticos españoles del

siglo XVI.

22
15.4. Los nombres oficiales legalmente establecidos para cada uno de las etapas
o ciclos educativos se escriben con mayúscula por tratarse de expresiones
denominativas con valor de nombre propio:

Educación Pre-Primaria, Educación Secundaria, Educación Superior

15.5. Leyes, teorías y principios científicos: se escriben únicamente con mayúscula

los nombres propios que forman parte de la denominación de leyes, teorías
y principios científicos:

ley de la gravedad. principio de Aerquímides. teorema de Pitágoras.

16. Movimientos y estilos artísticos o culturales

Con mayúscula inicial los nombres de los grandes movimientos artísticos y

culturales que abarcan todas o la mayor parte de las disciplinas artísticas (arte,
literatura, música, etc.) e identifican grandes periodos histórico-cronológicos
culturalmente diferenciados:

el Renacimiento francés el Barroco tardío el Romanticismo

17. Cuerpos celestes y otros entes astronómicos

17.1. Nombre de constelaciones, estrellas, planetas, galaxias o astros, no así los

artículos ni los sustantivos genéricos que a veces los acompañan. Ejemplos:

la Osa Mayor la Vía Láctea Marte la nebulosa del

Cangrejo.

23
17.2. Si el nombre se refiere a fenómenos referidos a ellos se escribirá con
minúscula. Ejemplos:

Tomar el sol. El avión tomó tierra. Noches de luna llena.

17.3. No hay razón para escribir con mayúscula inicial denominaciones genéricas
o meramente descriptivas como universo, sistema solar o estrella polar, aun
cuando puedan referirse a una realidad única. La expresión estrella polar no
es el nombre propio de ninguna estrella. Solo designa la estrella más cercana
al polo norte celeste.

17.4. Las palabras sol, tierra y luna solo se escriben con mayúscula inicial en
contextos astronómicos; en los que estos funcionan específicamente como
nombres propios designativos del planeta.

Un eclipse lunar se produce cuando la Tierra se interpone entre el Sol y la

Luna.

17.5. Fuera de contextos astronómicos, estas palabras se escriben con inicial

minúscula.
Esta noche hay luna llena.
Saldremos a la salida del sol.

18. Signos del Zodiaco

18.1. Los nombres de los doce signos del Zodiaco, se escriben con mayúscula
inicial.
Acuario, Leo, Tauro, Géminis

18.2. Los nombres alternativos que representana cada signo.

24
 Balanza (por Libra) Escorpión (por Escorpio)

18.3. Cuando los nombres de los signos del Zodiaco se utilizan para designar
genéricamente a las personas nacidas bajo cada signo, deben escribirse con
minúscula inicial:
Los capricornios son tenaces.
Evita discutir con un leo.

19. Puntos cardinales. Hemisferios y líneas imaginarias. Polos geográficos

19.1. Las denominaciones de los cuatro puntos cardinales (norte, sur, este y oeste)
y de los puntos del horizonte (noroeste, sudeste, etc.) no dejan de ser
nombres comunes. Por ello, deben escribirse con minúscula inicial, tanto si
se emplean en términos absolutos como si designan la orientación o la
dirección correspondiente:
rumbo al norte; hemisferio sur.
19.2. Los símbolos de los puntos cardinales y de los puntos del horizonte se
escriben siempre con mayúsculas: N, S, E, O, NO, SE.

19.3. Solo se escribirán con mayúscula inicial cuando formen parte de un nombre
propio o de una expresión denominativa que así lo exija:

América del Norte, Corea del Sur, la Cruz del Sur

20. Vientos. Tormentas y otros fenómenos atmosféricos u oceánicos

Se escriben con mayúscula inicial los nombres propios que se asignan a ciertos
fenómenos atmosféricos (huracanes, tormentas, etc.), no así el sustantivo genérico
que a veces los acompaña:

el huracán Wilma, el tifón Fred, la borrasca de Finlandia

25
21. Elementos y compuestos químicos. Unidades de medida

21.1. Los símbolos de los elementos químicos tienen una forma fija e invariable, y
se escriben siempre con mayúscula inicial, se compongan de una o de más letras:

C, H, Ca, Fe (símbolos respectivos del carbono, hidrógeno, calcio y el hierro).

21.2. Los símbolos de las unidades de medida que corresponden a unidades que
tienen su origen en nombres propios de persona, que se escriben con mayúscula
inicial:

K (símbolo del kelvin. por el primer barón de Kelvin W. V. Thomson),

Fr (símbolo del flanklin, por B. Franklin),

N (símbolo del newton, por Isaac Newton),

W (símbolo del vatio, por Jacobo Watt).

21.3. Únicamente el símbolo del litro presenta dos formas posibles, l y L, ya que se
admite el uso de la mayúscula en aquellos contextos en los que, de utilizarse la
minúscula, cabría la posibilidad de confundir este símbolo con el número uno.

21.4. Los símbolos de los prefijos utilizados para crear los múltiplos de estas
unidades se escriben con mayúscula:

M- (mega-), G- (giga-), T- (tera-), P-(peta-), etc.,

21.5. A excepción de los que corresponden a los prefijos kilo- (k-), hecto- (h-) y deca
(da-), que se escriben con minúscula:

GHz (gigahercio), kW (kilovatio).

26
21.6. Los símbolos de carácter internacional tienen una forma fija de escritura, en la
que la mayúscula o la minúscula no dependen del contexto; por lo tanto, si un
símbolo su forma es minúscula aparece al inicio del texto o del enunciado, o se
incluye en un enunciado escrito enteramente en mayúsculas, deberá mantener su
minúscula característica.

Aumenta el precio del kW (el símbolo del kilovatio es kW, con la k minúscula).

22. Movimientos o tendencias políticas o ideológicas

Aunque es hoy mayoritaria y preferible la minúscula también en estos casos, solo

resulta justificable la mayúscula desde un punto de vista lingüístico en sustantivos
como cielo, paraíso, infierno, etc., cuando designan específicamente los lugares
establecidos por las distintas religiones como destino de las almas tras la muerte,
por su condición de topónimos, si bien de carácter mítico o imaginario:

Al Cielo se entra siendo una persona honrada.

23. Los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de festividades, sean
civiles, militares o religiosas, se escriben con mayúscula inicial:

Año Nuevo Navidad (festividad religiosa)

Día Internacional de la Mujer

la Pascua Militar

Esta misma mayúscula se aplica a los nombres de los periodos litúrgicos: la Semana
Santa, la Pascua, el Ramadán

24. Días festivos

27
24.1. Con mayúscula los días de la semana, los meses y las estaciones solo cuando
formen parte de expresiones denominativas que así lo exijan, como festividades,
fechas históricas, espacios urbanos, instituciones, organizaciones, etc.:

Viernes Santo

Primavera de Praga

hospital Doce de Octubre

colonia Primero de Julio

24.2. Cuando el nombre de una festividad (civil, militar o religiosa), frecuentemente en

plural, pasa a designar no a la festividad en sí, sino el periodo en que tienen lugar
las celebraciones y festejos con ella relacionados, es también admisible el empleo
de la minúscula:

Pasará las navidades en Cancún.

25. Periodos prehistóricos e históricos. Acontecimientos históricos

25.1. Periodos geológicos: con mayúscula los sustantivos que dan nombre a eras y
períodos geológicos:

Cuaternario, Mioceno, Pleistoceno, Jurásico.

25.2. Esta mayúscula no debe afectar, en ningún caso, a los adjetivos que los
acompañan: el Plestoceno medio, el Jurásico superior.

25.3. Si el periodo se designa mediante un sustantivo genérico seguido de un

adjetivo, se recomienda escribir ambos elementos con minúscula inicial:

28
 la era cuaternaria, la era cenozoica, el periodo carbonífero.

25.4. Los sustantivos y adjetivos que forman parte de la denominación de

acontecimientos históricos relevantes, que suelen dar nombre a determinados
periodos históricos, se escriben con mayúscula inicial referidas a nombres de
edades y épocas históricas, cómputos cronológicos, acontecimientos históricos,
movimientos religiosos, políticos o culturales y episodios religiosos:

la Edad de los Metales, la Antigüedad, la Edad Media, la Hégira, la Revolución de los

Claveles, el Renacimiento, la Ascensión, la Asunción.

25.5. En el caso de las guerras, solo es necesaria la mayúscula en los componentes

de la parte específica de la expresión denominativa, no así en el sustantivo genérico
guerra, que debe escribirse con minúscula inicial:

la guerra de los Cien años, la guerra de Secesión, la guerra de la Independencia, la

guerra de los Seis Días.

25.6. En el caso de los dos conflictos mundiales, el uso ha fijado como nombre propio
singularizador las expresiones (con inicial mayúscula en todos sus componentes):

Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial

25.7. Del mismo modo que en las guerras, en el caso de las batallas solo debe aplicarse
la mayúscula a la parte específica de la denominación:

la batalla de las Termópilas, la batalla de San Quintín, la batalla de Ayacucho.

26. Marcas comerciales o registradas

26.1. Las marcas y nombres comerciales son nombres propios y deben escribirse
con mayúscula inicial:

29
 Toyota, Philips, Coca-Cola.

26.2. Las denominaciones de programas y sistemas informáticos, así como los de

redes sociales, portales y buscadores de Internet, son asimismo nombres
comerciales o registrados, por lo que deben escribirse con mayúscula inicial:

Descargue su actualización de Mozilla Firefox.

26.3. Se escriben con minúscula los nombres de marcas comerciales, cuando no

designan ya un objeto o un producto de la marca, sino, genéricamente, cualquier
objeto o producto de características similares:

El bizcocho queda mejor si pones dos cucharaditas de maicena [=harina refinada

de maíz, de cualquier marca; de Maizena, marca registrada].

SE ESCRIBEN CON MINÚSCULA

1. Las distintas religiones Tanto los sustantivos que designan como los que
designan al conjunto de los fieles de una religión son nombres comunes y
deben escribirse con minúscula inicial: budismo, islamismo, cristianismo,
cristiandad.

2. Las siglas indicativas de los protocolos de acceso a las páginas electrónicas

(http, https) y la que antecede al nombre de un dominio en Internet (www) se
escriben siempre con minúsculas en las direcciones electrónicas:
http://www.reglasdeortografia.com. Si se prescinde de la secuencia www al citar
un dominio, se recomienda escribir el nombre tal como aparece en la dirección
de búsqueda, esto es, todo junto en minúsculas y sin diacríticos:

http://www.reglasdeortografia.com

30
3. Los nombres propios de persona que se utilizan como nombres comunes para
designar genéricamente a quienes poseen el rasgo más característico o
destacable del referente original se escriben con minúscula:

Mi tía es una celestina tenaz. Siempre vas de quijote por la vida.

4. Las palabras que designan los elementos y compuestos químicos son

nombres comunes, por lo que deben escribirse con minúscula inicial, aun cuando
deriven de un nombre propio:
aluminio, mercurio, oxígeno, sodio, éter.

5. Las palabras que designan las unidades de medida, tanto las básicas como las
derivadas, pertenezcan o no al sistema internacional de unidades son nombres
comunes que deben escribirse con minúscula inicial, con independencia de que
puedan tener su origen en un nombre propio:

metro, pie, yarda, julio, newton, pascal, tesla.

6. Enfermedades, medicamentos

6.1. Los sustantivos que designan enfermedades son nombres comunes y solo
se escribirán con mayúscula si forman parte de una expresión denominativa
que así lo exija (el nombre de una institución u organización, de un congreso,
etc.):

Federación Española de Asociaciones de Espina Bífida e Hidrocefalia.

6.2. En los nombres de enfermedades y síndromes que presentan complemento

preposicional que incluye el nombre propio de su descubridor o investigador,
se mantiene la mayúscula característica del antropónimo, pero el sustantivo
genérico debe escribirse con minúscula:

31
 enfermedad de Parkinson, enfermedad de Alzheimer, síndrome de Down.

6.3. Los sustantivos que designan enfermedades son nombres comunes por lo
que deben escribirse con minúscula inicial: acromegalia, diabetes, espina
bífida, gripe, sida. Igualmente, cuando el nombre propio pasa a designar por
sí solo la enfermedad, se convierte en nombre común, que debe escribirse
con minúscula inicial y someterse a las reglas ortográficas del español:

Su padre tenía párkinson.

6.4. Los nombres comerciales registrados de medicamentos, al igual que sucede

con las marcas, son nombres propios y deben escribirse con mayúscula
inicial: Para las molestias dentales tomaba Nolotil. Se recomienda mantener
la mayúscula del nombre propio cuando se hace referencia a las porciones o
dosis del medicamento de ese nombre:

Me dolía tanto la muela que he tenido que tomarme un Nolotil.

6.5. Los nombres de los principios activos de las medicinas, bajo los cuales se
comercializan los medicamentos genéricos, son comunes y deben escribirse
con minúscula inicial:

Tengo que comprar paracetamol.

6.6. Aquellos nombres comerciales de productos farmacéuticos que pasan a

designar cualquier producto con las propiedades esenciales del original
funcionan, a todos los efectos, como nombres comunes y se escriben con
minúscula:

Para que no se te infecte la herida, tápatela con una curita

32
 (cualquier vendaje adhesivo de pequeño tamaño); de Curitas, marca
registrada.

7. Días de la semana, meses y estaciones

Los sustantivos que designan los días de la semana, los meses y las estaciones, sea
cual sea el calendario utilizado, deben escribirse con minúscula, ya que se consideran
nombres comunes, aunque designen elementos únicos dentro de una serie:
domingo, lunes, agosto, noviembre, verano, primavera.

8. Monedas

Los nombres de las monedas se escriben siempre con minúscula, incluso cuando
tienen su origen en un nombre propio:

Si visitas Guatemala es conveniente que lleves quetzales.

9. Impuestos y tasas

Las denominaciones de impuestos y tasas se escriben siempre con minúscula:

impuesto sobre el valor añadido, impuesto sobre la renta, impuestos sobre la renta
de las personas físicas, aunque las siglas que generan deban escribirse con letras
mayúsculas:

IVA, IRPF, TIR

10. Los sustantivos que designan las diferentes actividades deportivas porque son
nombres comunes:
tenis, gimnasia, baloncesto.
Solo se escribirán con mayúscula cuando formen parte de una expresión
denominativa que así lo exija: Campeonato Mundial de Fútbol.

11. Notas musicales

33
 Los nombres de las notas musicales: do, re, mi, fa, sol, la, si.

12. Lenguas

Las palabras con las que se designan las distintas lenguas son nombres
comunes, razón por la que deben escribirse siempre con minúscula inicial:
El español es la lengua más estudiada del mundo después del inglés.

13. Colores

Las palabras con las que se designan los colores y sus distintos matices son
nombres comunes que deben escribirse con minúscula:
El color rosa está de moda.

14. Si el primer elemento de un texto o de un enunciado es una cifra, la palabra

siguiente debe escribirse con minúscula:
1080 recetas de cocina.

15. La locución honoris causa se escribe en minúscula y, por ser un latinismo,

también en cursiva:

“Ha sido investido hoy doctor honoris causa”.

16. La escritura de romanos en minúscula solo se admite hoy en la numeración de

apartados o elementos de listas:

El presente título se aplicará a las medidas contempladas en el artículo 36, letra b),
incisos vi) y vii), del reglamento.

17. CORONAVIRUS
17.1. La grafía recomendada para el nombre abreviado de la enfermedad por
coronavirus es COVID-19, con mayúsculas, ya que se trata de la sigla inglesa

34
de coronavirus disease, “enfermedad del coronavirus”. Dado que contiene el
sustantivo enfermedad en su forma inglesa, su género es femenino (la COVID-19,
mejor que el COVID-19).

17.2. La Organización Mundial de la Salud decidió llamar COVID-19 (acrónimo del

inglés coronavirus disease) a la enfermedad causada por el coronavirus, y escribe
esta denominación con mayúsculas y con un guion antes de los dos dígitos, en
línea con códigos similares recogidos en la Clasificación Internacional de
Enfermedades (ICD, por sus siglas en inglés).

17.3. En español la pronunciación mayoritaria es aguda (/kobíd/), mientras que en

inglés es llana (/kóvid/).

17.4. Hay que destacar que esta identificación se aplica a la enfermedad, no al

virus, al que oficialmente el Comité Internacional de Taxonomía de Virus ha
pasado a denominar SARS-CoV-2 (aunque es frecuente que se siga
empleando el provisional 2019-nCoV).

17.5. No obstante, si en un texto general se desea lexicalizar esta denominación

pasándola a minúsculas, lo adecuado es no dejar la inicial mayúscula porque
se trata de un nombre común de enfermedad: covid-19. El guion forma parte
del nombre establecido y nada impide conservarlo, pues, como explica la
Ortografía académica, “en aquellas piezas léxicas constituidas por una
combinación de segmentos de cifras y letras se han venido separando
tradicionalmente dichos segmentos con guion”.

17.6. En cambio, no es adecuada la grafía Covid-19, en la que se mantiene la

mayúscula inicial como si se tratara de un nombre propio.

18. Evitar en posición inicial de un texto, el uso de símbolos que se escriben con
minúscula, anteponerles un elemento introductorio:

Ej.: El kg de carne de pollo subió de precio (kg de pollo subió de precio).

35
 Si en un texto escrito en total mayúscula aparece un símbolo de los que se escriben
con minúscula, este debe conservar la minúscula:

Ej.: EL PRECIO DEL m2 SE HA MANTENIDO INVARIABLE POR MUCHOS

AÑOS.

Biblografía:

Diccionario de la Real Academia Española

Real Academia Nacional de Medicina

Fundéu

36