Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
https://books.google.com
Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
i 6 4 Z
F . E . C. D. P.
re H
r e s
w
i 6 69
1
Agn
HHHH THAI
wowote
o nobolln logo no
K.K. HOFBIBLIOTHEK
ÖSTERR . NATIONALBIBLIOTHEK
65.N.57
WT
GS. N.57
1
>
\
.
Kinanciscus Eusebius SRI. Come e Prime
TESORO MILITARO .واک
DE
CAVALLERIA
ANTIGVO Y MODERNO MODO
DE ARMAR CAVALLEROS, Y PROFESSAR, SEGVN LAS
ceremonias de qualquier Orden Militar:Regla debaxo la qual militan: Origé que tu
vieron ,y à que fin: De què Pontificefueron aprouadas;y conceſsiones que han tenido ,
aſsi Imperiales como Reales: Cóftituciones q guardan deſdeel Emperador Conftan ,
tino el Magno primer Legislador: Inſignias, y Abito decada vna: Mael
tres ,y Encomiendas que tienen,y las que oy luzen .
CON VN BREVE DISCVRSO DEL ORIGEN DE LOS STMOS
Sacerdotes,Religioſosde la ley Eforita,y de Gracia ,aſsi de Monges ,como de Frailes y
Monjas:Sus Fundadores y Abitos,y de que Pontifices fueron apreuados.
Por el Doctor don IOSEPH MICHELI MARQVE Z ,Vicecancelario de la
Orden Militar de Conſtantino Emperador.
zory
++
中 中
CONT
GLIE
DER
WIEN
HO
FP
•
BEH
1
AL DOCTOR D. FERNANDO
ESQVERRA Y ROZAS DEL
CONSEIO DE SV MAGESTAD EN EL
1
ElDoc.D.Iofeph MicheliyMarquez !
I 2
?
A mundo dasoy,Marquezsta!Hifloria,
En tu dosto volumen y copioſo, Loscamp os delaIglefiadiuididos
En tantos buertos de inmortal belleza ,
Que por do &to tu nombrey por famoſo , Brilando Gracia en la Naturaleza ,
Reſonarà en el orbe con vittoria . Para Gloria de Dios fiimpre floridos:
Nod ningun Autor ſe dè la gloria De Religion Planteles eſtendidos,
Deeſtilo tan fuaue, portentoſo, Que oſtentan de fragrancia la pareza,
En las Ordenes Sacras, por curioſo , Profeſsion Militarque la dureza
Eternize lafama tu memoria . Potrò de borribles monftruosfementidos;
No 0.ndio ,niIlomera es lo facundo, De Tofue voz gefpadapoderoſa,
Ni Tulio Ciceron ,ni elſabio Nume, De Moyfes Oracion con mas feruores,
Eſcrixir alcançaron tan fecundo, De Fé, Zelo y Valor viuas centellas;
Nicorrer mas veloz ſu dosta pluma: Culturs de un Tofeph marauillofa ,
Pues quien lino tu ,Marquezyen el mundo, Haziendo Ramillete deflas Flores,
I anto pudojuntar en breue fuima? Rayos ofrece al Sol,al Ciclo Estrellas
<
A los
N A los amigos Letores de mi Patria.
Aciò conmigo ( amados ſeñores ) tan fuerte inclinacion à los In
gecios grandes ( como los de Vs.ms. ) que deſde el principio de
mis eſtudios contemplaua por imagen y ideas los antiguos , que
con tan altos eſcritos hizieron de ſus obras Templos a la inmor.
talidad de ſus nóbres, como ſi los tuuiera preſentes.Nieſto es nueuo a nueſ
tra naturaleza ,pues entre losdeſeos vebementes que tunieron algunos;de S.
Aguſtin ſe lee,que deſea uaauer viſto à Chrifto humano,à Romairiunfante,
và lan Pablo predicando.Efto vlimohe viſto treze años ha que eſtoy eneſ.
ta Corte,aclamada,y predicada de inſignes ingenioscon admiracion lapia
dofu y iluftriísima ſangre,letras,y virtud en D.Antonio,el Boſque , Principe
de naturaleza,Sumillerde Cortina del gran Moparca,vercrado porſu cali
dad , y no menos por ſu corteſia y afabilidad con todos, y vnico Atlante de
meftra nacion Sicula. D Carlos Empellicer,adornado de ſangre ,virtud ,do
ctrina ,y benignidad.D.Franciſco Olforio Giſulfi,aclamado por ſu ingenio,
clemencia,y nobleza.D.Marco Antonio Guſio,apreciado,nomenos porſu
amabilidad,doctrina,y niodeftia,g en ſangre.D.Martin Lafarilia, iluſtre en
fangre y letris;Miniftros Chriftiferos delmayorMonarca del Orbe . Y en
particular, D.Fray Timotco Perez de Bargas,retrato al vino de S.Pablo.
D. Ferdinando Adorno,de todo lo Ciétifico Maeſtro,pues aſsi como es ge
Deral en todo,eseſclarecido eo fangre; y otros muchosſimulacros Ecleſiar
ticos de letras y virtud: y en la luriſprudencia,D.Mario Cuteli , reftaurador
de gouiernos,retrato denobleza ,y inſigne en la luriſprudencia , pues tantos
cargos conio ha pofſeido,y volumenes que tiene publicados, dán demóftra
cion de ſu ingegio ,fangre ,virtud y letras;y aunqueno natural del Reino,fino
en el afecto ,que con ſu acoſtumbrada clemencia ,piedad, y amabilidad ,aliéta
al ſabio ,conſuela al afligido,propio en Chriſtoualde Salazar Mardones,Se
cretario del Rey nueſtro ſeñor,y en el de Sicilia Viceſecretario, varon do .
etiſsimo en todas ciencias,Politico,y eruditiſsimo,como ſus obras lo acla
man, y todo el orbe celebra.D.Franciſco Vitrano,Relator en el Supremo
deItalia ,tan docto Legifta comoinſigne en humanas letras,adorpadode vir
tud, y noble por ſu calidad.Viendo pues ſet grande atreuimiento auer intéta
do con corta pluma ( por ſer mia) dar luz a eſta preſente obra; lo que me api
mò ,fue el auer desluzido tanto ,vno de nueſtra patria,lo poco que alcançaua
en las letras y otros dotes,de que la ſuma Bondad me ha fauorecido ,no por
> mis meritos,ſino por ſu diuioa diſpoſicion, quando los auia encaminado áalo .
gun deſcanſo,con ſu deprauada intencion me cortò el hilo, y no fuebaftante
à abatirme la eſperā ça que en Dios ſiempre tuue,y tengo, pues ſi por lo pal
fado han fauorecidomis coſas,contra la calumniade alguno ,los ſuplico tao
humilde como aficionado ,en ocaſion de cenfura ipuida,amparen cite Teſo
sony halle patrocinio: y pues los mas labios temen exponer ſus eſcritos en
eltoquede tantos pareceres,quepor el deſorden deſte ſiglo ,ſolo afecta co
rregir defectos agenos,ſin perdonar integridad de coftúbres,ni conocido ef
tudio de buenas letras,mordiendo y cenſurando , muriendo en ſu miſma in
uidia,ofendiendo el ſuaue olor de los que como Abejas ſolicitas fabrican pa
nalesdelo florido de la ſabiduria.Si por dicha mereciere eftimació ,con bre
uedad te darè laSinpatia y Antipatia dela CorieCeleftial có la Terrena:los
dos Triunfos ,vno de la Pobreza,y Caſa deAuſtria,con el Teatro tragico de
Jos Filofofos,Minit.osy Conſejeros, quehallaron en manos de ſus buenos
Conſejos. Valete.
T 4 SV
|
t
SV MA DEL PRIVILEGIO.
SI
, ene priuilegio
Tlelpara el Doctor do IoſephMicheliMarquez por diez años,
imprimir el Teſoro Militar de Cavalleria, , Religiones, con las penas
ordinarias contra los que en efte tiempo le imprimieren y vendieren fin ſu
licencia ,como confta de ſu original,firmado del Rey nueſtro Setor , defpa
chado en el oficio de Franciſco Espadaña , Eſcriuano de Camara . En Mag
drid à 30.de Março de 1639 .
Este
libro
bien intitulado,TeſoroMilitar
y fielmente impreſſo con ſu doriginal. Dada coneſtas
eCaualleria, en MadridErratas ,efta
a veinte de
Iulio de mil y ſeiſcientos y quarepta y dos años.
Doch.D.Franciſco Murgia
de la Llana ,
SV MA DE LA TASSA.
TAlaro n los,ySeñores
Caualleria
delReal Conſejo cada pliego delTeſoroMilitardo
Religiones,à cinco marauedis cada pliego , como conſta de
ſuoriginal,á que meremito ,deſpachado en elOficio deFranciſco Eſpada
ña, Eſcriuano de Camara de ſu Mageftad . Dada en Madrid a veinte de A.
goto demil y ſeiſcientos y quarenta y dos años.
1
IN :
1
INDICE DE LA PRESENTE
OBRA .
A: B.
i
CAVALLEROS . CAVALLEROS
ANgelicales
tico Emperador,en Del Baño enSuecia,f.57.
Italia yGre BRicianosen
AureatosdeContā. Inglaterra ,fol.47.
cia,llamados de S.Iorge.Modo de Dela Bergena en Tunez ,fol.94.
dar los Abitos , y Eſtandarte de la De la Banda en Eſpaña, fol.49.
Ordep,como lc verà en las demás De S.Blas en Paleſtina ,fol.77.
Religiones, quetiene ſu modo par De S.Brigida,fol.111.
ticular, y fus Eftandartes que lle. RELIGIOSOS .
uan en la guerra ,fol.1. De los buenos hombres, fol.111 .
De S. Anto Abad en Etiopia ,fol.10. Clerigos Blancos,fol.1 13.
De Auis en Portugal,fol.25. Clerigos del Buen leſus,fol. 12.
Del Ala de S.Miguel en Portugal, De S.Bafilio Magno ,fol.103.
fol.35 . De los Blácos deMote Oliuete ,107.
Argonautas de S.Nicolas , ep Italia · De fan Benito ,fol.104.
y Napoles, fol.6o. Monjas de S.Batilda ,fol.135.
Dela Anunciada de S.Miguel Arcá
gel ,en Italia y Mantua, fol.71. C
D lampolla de S.Remigio en Fran CAVALLEROS . !
cia,fol.78. De S.Catalin : en lerufalen, fol. 18.
Dela Anunciada en Italia y Saboya, De N.S.del Carmen en Francia,58 .
De Calatraua en Eſpaña, .
De las Açucenas, o Iarra,en Eſpaña, Del Ciloc en Flandes,fol.63.
fol.85: Dela Cruzada,en Italia y Eſpaña,74
Del Arniño , en Italia y Napoles , Del Cordon en Suecia,fol.79 .
fol. 94, Del Cardo en Borgoña,fol.88 .
Auriculares en Indias.fol.96 . Del Cardo en Eſcocia, fol.92.
RELIGIOSOS. De la Conchas en Francia ,fol.9.2.
Del Autor y principio del Eſtado RELIGIOSOS. :(
Religioſo ,de la ley Eſcrita , y de De los Cineos,fol.97,
Gracia , fol.97 : De los Caitas,fol.3oo.
De ſan Aguſtin ,fol.104. De los Canonigos Catedrales, 113
De lan Anton ,fol.105 . De los Cluniacenfes,fol.104 .
· Apoftolicos de Clerigos; fol.107. De los Camaldulenfes, fol.104.
Ambroſiana al Nemo ,fol.1o9. De Ciftel de ſan Bernardo, fol.105.
Amadeos ,ó Minimos,fol.109. Cartujos de fan Bruno,f.105. 1
F I N. 7
..
220QC ? - Sau QURUQUES
CAVALLEROS
CONSTANTINIANOS
ANGELICALES A VREATOS DE
SAN LORGE MARTIR EN GRECIA ,
aora en Italia.
S
E
ZE
A La
Teſoro Militar
Ano
A antiguedad autoriza a la verdad,y eſta por aquel la ſuele pa
323 decer detrimento ( que el tiempo ancianocauſador çs de olui .
do) mas como la Hiſtoria ſuple ſus defetos , ſin temor puede
Sola deni. el 'entendimiento humano (con voluntad de acertar ,oſar de
que biſtoria las tinieblas de la antiguedad a viſta de la luz verdadera) fa
ruftos eft fi car faltas de la memoria,queno es fragil,aunque dificil de in
deliſsima të. ueftigar, auiendo deſpertadores eſcritos, que lo paſado en diſtantes ſiglos,
porum. Poli hazen preſente, qual ſe verà en eldiſcurſo breue que intento con corta plu .
tianus in ma(por ſer mia) remontar haſta lo ſublime de lasorigenes y grandezas de
præfatio. in todas las Ordenes Militares, que a hopra y defenſa de la ley Chriftiana ſe
Suetonium . han inſtituido .
( El defta antiquiſsima y primera Milicia Conſtantiniana de los Caua
lleros Angelicales Aureatos de ſan lorge Martir, originado es del inclito
Emperador Conftantino el Magno, Angelo Flauio Comneno hijo del pia
doro Cóftancio Cloro,y de la bienauenturada Santa Elena,deſcubridora del
Sacroſanto leño de la Cruz,adonde Chrifto nueitro bien derramando ſu pre
ciola Sangre lauò nueſtras culpas,del qual por eſpacio de dozientos y ochen
ta añosno ſe auia tenido noticia ,hafta que conſanto zelo la inclita Émpera
triz lo deſcubrieſſe, gozando los Fieles tan precioſo teſoro , animandoles a
hijo y a madre tantas apariciones que Coſtantino auia merecido ver,aunque
Gentil, alcançando infinitas vitorias contra barbaras naciones,particular
mente con los Bizantinos ,que viendoſe muy apretado,inuocando el auxilio
diuino, vio en el cielo vnas letras concertadas y formadas de eftrellas, que
Euſebius in dezian: Llamame en eldia de la iribulacion,y librartebe,y Florificarmebas. Tan
vita Confa confuſo como admirado, alçando ſegunda vez los ojos al cielo,vio vna Cruz
fini. roja côn ynas letras, que dezian:Con eſta miſma ſeñal venceras a tus enemigos,
como en efeto ſujetò tantas barbarasnaciones. Y no contento de taninnu
merables yitorias,queriendo limpiar el Imperio de enemigos,perturbado
resdela paz y fofsiego de los Reynos y Republicas (que lo eravn exercito
de Barbaros) aſſentando ſu real cercaal rio Danubio ,atribulado por la def
igualdad de ambosexercitos,por ſer menor el del Ceſar:aſsi atemorizado
como confiado,aclamando el ſocorro diuino,la noche antesque ſe diefle la
batalla le conſolò vn Angel,diziendole:Conftantino mira al cielo:alçando los
ojos vio la miſma Cruz, oyendo vna voz que dezia: Conſtantino con effa ſeñal
vencerás:cobrando animo mando bordar la Sacroſanta Cruz en vn eſtandar
te ,y lleuandole delante ſu perſona,guardandole cincuenta nobles ſeñores de
fu Corte ,al eftandarte y à ellos llamó Labarum ,y Prepoſitos del Labaro ,re
mate de trabajos,que lo fueentonces,pues ſalio vitorioſo: y dealliadelante
todos los ſuceſſores,y el miſmo Ceſarlo lleuauan con la cifra de Chrifto , y
las letras A.y Co. principio y fin de las coſas,mediante el qualalcançaron
infinitas vitorias:y para eterna famamandò ſe puſieffe la Santa Cruz en to
dos los demás eſtandartes y vanderas de ſu exercito ,grauando moneda , de
vna parte la Cruz ,y de la otra vo letrero ,que dize:Gloria Cafarum Georgiano
rum ,como doctamente lo refierefan Ambroſio epift.29.lib.5. y Arpontaco
Burdegalenſe lib.2.de ſu Cronografia,y otros graues Autores, y Sozomen.
lib.i.cap.3.
ES
De Cauallerla
EST AND ARTE QVE LLEV AV A EL
Emperador Conftantino en la guerra.
Nimesinin
AXE
i
1
Teſoro Militar
DILIGENCIAS OVE HAZEN LOS
Caualleros para entrar en eſta Orden Militar.
El Prccendiente del Abito preſenta peticion ante el Prior
de laProuincia adonde viue ,ò ante el que alli Preſide, pi
dicndo al gran Maeſtre leadmita a la Orden en eſta forma.
Humiliſsimo y Generoſiſsimo Principe,& c.
N. dize,que deſea ſeguirel camino de la verdadera ſalud,
y confiando hallarlo en la Regla de vueſtraSagrada Orden ,
llena de humildad ,caridad y caſtidad: Pide y fuplica ſe ſirua
de recibirlo en el numero de ſus Caualleros,en que recibirà
merced. Con eſta peticion preſenta los nombres ſuyo y de
ſus padres,abuelos paternos y maternos. Admitido elCa.
uallero , preſenta las armas de ſus linages ,y ſe le dan infor:
mantes .
INTERROGATORIO ,
ARMA
MODO DE ARMÁR CAV ALLEROS.
Reuenida y adereçada la Igleſia adonde ſe ha de hazer efte auto;y el
aſsientoy filla delSuperior,con luzimiento ,y a los lados otros atsien
tos para los Coplules y Caualleros , y al lado derecho del Altar voa
Gilla Pa ra el Abad que hadeaſsiſtir,y vn bufete cubierto ,fobre
para que ha de el,
tar vna fuente de plata, con vn adereço de eſpada dorado,y eſpuelas, y en
otra la Cruz y Abito ſolene, que ſe le ha de inueftir al Cauallero : Entra el
Superioracompañado,y haze oracion,y viſtiendoſe fu Manto Capitular ſe
và a ſu aſsiento lleuando la falda vn criado,o firuiente de la Orden :y hallan ,
doſe alli algun Obiſpo ,o Prelado de aquella Igleſia,ſe ſaludan con corteſia,
y ſentandole todos por ſu orden ,quedando en pie dos que llaman luezes de
la Guerra con ſus veſtiduras de capasaçules ( que ſolo aſsiſten en los actos
del Gran Maeſtre) hazen todos ſuoracion adorando el Santiſsimo Sacra
mento,y la Santa Cruz,y levantandoſe beſan el Abito y veſtido del Supre
mo: y en eſte tiempo ſe reuiſte el Abad • Sacerdote, y los Sacerdotes que
alli aſsiſten le beſan la mano, y llegandoſe al Supremo le abraça , y le dà la
paz,y ſe empiega la Miſſa del Eſpiritu Santo,y al fin te dize el Himpo Veni
creator Spiritus, y luego la Oracion propia, la otra de nueſtra Señora , y la
Otra de ſan lorge Martir .Altiempodel Introito entra el nueuo Cauallero
dentro en la Igleſia entre dos padrinos,veſtido con ſu trage ordinario,lineſ.
pada,con vna vela encendida en la mano ,y humillandoſe al Altar, haze reue
rencia alSupremo,y al fin de la Miffa comulga . Si es Comiflario, o Prefi
dente de la Provincia el que ha de dar el Abito, ſe lee primero la comiſsion
y titulo,que ſe le de la inueftidura ,y en manos del Sacerdote haze la profeſ;
Sion de la Fe .
HO
B triumphator,& omniumrerum creator, & ſanctificator,intende pre
ces noftras, & hoc indumentum Milicaris gloriæ miniftro tuo fruendum ore
a. tuo proprio bene it dicere,& fanctitficare digneris,húcqueferuum tuum , qui
oli ipſo vtetur,tibi deuotè & laudabiliter feruientem gratum efficere digneris,
deo per Dominum noftrum Iefum Chriftum Filium ,& c. Amen . OREMUS.
eft? Deus omnipotens bonarum virtutum dator,& omnium benedictor largusin.
uno
fuſor,fupplices te rogamus , vt manibus noftris opem tuæ benedictionis in
alsi fundas ,& hoc pallium ad vſum huius Militis armandi præparatum virtute
TO Y
Sancti Spiritus bene + dicere & fancti + ficare digneris,vt ipfo rectè , vt des
UTO ,
cet,vſus tandem ab humanis folutns, in conſpectu tuæ ſanctus,immaculatus
atque irreprehenfibilis appareat, & auxilium ſemper tuæ miſericordiæ adqui
DIOS
rat,per Dominum noftrum Ieſum Chriftum Filium tuum . Amen. Aſpergat
aqua benedicta.
Осоп
Bens
delea
Tcloro Militar
Bendicion del Abito.
Distoriam.Qui.Domimus.Es cum fpiritutuo. OREMVS. Deusomnipoa
tens,Deus qui cracis figao pretiofo Filij tui fanguine dedicafti, qui
A eandem crucem FilijtuiDomini noftri Iefu Chrifti mundum re
dimere voluifti,& per virtutemeiufdem venerabilis crucis humanum genus
ab antiqui hoftis chirographo liberaſti,te fuppliciter exoramus, vt digneris
hanc crucem paternapietate bene dicere,& coeleftem ei gratiam & virtu
tem impartiri, vt hic nouds“ armandus Miles, & ad dignitatem noftri primi
Ordinis promouendus, qui eam in paſsionis & crucis Vnigeniti tui ſignum
ad tutelam corporis &animæfuperſe geftabit, cæleftis gratiæ plenitudine
intea,& munimenvaleat tuæbenedictionis accipere,& quemadmodum vir
ga Aaron adrebellium perfidiam repellendambenedixifti: ita & hoc ſignum
tua dextera bene 7 dicere, & contra omnesdiabolicas fraudes virtutem tuæ
benedictionis impendas,vt portanti illud animæ pariter, & corporis proſpe
ritatem conferat ſalutarem , & fpiritualia io eis dona multiplicet, per eundem
Chriftum Dominum noftrum ,Amen . OREMVS . Rogamus te Domine ſan
ate Pater omnipotens eterneDeus,vt digneris bene dicere hoc ſignum cru.
cis charactere illo ſignatum ,in quo Coattantinum Auguftum ad bella profi,
ciſcentem contra tyrannos & infidelesvictoriofum promififti, vt ſit reme.
dium ſalutare huic famulo tuo,fit illi ſolidus fidei profectus, bonorum operu
redemptio , animæ fuæ fit folamen, & protectio aç tutela contra ſæua ia
cula,per Dominum noftrum , & c. Amen.
OR EM V S.
Bene Idičà DomineIefu
mundum Chriftehanc
poteftate dæmonum,& crucempaſsione
fuperafti tuam ,perquameripuifti
tua ſuggefta re pec
cati,qui gaudebat in præuaricatione primi hominis per ligni vetiti fumptio .
dem . Acabadas eſtas Oracionesbendice la Cruz, y la ipsienſa, y pueſto en pie pro.
figue en tono alto. Deus gloriæ, Deus excelle Sabaoth ,fortiſsimeEmanuel ,
Deus Pater veritatis,Pater fapientię,Pater beatitudinis, Pater illuminatio
nis,ac vigilationis noftræ ,qui mundum regis, qui cuncta regna diſponis, qui
es bonorum collator munerum , & bonorum omnium attributor, cui omnes
gentes,populi,tribus, & linguæ ſeruiunt,cui aſsiſtit omnis Angelorum legio,
ģui largiris famulis tuis fidem , & laudem tui nominis,ve debita tibi oblaca
perſoluát,cui prius fides offerentium complacet,deinde facrificatur oblatio,
quæſumus exorabilem miſericordiæ tuæ pietatem ,vt fancti + fices tibi hoc
ſignum crucis,quod tota mentis deuotione famulorum tuorum Religioſa Fi.
des conftruxit tropheum ,ſcilicet victorizetuæ,ac redemptionis noftræ , quod
in amorem Chrifti triumphalis gloria confecrauit: aſpice hoc fignum crucis
inſuperabile ,per quod diaboli eft exinanita poteftas,mortalium reſtituta li.
bertas ,quæ licèt füerit aliquando in poenam , nunc verfa eft in honorem per
gratiam ,ea quæ reos quondam puniebat ſupplicio ,nunc & noxios abſoluit à
delicto , & tibi quid perhoc placere potuit, niſi id,per quod tibiplacuit nos
redimere : & nullum tibidebitum ampliusmunuseft,quam hoc tibi tunc cor.
poris dedicauit affixio : nec tibi eftmagis familiaris oblatio , quàm quæ fa
miliari manuum tuarum extenſione ſacrata eft: illis ergo manibus hanc cru
cem accipe,quibus illam amplexus es ,& de fanétitate illius hanc ſanctifica,
& ficuti per illam mundus expiatus eft à reatu,ita hanc geſtientis famuli cui
anima deuotiſsima huius merito crucis omni careat perpetrato peccato, &
I !:
De Caualleria. 77
tuæ veræ crucis obtectu eniteſcat ſucceſsibus aſsiduis triumphator. Radiet
hic vnigeniti Domini noſtri ſplendor diuinitatis in auro,emicer gloria par,
fionis in ferico ,in cruce rutilet noſtræ mortis redemptio , fit tui protectio
fpei certa fiducia,eum fide confirmet, ſpe, & pace conſociet, augeat, trium ,
phis amplificet,in fecundis proficiat ei ad perpetuitatem temporis,ad vitá
æternitatis ,vt eum temporali florentem gloria muniat, &ad perpetuam re:
demptá coroná ad regna coeleſtia potenti virtuteperducat:præſta per pro
pitiatione ſanguinis eius,per ipſum datorem ,qui fe ipfum dedit redemptio:
nem
pro mulcis,qui ſe hoftiam pro delictisofferre dignatus eft, qui exalta
. tus in ligno cruciš ſuæ principatus & poteſtates humiliauit, qui tecum ſide .
reo concidit throno indiſſolubili connexione Spiritus Sanctiper infinita lę:
cula fæculorum ,Amen . Acabado eſto,el Sacerdote ſe arrodilla delante la Cruz ,
y la adora y befa.
Bendicion de la Eſpada.
Diutorium , &r. ORÉMVS . Exaudi , quæſumus Domine ,preces no.
ſtras , & hunc enfem , quo hic famulus tuus circumcingi deſiderat,
A anaieſtatis tuæ dextera dignare bene + dicere ,quatepus poſsit el,
le detenſio viduarum , orphanorum , omniumque infidelium , alijſque tibi
inſidiantibus ſit terror & formido ,præſtaque ei æquæ perſecutionis & iu .
ftæ defenfionis effectum . Per Chriſtum Dominum noftrum , Amen. ORE,
MVS. Bene + dic Domine Sancte Pater æterne Deus per inuocationem
Sancti poministui,& per aduentum Chriſti Filij tuiDomini noſtri,& per
donum Sancti Spiritus Paracliti , & per merita Beatæ Mariæ Virginis , ac
martyris tui Georgij hunc enfem , vt hic famulys tuus,qui hodierna die eo
(tua concedente pietate) præcingitur,inuiſibiles inimicos fub pedibus con
culcet, victoriaque per omnia potitus ſemper maneat illæſus.Per Chriſtum
Dominum noſtrum , Amen . Benedictus Dominus Deus meus, qui docer
manus meas ad prælium , & digitosmeos ad bellum, mifericordia mea,& re,
fugium meụm ,ſuſceptormeus, & liberator meus,protector meus, & in ipfo
fperaui,qui ſubdit populum meum ſub me,Gloria Patri,& Filio ,& Spiritui
Sancto. Reſp. Amen. Verſ. Saluum fac ſeruum tuum Domine.Refp .Deus
meus ſperantem in te . Vers. Eſto ei Domine turris fortitudinis. Refp. A
facie inimici. Verſ, Domine exaudi orationem meam . Refp. Et, Vers,
Dominusvobiſcum . Refp. Et cum fpirituquo. OREMVS. Omnipotens
ſempiterneDeus,qui cuocta ſolus ordinas, & rectediſponiş,qui ad tollen
dam malitiam reproborum , & tuendam iuftitiam vſum gladij in terris tua
ſalubri diſpoſiçione inſtituere voluiſti, qui per Beatum Ioannem Militibus
in deferto ad fe venientibus,vt neminem concuterent,fed proprijscontenti
eſſe ſtipendijs dici feciſti,clementiam tuam Domine fuppliciter exoramus,
vt ficut Dauid puero tuo gloriam ſuperardi largituses facultatem , & ludam
Machabæum deferitate gentium ,& nomentuum nö inuocaptiu.n triumpha
re voluiſti: ita & huicfamulo tuo,qaj nouiter militiæ iugo collaſupponit,
pietate coeleſti vires & audaciam adfidei & iuſtitiæ defenſionem tribue,&
præſta Fidei, Spei, & Charitatis augmentum , & da ei timorempariter &
amorem ,humilitatem ,& perfeuerantiam ,obedientiam , & patientiam ,& cú
ta in eo iuſta diſponere,vt neminem cum gladio iſto iniuſtè lædat,& omnia
cum eo iuſta & honeſta, ac recta defendat, & ficut ipfe de minorigradu ad
nouum Militiæ prouehitur honorem: itaveterem hominem deponens cum
actibus luis,nouuminduat,vtte timeat, & rectè colat;perfidorum conſortia
B vitets
Teſoro Militar
viter , & ſuam in proximum extendat charitatem propoſito ſuo, ita in omni .
bus obediat,vt luum in cunctis iuftè officium exequatur.Per Dominum no .
ftrum Ieſum Chriftum ,& c. Amen. A eſte tiempo ſe leuanta el CauaHero
que ha eſtado derodillas entre los dos padrinos; y elvno dà la eſpada ben.
dita al Superior,y el otro ſe lo preſenta delante,y le dize el Superior: Re
cibid bijo eſta eſpada en el nombre del Padre ,y del Hjo ,y del Eſpiritu Santo, y
vlad della en defenſa de la Santa Igleſia Romana , y para confuſion de los enemigos
de la Fè de Cbrifto , yno ofendais a nadie , acordandoos fiempre que la eſpada es
ſimbolo de la juſticia : y afsi por eſto ante todas coſas ſed juſto en la preſencia de
Dios ,y con vos miſmo, y no os oluideis que Cbrifto armò fuis diſcipulos con espa
da, ymandò a far Pedro queriendo vfar della, que la embainaſſe,porque la duid
deſembainado 'Sin fu mandato: y afsi no os ſerà licito fin licencia de la Santa Mis
dre Igleſia , o nueſtra ,odel Rey, o Emperador, uſar de la eſpada. Recibala el Ca.
uallero, beſando la mano al Superior que ſe la entrega ,y dize: Hagaſe la vo.
luntad de Dios , y poniendoſe en pie la embaina,y vno de los padrinos ſe la
cine, y canta el Coro: Accingere gladio tuo ſuper femur tuum potentiſsime:Bol
uiendo el Cauallero el roſtro al Altar ,le dize el Sacerdote :Eſo se os curice
da en el nombre de nueſtro Señor Ieſu Christo, y atended que los Santos vencieren
Reynos no con eſpada, ſinocon la predicacion de la Fè. Auiendo oido eſto el Cå .
uallero,delnuda alentadamente la eſpada,y três vezes la vibra, y buelue la
punta al ſuelo,y la limpia pallandolapor ſobre elbraço izquierdo,y embai .
na,y el Superior le dize: Tiempo de paz, y de guerra , y de obediencia aueismoſ
trado, el primero embainando la eſpada, el Segundo deſembainandola, y el tercero
boluiendo la punta a la tierra: 'y aſsi conſiderad antes que la embaineis; como reſa
plandece y deleita ſu viſta a los ojos de los que la miran : por lo qual fi con el es
plendor de la virtut adornaisvieffro-animo en tiempo de guerra 7.paz , lazira
ſereis amable a todos. Poneſe entonces de rodillas delante del Superior, que
eftà con otra eſpada deſnuda en lamano,y dandole leuemente tresgolpescó
ella ſobre el ombro dieſtro ,en la cabeça ,y ſobre elfinieſtro ,le diże: Dios os 1
baga buen Cauallero, pacifico, valorofo ,fiel;y deuoto , y muy amigo ſuyo, y el glo
riofo Martir San Torge os patrocine. Leuantaſe y los padrinos le calção las
eſpuelas doradas, y viften el Manto Capitular, y bela 'la mano al Superior
el qualtomando en lamano la Cruzque eftà en elferrerueloqueſe ha de
poner,le pregunta: Superior. Crecis, o býo,que éſta es la ſeñaldela Cruz
Santiſsima,en eſtuuo pendiente ChriftonueſtroRedentor para redimirnos
que de la
culpa de Adan , y con ſu fangre preciofifsima lauò nueftrospecados? Refp. Si-creo
Superior. Ella es niseftra ſeñalsefald Cruz conqué alcançò tantas vitorias Coni
ftantino Magno,inftituidor de nueſtra Religion, pormandado de nueſtro Señor Ieſu
Chrifto: Querris traerla perpetuainente?Refp. Si quiero. Superior. Eſta Cruz
os ponemos,para que con-ellafigaisa Chrifto,que os llamò,diziendo Elque qui.
fiere venir conmigo,tomeſu Crut y ligame: yosla ponemos al lado izquierdo, psi
ra que la ameis de todo coraçon ,yconféffeis que es fuerte eſcudo contralos enemi
gos viſibles,ypara que la defendais con la mano dererba: mirad no la deſampareis
jamas, y yendoa la guerra no boluais el pieatras, porque os hareis indigno della,
y como a miembró flaco y dañado, os deſecbaremos perpetuamëté .I recibid también
efta veſtidura inmaculada,con que ireisfeguro ante el tribunal de Dios. Luego el
Superior le dà vna leue bofetada ,diziendo: Levantaos del ſueño dela malicia,
velad en la Fe de Chriſto, ſufrid con paciencia las injuriasgamad a los qeeos ofen
dieren .
Leuantādoſearmado elnúcuo Cauallero ,cäia el Coro Speciofus forma pro
fily's
De Caualleria
fily's hominum ,& c. y entretanto los padrinos lequitan las eſpuelas, y bols
viendole al Sacerdote , que ya eſtà en pie , le dà la bendicion , diciendo la
Oracion que empiega,Omnipotensfempiterne Deus, yareferida , y luego re
cibe de mano delSuperior la Cruz de oro abraçandolo,y beſandola , ſe lle
ga al Sacerdote que le dà la paz ,y vá por todos los circunſtantes Caualle
ros abraçandolos,y ſe queda conel vltimo lugar, y fe canta en el interin et
Te Deum laudamus.
Los Caualleros de la Tercera Orden ſe arman con las miſmas ceremo .
nias , ſolo q no ſe les calçan eſpuelas,ni ſes le dà Manto Capitular ,fido vos
vanda açul,y enmedio la Cruz de la Orden,falto el braço ſuperior.
Los Caualleros de Gracia ſe armao ni mas ni menos quelos Caualleros
de lufticia, con todas las ceremonias.
370
Equal movido
ble Cavalleria de San Anton Abad en Etiopia, la qual tuúo principio
Sel año de 370. del Santo Juan Emperador del Imperio Abiſino , el
de lanto zelo para oponerſe a los enemigos de la SantaFe Ca
tolica ,y aniquilacion dellos, en ſudefenſa inftituyó efta Milicia , auiendela
comunicado antes con el Protopatriarca de los Monges fan Baſilio Mag .
no el qual labo fu lanto zelo ,embiandole Conſtituciones y Regla debaxo
Tð
De Caualleria:
ORE la proteccion de fan Anton Pátron deaquelImperio,dandole elAbito nos
5,20 gro,y la Cruz azul como la traía elSanto Anacoreta: y fotla quedio a lus
cun diſcipulos,añadiendo ſolamente vnasLifes a los Canalleros Legos para dia
hri férenciarſe de los Freiles:a los Monges no ſe la mudo en ningunamanera ;
antes la Régla y Conſtituciones obferuan comunmente ,laqaal es la que el
lo Santo Patriarca dio a los Caualleros Conftantinianos, fiendo el modo de
ti armar los Militesy profeſsion todovna cola,folo fe diferencia,que en lugar
I. de lan lorge,dizen fan Anton.El Abad Militar, y Abad Eſpiritual mayores. 1
Ui . Teſoro Militar
!
Aត
delante de todos và vn Cauallero armado ,con vn eſtoque deſnudo en lama
5.
no. Y viendo los Caualleros que guardan la puerta a los Abades ,la abren,
r
yel Abad Militar llegando ſe al Cauallero que ha de hazer la Profeſsionele
pregunta Sies fulano,y reſpondiendole que fi,le toma de la mano, y le lleuà
a la puerta de la Igleſia donde eſtà el Abad Eſpiritual con los Caualleros
Monges y,Militares,delante del qual el Cauallero profeſſaote ſe arrodilla,
y el Abad Militar le pone la mano ſobre el ombro ,y hablando con el Abad
Eſpiritual le dize: Padre efte Cauallero es fulano,hijo de fulano, a quien aora ba
nueue años dieron aqui la bendicion,ha ido a ſeruir a la guerra contralus Alarbes,
Moros,y Arrianos, poniendo ſu vida a peligro por el nombre de leſu Cbrifto, y
por la Fè de la Igleſia Catolica Romana ; viene aora a pedir el galardon, y fruto de
ſustrabajos,que es el Abito del gloriofo nueſtro Padre San Anton , ſegun las Orde
nes y Eſtatutos de nueſtra Religion, Dicho efto,ſe ſientan los dos Abades , y el
Eſpiritual examina al Cauallero por los Articulos de la Fè,y de lo rettunte
de la Dotrina Chriftiana: y concluido el examen ,el Abad Militar ſe leuan
ta ,y con quatro Comendadores los mas antiguos le deſnudan al nueuo Ca
wallero de las armas quetrae,y le ponen vna fotananegra, y larga haſta el
ſuelo ,con vna Cruz alpecho ,y encima de la fotana le ponen ynacogulla ne.
gra, que es vn Abito con muchos plieguesal cuello, y maligas largas de la
miſma hechura que la de los Baſilios,y en ella eſtà otra Cruz açul.Conclui
da eſta ceremonia ,el Abad Espiritual le toma por la mano,y todos los Ca. I
ualleros en proceſsion lo lleuan dentro de la Igleſia, en la qual entran todos
fus parientes ,alsi hombres como mugeres, que en ſemejantes actos tienen
licencia ,porque en otros dias no pueden entraren las Igleſias de las Aba. ,
diashombreni muger,de qualquier condicion que lea. En efta Proceſsion
và el Cura y Vicario de la Parroquia donde fue bautizado el que haze Pro
feſsion, elqual Cura ſentandoſe en vna filla alta del ſuelo quatro gradas,
haze delante de todos vna platica en alabança de la Fe Catolica, y de quan
gran merecimiento es pelear por fu defenſa. Alaba al nueuo Cauallero de
quan bien ha moſtrado ſu zelo,fortaleza,ydiſcrecion el tiempo que ha mi
litado debaxo de vandera . Y concluye dando gracias a Dios por las merce
des y fauores que le ha hecho, ElCauallero profeflante ſe arrodilla delante
del Santiſsimo Sacramento ,y delante de todos haze vn voto ſolene de per
petua obediencia,y fidelidad a la Silla Apoſtolica Romana,y juntamente al
Preſte luany Abades de ſu Orden ,de ir a la guerra ſiempre que le fuere
mandado, y de guardar las Conſtituciones y Reglas de la Religion de Ca.
uallero de fan Anton ,y los Canones y Decretos del Concilio Floreatino de
Eugenio Quarco. Concluido eſte voto folene, haze luego en manos del
- Abad Eſpiritual vn juramento de no ir ,ni pelear en guerras entreChriſtia
nos,ni de recibir Orden Sagrada, ni de caſarſe ſin expreſſa licencia del Su
mo Pontifice Romano ,aunque el Preſteluan , y el Nuncio Apoſtolico por
Breues que tienen de la Silla Romana tienen poder de relaxar eſte jura
mento por jułas caulas,como es paraque te ordene quando le jubilan,y pa
ra caſarſe , a fia que no falte fu linage y familia. Pero aunque elComendador
fc
Teſoro Militar
ſe caſe,y viva por li con ſu muger en la ciudad ,eſtá obligado todos los Do.
mingosy Ficftas principales a acudir a la Abadia con el Abito de ſu Reli
gion, y aſsiſtir en la Comunidad de los otros Comendadores .
Todos eſtos Caualleros Comendadores , aſsi los Monges Sacerdotes,
como los Militares, traen la Cruz açul, que llamamos Tau , de la mane
ra que hemos dicho,y a los Diuinos Oficios, y Congregaciones que ſe ha
zen dentro de la Abadia, van todos veſtidos con cogulla negra, cuyas man
gas los Sacerdotes las lleuan cerradas,con vna capilla muy grande en lu
gar deboneteen la cabeça,de la miſma traça de los Monges Baſilios. Los
Čagalleros Militares traen las mangas abiertas haſta el ſuelo,ſin capilla,fo .
lo con bonetes eſquinados ſobre lascabeças comolos Clerigos. Quando
ſaleo de la Abadia y Conuento a la ciudad , es con licencia del Abad Mili.
tar,y van con el Abito fobredicho, acompañados de quatro criados. Si el
Abad Militar fale fuera, và con el miſmo Abito , acompañado de quatro
Comendadores,y vna dozena de criados,y dos delante, ci vno lleua vn ba.
culo Paftoral como de Obiſpo, y otro con vn efoque deſnudo.Y quando fa
le del Conuento el Abad Eſpiritual,fale con ſu cogulla,y el roſtro cubierto
i
con vn velo,acompañado de doze Comendadores Sacerdotes,y del Deca
Do Eſpiritual,de los qualesſe dirà deſpues, todos con ſu velo al roftro, con
muchos criados,y delante dos,que lleuan el Paſtoral,y el eſtoque. Ni mas
ni menos quando falen los Comendadores Sacerdotes,lleuan ſus criados,y
las caras cubiertas con ſus velos ( coſtumbre de los Religioſos de la Etiopia,
cxcepto los Frayles )aunque lon muy raraslas vezes quefalen de la Abadia.
Todos los Comendadores ſe firuen de dos maneras de criados , los qua
les habitan en otros Clauſtros de por fi: a vnos llaman Siruientes, y eſtos
ſon hijos deciudadanos gente honrada:y ay otros,a los quales llaman Obla
tos,y eſtos ſon hijos de gente plebeya y ordinaria, y ſiruen en la Abadia de
cuidar de los cauallos de las coſas baxas y de menos conſideracion, y de los
oficios de cozina y coſas domefticas. Los Siruientes toman cuenta de las
rentas, cobranças delas prouiſiones y ſuſtento de los Caualleros. Los Sir.
uientes tienen ſu Superior,alqualobedecé,yle llaman Decano.Y los Obla
tos le tienen tambien ,alqual llaman Prior.
El modo que ayen proueer los Caualleros es ,que el Abad Eſpiritual
tiene a ſu cargo eldarles a todos las coſas nece arias para ſu fuftento , que ſe
las dan en eſta forma.En el Clauſtro donde moran los Siruientes,ay vna ca
ſa muy grande ,donde eftan oficiales y Maeſtros de todos oficios, para lo
que es neceſſario, para todos los que viuen en la Abadia. Cada mes ſe eli .
gen quatro Caualleros Militares,los quales viſitan y reconocen lasCeldas
de los Comendadores,para ver lo quefalta a cada vno. Quando eſtos qua
tro Caualleros van a la viſita y eſcrutinio, ſe toca vna campanilla, para que
los Comendadores ſe recojan a ſus apoſentos, y luego vienen los quatro Vi.
ſitadores con otros viejos que los acompañan, y vn Siruiente, el qual trae
yn libro en la mano, conforme la antiguedad de cada vno,van de apoten
to en apoſento ,y preguntandolelo que es menefter,yſegun loque el dize
ſe eſcriue en el libro ,diziendo :En la Celdade cal Cauallero ſeha de pro
ueer de tal y tal coſa.Hecho efto ,ſe lleua el libro a la Concaduria,y los Ca
walleros que tienen cargo della lo leen, y luego dap orden a los Miniftros,
queprouean de todo loque ſe pide. Y eneftando aparejado,bueluen de nue
uo los Vifitadores a ſu viſita ,y dexando a cada vno las coſas que pide nue
uas,le toman las viejas glas quales ſe dan a los Siruientes,y las que eſtos de
Xan,
De Caualleria i2
xin ; ſe conceden a losOblatos.Efte es el orden que en todala Religion te
tiene para proueer a los Caualleros de veſtidos, y de lo que es neceſſario
para las Celdas . Y por eſtar tan bien proveidos tienen vna Conftitucion si
garofitsima,g no pueden recibir,ni de padre,ni de madre,nide parientes,ni
de otra perſona alguna coſa ninguna,porminima que ſea: y ſe hazeeſto con
muy grande acuerdo,porque auiendo en la Religion muchos hijos de Reyes
y Principes,ſien ella fe les permitielle recibir,no ſe conformarian con los
demasCaualleros que no fueſſen de tanta calidad: y por efto laReligion
como Madre diſcreta ,no permite que entre ſus hijos aya diferencia algu.
na ,ſino que todos fean iguales.Y ſe guarda eſta Conſtitucion'tan inuiolable!
mente ,que ſi alguno la quebrantafle,ſi es Cauallero,le priuan por ſiete años
del Abito, y para ſiempre de voź actiua y paſsiua,yqno pueda traer cogulla,
I**
ni viuir en elClaustro de losComendadores.Si es Siruiente con algun cari
*
go, le pierde.Y ſi es Oblato,no puede entrar enel Clauſtro de losSiruiens
bagaimana
tes,nien el de los Caualleros . A eſto ni el Gran Abad,niſu Conſejo puede
opp
mer
!.
diſpenſar.
Quanto al fuftento y comida de los Comendadores,digo, que como ſon
tantos,no comen todos juntos (como hazen los Monges) y aſsi fe reparteni
por eſquadrones, y es defta fuerie: Que cada Sabado le nombran Cabos de
Eſquadras,paraque en ſus apoſentos acudan açõmer los que fe fenalaren ,
de doze en doze:eſtos ſe eſcriuen el Sabado enivna tablilla ,diziendo: En el
apoſento de tal Cauallero , que terá por eſta vez Cabo de Eſquadra, los
ocho dias ſiguientes acudiran tal yital;hafta el numero de doze, que con el
Cabo hazen treze: y a cada vna deſtas Eſquadras fe lesleñalan dos Siruien :
tes , y dos.Oblatos, y eſtos traen y lleuañ a la cozina tos placos,y los otroš
firueny afsiften a la meſa ,y diftribuyen la comidaſegun la antiguedad,ſien
do losmasantiguoslos primeros feruidos. En la cozina aſsiſten quatro Cộ .
mendadores,que mandan a todos los della yordenan a que Eſquadra fe ha
delleuar primero la comida ,dandola a todos por iguales partes.Pero ſi al
gun Cauallero quiere y gufta de algun regalillo ;o comida diferente, antes
de la hora della auiſa a vno de los quatro Superintendentes,el qualmanda
a los cožineros que aparejen lo que pide Dafetcarne a todos, excepto los
Miercoles, Viernes y Sabado, que comen peſcado, o lueuos, y fólo pany
agua;y yeruas cozidas, como quella dicho oborudsal . Sau
Los exercicios de los Comendadores ſon fiempre coſas de guerra : los
Miercoles le jantan rodos,como en Capitulo con el Abad Militar,y trá
tan de todas las coſas neceffarias para la guerra ſi estiempo quella ay: y.fi
es de paz,ay dias feñalados, que ſon Matres y Tuenes,entos quales falen los
Comendadores en ſus cauallos,y en vn lugar apartado de los Clauftros y
Igleſiáſpero dentro de lastercasdela Abadia,jaftan ,torncan,juegan la for
-tija, y las canasy hazen otros exerctcios propiosde Cavalleros: entiende
fe fi eftosdia's deTueues y Martes no fonde fieſtas, porque ſi lo fohale ocu
panen oracion,y en aſsiſtir a los Oficios Divinos,que es el fin de lainſtitus
cion de las fieſtas. 9 " , 2
" 22011 opistool
UC
Si algun Cauallero no guſta de eſtar en la Abadia ,ni con aquelretiro , fi
Do
-no quequiere ir a la guerra,enel Capitulo del Miercoles propone ſu vo
2.
- luntad ,y ſaliendo fuera del,votan fi contiene darle licencia para quevaya á
OS,
la guerra . Y ſi como acontece ,algun Cauallero fale inquieto y delaffoflega
do,elDecano dellos, que es la ſegunda perſona del Abad,lopropone en el
C.
Capitulo ,diziendo : Que mas vale queaquelCavallero vaya a la guerra al.
le.
gunos
A,
Teſoro Militar
gunos años,adondedomeſtique y amanſe ſu condicion briofa :y dicho ef!o,le
dan licencia para irſe. Quando vn Cauallero pide licencia para ir a la gue.
rra,ſe puedeboluera ſu Abadia ſiempre que le diere gufto:pero ſi el Abad
lo manda ,ora por ſu inquietud; orapor neceſsidad que ay de ſu perſona, no
puede dexar la guerra, y boluer a ſu Conuento ſin expreſſa licencia de ſu
Abadia ,ydel Capitulo . A eſtos Caualleros que embian les dan armas, ca.
uallos,y criados que los acompañen hafta el preſidio ,donde les dá el lugar y
pueſto que hádetener y guardar. En todos los preſidios tiene cada Abadia
ſus tiendas y pagellones, y en medio dellas enarbolado vn Eftandarte con
las armas y diyifa de la Abadia. En eſtas tiendas tienen los Comendadores
todas las coſas neceſſarias para ſu feruicio y fuftento,con muchos firuientes
y Oblatosylos quales todos ſon ſoldados.Los Caualleros profeſſos ;que ſon
los que lleuan Cruz,comen juntos ,y los Nouicios que no han acabado los
nucue años de la aprouacion,no traen Cruz ,y comen por ſi ſolos a parte.Y
fi ay algun hombre condenado a la guerra , o conduzido comoſoldado agre
gado ,acude a las tiendas de la Abadia de ſu ciudad, y efte tal no come con
los Caualleros Profeſſos ,di Nouicios,ni puede hablar con ellos,ſino es que
fea Cauallero : pero ſi es ciudadano come con los ſiruientes, y trata con
ellos : y ſi es plebeyo, con los Oblatos. Eſtos Caualleros que eftan en los
preſidios,ſon ſuſtentados,yproueidos de todo lo neceſſario defus Abadias,
y no es licito a ningun Cauallero ir a las tiendas de otra Abadia ſin licen:
cia del Superior y Capitan . En cada papellon tienen vn Sacerdote que les
dize Miffa, y les miniftra los Sacramentos , el qual no puede ſer de los Co
mendadores ,ni Cavalleros,lino de los Sirvientes, a los quales a ſu tiempo
los jubilan,y ordenan de Sacerdotes como a los Caualleros, y ſon de ordi
nario perſonas de mucho exemplo y virtud . Y a eftos Sacerdotes fenalan
por criados paraſu ſervicio algunos Oblatosen vna tienda de por f.Efte és
elorden que ſe tiene en los preſidios,queſon tres,como queda dicho.Quan
to a los Siruientes y Oblatos digo, que cada eſtado defios tiene ſu Clauſtro
propio ,apartados ynos de otros. Los Siruientes cada vno tiene ſu celda y
apoſento comun,todos por eſquadras, y ſon ſeruidos de los Oblatos , y pro
ueidos de la Abadiade todas las coſas neceſſarias para ſu fuftento.Eftos Sir
pientes fituep a laReligion doze anos,nueue en la guerra,y tres en la Aba
dia y Copuento. En acabando lospucuc años en la guerra,facan yna fe del
Gapican de los Caualleros del preſidio donde han ſeruido,y ſin otro recau
do los recibe el AbadEſpiritual para ſeruir enla Abadiatres anos,y pafla
dos eſtos hazen voto folenede perpetua obediencia al Gran Abady Supe
riores de ir a ſeruir a laguerra todas las vezes que fueren embiados, y de
guardar la Regla y Conſtituciones de la Religion. Eſtos Siruientes viſten
voa ſotapa negra,corta hafta media pierna y va manto largo haſta el ſuelo,
con pliegues al cuello ,y lu capilla negra ,Abito ſemejante alſ traen los Ca
nonigos Lateranenſes:peroellos no traen bonete ſino redondo. Efte Abito
leuan ſiempre que van acomulgar,o lon llamados por los Abades,o van al
Capitulo ,o ſalen de caſa.Efos Siruientes mandan a todoslos Oblatos, de
Jos quales fi,algunoha comerido algun defeto, el Decano de los Sirvientes
då noticia dello alAbad Eſpiritual,elqual ordenael caſtigo y pena que fele
ha de dar. Los criados llamados Oblatos tienen ſu Clavtiro a parte :lu Abi
tonoes diftinto del que traen comunmente los Seglares de la ciudad donde
ſe hallan. Quando ſon recibidos,folo hazen juramento en manos del Abad
Militar, que guardaràn perpetuaobediencia a los Abades y Superiores. Las
Aba,
DeCaualleria. 13
Abadias que ay por toda la Etiopis,ſon vna por cada ciudad, y ſiendo ellas
docientas y cincuenta , ſon otras tantas las Abadias y Conuentos , y cada
vna de las Abadias eſtà edificada fuera de la ciudad a la traça y modo de caſ,
tillo y fortaleza ,dentro de la qual ay quatro Clauſros , de los Monges , de
los Caualleros ,de los Siruientes, y el quarto de los Oblatos.Tiene el Abas
dia ſu puerta principal,donde aſsiſte vn Comendadorviejo, de buen exem
plo, al qual eligen cada mes para eſte efeto de ſer portero,y cada Sabado le
ſeñalan dosSiruientes y dos Oblatos para ſu ſeruicio. Quando alguna pers
ſona pregunta por algun Comendador , embia el Portero a vóo de los Sir
uientes alClauſtro de la Nobleza,y alli halla vo Portero viejo,que aſsimila
mo lo eligen cada mes y tiene en ſu compañia dos Caualleros moços. En
llegando el Siruiente a la puert.1 dà ſu recaudo,y yno de los Caualleros mo
ços lodize al Comédador por quien preguntan ,el qual pide licencia, o haze
que ſe la pidan al Abad Eſpiritual.Y ſi el Cauallero es moço ,ordinariamen
te le manda , ğ vaya en ſu compania vno de los Caualleros viejos, el qual ala
fifte ,y eftà preſente a todo lo que ſe habla.Y eſta licencia no ſe concede en
asortyment
la Quareſma,ni en los Miercoles,ni Viernes : ni eſtos dias pueden ſalir de ſu
Clauitro los Cavalleros a paſſear,ni hablar con perſona Seglar. En cada,
Abadia ay lu Locutorio conio vna ſala grande con muchas rejas , al modo
de los Locutorios de Monjas , con ſolo vna reja de hierro , aunque ſon muy,
anchas y claras como las rejas de ventanas, donde ſuelen hablar los Caua .
lleros con los que vienen ,
La viſpera de ſan Antonio Abad , losdos Abades Eſpiritual y Militar
hazen vn acto de humildad de grande edificacion para todos,y e3,que aun
que lu gouierno no ſea por tiempo limitado,fino perpetuo ,ſe ha introduzido
vna coitumbre ſanta y heroica ,porque cada añole juntao en el Capitulo
todos los Comendadores ,afsi Militares, como Sacerdotes, y en preſencia
de todos el Abad Eſpiritual dize, que auiendo tenido tantos años aquella
Dignidad ,y ſeruido aquel cargo con las fuerças,y deſeos que ha podido:con
todo conociendoſe por indigno de ſemejance Dignidad ,e infuficiente para
aquel Gouierno ,porſer carga mucho mayor que lo que puede fufrir la fla, 1
queza de ſus fuerças:por tanto, que la renuncia,y haze libre dexacion della
en manos del Capitalo ,para que ellos libremente puedan eligir a quien les
pareciere que conuiene;y dicho eſto ,ſe ſale del Capitulo .Entonces el De.
cano de los Sacerdotes haze vna Oracion en favor del dicho Abad, alaban
do ſu virtud,loando tu vida,exemplo y lantas coſtumbres,engrandeciendo la
gouierno,y otras particularidades: y concluyeſuplatica diziendo, queſegun
fu voto y parecer,le deue confirmar lu Dignidad y Prelacia por el Capitu ,
:
lo.Lo miſmo ſebaze por el Abad Militar, y los confirman; van por ellos y
exercen ſus oficios. Si ſon delinquentes ,cotran los mas ancianos;fi quieren
dexar el oficio ,eſcriuen alGran Abad,yles dà licencia .
Si alguno de los Caualleros delinque el Abad Superior manda llamar yn
parientc,o amigo del tal Cauallero ,y le dizedėvna amoneſtacion a fulano.
ſu ainigo. Desta fuerte le corrigen las faltasſecretas . Cada año viſitan las
Abadias ,y van quatro Caualleros Monges , y quatro Militares .Si vn Caua.
llero enferinare ,le curan en la enfermeria de ſu Abadia ,con elmayor rega
lo
que ſe puede creer.Si ſe acerca a la muerte , recibidos los Sacramentos ,
le velan doze Caualleros ,ſeis Monges ,y ſeis Militares ,ayudandole a bien
2 morir,repartidos de dos en dos por ſushoras, Si muere,vienen los Siruien
d tes,y le viften con el Abito regro,y lu Cruz aşul al pecho, y todos los Co.
2S с men.
2.
3
1
1
Teſoro Militar
mendadores veſtidos con ſus mantos negros lelleuan al Capitulo , adonde
acude todos los Milites , y le rezá el Oficio de Difuntos ,y le entierran en el
cimenterio de los Caualleros,porque es diſtinto el de los Sacerdotes, y de
los Siruientes . Sies de mañana en el miſmo cimenterio le cantan ſolenemé.
te voa Miffa. Quando muere el Grau Abad;le viften de Pontifical,y le lle.
van los Sacerdotes con los ornamentos de dezir Miffa, y el Decano dellos
veſtido con ſu Abitoʻlleua el baculo Paſtoral, y el AbadMilitar lleua el ef.
toque.Antes de enterrarletodos los Caualleros le beſan la mano ,y le ha
zen reuerencia . Si muere el Abad Militar,le lleuan armado a la fepultu
ra,y eſtando para enterrarle, le quitan las armas , y le viften el Abito dela
Religion, y le entierran .
ElGran Abad ,o Gran Maeſtre deftosCaualleros reſide en la Isla Me
rpe,que te la dio el Preſte luanClaudio,y eſtà en medio del rio Nilo,la qual
corre delNorte alSur;es larga cien Tegúas ,y de ancho treinta . Su aſsiento
esdentro la Zona Torrida,delde los doze grados,haſta losdiez y Siete. El
ta Isla defpues con algunas rentas la confirmo a la Religion el Prefte luan
Alexandro Tercero ;paraque los Caualleros la defendieſſen; y afsiftieſſen
continuamente. En ella el Gran Maeſtre, o Abad ( que es la cabeça de la
Religion)tiene juriſdicion ſobre todos los Caualleros,aunque no puede ha
zer coſa alguna ſin acuerdo y parecer de ſu Conſejo : y alsi quando embia
algun deſpachojo prouiſion,le eſcriue en elprincipio della, Fulano Gran
Abad de la Orden Militar y Monaftica de ſan Anton ,con acuerdo de los de
ſo Conſejo ,manda tal y tal coſa.Efte Conſejo ſe conſtituye de doze Caua.
lleros Militares,y doze Monges,los quales ſe eſcogen de ventiquatro Ca.
úalleros Monges, y otros tantos Militares, que fe embian de las quarents
y dos Prouincias que tiene la Orden:dosde cada Prouincia,vn Monge ,y.vn
Militar. Deſtä Prouincia alternatiuamente por ſu orden ſe elige el Gran
Abad,deſuerte que ſieſta vez es de vna Prouincia ,la otra ha de ſer de otra,
fegun la orden delas Prouincias,las quales la tienen entre fi.Guardaſe tam :
bien eſta orden ,que ſi elGran Abad es aota MongeSacerdote , la vez que
viene ſerà Cauallero Militar,entrádo alternatiuaméte Sacerdotes y Mili,
tares, para quetodos igualmente gozen de la honra delMaeſtrazgo, y deb
trabajo. A efte oficio deGrandeAbad no pueden ſer promouidos los que
fon de linage y deſcendencia Real,porque les parece que fi en alguna fami
lia Realſe juntalle fa gián potencia que tiene elMaeſtre de dichaOrden,
podrian fuceder algunosmouimientos,que fueflenmalos de foflegar. Efta
Dignidad es perpetua haſta la muerte , quetodo lo acaba:y-en acabandô la
vida elGran Abad, por treinta dias continuos ſe hazen ſus exequias con
mucha ſolenidad,y entretanto ſe publica la futura eleccion , y embias a lla
mar vn Obiſpo,y tres Abadesque eſtan ya ſeñalados,para confirmar y ben,
dezir conmuchas oraciones que tiene para eſte fin.Al Gran Abad que fuere
eligido ,en llegando elObiſpo y los tres Abades, los del Conſejo déclaran
a queProuincia pertenece el Abadiazgó, y ſi ha de ſer Sacerdote, o Mili,
tar, y defte- eligen al mas antiguo, elqual ſin mas reîftencia es eligido, y
nombrado por Grande Abad,y ſieſtà auſente, embian porel, y el Obiſpo ý
los otros Abadesle confirman, yle bendicen con las acoſtumbradas cere
monias. Hecha la eleccion ;luego ſe publica por todas las Abadias,y Caſas
de la Religion ,en las quales ſehazen grandes fieftas, en eſpecial en la Aba
dia dedode es hijo,y enque hizo Profeſsion, de la qual falen todos los Ca:
balléros Moriges y Militares con los Siruientes y Oblatos en procef
fion ,
De Caualleria 14
lo, adonde fion,y van a la caſa del pariente mas cercano del gran Abad recien efecto;
Ferran enel paradalle el parabien,y en medio de los dos Abades Eſpiritual y Milicac
dores, yde le lleuan a la Abadia ,donde le hazen muchas fieſtas y banquetes con todos
(olenemé . los de'ſufamilia,porocho dias,y eſto aunque fean mugeres. Hazeolo's Car
al,y lelle uallerostorneos,juftas,y otrasmuchas fieſtas y entretenimientos. Concluia
o dellos do el orauario ,los bueluen a ſus caſas con la miſma honra y proceſsion que
cua eles. vinieron.Elgran Abad trae vna Cruz acul grande que le cruza todo el pe
y lehao cho,la qual ninguno puede traer. Siruenle con grande aparato y oftenta
epultu cion. Paraſeruicio lolo desu perſona tiene cien Caualleros Comendado
o dela res, quele eſcogen de docientos y cinqueota Caualleros que embian las
Abadias decada vna el ſuyo,para que atsiſtan ordinariamente a la Corte
Me. delGran Abad,y eſtos ſon fuera de dosmil y quinieros Procuradoresde las
a cual milmas Abadias de cada vno elſuyo ,que afsiften a la Corte. Fuera deftos
:p..romotii
ento cien Comendadores , tiene tambien para tu ſeruicio cien Siruientes y cièn
EL
Oslatos,los qualescada mes fe mudan en los ohcios, para que todos-tead
uan iguales en eltrabajo ,como lo ſon en el Abito y Profetsion. Cada Prouincia
len embia lu Sacerdote a la Corte del Gran Abad ,y aſsi ſon dos , de los quales
12
ſe eſcogen doze para el Conſejo del Maeſtre. Losotros tienen cuidado de
7. celebrar y adminiſtrar los Sacramentos en la Igleſia del Gran Abad,elqual
2 ſiempre come folo,y los de ſu Conſejo juntos. El con los de ſu feruicio vi
uen ymoran en la Abadia. Todoslos demas Comendadoresno pueden vis
uir en la ciudad ,fino debaxo detiendas y pauellones en el campo ,como li
e ſtuuieffenen la guerra.ElGran Abades ſeñor abſoluto con toda la juriſdi.
cion de la Isla Meroe , que la haze el rio Nilo , y los derechos y tribu
tosque de losdemas Reinospagan a ſuRey y al Emperador,pagan losdefe
ta Isla al Gran Abati,y ſon ſuyasabſolutamente todas las minas que ay en
ella ,que ſon muchas.Y los fetenta y dos Reyes que dan eltributo al Empe.
rador Preſte luan ,tambienacuden alGran Abad de la Orden . Ninguno
de los vezinos de la Isla puede recibir el Abito de la dicha Religion, ni los
padres eftan obligados a dar a la Orden de treshijos yno,comolo eſtan to
dos los del Imperio de la Etiopia,porque todoslosnaturales della fonvaſ
fallos delGran Maeſtre ,y los puede embiar a la guerra. Vale la Isla cada
año dos millones entre losminerales y tributos que pagan Tos Tudios y
Moros que de todaAfrica pallapaMeca,y
apor p los que de Arabia quiere paflar
Os agan por cabeça vo zequi de oro,
e
y los Tudios dos fuera de las
que compran de la Isla.Defta renta fe fuftentan los Grandes Maeſres , y la
demas ſe guarda en el teſoro . Viuen đebaxo de la Regla de fan Baſilio , el
qual les dio la preſente norma,que es la miſma que dio a los Caualleros
Conſtantin de ſan forgé.
i Deuotaimaennos acordarfe cada dia de la Paſsion de nueſtro Señor lefu 1
te
Chrifto , el qualderr ſu precioſa langre para librarnos de la primera cul
pŻ a dPe nueſtrpos plaridmeeraomso pdadrlea sF,y pCor elta cau.ſa ajunan el Viernes,
el ear or fenta e e hr
iftiana 1
.
Glio Magno .Aprouò efta Milicia Inocencio Tercero ,y otrosmuchosPon .
tifices. Tienen loables eſtatutos. Flic
* 2: ) .
Modo de armar Caualleros.
I
Teſoro Militar
majinuiolablemente guardar todas eſtastrofas.ElGuardianle pone la mano en
cima de la cabeça ,y le dize: 1tu N. sè fiel,gallardo,bueno y robuſto Canallero
de misfiro SeñorIefu Cbrifto,y delSanto Sepulcro,elqualſe firuade recibirtajuns
tamentecon el y todos ſusSantos'en
ſu gloris.ElGuardian bendice laeſpada.
Verf.Adiutorium .Refp.Qui.Verf.Dominus vobifcum .Refp.Etcum , & c.ORE.
MVS. Exaudi,quæſumus Domioe,preces noftras, & hunc enſem ,quo fe fan
mulgstuus hic cingi deſiderat;maieftatis tuæ dextera dignare bene dicerc ,
quatenus poſsit effe defenfor Ecclefiarum ,viduarum orphanorum ,omnium
que Deoferuientium contra fæuitiam paganoruin , alijſqueſibi ioſidiaoribus
ſitterror & formido ,præftans ei æquæ perſecutionis,& iuftæ defenfionisef
fectum . Per Dominum noftruin lefum Chriftum & c.Amen . OREMVS . Be.
ne + dic Domine fancte Pater omnipotensæterne Deus,perinuocationem
nominis tui, & per aduentum Chrifti Filij tui Domini noftri, vt hic famulus
tuus,qui hodierna die(tua concedente pietate )præcingitur,viſibiles & inui.
fibiles inimicos profternat,& conculcet,victoriaquepotitus maneatſemper
illæſus. Per Chriftum Dominum noftrú , Amen . Benedi&tus Dominus Deus
meus, qui docet manus meas ad bellum ,& c.Gloria; & c.Verf.Saluum fac fer .
uum tuum Domine .Reſp.Deus meus ſperantem in tc. Vers. Eſtoei Domine
turris fortitudinis. Reſp . A facie inimici.Verf.Domine exaudi orationem , & c.
Reſp. Er clamor.Vers, Dominus Vobiſcum . Reſp. Et.&c. OREMVS.Domine
ſancte Pater omnipotens æterneDeus,qui cuncta ſolus ordinas, & rectè
diſponis , qui ad coercendam malitiam,& improbitaremmalorum , & tuen.
dam iuftitiam ,vfum gladij in terris hominibus tua ſalubri diſpoſitione per
mififti, & Militarem Ordinem ad populiprotectionem inftitui voluifti, qui
que per B.Ioannem militibus ad ſe yenientibusin deſertú,vtneminem con .
cuterent,fed proprijs cótenti effent ftipendijs dici fecifti: clementiam tuam
ſuppliciter exoramus,vtficut Dauid percuſſo Goliath ſuperandi largitus.es
facultatem ,& ludam Machabæum deferitate gentium nomen tuum non in
i uocantium triumphare fecifti:ita & huic famulo tuo , qui nouiter iugo Mili .
riæ colla ſupponit,pietate coelefti vires,ac robur,acfidei, & iuftitiæ defenfio .
nem tribuas, præſteſque ei Fidei, Spei, & Charitatis augnieptum , & tui ti ,
morem pariter; & amorem ,humilitatem ,perfeuerantia ,obedientiam , & pa.
zientiam , cunctaque in eo rectè diſponas, vt neminem cum gladio ifto , vel
alio iniuftè lædat, & omnia cum eo iufta & recta defendat : & ficut ipfe de
minori gradu ad nouú Militaré prouehitur honorem :ita veterem hominem
deponens cum actibus ſuis,nouum induat hominem , vt te timeat , & reétè
colat,perfidorum cóftantiam viret,& fuam in proximum charitatem exten ,
dat,Præpoſito fuo in omnibus rectè obediat, & fuum in cunctis iuftè officium
exequatur.Per Chriftum Dominum noftrum .Acabada la bendició ,elGuar
diantomalas efpuelas,y las dà al Cauallero ,y el ſe las calça en el ſuelo, y
deſpues le dà la eſpada deſnuda,y le dize: Tomad la fanta eſpada en elnombre
del Padre,+ y del Hjo, † del Eſpiritu Santo ,+ Amen, para que vſeis della
para vueftra defenſion ,yde la SantaIgleſia y a confuſionde los enemigos
de la Cruzdenueſtro Señor lefu Chrifto, yde la Fé Chriftiana,quanto po
dran vueſtras fuerças:conella a nadie ofendereis injuftaméte: lo qual os co
ceda elque viue y reina en voidad del Padre, y del Hijo , y del Eſpiritu
Santo,porlos ſiglosde los ſiglos, Amen .El Cauallero pone la eſpada en la
yaina ,y el Guardian la ciñe al Cauallero . AccingereN.gladio tuoſuper femur,
tuum potentiſsime,in nomine Domini Iefu Chrifti, attende quòd fan &ti non in
gladio ,fed per fidem vicerunt regna. Leuantaſe el Cauallero, y baxando la ca.
beça
De Caualleria 15
ponelamanoen beça encimadelSanto Sepulcro ,elGuardian leda tres golpes en los om .
v robufto Canalen bros, conlaeſpada,y dize:Ego conflituo ordinate N.Militer SanctiſsimiSea
viaderecibirtejai pulchri DomininoftriIefu Cbrifti;in nomineit: Patris, & Filijat Spiritus +
endice la eſpada. Sandii,Amen:Luego dàla paz al nueuo Cauallero;y ſe canta el TeDeum :lan
ocum,& CORE damus;yacabado,el Guardian dize :Speciqfusiforma pra filijsbominumi, atsiti
nfem ,quo lefa. gere.Nigladio tuo fupenfemur taum potentiſsime. Domine exaudi Etclamor.Dos
e beredicere, uobifcum: Et suma OREMVS . Ompipatens, fempiterne Deus, fuper bunt
VUO ,OMOLON Nifandiuntuum ,qui,cmninenti mucrone circamcinġidefiderat,gratiam tue bened
ioſidiaotibus dist.ftionis infunde", cum deniquedexteræ tua virtute munitum ,fac contra can .
lefenfioniset. fa áskerſantiacæleftibus armari præfidis;qaibusnullis inhoc feculo tempeftatie
EMVS. Be busbellorum turbetür.Per Dominum noftrum hefum Chriftum ,siAmen . Luego
uocationem elGuardianle dà va libro de los Eftatotospara que vea lo que tiene obli,
hictamolus gacion de guardare urbana V7O5, also isung am
les &icui in inisia: 119,07 ) : 2 ," DE 1919 1K :
atfemper
bus Deus
1.- CAVALLEROS DE LA ENCINA *:44
facler. zen Nauarra : WedOil ,
Domine . . . 12:. 1910 :19: 4ur.li !... 379
17, & G 09:53 ro : 10 av 1933
WIDE
ectė CI 23
5 JAVAD
len
vis
dar
Ano
I feliciſsima fueNauarra por don Garcia Ximenez libertadore,primer 1.023
S Rey , y Fundador de la Orde Militar de la Encina,mas celebr la acla
man los Eſcritores en auer pofleido al Rey don Sancho el IV. tan in
mortal por la Imperial corona conque fue coronado,comopor ſu piedad ,y
liberalidad para los Principes,balasde eterna fama,auiedolo fido táto en la
piedad con ſus vaſſallos,que fue norma de Principes en el amor y gouierno,
en
Teſoro Militar
en la liberalidad ,auiendola moſtrado muy grande en el repartimiento que
hizoa ſus hijos de los Reinos quetenia:Alhijo mayor den Garcia le dio i
Nauarra,con Titulo de Conde de Naxera : A don Fernando á Caftilla : So.
brarbe,y Diparculia à don Gonçalo: A don Ramiro i Aragon,con Titulo de
V
Principe,que fuedeſtenombre elprimero en el amor,por auertratado à to .
dos como hijos.Acabando ya ſus dias , heredo don Garcia ſu primer hijo,
à quien mouieron guerra los Moros. Tan confuſo como atemorizado, si
guiendo la norma de otros Principes Chriftianos, que en ſus guerras auian
ſido vitorioſos,mediante el auxilio diuino,y ſu Deifica ſeñal, antes de ir.co.
tra el enemigo,armandoſe con elcitandarte delSacramentodela Peniten.
cia,ėl y los ſuyos, candidos de las culpas,y purificados con el ſantiſsimo San
cramento del altar (que lo hizieros reuerentemente en la igleſia del Mo
nafterio de Monreal,teſorera de vna milagroſiſsima Imagen) como nueuo
Conftantino , inftituyó el año de 1023. la noble Caualleria de los Lilios,
conſagrandola i la limpia y pura Concepcion fin mancha depecado ori
ginal de la Virgen ſantiſsima,fortaleciendoíc èl y los ſuyos con eſte mifte
rioſo caracter , que era entre dos ramos de Lilio la Virgen de la Encarna
cion; intrepidamente aſaltando alenemigo,lc diò tan ſangrienta batalla,que
caſi todo el exército acabo ſus dias en manos de la muerte. Ya libre de la
tirania del Moro, folemnizò ſumptuoſiſsimas ficftas, à la Emperatriz del
Cielo ,y ep hazimiento de gracias armé muchos Caualleros ,empecando de
ſus hermanos,ſushijos,elPrincipe y Infantes,dandoles por inftituto prin
cipal la defenſa Chriftiana contra los Moros,y amparar la ſanta Igleſia Ca
tolica,obediencia á los Maeftres,y que rezallen vn Roſario de Aue Marias
у Pater nofter cada dia,y ſujetòlos debaxo la Regla de ſan Baſilio Magno .
Świnſignia eran dos ramos de Lilios celeſtes,vno atrauelando al otro , y en
medio nueftra Señora de la Encarnacion co Abito blanco , lleuandola à la
Linieftra ,con va more que dezia :Deus primum Chriftianum feruet, Tquo loa.
bles eſtatutos;pero aunquedeſpues de ſu Fundador tuuicite luftre,con la vis
da de otros Reyes ſe extinguio. Eleftandarte Militar lleuaua de vna parte
la inſignia de la Orden ,y de la otravn Eſcudo, que tedia voa cadena entrete
xida vna con otra,y al remate vna Corona Real.Elmodo de dar los Abitos
era caſi como el de los Friſos,Autores fray Geronimo Romano , Mennenio
Guarini,Honor de la Corte,y Sanſouini.
15
wi , i @A
Ti...in
18
De Caualleria .
CAV ALLEROS DE SANT A CATALINA
del Monte Sinai en leruſalem . 1063 .
Bilimi
s
ue i
l
la
lel
de T
in
Ca. in
Tias
sno . . ܐ, 2܂ دن.
i en
a à la
loa. , .' ; : ;; ; ܃ ܃
la via sil 391
in
parte Sub
btrete -1022 ܃ ܂ ܃ ܂ ܃ ܂ ܃܃܂
abitos 17.710stil .
menio 1920 !
160.10AITE
ve
De Caualleria. 19
Frotozelo ſeasa CAV ALLEROS TEMPLARIOS . 1096,
er los caminos á
eualleros del lan
tincta, tantomas
la gloriola Vir
cipues que Tas 1
nota frequencia
ako 1063. que
cos ,yaſſegurar
voluntad infi
a Caterina. Va
Militares del
am
Ena media rue
y atrauelada
regla es la del
ardar elcuer
der la fabra
2. Pero co
م
ادامه
دهد
السل
mperadores
نی
n manos de
دد
ه
en el lacro
طاساسنامه
Tud cremi.
Orden del
lelo dan:
eſpacio de
esreferi.
as y mo
las mile
mperio
Eftan
Jos rue
cotus,
a
Ano
A perfeuerancia con tanto ferior en los Milites del Canto Sepula
2: 1096
cro con la cuſtodia de aquel precioſiſsimo teſoro ,que lo fue del
L
deſ pue s
cratiſsimo cuerpo de Chillo nueſtro Redentor , fue moriuo a que
de la muerte deGotfredo ,Cóquiſtador del Reino de Ieruſalé , que
fue el año 1096.ſucediendo Baldouino,nueue Caualleros tan iluſtres enian
gre como en virtud ,deſeoſos de ſeruir à la Mageftad ſuprema,fueronle al Pa
triarca y Rey ,pidiendo ſe les concedieſſe vo ſitio junto al ſagrado Templo,
Para holpedará los Peregrinos quevenian à viſitar al Sacroſanco entierro,
para leruiries con ſus haziendas ,ampararlos en los caminos no fuellen mo
leftados de vandoleros ,como lohazian,limpiandolos, dandoles de comer , y
D la .
}
Teſoro Militar
lauandoles los pies. Todo lo qual ſolemnemente en manos del Patriarca vo
taron hazerlo aſsi, y tambien perder la vida en defenſa de la Religion Chriſ.
tiana,y ſanta Igleſia Catolica. Mouidos el Rey y el Patriarca de la exéplar
virtud deltosinmortales en la fama Caualleros ,que fueron Gotfredo deSan
Adelmano, Hugo de Pagani,y otros;concedieron lo que pedian, y fabrica
ron yn ſumptuofifsimo Teniplo y Hoſpital en que hopedauan todos los Pe
regrinos que iban aviſitar al Sacroſanto teſoro q fuedel cuerpo de Chriſto
nueſtro bien , feñalandoſe con inmortales hazañas en feruicio de nueſtro Re
dentor:y perſeuerando feruoroſamente en el lanto inftituto , el miſmo Pa
triarca dando cuenta de tan ſeñalado feruicio que eſtos inuictos Caualleros
exerciar con los pobres y Peregrinos,al Pontifice Honorio ,alabando el ſan
to inſtituto, en remuneracion de tan ſeñalado feruicio ,le diò la Regla de fan
Bernardo,y queanduuieſſen veſtidos deblanco, aſsi en el templo como en
los caminos,haſta que Honorio III.le añadió alAbito la Cruz Otogonaco
lorada,y modo comoauian de viuir,y entonces eligieron GranMaeſtre,y ſe
Tamaron Caualleros Templarios de leruſalen.Creció tanto elnumero del
tos formidables Caualleros , que no ſolamente con effe inuencible caracter
fortalecieron ſus pechos los mayoresſenores y Principes delOrbe,fino in
finidad de perſonas calificadas,y de modo los inmortalizauan ſu fama con las
conquiſtas y guerras,que hazian ,que las demas Religiones Militares , a ſu
comparacion ,eran ſombra ,pormas luzidasque fueffen .Y quandomasgozo .
los en la cumbre de ſu felicidad, el comun perſeguidor del genero humapo
reboluiò el año 13 10.vna ciſma, tomando per inſtrumento alRey Felipe
( Ill.de Francia à que la fomentaffe ,como la propuſo à la Santidad de Cle
mente V.perſuadiendole losaniquilafle,cómoſucedio 7 porqueno aymen
tira mas dañola,que la que ſe poneallado deaquella quemas te affemeja à
Ta verdad,en particular ſiendo de Principes)et qual fue caula que los deſtru .
yelle ,muriendotan tragicamente por poder tanto voa propoſicion falfa, au
torizada de vn Principe;ſiendo intereflado en los bienes q auia de cóſeguir.
Auiendo ſeruido à la Religion Catolica 200 años,los bienes, y Encomien
das ſe repartieron entrealgunas Ordenes Militares como lan luan, Santia
go,Calatraua,Alcantara,deTefu Chrifto en Portugal,y Montela . Tuuieró
Joables eſtatutos,riquiſsimas Encomiendas;y no ſepodian calar.Elmodo y
ceremonias de dar el Abito ,eran conformeà las de losCauallerosdel fan .
to Sepulcro. El Eftandarte que lleuauá en la guerra ,era partido por medio ,
la vna parte blanca ,la otra negra:y de la otra parte la Cruz de la Orden t
;e
piá tres modosde Caualleros,grádesCruzes,y deftos ſe eligia elMaeſtre,
aibién en la mata Orden derenta cadavn añodos Millones,ademas de las Encomiėdas
a ricas , pingues:Polo
41.1en
гса
a heclesiar cipaldela Orden,tenia 170y.dacados deréta. Lo tragico deftosCaballeros
leerá en Platina,en la vida deGelaſio.11.Baron.fol.1 18.GeronimoRoman .
fol.4.los Anales de luan Azor lib. 13.Guarino,Sanlouino,y Vitriaco en la
Hiftoria Oriental,cap.65 .& 66 .
CA
De Cauallerla: 20
s del Paviarca vo
a Religion Chril CAV ALLEROS DE ALCANTARA
barca de la exéplar en Eſpaña, 1107
Gotfredo de San
bedian,y fabrica
anan todos los Pe
uerpo de Chrifto
io de nueftro Re.
o , el miſmo pa
Fctos Caualieros
АЛА ,
o,alabandoellan
la Regla de lan
zemplo comoen
ruz Otogonaco La
an Maehre,yſe
elnumero del
cocible caracter
| Orbe,fino in
fufima con las
Tuitares , a la
do masgozo.
pero humano
|Rey Felipe
dad de Cle .
leno ay men
ė affemeja à
Jelos deſtru . 1
cion falfa, au
de cóſegunir.
Encomie .
an , Santia.
1. Toviero
El modoy !
os del lao
os medio,
;re
rden t e
Maeſt ,
nosT.e
as
miéd
co print
allernos
onia .
en la A Orden y Caualleria ,que al prefente ſe dize de Alcantara , antiguid .
L me nte le dixo delan luande Pireiro ,por elnombre del lugar doni: 1176
defae inftituida,cuyo ſitio era en el Obiſpado de Ciudad -Rodrigo;
einsera del Rio Coa,con efte titulo y nombre de Caualleria de fan luí
del Pireiro: Tino origen y principio deGomez Fernandez, Canallero de
Leonel qual con el auxilio del Rey don Fernando II . de Leon y Galicia la
CA. iuftituyó,fundando el prlmer Conuento.cn el lugar del Pireiro. El inftituto ,
Da fuc
Teſoro Militar
fu : la defenſa de la Religion Catolica coritra Moros, vel dicho Rey le did
ya priuilegio , ſu data de 1176. elquales del tepor ſiguiente.
Interrogatorio
conocen a fulano,y que edad tiene , y de donde es natural , y cuyo hi
* S ! jo es.
Si conocen , ò conocieron a ſu padre ,y a ſu madre , y como le llaman , o
llamaron ,y dedonde ſon y fueron vezinos, y naturales:y fi conocen al padre
ya la madre de la dicha ſu madre ,ycomo ſe llaman ,ò llamaron , y de donde
fon ,ò fueron vezinos,y naturales.Y reſpondiendo que los conocen , ò cono .
cieron a cada vno dellos,particularmente ,declares como,y de que manera
faben que fueron ſus padre ymadre,y abuelos , nombrando particularmente
a cada vno dellos.
Sean preguntados ſifon parientes del dicho fularo, y fi dixeren que ſi,
declaré en que grado, y ſi lon cuñados ,damigos,o enemigos del ſuſodicho,
ò fus criados,ò allegados, y files han hablado, o amenazado,ò ſobornado ,.
dado,ò prometido ,porque digan alcontrario de la verdad.
Si ſaben que el dicho fulano,ſu padre,madre,y abuelos, han ſido y fon le
gitimos , de legitimo marrimonio nacidos y procreados , ò ſi alguno dellos
es, ò ha ſido baſtardo. Y ſi los teſtigos dixeren que lo han ſido,o es , declaren
particularmente quien fue,o es,y el genero de la tal baſtardia,y como, y de
que manera lo ſabe,y a quien,ò quando lo oyeron dezir.
5. Si ſaben,creen , vieron , ò oyeron dezir,que el padre, o la madre del dicho
fulano,y el padre y madre del dicho lu padre;y alsi miſmo el padre,y la ma
dre de la dicha ſu madre,nombrandolos cada vno de por fi,ayan ſido, y fon
auidos y tenidos,y comunmente reputados por perſonas hijoſdalgo , ſegun
coſtumbre y fuero de Eſpaña,y que no les toca raza , ni mezcla de l'udio , Mo
toni Conuerſo ,ni Herege ,ni Villano en ningun grado,porremoto que ſea ,
Di de penitenciado por el fanto Oficio por colas de Fè,haſta la quarta gene
racion,declaren como,y porque lo saben,y ſi lo creen,y como , y porque lo
creen;y ſi lo vieron ;o lo oyeron dezir,declaren à quien ,y como,y que tanto
tiempo ha:y afsi miſmo digan,y declaren en que opinion han ſido y ſon aui
dos y tenidos,y de la publica voz y fama,y limpieza que ay en ſusperſonas,
y linage ,y las armas que cada vno deſus abuelos tenian en particular.
6 Siſaben que el dicho fulano y fupadre ayan fido,y ſonMercaderes ,olo
greros, ò cambiadores ,ò ayan tenido algun oficio mecanico, y que oficio, y
de que ſuerte y calidad: digan y declaren particularmerte lo que cerca defto
ſaben, ò han oido dezir,ò li han feruido en los dichos oficios.
7 Si ſaben que ſea hombre ſano,queno tenga enfermedad alguna que le
impida el exercicio de Cavalleria.
8. Siſaben que aya viuido con algun ſeñor , y le aya ſeruido de Mayordo
mo,ò Camarero ,o deotro oficio alguno ,por donde fea obligado a dar cuen
ta de ſu hazienda .
9 Si fue imputado de cofa ,ò deli&to que hagainfame,è incapaz,y no ſe aya
purgado dello .
Él Cauallero y Freileſ fueré,lleuě la cedulaRealque ſu Mageftad diò ,pa
ra que pudieſſen compeler a los teftigos,en qualquier lugar deltos Reinos.
1
natural,y cuyohi Primeram ente,el que ha de recibir el Abito para Cauallero de la Orden
de Alcantara ,ante todas coſas fe ha de confeſſar, y recibir el fantiſsimo
Sacramenro ,y veſtido delas ropas que ſuele traer ha de venir ante el ſeñor
como le llaman, ò Maeſtre , è Comendador Freile que en ſu nombre le ha de dar el Abito,alCa
fi cococen al padre pitulo ,o Igleſia donde lo ha de recibir:los quales ,y los Caualleros de la Or
maron , ydedonde den que alli ſehallaren ,eftarán con ſus mantos de Capitulo veſtidos;y elque
sconocen ,ocor.o. huuiere de recibir el Abito preſentarà lus cedulas ,y requirirà con ellas al
0, y de quemanera Cauallero y Freile profeſſo que le ha de dar el Abito; y leida, y obedecida
Loparticularmente por ellos,haſe de baxar el que ha de recibir el Abito ante el Cauallero y
Freileque ſe le ha de dar,y hazer la venia tendido en el ſuelo y ſin bonete, al
ſi diseren queli, qual preguntará el Cauallero las pregurtas ſiguientes.
cos del ſuſodicho, Cauallero, Que demandais? Reſp.Señor la miſericordia de Dios, y del Señor
co, ò loborpado , Maeſire y oneſtra en ſu nombre,y def a fanta Orden.Cauallero : Amigo efla miſeria
1 cordia que demandais,es muy dulcrj Juauepara el anima , aunque es muy afpera ga
han ſido y foole fuerte para el cuerpo,por muchas coſas que aueis deguardar y cumplir , que algunas
o ſialguno de los vezes querreis comer ý bazeros ban ayunar,y otras vezes querreis dormir.y.bazeros
30,ó es, declaren ban vélar , y aureis menefter vestir y otra coſa a genay no vos la darán.Y porel cone
ia, ycomo, yde trario a'guna vez no querreis comer y darues ban à comer , y quando querais vilar,
mandarvos bas dormir.y otras coſas contra vueflra voluntad os mandarán ydaran:
madre del dicho y conueniruosba à todo ſer obediente y bazır lo quevosmandarin.efto ved fi lo po
I padre,y lama deis cumplir ? Reſp.Siſesior,con la ayuda de Dios,y del gran Maeſtre, j de la Orden .
ayan ſido, yloa Cau . Allédedeſlo vos couiene ğ renurcieis todo proprio ouef ro que tuuieredes, y qué
odalgo, fegan ſeais pobre de eſpiritu ,no teniendo coſa agunapor vueſtra ,fin licencia y permiſsion
de ludic ,Mo del ſeñor Maeſtre,y de ſu Mageftad como Adminiſtradorperpetuo : y deſpuesdefus
moto que tea, largos y benditos dias,de ſus ſuceſſoresen ſu dignidad Magiſtral y teneis deſerobe
quarta geoe diente toda vueſtra vida à fu Mageftad como Adminiſtrador perpetuo de ladicba Oni
Y porque lo den,ydeſpues a ellos.
9, que tanto Cau. Aueis de renticiar toda vueftra propia volütad en ſusmanos y ſojuzgarosde ta '
o y fon ácia do entodo a ſu obedienciay mandado ,y deſpuesdel a los dichos ſuceſores : Ejo ved
us perfonas, vos filo renunciais,yprometeis aſsi? Reſp.Aſsilo renuncio,yprometo.
Cau. Aueis de dezir verdad,y deſengañar al ſeñorMaeſtre, ga mien fu nõbre, yd
cular,
nueſtra Orden de quatro coſas que os pregütaré. La primera ,fi fuiflesprofilo en otra
deres,olo .
Cau. Tābien vos coniene queſepaiscomoen eſta Orden permaneciendo sueis de cum
plir yguardartres coſas.Laprimera, la que vos be dicho deſer obediente a fu Ma
geftad comoAdminiſtradorperpetuo ,y alos dichosſusſuceſores en la dignidad Ms.
sitralgen todo lo que vos mandare toda vueſtra vida. La ſegunda , que atseis de fer
safto ,y continente,guardando caftidad conjugal toda uuefira vida. La tercera, que
aucis de jerpobre de efpirituyy no aucis de tener ninguna coſa fin licencia dela M4
geſtad, delos dicbos ſusſuceſſores.Ved fy podeisguardar lo que os be dicbo? Reſp. Si
feñor conel ayuda de Dios, deſu Magefiady de la Orden.
Cau.Pues conuiene que jureis a Diosąd Santa Maria,y a efla final de la dopo
neis oueßramsno,y a losſantos Euangelios,que deaqui adelante bien y fielmente en
todo uuefiropoderallegareis elprouecboy honra y bien quejuftamentepodreis à fet
Mageftad ,como Adminifirador perpetuo de la dicha Orden ,y a ſus ſuceſores,y à efla
nueſtra Orden y Caualleria,y les arredrareis todo daño,mal ge deshonra , con todas
vueſtras fuerças:Efte vosjurais !o aſsi? Reſp.Señor,fijuro.Cau. Dios vos le deze
süplir a faluaciū de vueftra a'may bóra devuefiro cuerpo.Luego calçarle ha vnas
cſpuelas doradas de la brida ,y ceñirle han yna eſpada los Caualleros que ſe
hallaren preſentes ,y lacarle ha la eſpada que tiene cenida el Cavallero que
le dá el Åbito,y armarle ha Cauallero ,dandole con la eſpada en la cabeça,
diziendole : Dios nuestro Señor , à interceſsion de nueſtro Padre San Benito, os haga
buen Cauallero.Refp . Amen .Y luego cl Freile bendicirà las ropas que truxe
re para le veſtir con el Abito, y inſignia de la Orden,y el manto del Capitu
lo,y dirà la bendicion figuiente.
! Verſ. Adiuterium noftrum in nomine Domini. Reſp. Quifecit coelum & terram .
Verf.Sit nomen Domini benedi&tum . Refp.Ex boc nunc,& ufquc in faculü .Verſ.
Dominus vobiſcum . Refp. Et cum ſpiritu two.
OR EMVS .
Domine Iefu Cbrifle,qui tegimen noire mortalitatis induere dignatus es , obfecra .
mus immenfam tud largitatis abundantiam ,utboc genus veftimentorum , quod Jan.
Si Patres ad innocëtiæ ,vel bumilitatis indicium , abrenuntiantibus feclo ferre fana
1
xerunt ,tu ita bene + dicere digneris ,ut buncfamulū tuum ,qui boc vfus fuerit ,te in
duere mereatur :Qui viuis & regnas cum Deo Patre, in unitate Spiritus Säiti Deus,
per omnia fecula faculorum.Refp.Amen . Deinde aſpergat veſtimentum aqua bo
nedi&ta .Y luego deſoudéle de las veftiduras ſeglares ,diziendo : Exuat te Domi
nus veterem bominem cum actibus fuisAmen .Y luego le viſtael Eſcapulario , y
las otras ropas diziendo :Induat te Dominus nouum bominem ,qui fecundùm Dei
creatus eft in iuftitia , & fanétitate , & veritate,Amen .
AlCauallero que por mandado de ſu Mageftad fuere á dar algun Abito à
algun Cauallero fuera del Conuento,el que recibiere el Abito ,para la cor
tadel tiempo quele ocupareen la ida', eftada ,y buelta à lucala , por cada
dia que ſe ocupare,le de quatro ducados,
Ningú Comendador,o Cauallero de efta Orden dexe de traer la Cruz
verde en la forma que ſe acoſtumbra traer al lado izquierdo , y en la guerra
encima de las armas , lopena de diez ducados,la qualpena tea para loş Freie
les Capellanes que reſiden en la Capilla del ſenor Maeſtre. Tengan ý traiga
continuamente los Comendadores ,Caualleros, y Freiles , eſcapularios de er
tameña,y tengan mantos blancos de pano,d eftameña, y con ellocomulgué,
y muriendoſe ſe entierreo con ello ;y quico anduuiere fin elcaçulario , pague
cada dia dos ducados.
Mo
De Caualleria 24
.f ܟ. .
Modode dar la profeſsion . !"
B re
L.A tribulacion conque ſe hallauan ſiemp los Reyes de Caſtil
la,el aprie
' to que tenian del Tirano Moro ,y continuas guerras,les ſeruian que con 1114
Año
vigi
Teſoro Militar
vigilancia diuina y humana prcuinieſſen el remedioy liberacion de lus valla
llos: cop la diuina inftituian OrdenesMilitares: y con la humana ſe preueniá
de armas y baſtimentos, como valerolamente lo hizo el año 1118. el Rey
don Alfonſo de Caſtilla,el qualhallandoſe grandemente moleſtado con po
deroſo exercito del enemigo Moro ,ocurriendo al auxilio diuino , inftituyó
la Orden Militar del Saluador prometiendoſe vitoria èl , y ſu exercito , por
la deuocion y inſignia que en los pechos tralan de ſu diuina Mageftad,y luje
tar al enemigo que eftaua muy de afsiento en Zaragoça, y en tola Aragon.
Armados pues con la inmortal y ſacroſanta inſignia del Saluador , desbara
taron el exercito ,quedandola mayor parte dellos en el comun tributo , y la
otra malamente heridos,ademas de la comun reftauracion de ſus vafallos,
Paſſando à la conquifta de Calatayud la conſiguió ( ya deſcanſado ) congrá
de ſoleminidad :armo Caualleros àmuchos de ſu Corte, y Reinos , dandoles
en Abito blanco la insagen del Saluador: enriqueziò la Orden de muchas
Encomiendas y rentas :Y finalmente boluiendo el año 1120. el enemigo
Moro ,ſaliendo à la defenſa con ſus Caualleros,le ſujetò ,y acabó con la der.
truicion del campo enemigo, y por tal cauſa fue apellidado con titulo de
Conquiftador :premio merecido por la corfiança que en Dios ſiempre iu
uo , iu valor,de quien ſe lee auer tenido treinta y leis grueſiſsimas batallas,
y ayerquedado ſiempre vencedor,triunfando de ſusenemigos , y de eterna
paz que dio alus vallallos, como padre , puesto ſon TosPrincipes có ellos ,
y zelo tan grande de la defenſa dela Religion Catolica.Nohallo que aya G.
do confirmada efta Milicia de la fanta Sede Apoftolica : peroes de creer
que lo aya lido del Pontifice Romano,pues profeflauan caftidadconjugal,y
obediencia,y defender la ſanta Igleſia y Chriſtiandad de los Moros . Su in
fignia era un Dios Padre en Abito blanco:tenian loables eftatutos. Elmo.
do de dar el Abito era como el de la Enzina,AutoresZurita, en la vida del
Rey don Alonſo ,Beloius io rebus Aragonicis ,Rodrigo Mendez deSilua, y
Otros .
BERTOC
Eronma -sadgurname
13
km
acion de lus valla De Caualleria 25
mana ſe preuenii
01118. el Rey CAVALLEROS DE AVIS EN PORTVGAL,1149
holeſado con pos 3:
، ، ; .. : ܐ܂ ܃ ܃
diuino , inſtitusid iii : : : :
fuexercito ,por in : 1 . .۶۵,۰درد زان kic
Mageftad,yluje )
en toda Aragone 07 " :
Hundor , desbara 42
̄ ܐ: ° " .... ' ܐ 15.99 :
mun tributo , yla 6 * - sin ا : ا ا و :: ،،
In de ſus vafallos, 3 Bi960
" ر يهدد21. دی
( canlado congrá
Reinos, dandoles S75
Orden de muchas POLGji .
) 30.019,51
120. el enemigo
acabò con la del La
to con titulo de
Dios fiempre tu
Gísimas batallas,
OS , y de eterna
ncipes có ellos,
hallo que aya Li.
croes de creer .
اند
مسلماسمه
ل
3
للنالاسطوان
1
dad conjugal,y
a
it
mu
Moros. Su in
tutos. Elmo امی
en la vida del
en
الالرلنداده
dez de Silua,y
تو نے !
Sine
21.1
1
CUTIES , 71.00 :0 .
!? !? 2,7711
L
60 . 7 170
pris } ܐ: |! 0وܝii : : (!!9 ; )ܢو. م.
ano
uſo viſto la aniq
de ayereldelos
Onf es decionPordetuglosalTem
Reyuila donpla nſos,Pri
Alorio y.adm
oEodoriqdeuezlo; 1247
merira
mucho que luzia enel lmperio Griego ,y caſi por todo el Orbe la
AngelicalMilicia del Magno Emperador Conftantino, con cuya
feñal alcançaua tantas vitorias ;acordandoſe, que no menos lo era ; aſsi en la
Fè como en las obras ,el Inui&to, don Alonſo, aunque acoſado y moleſtado
CA. de los Moroscon varias batallas,y para ſacar de tribulaciones y tributos à
ſus vaſſallosde vna vez,confiado en el auxilio diuino ,yendo à la conquiſta de
algunas tierras,inſtituyóel año 1147.la noble Caualleria de Auis en la ciu
dad de Euora ,con conlejo de Fernando Monteiro primero MaeſtredeltaMi
licia ,los quales,primeraméte fe llamaron Caualleros de Euora , viuiendo
debaxo la protecció de nucftra Señora:llamauáſe hermanos,y juntauanſe en
E la
Teſoro Militár
ļa Igleſia de ſanMiguel Arcangelfueralaciudad adonderezauan ,yfein,
duftriauan en las armasy hazian lu nouiciado:alcançoel Rey, y Caualleros
muchas vitorias contraMoros,por la qual cauſa creció en admiracion,y ca
numero ,entrando en ella muchos pobles de aquel Reino. El inſtituto fue y
cs,pelear contra Moros y enemigosdenueſtra fanta Fè : profeſſan caftidad
conjugal,y obediencia.Aprouò eftaMilicia el Papa Celeſtino elano 1204.
aunque algunos dizen que tuuo ſu cófirmacion Apoftolica elaño 1162. por
poder que diò el Obiſpo de Hoftia Legado en Elpaña porel Papa Alexan
dro Tercero a fray luan Zerita Abad de ſan luande Taroca , como refiere
fray Antonio Brandon en la tercera parte de la Monarquia Luſitana lib.11.
c.1.Su primer Maeſtre ya queda dicho.81 2.fue don Gonçalo Vegas.El 3 .
do Fernádo Ruiz Montero ,à quié el Rey le dio áMafara, que valerofamere
con ſus Caualleros auia cóquiſtado cótra Moros. El 4.Alfonſo Auenſe Co.
quiſtador del Campo Auenſe,el qualgano juntamentecon elRey Alfonſo,y
Caualleros,y deſde entóces por auer quedado a laOrde y al Maeftre el Cá
po Auenſe ſe llamaron de Auis. El s.don Martin Fernandez.El6.dó Ferná
do Suarez.El7.do Simon Suarez. El 8.dó Loreço Alonſo. El 9. don Var
co Alonſo.El io.dor Gil Martinez. 1 .do Garcia Perez; 12.Gil Perez.13.
don Gonçalo Vaz.14.do luan Rodriguez Pimentel 15.do Sácho Suarez,
16.don Diego Garcia.17.don luan Alonſo 18.don Egas Martinez. 19.dő
Martin de Auillar.20.don luan ĝ deſpồes fue Rey de Portugal.21.de fer
nádo Rodriguez deSequeira.2 2.el Infantedo Fernádo hijo delRey dõ luā
el 1. 23.don Pedro ,hijo del Infante don Pedro.2 4.El Principe do luan ,hi
jo del Rey do Alólo el VIII. 25.ElPrincipe don Alonſo ,hijo del Rey dó
Alonſo ,26.lorge de Lencaftro ,hijo natural del dicho Rey: Y efta Milicia
eftuuo ſiempre ſujeta à la de Calatraua,porauerla dorado de muchosbienes
Rodrigo Garcia 7.Maeftre della ,y la viſitava,pues hazian,y obſeruauan las
miſmas leyes y conftituciones que los de Calatraua. Durò efta obediencia
hafa el Rey don Pedro de Portogal,elqualdeſpués de auer ganado la bata
lla de Aljubarrota apartò los Caualleros de Auis delos de Calatraua, dan
dolesCruz verde,con dos paxaros negros debuxo,para diferenciarſe de los
de Calatraua ,pues de apres la traían como colorada. Tiene eſta Orden qua
renta y dos Encomiendas,que rentan 270350.ducados ,y loables eftacutos:
cuo yale muco militan debaxo la regla de lap Benito .Sus Adminiſtradores perpetuos , ſon
Shiempos los Catolicos Reyes,y Monarcasdelmundo,Reyes de España,deſpues de
la vnion delReyno de Portugal alde Caftilla,Fue fuMaefire,yAdminiſtra
dor,el Prudente don Felipe II.de Auſtria , Rey de Eſpaña , y le ſucedió el
Pio don Felipe III.heredd el Catolico y el Grande don Felipe 1111. que al
preſente Reyna,confelices años del inuictiſsimo don Baltaſar 1. Principe
deEſpaña.El Eltandarte quellev'auanenlaguerrajera devnaparte laCruz
verde con dos paxaros negros debaxo ,y de la otra parte las armas de ſus Re
yes ( quando los tuuieron ) que eran cinco elcudillos,con las cinco llagas en
cada elcudo;y vna orla alrededor con vnos Caftillos coronado el cícudo có
Corona Real.Elmodo de dar los Abitos y profeſsiones conforme-aldelos
Caualleros de Calatraua ,guardan ſus Confituciones,y leyes, pues ambos
militan debaxo de yna Regla,y Maeſtre. ElReal Conſejo de Portugal a.
prueua las informaciones de la nobleza ,que es de padres,yabuelos pater
nos, y maternos , y conueniente á cal dignidad honorifica ,Autores Geron.
Roman lib.7.de ſú Republica,Molin.lib .1. cap. 3 2. Silua en ſu Catalog.
Real,fol.76.Volateranus , Argote de Molin.lib . i.cap.32. )
CZCA
De Caualleria. 26
9. CAV ALLEROS DE CALATRAVA
en Eſpaña . 1158.
܂ ܃܃ ܃، ;
NIE
a
ES
as
ia
2.
n
OS
12.
ps :
on
de
ra .
el
cal
cipe
Cruz
SRC
sen
ocó
iclos
abos
al a. AOrden de Calatraua,tuuo tu principio en tiempo delReydonSá .Año
ater
erono L cho 1 1 1. el Deſeado,elaño 1T3 8.elqual hallandoſe en la Ciudad
de Toledo,propuſo, que ſi algun Cauallero,d perſona poderoſa , fe
. 1498
alog. atrevieſſe a tomar a ſu cargo y rieſgo la defenſa de la villa de Calatrava , re
CA
ladaria por juro de heredad,para él y para ſus herederos,con todos ſus ter
E 2 mi:
Telcro Militar
minos,callillos y aldeas.Era aquella empreſa tap temidade todos por aver
la dexado los Templarios,cuyaquia ſido,y fueron deſpojados por la conde .
nacion que hizo de lu Ordeoel Pápa Clemente v . y'aguardar el exerci
to de los Moros,que venia a cercarla,que no huuo en la Corte ,ni en todo el
Reyno ,perlona que ſe atreuieſſe à tomarla,aunque era grande la promeſa q
el Rey hazia.Hallóſe en la Corte don Raymundo, Abad del Monafterio de
SantaMariade Fitero ,que es en elReino de Navarra,dela Orden de Ciſtel,
y era ſu compañero fray Diego Velazquez, Monge de ſu Orden , noble de li
nage, yque antes de ſer Mongeauia ſido muy exercitado y platico en coſas
do en la Corte
adornatural de Bureua
de guerrar:era ſo cerca de Burgos,auiafe
ho
a
a
e l m p
d E liarm d A e e n toe n l o n
n i a d r
a e
,pc u d R d nosSe l e y o n a n c
c i , sy aſsi lno dtoratav el
o
Rey famigoxolo , y comu pcloanrielosalgu n negaodo . Eſtaa puestreal
e
R c y o n e e r
d sv q anl T u e o s e m auia dex ala vill rde Cala re
e
ua ,y qu lor Mo tqeus r o e r i n i r b r e
voe ſo el ,y eel no podi acudi nadofocor .
l a
a n r
lia ,ni emabnio baſtaua num rlede gernate , porqu el Rey odon Fernſatia de Leó
a e
ſu haeuarm ientdroalte deechearoze reguer :dixoo a fray nDiegn la aoncgiua en qume
e f t ,p i d a r
pimie ſ n t o b ſ t
e t,c o o m àq u i e b i e c o n p ho
o r
n e n d e r o a s n n g e
bre de buse entoſo ,yoſeoxp en las arm . El buflee Mo e , queannçao
r a e n o
e m s a a q uidgen n i m u e e nceir a , das al Reays , que tueurienadasfirm conffiiaua
i x o
en Dio , pord cuy pro cordia tod las coſ ſon gou ço ,y que cor a
en aſu bonirda y amriſeri lla ,qrueeladaria anaitmroauya esfuer iàtiarligauna perſon a
par ped y toom aque do emp llede Cal ,y nosperm do que la vill
đ e
Ila del Re ado de Toy n l e bol u i e e r
à poód de oMlaodroo . Quan ndieſóto dixoe,
ya auia peonſ lo qus e hizoad. oEl Reytqaumeendteconſ o ,yfele reſpo oſ:amPeandtre
fray oDieg ,vos lauleeiro habl odeuo ndido com fray r, y anim
com buen Caua , y teng ieonste ue on uo os reis
ne,qra c el fa nddea Di da al
guny buen conrte en eſmtaons onegoc e,dema trqaue yo defie miartriaerra del
Re de Leo mai her , que haz liga con era mi con esl .dCeoNnav , y por
t o e r d e r r a e n g o o n t r o o
ſ
e n eſ p
n g
o e i
m o
a
l t
i
i
e n b
q t
i
u
a
e
e ſ a
n
e f
a
r
l a
e
d M o
l a t r a ua e pirſ adfoue el
ſ t e
Mo ,ycoo qu rſa qou co eradla vil mudendCoa , inſ de
Dios (c om esſdſee cree )trſaat con ſuAb ueRay ,q u e pidpiieoſſe al Reyeióſ
ta vilullat,y
o ſ otoma erolandefen dellao :y aunq asal Abandesal princi ge le parec
c
difi inò ,pudi con eal tant loas buen razo deól Monlla , que eſſeade
r m
te ue a lho oqsu ſe laenpedi : y luſeigadofue al Ruiemyie,yntole pidi aqude ermlpar : y
e
aunq mdeurcacionteni por demaderla atre l a di , y po
rò de Ab pe
ca conſiieffe del Rey coon ce
,Dio inſ s pi
en eliRoeny par que le la a
conced
o ,c
i t uoram elmaiſ lo dize eanzlaa ncart daenddoonac que fue en To
o m a
led ,la eſc r dell ſe hizo en Alm ,paſſ por alli el Rey .
El año de 1558.don Raymundo Abad deFirero,y fray Diego Velazquez
Monge ſuyo ,à quien el Rey auia hecho donacion de la villa de Calatrava,
trataron con el Rey don Sancho , que ſeria bien furdar en Calatrada vna Ora
den de Caualleria ,y con parecer de don luan Arçobiſpo de Toledo, que les
diò cantidad de limoſna para comprar baſtimentos para Calatraua , y conce
dio indulgencia a las perſonas que fueſſen a ella, o fauoreciellen, có dineros ,
armas, cauallos ,ó otra qualquier coſa :Conefto je mouió tanta gente de To
ledo,y otras partes,queel Abad junté grande exercito y muchos Caualle
fos,armas,y dineros.Luego el Abad,y Diego Velazqusz , con eſta gente fe
fueron à Calatraua,y labaſtecieron y fortificaron para siperar los Moros:
mas ellos tiendo informados de la gran preuencion que:sua en Calatrầua ,no
fe atreuieron á venir ſobre ella,como lo auian determinaco . Entonces mu
chos
De Caualleria. 27
de todos,poraver chos deaquellos à quien la deuocion auia incitado à ir con elAbad ,tomaró
dosporla corde vn Abito moderado y templado de Religion ,comoconuenia para el exerci
hguardar el cierci. ciode la guerra ,conforme a la inſtitucion que hizo el Abad deOrden Mill.
Ortc nientodo tar debaxo la Regla de Ciſtel,que Haman de fan Bernardo con el qual Abi
rde la pre nela© to al punto començaron a hazer guerra a los Moros , huuierondellosvito .
el Monalieriode sia muchas vezes. Viendo el Abad que los términos de ſu villa de Calatraua
Orden de Cheln eran grandeský la tierrafertil, y poco poblada;acordobuſcar pobladores; y
afsi boluio atu Monafterio de Fitero,dexando en Calatraua por caudillo al
den, ocbiedeli
platico en colas Monge fray Diego Velazquez.Lleno de Fitero à Calatraua Monges,dexã
o en la Corte do los viejos,y enfermos:lleuó machas.vacas,ybuejas; y mas de 2013. hom .
ilo statoua el bresparapoblar,y defender la tierra Llamola Orden de Calatraua , por là
fancepuese! bauer in{ticuido en efa villa ,y, viuer, alli codos ,afsi Freiles como Caualleros;
de Cakera. bafta ler Encomendados,peleavan contra los Mosos ,Clerigos,y legos.
is a focorre. Aunqae las perſonas que entraron en eſta Orden de Calatrava, toinarda
ndo deLeó yn Abitomoderado,y templado como conuenia podelexercicio de la guet
tia en que rra,ydexaronielque traían los Monges de Ciftellvfaran iraer vrta capilla ,
or hom . eſcapulario a manera de myceta de Obiſpo como lasGandrigos: Reglares!
y que no del qual vſaron haſta el año 1397.ElPapaBenedicto XTIL.diſpensò que de
orfiança
xaflenlacapillera, y que en ſu lugar traxellen :vna Cruz colorada de pavo, o
Orhus de granafobre fusveitiduras ſuperiores en el lado izquierdo , laqual fuelle
crlona dela formayhechura dequatro ftoresdeLis porrémáte.Luego dexaron las
Willo capilletas,y puſieronla Cruz,aunque de atrás traian por armas voa Cruz de
la miſma forma condos trauas negras a diferencia de las veneras que trae la
diso,
dre de Santiago. Brael Abad Raymundonatural de Barcelona, gouernò la Oto
ste
den con titulo de Abad , ſin tener' fuperior en lo eſpiritual , oir témpé
21 ral , ſino era el Capitulo general de Cittel , ò el Pótifice. Halløſe en las gue
rras contra Mosos que ſe entrauan en la tierra de Calatraua, aunque fico )
pre lo encargaua à fray Diego Velazquez,por la experiencia quetenia delas
colas de la guerra. Gouernò la Ordé leis anos ,y fucedióle don Garcia con ti
tulo de Maeftre.Murió en la villa de Cirueloscerca de Toledo , donde al
preſente eſtáenterrado en el Monafterio deSan Bernardo ,que es fuera de
los muros. , nr '
.. La cabeça ,y cafa mayordefta Orden de Caualleria,es elConuento de Ca
Jatraua,quatro leguas de la villa de Almagro :alli reſiden losClerigos Frei
les detta Orden dedicadospara elCoro ;y vida contemplatiua.En eſte con
uento reciben el Abito los Freiles Cauallerosde Calatraua dedicados para
la guerra contra Infieles,El Prior defteConuento vía de mitra ,y baculo Paſ
toral . Muerto el Abad Raymundo los Caualleros noquiſieron llamar à lu
fuperiorAbad,nieſtar en compania deMongesde la Orden de Cifteliy aſsi
eligieron luego Máeftré,y.Freiles Clerigospara quecelebraffen los divinós
oficios,y adminiftraſſen los Sacramentos,y los Monges de Ciſtel fe diuidie.
ron , y tundaron fu Conuento aparte. Demasde la dignidad de Maeſtre , ay
en etta Orden otras dignidades.Laprimera es Comendador mayor,y efte es
lugarteniente del Maeſtre,aſsi en la paz como en la guerra:gouierna la Ora
den en el tiempo que ayvacante de Maeſtre,y tocale conuocar el Capitulo:
es Capitan de 300.lanças,con queefta Orden ,y los Cavalleros della tienen
obligacion de ſerair à lu Magedad en guerra contra infieles.La ſegundadig
pidades Clauero,que es tener lasItanes deſta Orden ,que ſe entiende la guar
da delConuento ,quando reſidiá en élel Maeſtre ,y Caualleros, y en auſen
cia y falta del Comendadormayor ſucedeel Clauero. La tercera dignidad,
E3
Teſoro Mulitar
esel Prior. La quarta;es la Sacriſtia.La quinta,es Obrero mayor, que cuida
de los reparos del Congento.Confirmo efta Milicia el año 1 164. Alexap
dro Papa III.y el ado i 19 y.la aprouo Inocencio Ill. y otros Pontifices,
· El primer gran Maeſtre defta inſigne Caualleria , fae don Garcia , en
el año 1124. en el Reinado del Rey don Alonſo el IX . hijo de don San
cho Fundador defta Orden Militar. Sucedieron a eſte gran Maeftre los fie
guientes. Don Fernando Eſcala,nagralde la Frontera de Navarra , de la
villa de labera , electo clano í 169.Reinandoel Rey don Alonſo el IX.
Don Martin Perez de Siones;natural de la Ciudad de Tarazona en Aragó,
cleéto el año 1979. Don Frei Nuno Fernandez . Don Nuño Perez de Qui
ñones naturalde ltviida de Auiles ca el Reino de León . Don Martin Mare
tinez ,electo enel Caſtillo de Saluatierta , año de 1198. Rui Diaz natural
de la villa deYanguas, electo el año . 1 206.en tiempo del Rey don Alonſo .
Don Rodrigo Garcės ;fue electo énelRealdel puerto Muradal,el año 12 12 .
Reinando el Rey oor Alonſo . Don Martin Fernandez de Quintana en el
Obiſpado de Burgos,anodel Señor 1216.Reinando elRey don Enrique el
1:y tu padre don Alodo. Don Gonçalo Ibañez,electo el año 1218. Don
Mariin Ruiz ,faz electo el año 1238. Rcinando en Caftilla y Leon don Fer
Dando el Santo . Don Gomez Manrique , hijo natural de don Maorique
Gomez,ele &to el ano 1240. Reinando el Santo Rey don Fernando . Don
Fernando Ordoñez ,electuel año 1243.Reinando el Reydon Fernando el
Santo . Pedro Yañez fue electo el ano 1254.Reinando el Rey don Alonſo
el Sabio . Don Frey lúan Gonçalez fue electo el año 1.267 , Řeinando con
Alonlơel Sabio . Doo Ruy Pérez Ponce ,electo el año 1.284 . Reipando el
Rey doo Sancho el Bravo . Don Diego Lopez de Sapfoles,naturalde Tole
dojeluto ekaño 1295. Reipando don Sancho el Braga en Caſtilla . Don
Gurci Lopez de Padilla , electo el ano i 296. Don Tuan Nuñez de Prado
Rená to don Pedro el lufticiero .Dó Diego Garcia de Padilla ,fue electo el
año 13:55 Reidarido el miſmo Rey don Pedro . Don Martin Lopez de
Cordoua,naturalde Cor doua ,fue electo el año 1365. Reinando el miſmo
Rey . Don Pedro Muniz de Godoy , fue.clecto el año 136 9. Don Pe.
dro Aluarez Pereira Portugués,electo elaño 1384. Reinando en Caftilla
dõ luá ell, Don Gonçalo Nuñez de Guzmá,clecto enelaño 1385.Reina
do do Juá el T. Don Enrique' de Villena,hijo de dó Pedro Códeftable de
Caftilla . Don Luis de Guzman , fue electo el año 1407. Reinando el Rey
don luinelll . Don Fernando de Padilla ,fue electo elaño 1443.Reinan .
do el Rey don luan el ll. Don Alonſo de Aragón hijo del Iofapte don luá ,
Duque de Peñafiel,que fue Rey de Navarra ,y deſpues de Aragon , y padre
del Catolico Rey don Fernádó fue ele &to clano 1443.Don Pedro Giron ,
clecto elatio 1445.Reinando el Rey don luadet li. Don Rodrigo Tellez
Giron fucedió en el Maeftazgo por renunciacion g le hizo fu padre ,y los
Caualleros lo confirmaron elaño 1466.Reinado el Rey don Enrique Illl.
DonGarci Lopez de Padilla ,fue electo el año 1484.cntiempo de los Reyes
don Fernando y doña llabel.
Por muerte delRey Catolico don Ferdinando , que tuvo por ſus dias la
adminiſtracion del Maeftrazgode Calatrava,por autoridad Apoftolica;ſuce
diòen ella el Emperador don Carios,comoRey de Caſtilla , aunque eftaua
auſente . Trataron los Caualleros de eligir Maeftre ; ſupolo el Cardenal A.
driano, que gouernauaetos Reinos ý embià vno de los delConſejo , para
que requiriefſc al Capitalo General,que no eligieffen Maeſtre , por quanto
el
De Caualleria . 28
el SiimoPontifice auia dado en adminiſtracion el Maeftrazgo al Principe
don Carlos.El Cardenal fue en perſonaà Guadalupe,y perſuadiò à los Co
mendadores no eligieffen Maeſtre ,ò Adminiſtrador de ſu Orden. Era de
edadde 16. años quando eligieron al dicho Principe donCarlos.Deſpues
Se fue clecto Emperadorde Romanos.CelebròCapitulo General de la Orden
01
en Burgos año de1523.donde juro queguardaria ala Orden todos ſus pri
üilegios.El Papa Adriano ,y los demas anexaron eſtos Macftrazgos a laCo
11, roha Real ,y fue la cauſa principalpor las alteraciones que muchas vezes ſe
ܕܠ tecrecierob en eſtos Reinos ſobre eligit Maeſtre ,con gran daño de los vaſſa
Jos.Deſpues del fruitiſsimo Carlos Vilucedio don Felipe II. y heredò dó
Felipe Ill.y vltimamente lo es al prelente elCatolico don Felipe III ), el
al Grande Rey de Eſpañacon el auméto delos felices años del Principe nueſ.
tro ſeñorjel Invencible don Baltaſar Carlos de Auſtria. Tiene loables Efta
tutos,y cincuenta y voa Encomiendas,que'rentan ciento y treinta y cinco
mil ducadost
6:56
::ش ت.. ممل
Modo dearmar los CauallerosdelaOrden de Calatraud:
C ؟D و نه
:
!
tanto ved fiafsi os obligais de lo bazer y cumplir ,y renunciais todas las leyes que
tra eſto en fauar vueſtro pueda ſer? Cau.Señor me ovligo aſsi y lo renuncio : Luego
fe poftrarà en el ſuelo delante delque le ha de tomar la profeſsion , el qual
preguntarà alNouicio.Superior. Queprometeis ? Reſp.eftabilidad ,y firmeza.Su
perior , Dios os de perſeuerancia.Cau . Amen .Levantare el Nouicio 1 у hincadas
las rodillas delante delque le recibe la profeſsion,y pueftas ſus manos entre
las ſuyas, diga: Señor, To Fr.N.bago prafefsion à Dios,y al ſeñor Maeſtre, à vos
que eftais en ſu nombre ,yos prometo obediencia,caſ tidad conjugal,y viuir ſin propio ,
segun la Regla de San Benito, Estatutos.y Priuilegios de la Ordeny Caualleriade Cas
latraua de la Orden de Cifter. Y el tenorMa eſtre , ò el que eſtuviere en ſu lugar,
dirà : Dros os de vida.Reſp.Amen .Y darle ha el ſeñorMaeſtre,oel que tuvie.
re ſus vezes,paz en el carrillo,y el le befarà la mano,y leuantarle ha ,y el Se.
cretario ante quien paſſare la dicha profeſsion ,en la fe que diere della , la
darà tambien de como hizo la obligacion de ſus bienes que queda dicha, y
que darà razon della en el libro de lasprofeſsiones del Conuento.
Efta miſmainſignia traen las Monjas en fus Monafterios , guardando la
milma Regla,y las del Convento de las Huelgas en Burgos : la Abadella
concede algunos Abitos; y ſe diferencian Ios Caualleros de los vnos y los
otros,que eltosde lasHuelgas traca vn Caftillejo de oro en medio de la in
ſignia, y goza de las miſmas preeminencias, y privilegios, Autores Roderi.
cus Archiepiſcopus Toletanus,lib.7.cap. 14. & 27.Henricus Pantel.Lucio
Marinco Siculo,lib.4 hift.de Eſpaña,Aguftino Florencio en la Historia Ca
maldulenle.El Licenciado Franciſco Caro de Torres , en la Historia de las
Tres1 Ordenes,fol.49.lib.2 .RodrigoMendez Silua en lu Catalogo Real,
fol. 30
1781
வேறுப்பாக
g
a
T
Wish IT
CA
De Cauallcria. 3o
2, y preſen CAVALLEROS DE SANTIAGO
mas ni me
erà en voz en Eſpaña, 1170
uc huvjere
.;
ante todas
nuestra OK ,' ' .. . C.
ااد
انلهاي
: ;? ,
offer, o'n
obligaciones M
)
܀. . ܃،
Ubicae li
" I ?: ? 5 . 1
Len ,gbogbo .| |
dellos los 1
BON
todas las
Draen, Por 13 )
yes quecu بلا
܂: ܺ ܝ.i ;
: Luego ce
, cơ qual bayo .
-mez...Su 1
incadas
Os entre D.
2005
epropio, : .
- de Can Car
:: etiap
lugar , 2. DA
' HA
COC 15:04
2) Se. 33 mm
a , la
ha, y disini , lib.si. ',
la 17:25
ctia 0 " 512
?
los
in TERCEV ll
wi
cria .- : ; 2? ;;: ; ܃܃܃܃܃
cio ( 16!!!"
1 :::
15
-3
1, b
" Yitiro
. یان
El Infante don Enrique de Aragon ,hijo del Infante don Ferdinando , que
al tiempo de ſu eleccion gouernaua á Caftilla,comotutor del Reydon luan
el II. ſu ſobrino . Don Aluaro de Luna ,electo el año 1445. en tiempo de
don luan el ll . El Infante don Alonlo Adminiſtrador por interim g le eli
gieffe gran Macftre. Murió el Rey dó luan el ll.y ſucedió en el Reino don
Enrique HIII.lu hijo, á quien el Papa diò la adminiftracion , mientras don
Alonſo ſu hermano llegaſſe a tener edad legitima para gcuernar . Don Bel
eran de la Cueua ,electo el año de 1462. Reinando el Rey don Henrique.
El dicho don Beltr an renunciò el Maeſtrazgo ,y lo tuuoel Infante don Alő
fo à ſuplicacion de los Caualleros ,y el Papa Paulo ll.ſe lo concediò . Del
pues algunos Cauallerosalçaron por Rey de Castilla al Infante . Viendo el
Rey doo Heorique ,que fue caufa de grandes alborotos ,y eſcandalos en eft
tos Reinos ,y como por ſer Rey vacaba el Maeſtrazgo de Santiago que te .
nia el Iofaptc ,eligieron á Don luan Pacheco Marquès de Villena ,electo
elaño 1477 : Don Alonſo de Cardenas por Rodrigo Manriquez natural
de Ocaña y fue el vltimo gran Maeſtre,que fue el año 1493 .
Por muerte del Maeftre don Alonſo de Cardenas , el Rey Catolico en
trò.en la adminiſtración del Maeſtrazgo ,año de 1499. por Bula del Papa
Inocencio Octauo , y lo miſmo del de Calatraua, y Alcantara , por muerte de
don Garcia Padilla ,vlcimo Maeſtre de Calatraua ,y por reovnciacion de dó
Laan deZuniga vltimo Maeſtre de Alcantara ,y vltimamente corfirmó eſta
Bula el Papa Adriano à contemplacion de Carlos V. concediendofelas a
ét,y a fis deſcendientes,comofue Felipe 11. Felipe 111. y Felipe IIIT. el
Grande alpreſente gran Maeltre de dichas Ordenes Militares.Su Conuen
to principal,cs el de Vclès en Caſtilla adonde atsiſte el Priory elde Leon .
Su infignia es colorada en forma de vna elpada, y el palo de comedio que
atrauiela, remata en vna flor de Lis en cada lado , y la poſtrera parte como
eſpada: Tienen loables Eſtatutos,y ricas Encomiendas. Militan debaxo la
Regla de ſan Aguſtin :proft flan caftidad conjugal, porque de antes ro fe fo
diancaſar ,hafta que Paulo Papa 111.lesdio licencia: Amparar la Fe Catoli .
ca contra Moros, y defender el camino de Santiago a los peregrinos , como
lo hizieron por eſpacio de quarenta anos contra Moros, y obediencia 11a
fanta Romana Iglelia ,y à lu gran Maeſtre ,que lo es el Catolico Rey de Ef
paña, y Adminiſtrador perpetuo. En lo Politico los gouierna el Real Conſe
jo delas Ordenes,que confta y ſe forma de Caualleros nombrados por fa
Mageftad ,losquales aprueúan las informacionesde nobleza de quierpreté.
de ſer admitido á efta prcclata Milicia, y lu Mageftad antes le aja hecho mer
ced . En el Eftandarte Militar lleuan la Cruz de la Orden , y cinco veneras
en cada lado vna , de la otra parte las armas de ſu Mageftad cor vras letras
que dizen : Philippus Dri gratia Hiſpaniarum Rex , Administrator perpetuus Or.
dj .
>
7
De Caualleria. 33
exia,y de dona dinis,ctw Militiæ San &ti Iacobi de Eſpata. Tiene eſta Orden 09. Encomiendas
orioPerez,Ca en España fuera de las de Portugal,que rentan trecientos mil ducados.
Kallilla elRey
<a , electo enel Modo de dar el Abito.
man el II. Don
1394. Rci
, eltéto liendo
Tuan el I.Dó
MAndam os queàninguna perſona feadadoel Abito de pueftraOrden,
fio que eftè confeflado y comulgadoen aquella miſma ſemana en que le
Figueroa,Co huuiere de recibir,y lo miſmo ſe haga en la profeſsion. Y queremos que et
à de Merida. Freile quediere el dicho Abito,ò profeſsion;ſinver la fe del Confeſſor, de
Hinando,que como la talperſona ſe confelsò , o comulgò , paſſe por penitencia de medio
ano .
Rey don luan
en tiempo de Ante todas coſas,llamados los Caualleros,y Religioſos,que han de eſtar
preſentes,y juntos en la Igleſia,ò Capilla donde ſe huuiere de armar el Ca
erimg ieclio uallero , elmiſmo preſentarà ſu prouiſion ante el Efcriuano que eſtarà preſen
1 Reino doo
lentras don
te ,al qual mandamos que la lea de verbo ad verbum ,en voz alta , y inteligi
ble ,ſin omitir nada della ,aunque contenga diſpenſacion, lo pena de cien du.
- Don Bel.
cados,y perdimiéto de ſuoficiode Eſcriuano,y deferinbabil de tener otro ;
Henrigue. y aſsi leida,y obedecida,ſalirſe ha fuera el queſe huuiere de armar Caualle
te don Alo ro ,y dirá elCauallero ,ò Freile a quien fuere dirigida:Caualleros de Santiago;
-dio. Del que eftaispreſentes:ſu Mageſtad como Adminiſtrador perpetuo de la Orden de la Cá
Viendo el aslloria de Santiago,por eſta ſuprouiſion nos manda quearmemos Cavalero y dear
los en el mos el Abito de la Orden à Noy que con conſejo y acuerdo de algunos Caualleros lo
que te bagamos.Pues à voſotros ſeñorespreſentes à lo {mſodicbo,dezimos de parte de ſu M&
7, electo geſtado de la dicha Orden,ſies talperſona N.para ſeradmitido a la dioba Caualle.
natural ria ,y Abito.Luego reſponderán tu parecer,y llamaran alque ha de recibir el
Abito : Y el Cauallero que le huuiere de armar le apercibirà , y dirà : Sabed
lico en que en nueſtra Orden ay on eſtablecimiento del tenor. ſiguiente . Eſtablecemos ,
Papa y ordenamos,que fiempreõfefupiere que en algun Cauallero de nueſtra Orden nó
erre de concurren lascalidades delimpieza deſangre que lasBulas Apoftolicas,y nueſtres,
de dó Establecimiětos diſponen,ſe lequite el Abito,aunqueſeaprofeſſo exprefsirpara ane
elta riguar efto declaramos queſeabaſtante informacion lo quelaOrden de oficio mandare
las a baker ,con queſe baga por dos perſonasdela miſmaOrdenfin quefe lláme la parte,
Toel ni el Fiſcal.Ypreguntarle ha ficon eſta condicion le quiere recibir. Y repori
MUCD diendo que li proſeguirà el Cauallero que le ha de dar el Abito , diciendoz
"01 . Cau.Aueis de ſaber bermano,quela Ordeny Caualleria, antiguančeſe kazis des
que ta manera : Que una noche antes que alguno ſé buuiefjede armar Caualloro,ſe arma.
mo wa de todasſus armasgyarmado ſeiba a la Igleſia,jualli eß austoda la noche en pies
la orando yſup!icandoa Dios,que aquella Orden de Caualleria que tomaua,fuiffepara 1
ſu ſeruicio y antes defto feconfeflaun,y comulgana: Aſsi meſmo aueis defaber ,ğa los
que toman Orden de Caualleros les conuiene fer mas nobles y virtuoſos que otros į
por eſto en Latin los llaman Milites,porqueantiguamente ofrogian entre mil vnog
para que fuelle Cauallero,por las calidades queſe requieren que tenga elque lo ba de
fer y en Caftilla los llaman Caualleros.Hidenotar que aſsicomo aymucbaventaja.
del que va a cauallo al que va apie: aſsi conuiene que aya nucba diferencia de las
Caualleros a los otros en ſus coſtumbres,obras,j exercicios:yfilos que ſe arm 1nă Carl
walleros ſeculares ,eran obligados a eſto :quanto mas lo deuen hizer los Caualleros
del bienauenturado Apoſtol Santiago,aſsipor la dignidad de la Orden , comopor los
votos que prometen? demanera que les conuiene ſer muy nobles,virtuoſos ,y boneflos
mudando las coſtumbres,y obruspaſſadas,afsicomo mudan el Abito: y lacauſa por
FB 9114
Teſoro Militar
que los arman Caualleros ,con eſpadas,y eſpuelas,espor lo que estas dos coſasfignifi
can. Lo primero le ciñen la eſpada :ba de notar que el que toma efia fanta Orden de
Caualleria,ba de eſtar armado de las quatro virtudes Cardinales , que fe fignifican
por la eſpada,por elpomola Fortaleza,por elpuñola Prudencia,porel aliger la Tem
perancia ,por la cuchilla la Iufticia. Lo ſegundo,lecalçan las eſpuelas: ba de notar que
aſsi como el Cauallero lleuandolas,guia el cauallo derecho por las carreras , aſsi com.
niene al que tomi efta fanta Orden ,que ſiempre todas ſusobras ſean ordenadas,y die
rigidas en mucha diſcreciony en feruisio deDiosr.ueflro Señor,y ſu final propoſito,da
intencion ba de ferpara poner ſu perſona y bienes en defenſa de la Fé Catolica ورde
la Igleſia;de bazer la guerra ,no conpropoſito de matar Moros,faluocon deſeo de re
duzirlos a nueſtra Santa Fèy facar deſu poder a los Cbriftianos que eſtan cautiuos.
Por eſſo mirad bien ſivenis con propoſitode cumplir todoesto.
Acabado el Comendador,ò Cauallero de dezir efto ,el Sacerdote dirá la
bendicion ſiguiente.
Bendicion de la Eſpada.
Verſ. Adiutorium noftram Reſp.Quifecit:Verſ.Domine exaudi.Reſp.Et clamor.
Verſ.Dominus vobiſcum . Refp.Et cum ſpiritu tuo.
m . OREM V S. ..
Exaudiquafumus Dominepreces noftras,a bunc enſem ,quo bic famulus tuus cir.
cuincingideſiderat,Maieftatistuæ dextra dignare bene dicere quatenus elle poſsit
defenfor Ecclefiarum ,viduarum ,orpbanorii emniumque Deo feruientium.cotrafe .
uitiam Paganorum ,alijfque fibi infidiantibusfit terror, & formido,prefians ei , quæ
perſecutionis,& in defenfionisfinteffectum . Per Chriftum Dominum nofirum , A mé.
Benedic DomineSancte Pater omnipotens æterne Deus,per inuocationë faneli tui .
nominis,eo per Aduentum Chrifti Filij tui Domini noftri, & per Donum Spiritus
Sancti Paracliti, & per merita Apoflolitui Iacobi,hunc enſem ,ot bic famulus tuus,
qui bodierna die eo , tua concedente pietate,pracingitur ,inuifibiles inimicos fubpe
dibus conculcet,victoriaqueper omnia potitusmanost ſemper illaſus, Per Chriftum
Dominum noſtrum ,Amen .
Deinde aſpergit aqua benedicta ,acdicit:
Benedictus Dominus Deus meus ,qui docet manus meas ad pralium , ca digitos meos
ad bellum : Miſericordia mea,refugium meum ,fufceptor meus ,e liberator meus,pro
tector meus , & in ipfofperau ,qui fubditpopulum meum fub me.Gloria Patri, & Fi .
lio ,& c.Sicut erat.
Verſ.Saluum fac feruum tuum Domine.Refp .Deusmeus ſperantem in te. Verſ.
Eftoci Domineturrisfortitudinis. Relp. Afacie inimici. Verf. Domine exaudi.
Reſp.Et clamor.Veri.Dominus vobiſcum . Reſp.Et cum fpiritu tuo.
OREM V S.
Domine fancte Pater omnipotens aterne Deus,qui cuncta folusordinas,& rectè dif
ponis,qui ad coercendam malitiam reproborum , & tuendam iuftitiam , vſum gladij
iwterris hominibus tua falubri diſpoſitionepermifili, da bunc Militarem Ordinem
ad populi protectionem inftitui voluifti,quique per Beatum loannem Baptifiam Mi
litibus ad ſe in deferto venientibus,ut neminem concuterent,fed propris ſtipendis
contenti effent,dici feciftt,clementiam tuam Domine fuppliciter exoramus vt ficut
Dauid puero tuo Goliamſuperandi largitus es facultatem , Iudam Machabæum
de feritate gentii nomen tuü nö inuocantium triumpbare fecifli , ita et buic famulo
tuo,qui nouiter iugo Militia iugü fupponit ,pietate fælefti vires, audaciam ,acFs.
dei
De Caualleria. 34
es dos cofasfignifi. dei,Spei,& Charitatis augmentum ,& tui timorem ,pariter,el amorem , bumilita
Santa Orden de
temn,perſeverantiam ,obedientiam ,eu patientiam bonam cun & ta in co rectè diſponas,
> gue fc[ gnifican vt neminem climgladio ifto, vel alio iniuftè ladat, duomnia cum co iufta da recta
relaliger laTem defendat, & ficut ipfe de minori ftatu ad nouum Militie promouetur bonorem : ita
: bade notar que veterein hominem deponens cum aétibus ſuis,nouum induat bominem, rectè reti.
Erreras, aſsicom. neat, & rectè colat:perfidoru m confortin vitet, ſuam in proximum charitată ex
ordenadasy die tendat: Prepoſito ſuo in omnibus obediat , ſuum in ciuitate iustum officium exe
final propofito,e
quatur.Per Chriflum Dominum noftrum . Amen.
Catolica,yde Luego el Comendador,• Cauallero le armarà en preſencia de todos,y los
con deſeode re padrinos que han de fer Cornendadores,ò Caualleros de la Orden ,lc calça
eftin cauties Târ las eſpuelas doradas;velCauallero que ſe ha de armar hincarà las rodi
lia y el que le huuiere de armar le ſacarà la eſpada, y le dira : Vos N. quereis
erdotedirela ſer Cauallero? Refponda : Si quiero ſer Cauallero.Efto ſe ha de dezir tres vezes.
Y luego dirà poniendo la cipada ſobre la cabeça,y ſobre el ombro: Dios os ba
gabuen Cauallero,y el Apoſtol Santiago. Y tornada a poner la eſpada en la vay
na,leuantarſe ha el Cauallero ,y beſará la mano al quele armò Cauallero , y
los padrinos le quitarán las eſpuelas ,y otro le deſcenirà la eſpada.
Y luego e Cauallero à quien fue cometido dar el Abito, tomarà juramen
.Et c.1701. to en forma al q le ha de recebir,que procurarà la vtilidad y bien de la Ora
den ,y que jamas no iràni vendrá contra ella , y que ſiempre eſtarà apareja.
do de arredralle tododaño y perjuicio : y fino tuuiere edad para jurar quan.
s tuus cir. do recibiere el Abito , jure quando hiziere la profeſsion.
t ?poſsit Deſpues de armado el Cauallero ,como dicho es , affentarſe ha en el ſuelo
-0.tra / e. cruzadas las piernas, fegun la coſtumbre antigua dela Orden,y feale leido el
sei, que eſtablecimiento ſiguientë.
7,Amé. Mandamos que los Caualleros de nueſtra Orden ,aunqueno ſean prófeffos en ella ,
n6litri ſean obligados a viſitarſe,y a ſeguir las Congregaciones y a cumplir con las obligacio
nes'de los Caualleros profeſſos,folas penas a los dichos profeſſos impueſtas: y que de a
tuus qui adelante ſean obligados,paſado un año, que ſe cuente deſde el dia que tiene el
lub pe Abito a ir a reſidir en las Galeras,y en el Conuentoel tien:po de la aprouacion , ſo
Aam pema de cien ducadosporel ſegundo año ſilo difiriere,para obraspias yque al tercero
Jean compelidos,y lleuados à rieſidir en las Galéras, en el Conuento fin fäita ,dedon
de nopuedan ſalir ſin bazer ladichaprofeſsion ,ò dexar el Abito.Yen caſo quepor ef
neos tar ocupados en nueſtros ſeruicios,d por algunas ocupaciones ſe aya de diferir,ſeano
Dne
bligados a tener licencia nueſtra en eſcritopara ello firmada de nueſtra mano, fola
Fj. dicha pena.Y preguntarà el que då el Abito ficon eftas condiciones le quiere
recibir y li dixere que fixproſeguirà el que le le ha de dar diziendo: Vos herina
-f. novenisa recibir la Orden y dais a entender comoteneis deſeo de feruir a nueſtro
.
Señor ypor tanto os donuiene deaqui adelante mudar todas vueſtras coſtumbres,af
fi comomudais el Abito , porõ fibaſia aqui andauades ,ybaziades todas las coſas a
vueſtra voluntad de aqui adelante no ba deſer aſsi,porque aucis de poner toda uneſ
tru voluntad en las manos de vueſtro Prelado,a quien aueis de tener obediencia , y
hazer todas las coſas quando vos lo mandare.Sois contento de lo hazer aſsi ? Si
relpondiere que ſi,proſeguirà diziendo :Mas vos preguntamos,fiiftais apareja
do paraguardar la puerta y lospuertosde los Moros, ytodas las otras coſas que os
fueron mādadas Sireſpondiereque la proſeguirà,diziendo: Pues mas vos dezi
mos,que la Orden no vos promete armas,nicauallo,ni Encomienda, ni Maeſtrazgo.
Y ſi es para Clerigo ,diga: Priorazgo,niVicaria ,ni Beneficio,falúo el pan,y el aa
guayy.la merced de la Orden ( que es grande.) Sois contento con efto? Refpon.
diendo que ſi proſeguirà :Paradmientes,fed bien apercebido no digais deſpues que
F4 no
Teſoro Militar
bo odslo fecimos ſaber ,y agora vospreguntamos algunas coſasque fi las begaffedes
deſpuesſe pueden ſaber,y quitaros bon el Abito,y echaros bun dela Orden. La ſegun
does,fi fois cafato,ò fecifteis algun prometimientoa alguna muger de caſaros cõella,
yfitracisſu licencia yconſentimiento.La tercera,ſimat.afteis algun Clerigo,ò come.
fifteis algun facrilegio,por el qual buuieffedes de ir à Roma.La quarta ſi deueis dex .
d's,porque la Orden puede ſer prendada.Laquinta,fi fuiffeis reptado dono vosfaluas
teis.Si reſpódierea todo ſ no,dirà :Sea nuestro Señor loado y el Apoſtol Sätiago:
Agradeced a Dios,y a eſtos Hermanos la mersed que vos bazen en recibiros en ſu có .
paña.Luego hincarſe ha de rodillas,el Prior, o Sacerdote , denudarle na la
capa ſeglar ,diziendo :Exuat te Deusveterem beminem cum a£tibus fuis,y eche
le el mioto blanco,diziendo: Et indust te nouum bominem ,quifecundisin Deum
creatus eft in iuftitia, & fanétitate, & veritate.In nomin: Patris,et Filij, aSpiri.
tus Sunéti,Amen .Luego leuantarſe hael Prior, y todos los otros Religioſos,
y dirán eftas Preces ſobre el nueuo Religioſo.
Verſ.Saluum fac feruum tuum Domine. Reſp.Deus meus ſperantem id te. Verfic.
Mitte ci auxilium deſancto. Relp.Et de Sið tuere et. Verf.Domine exaudi. Refp.
Et clamor .Verſ.Dominus vobiſcum .Reſp.Et cum fpiritu tuo.Oremus .
OR A TI O.
Immenſam clementiam tuam ,omnipotensDeus,humiliter imploramus,vt bune filma
lum tuum ,cui in tuofanéto nomine babitum noftræ Religionis imponimus,benedice.
rest dofanctificare tuapietatedigneris,quatenus inpropoſito regulari fic tibiferuire
valeat, ut ad vitam æternam peruenire mereatur.Per Dominum noftri Iefum Cbri
ftum . Verf.Dominus vobiſcum.Reſp.Et cum ſpiritu. Verſ.Benedicamus Domino.
Reſp.Doogratias,& benedištio Dei omnipotentis,Patris,& Filý ,et Spiritus Sã .,
Eti defcendat , & maneatfuper te femper,Amen .
Luegoelnuevo Cauallero beſe la mano à quien le dio el Abito ,y con las
inſignias Militares abraçarà,y darà paz a todo el Capitulo aſſentandoſe co
elpoftrer lugar ,y elque le dió el Abito ledirà, que dondequiera que ſe halla
se con otros Caualleros,y Religioſos de la Orden,ha de ſer en los aſsientos
y entodo lo demás el poftrero ,haſta tanto que venga otroaquien el prece
da.Luego ſuelten el Capitulo ,diziendo: Laudate Dominum omnes gentes .Eſto
hecho,el Eſcriuano lo darà por teftimonio ,comoſe acoftumbra.
De la Profeſsion.
El Cauallero de nueſtra Orden que huuiere de hazer profeſsion,antes que
la haga eftè confeſſado,y comulgado.Los Caualleros que profeſſan prome
ten tres votos,Obediécia,Pobreza ,yCaftidad conjugal.La Obediencia cum
plen ſujetandoſe a la del Maeſtre, d'Adminiſtrador.La Pobreza, teniendo
con licencia del Maeſtre lo que poffeyereo.La Calidad conjugal, ha de fer
que con ſola ſu muger conuenga.
Profeſsion .
Yo N.me ofrezco a Dios,y a fanta Maria, y al bienaventurado A poſtol
Santiago ,y prometo obediencia a nueftro Macftrc, ò Adminiſtrador perpe
tuo que esdela Orden y Caualleria de Santiago , por autoridad Apoftoli
ca,y a las ſuceffores, ò Adminiftradores de la dicha Orden , que por tiem
pofueren canonicamente entrantes , y hago voto,y prometo de viuir en caf
sidad conjugal ,y Gin proprio ,ſegun la regla,priuilegios y eſtablecimientos
de
De Caualleria. 35.
de la dicha Orden,hafta lamuerte.Dirà el Prelado,o Sacerdote que recibie
re la profeſsion :Nospor virtud del poder d Nos concedido porſu Magefad nueſ. .
- 2022:dich tro Prelado ,aſsi vos recibimospor nueſtro Hermano , yoos prometemos el pan y el
Agua y la merced de la Orden ,y vos damos parte en todos los ſacrificios , oraciones ,
bienes eſpirituales que ſeban becho en la Orden b, aſta el dia de oy, y q fobaràn dea :
JS 911.746 qui adelante,baſta elfin del mundo,y Diós os hagabuen Cavallero.Autores que
1:30 lo refieren ,Franciſco Caro de Torres , en la Hiſtoria de las Tres Ordenes
Militares, fol . 1.lib.1 .Cronica de las TresOrdenes Militares . Mariana, &
ferè omnes Scriptores Hispani.Catalog. Real fol.47.Marianalib. 1.cap.
JE 1:Fecher 13.Antonio Nebriſ.Decad, I.lib.2.cap.9.Volaterano, y fray Alonſo.Rode
1992 0.88 ricus Archiepiſcop. Tolet. qui bello interfuit. Lucas Tudenle, Valeo. Die
Spizio go de Valera. Antonio Morales. El P.Vrrieta en la Hiſtoria de los Auifi
Bizoos, nos, lib.3.Menen.fol.41.
7:37 . l'eric CAVALLEROS DEL ALÁ DE SAN MIGVEL
own.Rolpo en Portugal. 1171 .
1
795 dice
ird:Iran
is Cri.
A Dialis.
Firites Só
of cos las
CA
1
De Caualleriai 36
la qualeráv. CAVALLEROS DE MONTE GAVDIO EN SIRIA,
lar.co,con VO oneſpaña,Monfrac,Caialuña,y Valenciade Mongoga,
Encomiendas,
corfires del
Ha Milicia fin
n la aya zpro
otes lo lolian
ia, la ignoro,
ey de Eſpada
los Caualle
parte vn fan
nemigo, con 1
uthor el Do
Da, lib. II.
SANTO
vieni
io en
ifirar
- CON
ado
dole
por
sla
Oro
to
D
E
hel
T
Je
42
P. ono
Terno ſerà ſiempre el afecto en los Principes Chriftianos , para la
defenſa de la Religion Chriftiana,pues quando fosCatolicosfuerta 1180
E feñores de la Siria,algunos dobles,y piadoſos Cavalleros el año de
2 180. Para continuar tan fanta defenſa , inftituyeron la Orden Militar de
MonteGaudio en Ieruſalen ,ſolo para defender aquella Ciudad ,y ir en las
par .
ਹੈ : Teſoro Militar
partesmas renotas adonde los llamaſſen paraconquiſtar cõptra los enemi
gos de nuefira Fé Catolica,como en efecto deſde leruſalen vinieron algu
nos, lolo para peleat contra Morosen Eſpaña: los quales llegando en qual
quier Prouincia,por la experiencia que tenian de las armas,ademasde la ra
zon de eſtado , agregauap a la Orden muchos hijoſdalgo , alentandolos à la
defenſa ,pues la hicieron contra Moros,y por auerles ganado muchas tierras
fueron leñores dellas , y de otras rentas queel Rey don Alfonto el Noueno,
y otros Principes les dieró,como conſta de ſu cedula Real que dize: A vos dõ
Rodrigo Gonçalez Maefire de Monfrac de la Orden de Monte Gaudio: fauorecien .
dolos con muchas mercedes.Durò efta Orden muchos años , eligiendo en
tre ellos Maeffre, y le eftendiò por muchas partes delOrbe.La inlgnia era
vna Cruz colorada Otogona en Abito blanco: profeflauan la Regla de fan
Baſilio,defender la Fé Catolica,Caftıdad ,yPobreza, y ir adonde los lla
mauá. Tenian en todas partes muchas Encomiendas.Fueaprouada efta Or
den del Papá Alexandro Ill.anode 1180.cuya Bula eftá en el Archiuo.de
la Orien de Calatraua,a la qual los Pontifices la agregaron por auer venido
en diminucióſu luttre en España:y lo cóſintió el ſanto Rey do Fernando. Te
Dantaabi.ee fltatutos,y Encomiendas. El modo de dar los Abitos,era co
moeldelas Caualleros de Conftantino Emperador. El Eftandarte era de
puna parge nueſtra Señora , y de la otra la Cruz de la Orden . Autores,
Geronimo Romano.Franciſco Radeſio.Francisco Mendenio, y Honor dela
Corte .
CAVALLEROS DE LA ESCÁMA EN
Eſpaña.1318
.
ano
Einando el Reydon Iuan elSegundo el año de Chrifto 1420. crå 1420
tan celebre la Orden Militar de la Eſcama , que no auia noble del
R Reino que no fue ſe Cavallero, y no gozaſſe renta de Encomienda,
y aunque algunos no le dan principioignorando ſu primer Funda
dor , otros dizem que lo fue el dicho Rey don luan ;elqual como tan mo
leſtado,y cargado de guerras;pata atraer los animos de los nobles;y ſus vaſ,
fallos a la defenſa de ſus Eftados, inftituyó eſta noble Caualleria,induzi endo
los a ſu voluntad,paraque en las ocaſiones de guerra en que ſe hallaua , le
fauorecielſen ,puesera para defender lu Reino ,y tierras dellos,como muchos
lo hizieron con grandedemoſtracion de ſu valor,à los quales ſenalò algunas
Encomiendas,dandoles Eftatutos,y preceptos.Profeſauan morir por la Fe
Catolica;y ampararla, defender el Reino delos Moros , y obediencia a ſu
Maeſtre.Ignoraſe la aprouacion Pontificia ,aunque le deue creer que el Rey
don luanei Segundo le aya dado priuilegios, y rétas;pues como dize Gero
nimo Roman,no auia ocaſion de ſalida de los Reyes,que primero no fueſen
eſtos Caualleros.La irſignia és a modo de vna Cruz lila colorada,compueſta
de Eſcamas en Abito blanco;pero como el tiépo anciano es cauſa deloluido,
ignorale lu principio, yluprogreſſo: ſolo esde creer q aya ſido celebre por la
mucha cantidad de Caualleros que auia en ella, pues entraron los mayores
Señores de Eſpaña: y aſsi como acabó ſu Fandador,ceſsd el eſplendorde tan
noble Caualleria , quees muy propio en los Fundadores zelolos de lo que
fundan , no permanecer,pues faltando ellos falta todo. El modo de dar los
Abitos ,era como el de la Orden deCalatrava.Refierelo Geron. Romanen
la 1.part.de las Repub.delmundo ,lib.7.cap.12.
G2 CA.
1
Teſoro Militar
CAV ALLEROS DEL NVDO EN
Napoles. 1351 .
1
Ano
8
A noble Caualleria del Nudo,tuuo origé el año 1951.quando Ludo
uico Rey de Panoonia inferior mouió guerra a la Reina doña luana
1391 L heredera del Reino de Napoles,y no tanto le hizo guerra para eftor
uarla de la Reino ,como el vengarſe de la muerte de ſu hermano Andreaftro ,
à quien dizen la Reina doña luanaſu mugermandò dar garrote : la qualdet.
puescaso con Luloaico Tarantino contra quien iba,deſpues de muchos tu .
multos, y años de guerra,el año 1355. Aprimero deAbril ſe pacificaron , y
A 26.de Mayo con el conſentimiento de Clemente Papa Sexto , la Reina y
el Principe fueron Coronados por Reyes de aquel Reino ,afsiftiendo à la cea
remonia el Obiſpo Brecharenſe, y aquelmiſmo día ,en memoria de tan ſeña
lada paz ;yquitar ſoſpechas de enemiſtades, inftituyó effa Cavalleria , en la
qual entraron ſeteata iluftres Señores en ſangredela miſma ciudad, y otros
foraſteros.Su inſtituto fue la defenſa de la Religion Chriſtiana, y obediencia
al nuevo Rey. Tenian loables Eſtatutos. Fue confirmada efta Milicia de Cle
mente Papa Sexto.Laleſignia es vn Nudo colorado entretexido con oro , y
el Abito blanco :y porque las coſasdeaquel Reino acabaron con la muerte
deſus Reyes,tambien ſe aniquilo efta Orden,y inftituto ,la qualviuia debaxo
la Regla de fanBaſilio Magno,ademasde las ricas Encomiendas que goza
ua.ETEftandarte Militar,de vna parte cran tres Flores de Lis , y de la otra
la Inſignia de la Orden , como doctamente lo trata Nicolas Aniello,Paca en
ſus Ordenes,y compañias Militares,y otros,conio fon Matthæus Villanus,
Anno 1351. Pádulfius Collenucius,lib .5.Hift.Ncap.Angelus Collaotius ,
lib.6.Hift.Neap.y Mennen.fol.ss .
میز
i !!
DeCaualleria : 39
CAVALLEROS FEROSOLIMIT ANOS
de Rodi,agora de San Iuan deMalta.
אקיוייויייייייייייייייייייייייה
1. wa
151 ,
iz
Año
Vuo origeo efta Inclita Milicia el año 1099.quando Godofre Du 1099
que de Lorena y de Bullon , juntamente con los demas Principes,
T Caualleros,y gentesde los Reinos,y Potenrados de Occidente,par
ſaron ( en el Pontificado del Papa Vrbane II .) à recuperar del po
der de los infieles Mahometanos la Tierra ſanta en que Chrifto nueftro Se.
for auia nacido ,viuido,y padecido muerte y Paſsion porla Redempció del
linage humano,y ganarondellosla ſanta ciudad de leruſalcóyen15.de lulio
G3 del
Teſoro Milicar
del año de to992y fue alçado pordluha providencia ,porquien Reinan los
Reyes,por primer
1101.porlu Roy della,el
meerre,hu hermanodicho DuqueGodofre
menor,el ,y depues
Rey Balduinoel en elde
Primero.Die
ronſe los Chriftianos Occidentales a diverſos exercicios, ſegun íus vocacio
nes : los mas ſe aplicaron a la Milicia coptra los lofieles , y eſtos ſe llamaron
.
Suſcipiat teDominus in namero fidelium ,& licèt nos indigri teſuſcipimus. in oratid
nibusnoftris;concedat tibi Dominus locum benè agendi, vt’untatem perſeuerandi,
& gratiã adæternæ vitæ beatitudini', hareditatemque feliciter perueniendi , orfin
cut nos charitas fraternitatis coniuxit in tsrris ,ita diuina pietas,qua dilectionis au
xiliatrix eft, cum ſuisfidelibuste coniungere dignetur in cælis,prefiante Domino non
Aro Iefu Chrifto ,qui cum Patre & Spiritu Sancto viuit, regnat Deus. Por amo
piaſæcula féculorum ,Amen.
2
í
De Caualleria . 45
El Superior tocará el ombro al nuevo Cauallero, y mouiendofele dirà :
Sup . cfpertaos: no falteis con todo eſto de eſtimar y apreciar las antedicbas vir .
sudes, fi quireis que ellas ſean caufa que otros os bonron ,y aſsi deſpertaos dora del
ocio,y delos vicios , y ſed vigilante en las virtædes , y principalmente en la Fè do
Cbriflo, por laqual ſiempre aureis de tomar qualquier empreſa contra quien la 1
e coneri
ieffSup
quifEl ir ,áy ofenderuel
traordezdar lquier o. allero,y dos Caualleros de la
las eſp enas
quaalnu eumod
o Cau
n le las çarasànſe ,pod or dize : ificaciū deftas eſpuelas de oro,mas ef
Orde
Sup.Mu chacal
s coſ y el dezeri
riaSup irpor la fign
to aora aſsi ſemejantes
en
a eſtimulo de la virtud,y del bonor deDios en medio del pecho en todas vueftras em
prelas,mostrando verdaderamente almundo eſtarloxos de la auaricia con los efectos ,
Slabespreken
tener en tan poca eſtima el oro en vueſtras acciones ,como es vil allugar adonde ao
ra
2 ha ſido pueſto quepor eftomiſteriose ponen en la mas infima parte delcuerpo,qat
Ton los pies,para queos acordeis demenospreciarlo ſiempre,y no dexarſe vencer ja .
inas dela codicia nide la auaricia ,en todo el tiempo deouefira video
Luego ſe le da alnueno Cauallero vna hacha encendida ,y con las eſpue
las calçadas , y la eſpada ceñida debaxo la ſaya larga irà a oir el remanente
lap.
deSu Tofa
Mif s estien
ma,diz do el
a bac haSup eri
,y ido or . la gracia del Eſpiritu Santo a oir las palabras
s con
de Dios .
Y el Sacerdote ſeguirá toda la Miſſa por fu orden,lio otra eſpera.
1
fios aueis obligado con algun voto a otra Religion , ò en otro modo, y afsi refponded
me ingenuamente ,y con verdad a quanto ospido.Primeramente ,fi aueis becho pre
feſsion on otro Religion .
Cau.Señor no .
Sup .Aueiscontrabido matrimonio con alguna ſeñora!
Cau.Señor no.
Sup.Sois obligado a otrospor fiança ,por deuda notable!
Cau.Señor no.
Sup.Aduertid Cauallero ,que ballandoſe por algun tiempo el contrario de quanto
negais sora aqui en mi preſencia ,os ſerà quitado elAbito con grande afrenta vurf
tray foreisexpulſo de nueſtra cöpañia , como infame;pero preſuponiendo verdadero
qısanto nos aueis dicho,noſotros os recibimos en nueſtra compañia f, egun la forma ,
Efatutos nueſtros prometiendoos en ofteprincipio no otra coſafinopany agua,y bu
milde
Lueg o ſeento
veſtim . el Miſal abierto , y encima del Canon adonde eftà.el
toma
Santo Chrifto , pueſtas ambas manos el nueuo Cauallero haze lu profeſsion ,
en la forma ſiguiente .
TO N.Voto a Dios omnipotente,y a ſu Inmaculada Madre;y a fan luon Bestifta ,
de guardarperpetuamente Obediencia à qualquier superior que me fuere dado de la
Sagrada Religion ,y del Eminentiſsimogran Maeftre #ueffroy de viuir finpropio,
de fer caſto.
El Superior le abraza ,diziendo :
Sup.Aora es conozcoy os eſtimo verdaderamente por uno de nueſtros Hermd.
nos
Čau. Afsi meeſtimo por la gracia de nuetro Señor , y por la humanidad
del Eminentiſsimo gran Maeſtre ,y de V.S.
Sup.Deſde ofte diaen adelante ſerois participe con todos cueſtrosparientes,de to
daslas indulgenciasy gracias que de la ſanta Sede Apoftolica ban fido concedida a
nueſtra Jagrada Religion ,y por primera obsdiccia lleuad efte Miſalal Altar ,ytraed
melo à mi aqui .
El nuevo Cauallero hará laobediencia ,lleuando ,y trayendo el Millal, y
boluerà , y arrodillandoſe delante el Superior como antes le dira:
Sup.Por ſegunda obediencia ,ypor vueſtra obligacionprincipal aueisde dezir ca
da dia por vuestra deuacion 150.Padrs nueiros,è el ofisio de la Virgen , ò al de los
Difuntos,y porcada Hermano que ſe muriero aucis tambien de recar atros tantos
Padrenueſtros,una vezJola por obligacion .
Cau ,Aisi lo hare.
El Superior tomará el manto,y moſtrandole al Cauallero dira:
Sup.Eſte esnueſtropropio Abito,el qual eſtà becbo en formadel veſtido que traia
por ſu afperapenitencia nueſtro Protectorſan Iuan Bautiſta en el Deſierto , que era
depellejo de Camello: y aſsi forçandoosde hacer penitencia de vueſtros pecados , con
efte aduertimiento deueis ſeguir la virtud en todo el tiempo que osſobra de vida.
Y moſtrandole los brazos del Abito ,dira ;
Sup.Eſtos brazos defto Abito,no ſolamente os han de apretar vueſtros brazos,
mas tambren la memoria a la verdadera obediencia de nueſtra facra Religion , al
6xercicio de las obras de miſericordia ,y a la defenſa de las pobres vindas ,papiles , g
otras
De Caualleria . 40
otras miſerablesperſonas:y afsi os consione recordaros muy amenudo.
Moſtraràle la Cruz , diziendo:
Sup.Esta es la ſeñal de la verdadera Cruk ,la qual os mandamos que tragaisfió .
pre de liereço blanco al lado izquierdo,y encima del coraçon ,para que con la dieſtra la
podsis defender, toniendo ſiempre en el coraçon ſu forms,que es Otogona , porla qual
Le fignifican las ocbo Bienaventuranzas,pars que buſquenios con nueftras obrasmerg .
cor las dela gracia del Señor .
Mueſtrale el Superior él Cordon ,nombrando todos los miſterios que en
el ay ,de vno en vno,la Soga,los Açotes,los Dados,la Eſponja,la Coluna, y
la Cruz,dizicolo :
Sup.Os moſtramosofts Cordon ,para que os feamomori.s de la aſpers Paſsion de
nueſtro Señor lefu Chrifto quepadeciùpor noſotros in la Cruz : #cordaos amenudo,
que efla es la Soga con la qual fueligado: eſtos fueron los Açotes con los quales fue aço
tado:eſta es la Coluna adondefueatado afperamentey flagelado:eftos fueron los Di
dos,y eſtala Eſponja :y finalmente eſta es la Cruz , en la qualpadeciù nueſtro Señor
Iefu Cbriftopor noſotros muertey Paſsion ,la qual ba de ſer fiempre uveftraguia , en
todas vueftrar empreſas ,y por todo el tiempo de vueſtra vida .
Tomará el Superior el Cordon,y le le rodearà al cuello.
Sup. Efte os oueftro yugo,el qual conforme dice nueſtro Señor es fuawe,y ligero ; y
os llevará a la vida eterna, fi lo ſupirreis ſufrir ,con aquella paciencia ,con aquela 6a
ridad que de vos ſeaguarda,comoverdadero Religioſo, y bonrado Caualloro , para
quenueſtro Señor.os dègracia on efe, mundong forpremio en el otro la gloria in fe
sula feculorum ,Amen .
Yacabadoel Superior;elSacerdote dirá las oraciones que eftànal princi
pio,fol.44.cn las gradas del Altar,y el nuevo Cauallero ſerà recibido deto
dos losdemàs Caualleros, yamigos !uyos ,que han ſido preſentes con los a
coftumbrados abrazos,yregozijos que ſe acoftumbran en tales acciones.
Eda triunfante Miliciaconfta de grandesCruzes,Caualleros de juſticia,
Caualleros de gracia,Siruientes,y Freiles Capellanes de juſticia ,y Capella
nes:Todos gozan las miſmasgracias,fauores, libertades , y franquezas. De
los grandes Cruzes ſe elige el gran Maeſtre ,que reſide en Malta.Los Caua
lleros de juſticia traen la Cruz Otogona blanca,y la miſma traen Tos de gra
cia ,Freiles Capellanes de juſticia y, .Capellanes. Los Siruientes traen yn
brazo menosen la infignia.Hazen informació de nobleza ,depadres yabue
los,paternos,y maternos,prouando la origep noble que tienen ,por grande
eſpacio de años.Nadie puede ſer admitido a eſta Milicia ,ſi no prueua lore:
ferido . Tienen loables Eftatutos,y por las grandes hazañas , que por mar y
tierra han obrado contra los perſeguidores de nueftra fanta Fe ,y cada dia
eftàn obrando , ſerán por la miſericordia de Dios perpetuos,pues lo fonen .
fama,ep honra ,y Dignidades en todo el Orbe.
#4 ĈA .
Teſoro Militar
CAVALLEROS DEL BAÑO EN
Inglaterra.
estos
MOR
DOMUS
HDD
CA:
De Caualleria . 47
CAV ALLEROS DE IESV CHRISTO DE
Santo Domingo ;en Tolofa, Lombardia ,y
1
Eſpaña. 1360 .
UN
O
Fall
༡ } , ::
..901 69 1
.: 19
:?bgm
..? S10701
159.0 hour
1 : 00 1
10:01
05001 : 201
::Ciuiliupal
Lojasi sotsiat
" 32 201790 ?
10 . 100
not
A ... 87T.017
Teſoro Militar
muy propio eo Dios acudir a la mayor neceſsidad,diò ,yencaminò al Patriar
ca ſanto DomingodeGuzman ,Selreluziente de vn Poio a otro , y piedra
fundamental de la Igleſia Catolica ,pue's ha dado tantos hijos,que no ſolo há
ſido ,y ſeràn eterno luftre de nueftra fanta Fè ,fipo perpetuospropugnaculos
ſuyos. Viendo pues el Santo la neceſsidad tan grande deſtas Prouincias , con
piadalo y feruoroſo zelo predicando , y exortando conuirtiò a nueftra lanta
Fė Catolica en pocos dias mas de 100v.y continuando con ſu fanta inten .
cion , viendo que los que auian quedado eftauao rebeldes, y pertinazes , y no
}
querían apartarſe,y dexar eſta mala ſemilla:Inftituyó elaño 1360.efta fan .
ta Milicia,dandole nombte de Caualleros de lefu Chrifto ,y en ella entraro
muchos nobles,y virtuoſos ſeñores deaquellas tierras;alos quales diò por
inftituto la defenſade la fanta Fé Catolica, y modo de viuir.Auiendo ya ar
mado a muchos con vna ioſignia blanca y negra, al modo que la de Conftan.
tino Magno Emperador , y exortandolos a la aniquilacion defta peruer.
fa gente,yque confiaffen en Dios,que en todo lo queintentaffenpara ſu fan
to feruicio lo alcançarian ,pues alsi lo prometiò Chrifto nueſtro bien a Conf
tantino quando le diò la miſma ſeñal,diziendole:In boc figno vinces,fortalezi
dos con ella, que es la milma,aunque diferente en la color,alcançarian ſiem
pre victoria.Ya feruorofos eſtos inuictos Caualleros , ēl ſahrocon la eſpada
delſagrado Euangelio ,yellos con las armasde ſu fanto inftituto ,aniquitaró
todos losHereges,quedando libres aquellasProuincias ,y loſiegadas del
error en que cftauan gozando de eterna pazeſpiritual,y corporal.Y a pacifi
cadas todas,les diò modo de viuir , que fueel tercero de ſu Regla , y los lla
móHermanos dela Milicia de ſanto Domingo. Tinieron aprouacion del
Papa Inocencio Ill.y entre ellos eligiao ſu Macftre:profeffauan Obedien
cia ,caftidad conjugal , defender la ſanta Igleſia y vivir comodamente.Su in
fignia cra blanca ynegra al modo dicho con ſu Labaro co Abito blanco , y
por eſta razon eran llamados,Cau alleroslaborum ,porel Labaro que traianen
medio ,pues ſe empleauan tantoen la perſecucion de los Hereges. El Papa
Honorio les concedió ,que en tiempo de cotredicho puedan eftos Caualle
TOS Oir Milla en las Igleiias de los FraylesDominicanos . A eftos Cavalle
ros,y modo de viuir imitan y obfcruantos Miniftros delſanto Tribunal de
la loquiſicion ,guardando y reuerenciando el ſanto inſituto que elgran Pa
triarca ſapto Domingo dio a eſtos inuictos Caualleros,y honrando lus no
blespechoscon la miſmainſignia,executando yobrando todo lo demàs te
ferido. Trata defta Milicia Franciſco Mengenioen ſu origena
aliniai obsianggal 2 OX
contandora j
Olt 2013b 6:59:59
V.bistii,Cold
Opis : 10,20916 : 1,?
.01426127021 . - 13 .. ca
.9798 V , 10.199555723 Onc E * ) :
63 $13.25.5.1 . !" ...
1
De OCSaualleria $8
CAV ALLER DE SANTIAGO
encaminòal Patria
a otro,y piedra en Portugal
ijos,quenololotá A
vospropugnaculos
es Provincias, con
ciò a nucfra Santa
on lu lanta'inter
-pestirazes, sro
0 1360. eftalan
y en ellaentraró
s
a
quales diòpor
c
Auierdo ya ar.
ladeConflan
n defia peruer
Vien para lolan
ro bien a Conf
nez, fortalezie
ençarias fiem
con la espada
To,asigularó
fegadas del
1. Ya pacis .
7,5 los like
uación del
Obedien
ente.Su in
anco , y
saianen
ElPapa
walle
valle .
al de
Pa
2010
re
Leino
360
区
Vuieron principio eftos Caualleros de fan Baſilio Magno", el año
360.0 70.comoquierenalgunos Autores,imperando Iulian Apol
tata,y en la Igleſia de Dios Tan Damaſo Papa. El año 1120.Inocé
cio Tercero ,y Honorio Tercero la agregaron con ſus bienes a la
proteccion ,y obediencia de la fanta RomanaIgleda.Alexandro Quarto les
confirmò la Regla,debaxo la de ſan Aguftin ,concediendoles bienes, y pol
feſsiones ,que elEmperadorFederico Barbárroja ,en el Reino de Napoles
у Sicilia les auia dado. Fue aumentada, y fauorecida de muchos Romanos
Pontifices;pero con el tiempo reduzidos a pocos.Pio Quarto ,confiderando
la grandeza de tan ıluftre Milicia,procurò reftaurarla , y diòla à Gianncro
Caite .
1
---
-
De Caualleria. 49
Caſtellon,Cauallero muy iluftre de la ciudad de Milan,concediôle inumera
bles priuilegios,y inmunidades. Profeffan eſtos Caualleros,Caridad,Hoſpi
talidad,yCaſtidad conjugal,y de acudir particolarmente a los leproſos ,
peregrinos.Vnaſola vez le pueden caſars y pueden gozar rentas Ecleſiafti
ca's.Su inſignia es verde en manto blanco.Conociendo el gran Maeſtre ,que
Ta dichaMilicia, por falta de grandeza no luzia comodeuitra, la renunciò al
fereniſsimo Duque de Saboya,la qualla junto a la de ſan Mauricio, dando
lesnombre de San Mauricio ,y Lazaro
Tienen
. loables Efaturos, yEnco
miendas,y nadiepuede ser admitido à efta Milicia,fiprimero no priveuaquá
tro gradosde nooleza . Elmodo de armarCauafferos, es como los de ſan lor
geConftantinianos,aunque abra la hanmudadoceremonias , y profeſsion ,
almodode la Religion de Malta.El Eftandarte Militar,de la vna parte lle
wa vna Cruz,que los DuquesdeSaboya tienen por armas , y de la otra la
Cruz de la Orden. Autores S. Gregorius Nazianzenus in ſerm , 25. in lau.
dem S.Bafilis.
ܬ ܬܝܵܐ. ܝ
title
Ano
1332
guren Bacau
ileresca en toda E
0
Stando en la ciudad de Burgos:el Rey dan Alonfe , hijo que fue del
Rey don Fernando,y de la Reinadoña Caftança , ipfituyó la Or
den Militar de la Banda,en la qualcatró el miſmo Rey , fus hijos,
hermanos , y los de los ricos hombres,y Caualleros. Quatro años
deſpues,viendo que iba decayendo de ſu luſtre ,boluió a reformar la Regla
qdoueenauia hecho , y aponer penas a los tranſgreffores della ,lo qual hizo eftap
Palencia ,y niandó que inuiolablemente guardafen
la , demanera que
la Regla poftrera fue la mejor, y mas Cauallerofa . Llamauanle Caualleros
de la Banda,porque tralan ſobre li vna correa colorada ,ancha detres dedos,
òco
i
DcCaualleria . 50
Lauricio,Conuen. scotho otrosdizen,de feđa parda,laqualera a manera de Eftola , echauanla
! , dexanda lot Sobre el ombroizquierdo, y la anudauan fobre el brazoderecho. No podia
Chrißiana. Prer dar la Banda;fino folo elRey,y'ninguno recibirla ,ſino fueſſe hijo de algú Ca
znia es vnaCruz vallero,ohijo dealgun notable hidalgo,y que por lo menos huuieſſe refidi
querita Otogo. doen tá Cortediez años;y feruido al Reyen las guerras contra Moros . En
cas Encomica efta Ordenno podian entrar losprimogenitos deCauallerosque tenian ma
yorazgos,ſino los que eran hijos ſegundos,o terceros,y queno tenian Patri
Duque deSue monio,porque laintención del buen Rey don Alonſo ,fue honrar a loshijoſ.
ylaaprau,d dalgodelu Corte,y queſe aumentaſſen enla guerra. Eldia que recibian la
:Igualdelen Banda,hazian en mano del Rey pleito omenage deguardar laRegla ,y no ha
TlOdO 22301 zlanvoro eftrecho,ò juramento riguroſo ,porque ſi deſpués alguno quebran
as de virtude taffeld'Regla;eftuuieffe lujeto al caſtigo ,mas no obligado a pecado.
felando la po Mandaua fæRegla;que el Cauallero de la Banda fueffe obligado de ha
elmanados blar al Rei,ſiendo requerido,en prouecho de los naturales de ſu tierra, y por
la defenſa dela Republica,lopena que ſiendo defto Dotado, fuefledel patri
monioprivado,yde la tierra defterrado.
. Quilo 4 El Cavallerode la Banda,ſobretodas cofas dixeſſe al Rey ſiempre ver
rodador
josDu. dad: a ſu Corona y perſona guardaſfe fidelidad ,y que ſi en ſu preſencia
mure
la de muraffe alguno del Rey,yello diſsimulaſſe,y aprouaſſe,le echaffen delaCor
C
te con infamia,y le priuallen para ſiempre de la Banda.
CO .
3. Todoslos de la Orden hablaffen poco ,y lo que hablaffenfueſſemuy ver
didero dixeffe LA
We
lel ble mentira,induuiefle un mes ſin eſpada .
4 Que los tales Cauallerosſeacompañaſſen con hombres ſabios,de quien
aprendieffen à bien viuir,y con hombres de guerra que les enſeñafien a pe .
lear,fopenaque el Caualiero de la Banda que ſe dexáffe de acópañar co efa
toszó lo vieſten paſſear con algun merchante, oficial,plebeyo, ò ruftico,fuer
fe delMaetre grauemente reprehendido, y vn'mes:5,6791.
entero en ſu polada en
carcelado. " ;
su " Que todos los Caualleros deſta Orden'mátuuieffen ſus palabras , y guar
dation fidelidadæ fus amigos yen caſo que le proualle contra algun Ciualle
ro de la Banda ,que no auia cumplido ſu palabra ,aunque fueſſe dada a perſo
na baxa, ý fobre coſamuy pequeña,queel tal ſe anduuieffe por la Corte fo .
lo, añado, y loofar hablara nadie,ni llegarſe con ningun Caua:
y deſacomporris
Herb . o .
6. Que qualquier Cauallero defta Orden fueffe obligado a tener buenas ar
mas en ſu caſa ,buenos cauallos en ſu çaualleriza,buena lança à ſų puerta , y
buena eſpada en ſu ciòcà,lopena que fi en algo defto fueſſe defectuoſo , tella
maffen en la Corte por eſpacio de vn mes Eſcudero , y perdieſse el nombre
de Cauallero .
7 Que ningunu'Cauallero de la Banda fueffe ofádo andar en la Corte àmu
1a , fino à cauallo, mi fueſle oſado andar ſin la Bada en publico , ni fe atreuiel
fe fin lleuar eſpada entrar en Palacio,ni ofafle en ſu poſada comer ſolofope?
Aa que para hazer la tela de lajuſta pagaſſe vo marco deplata.
Que ningun Cauallero dela Banda ſirviefe de liſongero,ni ſepreciaffe
de quantoCauallers
naires; o dezir il Reyalgunas iifonjas,anduuieffe por la Corte unmes a pie , aukan pasan
y eltuuieffe retirado en lu poſada.
19 Que ningun Canallero de la Banda ſe quexaſſe de alguna herida que tu.
pazeteleri
uieffe ,ni ſe alabane de alguna hazaña que hizieſſe;fopena queel que dixelle
I 2 ay
Teſoro Militar
ay, altiempo dela cura,y elque relataſſe muchas vezes ſu procza,fuelle gia:
uemente del Maeſtre reprehendido,v de los otros Caualleros no viſitado:
10 Que ningun Cauallero de la Banda fuefle plado dejugar ningú juego,
en eſpecial aljuego de dados,lopena que ſi alguno losjugarle,o en supoſada
los confintieffe jugar,le quitaſſen los ſueldos de vn'mes, y no entraſſe en Pas
lacio en mes y medio.
11 Queningun Cauallero de la Bandafueſſe oſado de empeñar ſus armas,
ni jugar la ropa de ſu perſona,y efto a ningun juego quefut fe , lopena quç
quien las jugaiſe,y aun ſobre ellas apoſtalſe,anduuieffcdos meſesſin Banda,y
eſtwuie fle otro mes preſo en ſu polada.
12 Que el Cauallero de la Banda entre ſemana ſe viftieſſe depaño fino,
у las fiestas ſacaſſe ſobre ſi alguna leda ,y las Paſcuasalgun poco de oro, y el
que tuuieſse medias calças,y traxeffebotas,fuelle obligado elMacftrç de to
marlas,y repartirlas de limoſna entre pobres. $
CA '
ados , y quealli
De Caualleria
52
CAVALLEROS DE IESV CHRISTO DE
e jugafsendero
chazer efta Or
nombres deCa ;
las Eſpadasen Ljuonia , Polonia,
Print ,
eſpadas romas
5 , y en tocando
neo, yde no it
ܬ܀
nieſsen porjue
e lanças,pa 1.7 Y
AI "
Ba, lefuelsen
quepor auer 11 ?
de negrova ) , 1.10
da ſe juntal.
vno adatti
-derecibir The
hercedila
1
in
canel
3
Conce.
Code
Gó
ble
an
ro
ca Liuonia
Ouidosde ſanto zelo algunos Catolicos; en ver queenla sono
y otras Prouincias eftaua tan perſeguida la Fè Catolica,determi
M naron dar principio å la Milicia de lefu Chrifto, tomando por
Inſtituto enſeñar la Fé Chriftiana,y defenderla delos enemigos: 1197
en breue tiempo ſe juntaron algunos ,y fabricaron vn Conuento , con titolo
de Santa Maria ,el año 1197. Eſcriujeron a losBremeðfes les embiaſsen va
fanto Religioſo, para que tuuieſse cuidado de inftruir enla Fèa quella basbaja
1I tą
Teſoro Militar
nagente y dindo parte defto alArſobiſpo Bremenfezle embid i Menardo
Segouergenſe frailc,elqualdeſpues fueObiſpo de Liuonia, coplagrado de
orden de Alexandro Papa Segundo. A eſte ſucedioBertoldo de la Orden
de ſan Pablo primer Ermitaño , à quien Martirizaron los Paganos el a
201197.A efte fucediò Alberto ,Colegial delColegio Bremenfe , el qual
mando fabricar la grande ciudad de Riga.Efte con Engelberto y Theodori
CO Tinſeahülenles ſus coadjutores,diero por Inligniaa los Caualleros dos
eſpadas,enmododeCruz,coloradas,en manto blanco,elqual inſtituto con
firmóInocencio Tercero.Suprimer grá Maeftre fueVolquino.Paſsados al
que obrauan elmiſmoinftituto ,de
gunos tiempos , viendo los Theutonicos
comun conſentimiento ſe juntarcn ,viuiendo debaxo de yna Regla . Y por
quelas onúchas diſſenſiones ſon cauſadeaniquilacion ,auiendo eſtos Caualle
ros tenido grandes guerrascon los Polacos,ſe aniquilaron elaño 1550.1m
perando Sixmundo Auguſto deſpues deauer florecido 357. ý no fue tanto
por las guerras, quanto permitió Dios ſe acabaſsen , por auer ſeguido la
deprauada fecta de Lutero .Teniā loables Eitatutos ,y viuian debaxo la Re.
gla de ſan Baſilio Magno . Tienen los miſmos Eſtatutos, y modo de armar
Caualleros que los Templarios,como mas largamente lorefiere Arnoldus
Lubecenfis,lib.7.cap.9.y Meonenius,fol.38.CromerusLubecenſis Epiſco
pus,fol.77.
CAVALLEROS DE LA MESA
Redonda en Inglaterra.
THIFADHIMIT
AUGU
A
Rtur Rey de la gran Bretaña,celebrado en las Hiſtorias diò princi
AT pio à cfaMilicia ,el con otrosveintey quatro Principes valero
Tos en armas , yen ſangre, queſe aſsentaron a efta Mela,effablecien
do que nadie podia entrar enetta Caualleria,li primero no fuefsen notorias
ſus hazañas en la guerra . Floreció muchos años. Su Inftituto fue el valor có
tra enemigos, y inmortalidad de los Cauallerosque merecian'aſsentarſe eo
ella.Oy ſe guarda en la Ciudad de Vvinton en Bretaña, adcnde publicamen
te ſe aſsentavan los que auiao triunfado con ſus hazañas ,y valor.Y era tanta
la honra que ſe recibia ,la perpetua memoria , feftines ,y trofeos, que no ſolo
los naturales de aquelReino eran admitidos,ſino otros de eſtrañas tierras,
Enella ſe aſseataron Orlando ,y otros Pares de Francia, tan celebrados en
la Hikoria :pero como las coſas tienen alguna demoſtracion de Gentilidad ,
Gempre ſe han hecho abominables a los Gatolicos :y aſsi ceſsò el eſplendor
defta
De Cavalleria 53
mbið á Menarde
, conſagrado de defta Iniclita Milicia,y no la conſeruacion de la famă,y Meſa ,pues ferà eter
do de la Orden pa,eftando como efå regiſtrada en los Anales , y pluma de mil celebrados
s Paganos el a Eſcritores Autores que refieren efto lon Galfredas de rebus Scoticis,lib.9:
menſe , elqual Boterastr.9 .Bartholomæus Caſaneus gloria mund :part.i.
to s Theodor
Caualleres dos CAVALLEROS DE LOS MÁRTIRES
el inficuto con en Palestina,y leruſalen.
no. Paſsados al
moinflituto,de
egla. Y por
Eſtos Caualle.
60 1950.m
Do fuc tanto
* ſeguido la
baso la Re
o dearmar
Arnoldus
ufis Epiſco
:
Onijufta razon ſe puede apropriarla piedad a los Paleſtinos,puesq?
demás de ſer grandes Chriftianos ,y competir ſer los primeros en
CС el Orbe;el naturalque tienen es tan humano ydócil, que a qualquie
ta neceſsidad que ven ,no ſolamente la remedian,fino G te pudieran
dar lo que tienen,lo hizieran ;y como aquella Prouincia es tan poblada,y no
muy ſaludable al cuerpo humano, pues vnos ayres ſon cauſa de muchas en
fermedades: Mouidos algunos nobles con afecto piadoſo en ver tanto's en
fermos,y que padecian tantas neceſsidades,profeffaron remediarlas, y curar
los,como enefeto lo hizieron a ſu cofta ,fundando vn Hoſpital, adondere.
cogian,y lleuauan los enfermos,ſiruiendolos,y curãdolos,debaxo la protect
cionde ſan Gorme y fan Damiá;yno ſolamente ſe ocupauan en eſta fanta o
bra,fino on enterrar difuntos,redimir cautiuos,amparar y focorrer viudas,y
pupilos ,pelcas contra Turcos ,y aſsiſtir a los incurables. Creció mucho el nú
mero deitos zelolos Caualleros,y cada vno de por fi,no ſolamente ſe conté
taua de aſsiſtir ſino largamente gaftar la hazienda. Viendo puesel ſanto Inf
tituto,y piedad deftos inſignes Caualleros vn Monge del Patriarca fapBa?
filio Magno ,por imitar a fù ſanto Patriarca (pués à tantos eftablecio Confti
tuciones y Ordenanças) les dio modo deviuir,y Regla, que fue la det fanto +
Patriarca ,la qual confirmò luan XX.dandoles infignia ,que es vna Craz Fifa
colorada,y en medio los ſantos Martires,Coſme y Damian ? Tiered loables
Eſtatutos ,y ricas Encomiendas,afsiftiendo aſu fanto Inſtituto inmortalizan
do ſu fama,para con Dios yel Orbe,pues exercitan contanto feruor, tantas ,
y tan grandes obras de caridad.Elmodo de dar el Abito , Profeſsion, y Ben.
diciones,es como el de la Orden Conftantiniana de ſan lorge. Trata detta
Milicia Geronim.Roman. Annales Græci ,y otros Autores,
GA: 1
Tcloro Militar
CAVALLEROS DE LA ESPIGA :
en Bretaña.
CA.
IGA : De Caualleria.
CAVALLEROS DE LA V NA54
Creciente en Sicilia , 1968; 1.
* '.
Brian
' ; : . , !,
6316051
:: : :
::
: رازد
:: Solis
YVENTI
eligionalos " ')
از و.
..
lo que afe. : witi
5 delfantils
rá laftime
da delco.
spues Fré
el COR
M
uchari
1goque
randole
eller
Atitud
es de
con .
cits billy
Tia
vil
?
gar
05 3.1 . Vse
5. Long
11
ories is
YO .24 :
(
. مهر
Atiaſegdotuuo
unda fami lia o,AngAit
Imperi iosuyó l entr
a,la laquarcb lasdemásdel fjelo Chrif. Ano
le eCavalleria de la Luna Cre: 1268
L ciente.Su primer gran Macfire y Inftituidor fue Carlos Rey de Si
cilia,yde Ieruſalen ,afsi iloffie como piadoſocor Dios, y la Patria,
en la ciudad de Mczina, en la Tglefia mayor eldia de lan Luis Rey de Fran.
cia ,el año del Señor 1268.Diò a muchos Cavalleros yo collar de oro entre
texido de Lilios ,y EArellas, que çtan tus armas,pendiente yna media Luna,
con
Teſoro Militar
con vn more quç dezia: Dones totam impleat.ConfirmoeftaMilicia Clemen
te Papa Quarto eñ Perugia.Nadie podia ſer admitido a ella,ſi antes do cof
taſſe de ſu nobleza,y valor en laguerra. El inftituto,fuela defenſa de la Reli
gion Catolica,y quc en pingun tiempo entre los Caualleroshuuieſſe diſguf
co,nielyno contra el otro pudieſlen ſacar la eſpada, y que ſe auian de ayu
dar ynos a otros, en lus peligros y neceſsidades, como buenos amigos. Dio
les grandespriuilegios y inmunidades.Profeſļauan hoſpedar los peregrinos,
y enterrar los muertos.Dellosfueró luan Duquede Lotharingia,primoge
nito del Rey Carlos,Vizconde de Balore y deEſtagio ,Beltrando Beauen
fe ,don Ottino Caraziolo Conde de Nicaſtro,gran Canciller del Reino ,Bau
I
1 íاربر
$ ji un +
CA
ilicia Clemen De Caualleria:
ſi actes do col
mlade la Reli.
ALLEROS DE SAN EST EV AN33
GAV
uuelle diſguſ. Martir en Florencia. 1555 .
avian de al312
lo
amigos . Dion
os peregrinos,
gia, primoge
sudo Beauco. 3
el Reino Ba
DanaCode de
les,y Fenri
de Ieruſalen,
Ermas ledió
n deciéde la
r las armas,
verdaderos
es llamado
el apelli.
Embien el
deldicho
wonderat,
han te
Luwali
enlos de
na fac
Dagino
mpos,
Fras
COD
s de
"Ya ,
por
el.
D
el
De Caualleria: 56
uefus Caville en el aire,y en el ſuelo. Acabada eſta acción, el Maeſtro de Ceremonias le V
menos loferid Heua dela:e al Superior,y le dà otra vez la eſpada, la qual embaina, y haze
mouidodefer accion de ceñirſela,y quitarſela.ElMaeſtro deCeremonias aſsienta al nues
na;tanpiadoſo uo Cauallero en vn taburete,con vna vela encendida en la mano, y empeça.
icis inftituyóla do la Miſſa la oye con devocion. Acabada la Miffa,el Maeftro de Ceremo
Tanto Euaege nias lleua al nueuo Cauallero al Superior,y reuerenciadole ,reueftido con ſu
's , y queguar manto capitular derodillas dize :Nou.Sikor N.Suplico a V.S.romo lugar To,
profefallen la niente del Sereniſsimogran Duque y de la Religion de San Eſtewan ,mo bagi merced
Pio Papa Quae de cócederme el Abitode la Milicia:y prometo Obedišcia,y cada vez quefuere ne
V.concedica cellario meter mano en defensa de la Fi Catolica,perdere la vida por ella y por el an
slar ġ puedan mento deſta Religion.El Superior dize: Sup.Nopuedo dexar de alabar grandema
principalesen te vueſtro propoſito,porque no ay cofa de masalabança enun bombre,quf profefar fer
naque elgrad verdadero Chriſtiano,y ofrecerſeprompto a derramar ſu ſangrejperder la vida por
gran Canci. la Fé de Chriſtosy aumento defu Religion.Por tanto, juzgando que foisbien informa
a Caualleria do de los Capitulos,ydelas Confituciones dejta fanta Religion,finreplicaroscondeg
jor de la Igle derſeos laghacia qärpedis;ospregūtarà ſolamento de algunas coſas mas notables,que
dados,oca. Son estas .
itros Coré Sup. Eſ aisprompsadSeguir ,,guardar iflas Gonflituciones:
Cau.Señor fi.
20s nobles,
ocupanbe Sup.Deucis cantidades notables demaneraque os apremien drecibir effe Abito ;
Can.Señor no.
Ay Caua.
pros: vel Sup.Eſtais obligada a perſona,demodoque só podeisobligáros a otroš
Cau.No Señor.
icia,lipri Entonces el Cavallero pone la mano derecha encinia del figuiente Enad
mater
gelio,y baze el voto .
Ocipes:
Abito
In illo tempore loquito fefu ad turbasgestollóni votem quædam de turba, dixitits
colora
li: Beatus venter qui te portauit,& cibera qué fuxifti,eos.
-Me.
Yo N.deN.bago voto ſinceramente,y prometocon todo el coraçon al omnipotente
Dios,y a la Beatiſsimafiempre Virgen Maria ,y a fan Efteuan,ayudandome ladiuina
Ispa grácia, dar ſiempre bumilde obediencia a qualquior Superior,que de Dios,y de la Re
COS
ando
ligiorimefueredado,y de obferuarſiempre Caridad,Caflidad ,y Obediencia y vivir ſe
gun la Regla,y Conſtituciones deſta Orden ,
ada EI Superior diga: 2
De Caualleria. 57.
zueis por tiempo)
P1, en detrings CAVALLEROS BRICIANOS
findefra,porque
en Suecia . 1306.
"A,oen lapart
gla de marbre
3 del cuerpo
ap: 17:40
!
diga:
.
اور رد
-1
Mon
Tarat
mo
و
L ſanto zelo , con que todos los Principes Catolicos han obrado ه396
eninftituiry fundatconricás Encomiendas tantasOrdenesMili. 1
132
E tares , no ha ſido ſino la conleruacion,y exaltacion de nueſtra ſanta
Fé,aunque leemosen el Teftamento vicjo,y coftumbres Gentiles,
que auia modo deCauallerias ,pues llevauan ,y dauan infignias , para que ſe
conocieffen los robles,y diftinguieffen de los Plebeyos.Ania tambien prc
hrios para animar a los vaſallos que ſeocupaſſen en feruicio de aquella Res
publica ,y que aunque los pobles no fueron ,ni ſon de finito numero , por le.
K 3 tras,
.
Teſoro Militar
tras,y armis llegauan otros inferiores a la nobleza , y aſsi ſon infinitos,vnos
Yubiendo,y otros cayendo;que tanto puede la fortuna nc acompañada con la
virtud.Ya los Catolicos ,auiendo dexado ceremonias de Gentiles,lo häudir
pueſto ,con defenſa de la Religion,diflincion de nobles a plebejcs , ý pre
mios que ſon Encomiendas para los que han trabajado,y las tienen mereci.
das.Conociendo pues la ſanta y Inclita Reina de Suecia, tan piadoia como
zeloſa de la honra denueſtro Senor Ieſu Chrifto , de quien merecio rantas
reuelaciones, queen ſu Reino infeftauan tarto los Hercgcs a los Chriftia.
nos,para mayor confuſion de los Hercſiarcas,y aniquilacion ſuya,inftituyó
la Orden Militar de los Bricianos,dandoles por iofituto ; la defenſa dela
Religior Chriftiana,y confinesdel Reino , enterrar los nuerios, amparar
viudas y pupilos,y Hoſpitalidad ,fundandolesriquiſsimas Encomiendas, y
Couentos.Deſpues de auer ſeruido leis añosobienian Encomienda,adopa
tando de menor a mayor haſta ler Maeſtre de la Orden. La inſtitucion y
principio fue elaño 1396.Aprovòlael Papa Vrbano Quinto , el qual lę did
la Regla de fan Aguftin.Su inſignia cs voa Cruz Otcgona , como la de los
Caualleros de Malta , azul,y abaxovnalengua de fuego colorada,Gmbo
·lo del amor,pueshan de ferferuorolos en amparar y defender la Santa Fe, y
1
guardar ſusEftatutos. El modo de armar los Cauallerosi, Bendiciones , y
Profeſsion,es al modo como elde los de Malta. Florecieron mucho ca lu
tiempo,aunque oy no ſon iluſtresen la Fè,ſino codicioſos de las Eucomien
das,pues aquel Reino lo tiraniza Satan.Enel Eftádarte que lleuan en la gue
sra ,de vna parte van tres Coronas, que ſon lasarmas de los Godos , y de la
otra la Cruz de la Orden. Tratan defta Milicia Marcus Antonius Vianus
Polonus is deſcript.Reg.Suecia , & Frater Antonius Boilius,in geanol. PP.
Eremitar.S.Auguftin .
CAV ALLEROS DE NVESTRA STRĀ
Señora del Carmen ,ydeSan Lazare
en Francia,
1
Foro
Loan Enaro Cafto,Cauallero de la Militar Religion de fan luap de Mal
ta,y gran Maeftre de la Orden Militar de fan Lazaro ,procurò con
A grande esfuerço reftaurar la dicha Milicia', ý los bienes patrimo
Diales que erau della , como en efeto lo conſiguió. Deſpues de ſu
muenc Filiberto Nereftano noble Caballero , pofleyò el ſegundo Magifle .
rio de dicha Milicia.Parrière para Roma , y obtuvo de la Santidad delPapa
Pau
.
art
De Caualleria . 58
24,Valsi conilfinitos,por
unanc acompasada.com Paulo V.que la Orden Militar de lan Lazaro ſe llamaffe la de nueſtra Siño
miasde Gertiles,loband sa delCarmen,y fan Lazaró,y mudò la Cruz en color azul,y en medio nueſ.
nobles a clebescs,ien tra Señoradel Carmen almodo de la que traen los Causlleros de Malta .
Ayudo a eſta empreſael padre Pedro de la Madre de Dios Carmelita Dera
jado,y las tiegenmere calço Predicador de Paulo V.Fue aprouada eſta Milicia del miſmo Pontifi
Suecia, tan pizdoíacomo ceelaño 1 6o8.Vleimaméte el año 160g.Filiberto Nereftanó ſegüdo gran
< quien aicrecionantes Maeftre en la Igleſia de ſan Lazato , que es Monafterio de los Cañonigos,
Tercgcs a los Chrifin Reglares deſan Aguſtin , armộ muchos Caualleros con las miſmas ceremo
wilacionlusa ichteré nias que acoftumbran los de Malta, Demodo ,que los del Duque de Saboya
uto, la defenladel de ſan Mauricio ,y Lazaro ,traen des Cruces, y los de Francia y lialia vna
s nuertos, zaparca Cruz Otogona,connueftra Señora del Carmen. Autor Franc Menen .
Las Encomiendas,1
Encomienda,adope CAVALLEROS DE LA RÉAL ORDEN
La infracion
oto, ciqual le di denueſtra Señora de la MercedenAragon.
como ladela
colorada,Grebes
er la fantaFé
endiciones ,
muchocalu
Eucomiga
henlague
Till dele
Vianos
6. PP.
JULYUT
AAno
Ra tan grande eleftrago ý mortanda d, además de los inſufribles tra 1218
E bajos que los Chriftianos padecian y ſufrian en poder de Morosz
gapenas llegó a noticia del ſiempre Inclito Rey dólaime1.deAra:
gon ,por ſu valor llamado el Inuencible (el qual conquiſto delos Mo
ros el Reino de Murcia, Valencia ,y Balearico)quemouidode entrañable a
fecto , y paternal amor , procurò dar oportuno y eficaz remedio a que los
Chriftianos no paffiffentantos trabajos,y de cautivos fueſſen fibres,que con
todo ſu esfuerço junto mucha cáridad de dineros,y embiò a algunos nobles
a que fueſſen al reſcate dellos. Y aſsi,por no poder lleuar que la Religios
Chriftiana fueffe vilipendiada en aquellas partes,y que ſus vaffallos que eſti
mau en lugar de hijos padeciefſen tantas incomodidades;quando ya eftaus
para darles licécia á que fueffen al reſcate decantos Chriftianos, inſpirado
de nucftro Scñorleſa Chriſto io foitavo elaño i118, que fue quando fans
to Domingo boluio delde Italia à Eſpaña) la noble Caualleria Real de nuer
tia Señora de la Merced Redencion de cauciuos,dandoles porinftitoto la de
fenta de la Religion Chriſtiana redimircauciuos,caſtidad conjugal, y obes
K 4 diem
Teſoro Militar
diencia a fu Superior. Aprovò eſta Orden el Pontifice Gregorio IX . el año
1230.Su inſignia es va eſcudillo partido por medio,encima vnaCruz de pla
ta,ydebaxo quatro barras coloradas,que ſon las armas de Aragon. Tienen .
loables Eſtatutos,y Conſtituciones.Viuen debaxo la Regia defan Aguſtin .
Aydellos Caualleros ,y Frailes,y traen la miſma inſignia . Otros dizen,que
el'initituto deſta Orden,fue el voto que hizo el Rey,quando estaua preſo en
Francia,y le tenia Simon Condede Monfort,pues por los grandes trabajos
que padeció hizo voto a la Virgen ſantiſsima,que librandole deaquella eſcla
like cemasprobabilita gelharita
conſejo mimoconlosdemáspretasyelto
de tan Raimúdo de Peñafort,fraile Dominicolo,luhizocondivert
Cöfeflor, y de fan
Pedro Nolaſco Cauallero nobilifsimo de Francia, el qual Reysecibiò, x 10 .
mò el Abito y inſignia en la Cathedral de SantaCruz, eſtando preferte to.
dos Tos Grandes de Francia , y fue por mano de Berengario Palauefin Obilo
po de Barcelona.El Inſtituto deſtos preclariſsimos Caualleros, esjuritar li.
moſnas,y en perfona ir a redimir cautivos,y lo referido. El Eſtandarte que
lleuan en la guerra ,tienedevna parte la Virgen ſantiſsima , y de la otra la
Inſignia de la Religion. Tratan deſta Milicia Geronimo Zorita, Mariana, y
otros Autores Hispanos.
CAVALLEROS DEL ROSARIO EŃ
Toledoen Eſpaña.
De Caualleria:
ور 2
RIO EŃ
ASTIM
Ere en virtud, co
a hora deDios,
ocando a algs
celsidad que te
n tan mala ra.
coble Cavallo
or inftituto's
io de noclera
ecidos de la Voque Dios nueftro Señor no neceſsita quela Religon Chriftiana
as ccafiores luzza mediante las criaturas,puesbafta ler ſuya, y auerla dado en
nſtituciones
unt mako,erat
A L la Efcrita à Moiſeri,y publicada por graciola denueſtro Redemp
tor Ieſu Chrifto ,permite ludiuina Mageftad , que aſsi como luze
tra Seni mas el pueſto en el opueſto ,la hermoſura có la deformidad,para que las cria
ros.Milica turascèo firmes,gli es poſsible;pierda la vida en ſu defenſa, permite, y too
Gido apro .
ma por inſtrumento a la criatura å que oftente en parte rebelde ſu fapta Fès
pa
ado,pues
CA
1
Teloro Militar
Para que elvno alcance premio,y el Herege,Tarco ,ò Gentil,luz . Hallava
ſe la Bocmiamuy oprimida de Turcos ,y Hereges, y nueſtra lanta Fè grana
demente perſeguida :quando los Reyes della tan moleftados de los escmi.
gos,como confuſos ſin ſaber que hazerſe, pues en elaprieto en q le hallauan
no tenian remedio por ſer el enemigo poderolo, humildes inuocando el au.
xilio diuino ,inſpirados de Dios nuettro Senorintuituyeron la Orden Militar
de la Diciplina ,y fortalecidos con el piadolo inftituto,èl y todos los ſuyos
que iban àtal defenſa ,à los quales dieron voa Aguila blanca, timbolo de Fè,
pues como tales auian de fixar losojos Catolicos contra los rayos delenc
migo) Apenas ſe auia dado ſeñal de batalla , quando pago nuetiro Senor tal
amor co premio,y vitoria,pues quedaron los enemigos abatidos, y los Re
yes vitoriofos. El inftituto fue la defenſa Christiana,cot fioes del Reino ,yo
bediécia à ſu Maeſtre,dindoles loables Eftatutos.El Eſtandarte que llcuaua
en la guerra,de vna parte tenia vna Aguila blanca en campo apul (que aſsită
bien eselAbito)y de la otra parte vo eſcudo coronado,y co medio lediuidia
vna faja.que ſon las armas de los Auftriacos.Militauan debaxo la Regla de
fanBaſilio ,va ique no tyuicron aprouacion Apoftolica ,esde creer que la ayi
tenido uel Osipo del lugar,o Reino. Trata deita Milicia Honor de la Cor.
se,Mennen.fol.69.
EEN
CAVALLEROS ARGON AVTAS DE SAN
Nicolas en Napoles.
:
Carata,Argel.Com
NO EN
n , ܠܤܬܐ
0 20 <
cola, que
s que ha
la loro
Sus yal.
daler
Ukendt
itar
2014
10)
11 ī
圈
Vuieron origen el año1 520.de LeonPapa x.El inflitute fue la de
fenſa de la Religion Chriſtiana contra Turcos, y los confirmo Pad 920
Ajro
T lo Tercero.L ainſigniaera vn collar,pendien tefan Pedro y lan
blo .Alexandro Sexto inftituyò & imitacion de los de fan Pedro y s.
Pa 1
Pablo,los de ſan lorge , y llenavan vn collar pendiente fan lorge. Pau.
lo Tercero dió principio aotros Gaualleros de ſan lorge,dandoles por iaf
tituto habitaſſen en Rabepna,y guardaſſen aquellos confines del mar Adria
tico.La infignia cra vna Cruz de oro con vna corona encima : pero con la
muerte del Pontifice fe cxtinguió. Authores Bernardus Lucebergius in liba
armorum Militar . YSixto Papa V. que eligià ea Igleſia Obiſpal la de
nueftra Señora de Loreco, fundò la Orten Militarde nueftra Señora deLo .
reto el año 1986.pero ſe extinguiòen breuetiempo.La inſignia eranueſo,
tra Señora de Loreto :y fiel curioſo Letor quiſiere difuſamente ſaber de las
Ordenes Militaresde los Sumos Pontifices,vea a Stephano Pigio .
7
Teſoro Militar
CAV ALLEROS DEL CISNE EN
Flandes:
HE
Vuieron principio cftos Cauallerosdel Pontifice luan XXII.traen
la miſma inlignia que los de Portugal,obfervan las miſmas Confi.
1
CA
De Caualleria 63
CISNE EN
CAVALLEROS DE IESV CHRISTO EN
Portugal en Eſpaña: 1320,
!
11
Teſoro Militar
les dio grandes rentas en Portugal,liendo Teniente de Maeſtre don Gal.
dim Paez,natural de Braga.La principal caſa que tenian en el Reino , era la
de fanta Maria de Oliual,en la villa de Thomar, y vn caſtillo que edificò el
dicho Tenientede Maeſtre ,y otras villas y lugares:pero todos eftauan a la
obediencia del Maettre que reſidia en leruſalen.Deftruida ya la ſanta ciudad
de lerufalen ,y lasdemas Prouincias de Siria,el año 12.90.1e perdieron tam
bien el Maeſtre y los Caualleros:algunos que quedaron ſe recogieron en las
Prouincias de Chriftianos. Conſerwòle la Orden dafta el año 13.11.que.
1
en tiempo del Papa Clemente Vià peticion del Rey de Francia en el Con
cilio Viennenfe,que ſe celebró en elmiſmo año,fue extinta,y de todo punto
deftruida, Reinando en Portugal el Rey don Dionis el Sexto: y porque co
dos los bienes y rentas que la Orden de los Templarios tenia, quedaron rc
feruados á diſpoſicion de la Sede Apoftolica, pareció al Rey don Fernando
el Quarto de Caſtilla,y al Rey don Dionis de Portugal,embiar alPapa, co
mo embiaron ,à que los bienes que tenian enCaftilla,y en Portugal,no talier
ſen de las Coronas, como le lo concediò dando tiempoa los dichos Reyes,
que juſtificaſſen ſus peticiones.ElRey don Dionis embiò Procuradores al
Papa, que entonces lo era luan XXIIIen el año de 13 16. y juftificando ſu
demanda,tc propulieron las vexaciones y males que cada diahazian los Mo.
ros al Reino,vezinos a los Algarues ; y porğla villa de Caſtro Marip eftaua
á la frontera donde los enemigos reſidian ,y que ſu ſitio cra aconiodado pa
ra fortificarſe y reliftırlos;podia tu Santidad dar licencia , y conceder que
en la dicha villa inftituyefle vna Orden de Caualleria , y Religion Militar,
cuyos profeſſores fueffen algunos nobles,que dexando las vanidadesdeſte a
glo ,cuidaffen có mucha vigilácia de defender aquel Reino , y pelear contra ,
Morospara mayor aumento de la Fè Catolica ,ofreciendo a tu Santidad la
dicha villa con todas ſus rentas , juridicion,y meto y mixto imperio. Y como
la peticion era tan jufta ;y el remedio tan neceſſario ,el Papa luan XXII. en
Ayiñon á 14.de Março de 1319.a pedimiento del Rey don Dionis fundo
con autoridad Apoftolica eſta nueva Orden Militar para honra deDios,exal
tacion de la Fè Catolica amparo de Chriftianos,y opreſsion de Infieles y
quiſo que ſe nombraſſepara ſiempre Crdendela Milicia de nueſtro Señor
lefu Chrifto ,por kaparicion que el dicho Rey auia viſto de Chrifto Crucifi.
cado ,y que la caſa principal fueſſe en Caſtro Marin, y le vnieſſen la Igleſia
Parroquial deaquella villa con todos ſus derechos, y mandó que como en
propia Orden profeſaflen los Caualleros della las obferuancias Reglares
de la Regla , y Orden de Calatraua,y gozaſſen de todoslos priuilegios y
indulgencias concedidas à ſus Maeftres, y Caualleros :y por efte reſpeto les
dio porprimer Macftie à don GilMartinez,porqueera Caualleroprofeſſo
y Maeſtre en la Orden de fan Benito de Auis por ſuperior ; y por Viſitador
el Abad de Alcobaza de la Orden de Cifter,por ſer las milmas de Calatra
ua.Luego le concedió ,junto,y incorporò para ſiempre las villas de Caftel.
blanco , Longroiua,Thomar, Almouiol , y todos los otros caſillos , fortale
zas , y bienes de raiz,todos en general y particular, juridiciones ,mero y mix
to imperio ,hooras,omenages, vaſſallos, igleſias,Capillas,Oratorios,diftri.
tos,ytodas ſus pertenencias que quedaron de laOrdende los Templarios en
el Reino de Portugal, y Algarues de lamanera y modo que losTemplarios
las tenian , que ſon las ſiguientes. Quelos Maeltres y ſuceſores no puedan
agenar los bienes de raiz defta Orden de leſu Chrifto , faluo en los derechos
permitidos, guardando fiempre la forma del derecho para ello dada. Queel
Abad
car
De Caualleria. 64
Snte de Maeflre don Gu Abad de Alcobaza,ó ſu lugar Teniente recibieſſe del Maeſtre deſta Orden
brenian en elRciro,erat en nombredel Papa,y Igleſia Romanajel juramento de fidelidad en la for .
yvocaſtillo que ediford ma que le declara en la bula defta fundacion. Que el Maeſtre juraſſe ante
es: pero todoseltaanah los Reyes deſteReino de Portugal,antes de empezar la adminiſtracion de
Deftruidayalafantacidd lu Macftrazgo,y el Rey fueſte obligado a recibir eldicho juramento dentro
50 12.90.leperdieronta de diez dias,despues que purel Maeſtre le fueffe ofrecido, y no lo querien
Haren ſe recogieronenla do recibir,ſe pieda ir elMaeſtre fin licencia del Reyà adminiftrar ſu ofi,
hatta el año 1311.92 cio. Que elmiſmo juramento hagan los Caualleros Comendadores ante
de Francia enelCo ſu Maettre en el miſmo termino,quando nueuamente vidieren à ſus Precep
extinta,y derodopuro torias. Que el Maeſtre Comendadormayor, y Caualleros Comendadores
1Sexto: y porque su de la Orden vayan à la Corte del Rey ,y tengan obligacion de hazer todo lo
os tenia, quedaron ra que la Religiondeſan luan haze a los Reyes en los Reinos de Portugal , y.
alReydon Fernando de Algarues,yque hagan a los Reyes todos los ſervicios à efta Caualleria
Lembiar alPapa,com de leſu Chrifto,que los Reyes paſſados han hecho à la Orden Militar de ſan
-Portugal,10Lele luani. Que por muerte del Maeſtre puedan los Comendadores y Caua.
los dichosReyes lleros eligir ſu Maeſtre , conforme à la coſtumbre de la Orden deCala
i Procuradorerad traus,y laperſona eligida profeſſaen ella,ſe entienda por autoridad Apoftoli
yjustificando la ca confirmada,ypor interim queſe elige el Maeſtre ,ſea adminiſtrada la Or.
hazianlosMo. den.conforme el vſo y coſtumbre de los de Calatraua:
- Maripeftame
oniodado por
conceder Car Carta de ſu Santidad al Rey don Dionis,
on Militar acerca de la inſtitucion dela
fesdites
ar cobira Orden:
tidad de
Ycomo
Oannes Epiſcopusferuusferuorü Dei,Chariſsimo in Chris .
100
xa!
ftofilioDionyſio Regi Portugalia illustra,ſalutem & Apo
Stolicambenedictionem .Venientes ad præfentiam noftram dilo.
Eti filijPetrus Petri Canonicus Colimbrienfis , & nobilis vir
Ioannes Laurentilator præfentium Nuntijtui Nobis literas
Celfitudinis Regia continentes credentiam preſentarunt.Qui
busbeneuolentiapaterna receptis, & eisaudientiabenignè con
ceffa, negotysfuper bonis Templariorum etfdem impofitum ;ut
decebant,prudenter coram Nobisproponere curauerunt. Nos
veròdicto negotio diligentiùs intellecto; tandem poft diuerfos
tractatus , o collationes habitos cum eiſdem ſuper illo,de fra
trum confilio, quätum cum Deopotuimus,condeſcendimus vo
tis tuis , proutin nota literarum ſuper eodem negotio confecta
tibi per eundem nobilem preſentanda poterisintueri. Ipfeque
nobilis tibi referre poterit oraculoviua vocis.Eundē autem no
bilem proratificationetuafupereodem negotio adNosceleriùs
trans LA :
Teſoro Militar
tranſmittendi ad tuam Magnitudinem prouidimus remit.
fondum dicto Canonico, quou queratificationem tranſmiſeris
antedicta apudSedem Apoftolicam remanfuro Quare Celfi
tisdinem Regiam exhortamur attentiùs , quatenus ratifica
1
tionem huiufmodi Nobis quantotius tranſmittere nonpoſtpo
Bas.Datis Auinioni 17.Kalend.AprilisPontificatus notri
onno tertio. Tienen otras Bulas y Priuilegios.
Maeſtres de la Ordende Chrifto.
OnGil Martinez,que fallecið el año de 1321. gouerno tres años,
eſtà enterrado en la capilla mayorde ſanta Maria de Olival de
D Tomar.
Donluan Lorcacio gouernò cinco años,y dexò de ſerlo el año 1326.
Don MartinGonçaluezLeitano governo ocho años,muriò el de 1335.
Don Eftenan Gonçaluez Leitano ,hermano del dicho , gouernò DUCHe a
ños,murid el de 1344.
s Don Rodrigo
óls
Ancs,fuc Macftre catorze años, y repunciò el Maeflraz ,
80 , y fucedi
6 Don NunoRodriguez:en ſu tiempo ſe transfirid el Conuento y caſa de
Caftro Marin á la villa de Tomar ano de 1356.gouernò quinze años , mug
riò el de 1372
Don Lope Diaz de Souſa,ſobrino de la Reina doña Leonor , muger del
Rey don Fernando ,porſu pocaedad no quiſo el Papadiſpeolarlo al gouier.
no haſta que tuuo 25.años,goucrAò 46 años,murió el de 1417.
8 El Infante don Enrique,hijo del Rey doo luan abrió las puertas à la na.
uegacion,y comercio del mar Oceano,nunca jamás navegado: manifefto el
nombre y ley Chriftiana á aquella barbara gente ,agregando todo lo deſcu
bierto,y rentas é la Orde.Reformó la Regla delaOrdé enel añode 1449 .
por comiſsion delPapaEugenio IV.dirigida al Obiſpo Juan de Lámengo:
gouernò 40.años,mariò el de 1470.cftà caterradoen el Monafterio de Ba.
Calha.
9 Ellofante don Ferdinando hijo de! Rey don Duarte,gouernò diez años,
murid el de 1470.
10 El Duquedon Diego,hijo del dicho Infante , por ſer depoca edad go
uernò lamadre dona Beatriz por Bala Apoftolica,y ficado de edad perfe.
Ata,tomò el gouierno ,y lo tuvo hafta ſu muerte.
18 El Duque don Manuel,que deſpues fue Rey ,deſcubriò ,y conquiftò grá
des Prouincias en el Oriente :ampliò grandemente la Orden coo ricas En
comiendas, fundò 30. Encomiendas para los moradores Caualleros en Afrin
ca ,tres Encomiendas en la caſa de Indias. Fundò la Encomienda de ſanta
Maria de Africa,Aguim ,y otras Encomiendas : hizo muchos Capitulos ge
nerales para la reformació de la Ordé,entre los quales fue el del año 1503
tan celebrado:alcanço muchos priuilegios,y libertades de la fanta Sede A
poftolica ,gouerno 37.
El Rey don Juan III.Su hijo,à quien el Papa Adriano concedió la admi
niftra
De Caualleria: oś
sidimus remi. bifracioridela Orden el año 1522. deſpues de la adminiftracion de los
NIYAe/win Maeſtrazgosde Santiago,y Auis,por lulio III.alcançò deldicho lulio Pa
pa Tercero el año 1550.que tueſſen perpetuamente eſtos Maeftrazgos vpi
Quare cele dosa la Coronade Portugal. Reformò la Ordeni ca perſona en el Conuen ,
to de Tomar,gouerno § 6 años.
nus ratifica 13 El Reydon Sebaftian,deuotiſsimo de la ſagrada Orden, la aumento en
enon pofthan mucho,comoel Abito en el Monasterio delCabo de San Vicente ,enel Rei
no deAlgarue,elano 1573.ſucedidle
14 El Rey don Enrique ſu tio , que fueRey de Portugal, como Maeftre;
muriò ano de 15802
15 El Reydon Felipe Segundo ,Rey de Eſpaña,y de Portugal primero ,lü .
cedió en los Reinos,comoen el Mueſtrazgo, por la vnion que le hizo a los
Reinos de Castilla,
16 El Rey don Felipe Tercero ,Segundo de Portugal.
cresain 17 El Rey donFelipe Quarto ,Tercero dePortugal, que al preſente vive
Olivaldi
y Reina con los felices años del invencible Priucipe nucitro ſenor don Bale
tafar Carlos de Auſtria .
26
331 Modo de armar los Caualleros:
Ī Primeramente,el padrino quie huuiere de armar al que quiere ſer Cá
wallero y los que con el alsifieren a tal acto ,que hande fer dos Caualleros,
eſtarán veſtido con ſus mintos blancos,y alsilos mas Comendadores y Cá
1 ualleros que eftuuieren preſentes,aſſentados en forma de Capitulo por fus
antiguedades:y el Freile que huuiere de bendezir las arajas ; ettarà veftido
tambien con ſu in'inco blanco ,y ellas eſtarán en vn bufete. Las armas Hande
fer vna eſpida pueſta en vna fuente,vn morrion y vnas e puelas : y antes de
començarle labendicion de la eſpada,vno de los dos Caualleros traerá la
1
fuence con la eſpadadeſembainada,y el Freile con la eſtola començará la be
dicionérula forma ſiguientes
Bendicion de la Eſpadai
Verf.Adiutorium noftrum innomineDomini,Refp.Quifecit coelum & terra,
Verf. Domine exaudi.Refp.Et clamor.Verſ. Dominusvobiſcum . Refp. Et cum
Spiritu tuo .
ÖREM V S.
EXaud iqua.umusDomine preces noftras,& hunc enſem dignarehicbene
las tuus circumcingi defiderat,maieftatis tuæ dextera,quo famu.+
dicere, quatenus eſſe poſsit defenſor Éccleſiarum , viduarum , orphanórum ,
omniumque Deo ſervientium contra fæuitiam Paganorum alijſque libi inſi.
diantibus fit cerror, & formido:præfta ei quæ in perſecutionis , & defenſio
nis Got effe tum.PerChriftum Dominum noftrum ,Amen .
Benedic Domine
ſancti tui
fanétePateromnipotensæterne Deus,perinuocationě
nominis,& per aduentum Chrifti Filijtui Domini noftri , per 7
Donum Spiritus Sancti Paracliti hunc enſem , ve hic famulus tuus ,qui ho
dierna die eo , tua concedente pietate,præcipgitur , inuifibiles inimicos fub
pe:
Teſoro Militar
pedibus conculcct ,victoriaque per omnia potitus ſemper illæſus. Y roziarà
agua bendita encima de la eſpada.
Acabada la bendiciod ,elpadrino que ha de armar el Cauallero tomarà la
eſpada, ylaembainarà,yla ceñirà al sucuo Cau allero , y deſpues de teperla
ceñida,disael Freile lo ſiguiente.
JCE
Teſoro Militar
to à lo qual efta Religion no ha de dar conſentimiento , ni fauor por eſto os
pregunto ſi teneis hecho eltal voto.
Cax . Reſponderà la verdad.
Stup.Tambien os pregunto liteneis hecho algun yoto de feruicio tempo-.
ral ,como de ir a leru!alenga Roma ,o à Santiago, ò a otros ſemejantes luga
res,porque aſsi quedais deſobligado de todosellos haziendo profession en
eita Orden , que es votofolemne,y perpetuo;ſi toda via los quiſieredes cum.
plir,ha de ſer con licencia del Maeſtre, ſin la qualno podreis lalir del Reino:
!
y para que eneftto ſepais efto os hago elta pregunta ,
Cau .Reſponda verdad ,y reſpondiendo que no tiene impedimecto alguno ,
dirà el que preſidiere.
Sup. Aora,que por la bondad de Dios nueſtro Señor no teneis impedi
mento alguno,por el qual no podais entrar en la Orden , antes que recibais
et Abico os quiero manifeſtar las aſperezas,y obligaciones della,para que ſe
pais la mudança queaueis de hazer en vueſiro citado , y vida , y conozcais L.
os atreueis a ello . Primeramente aueis de ſaber que entrando en efta Reli.
gion,y haziendo en ella profeſsion ,qucdais obligado a los tres votos lubitan
ciales, queſon Obediencia , Caſtidad ,y Pobreza ,en eſta forma.
Obediencia.
Sup.Por el voto de la Obediencia renunciais vueſtra propia voluntad , yła
entregais al Maeſtre de la Orden ,quees el Rey nucftro Señor, al qual en la
gar de Chriſto nueftro Redentor poneis encima de vueftra cabeça para obe
decerle en todo lo que osmandara,ſiendo cola licita y honefta , !o qual es
muy dificultoſo de cumplir:y porque la coſa que mas eſtimael hombre esla
Libertad,la qual ſe pierde haziédo eſte voto de Obediencia,porquemuchas
vezes querreis deſcanſar,y repofar , y mandaros han trabajar encomendan.
doos negocios del feruicio de Dios,y de la Orden,ocupandoos en aquel fan
to exercicio de las armas ,y guerra en defeala de nueftialanta Fè Catolica,
por la qual la Orden fue eſtablecida: mas quanto eſte voto es mas dificulto.
lo de cumplir,tanto es demayor merecimiento ( mediante Dios) quando
por ſu amor los hombres ſe esfuerçan a guardarle enterameate:
Pobreza ,
De Caualleria. 37
1
+
10,nifavorporeloor Orlen,y por eſto el Rey nueſtro Señor tiene proucido ,comotodos paguen ,
y ſereſcaten los dichos tres quartos,Gin auer en effo faltai 畫
noſce eum inoues tuas,vt iple ce agnoſcat, vtalienum non ſequatur , necau.
diat vocem alienorum ,led tuam ,qua dicis: Qui mihi miniftrat, me fequatur.
Qui viuis ,& regnas Deus in fæcula fæculorum ,Amen .
OR EMV S.
A Defto, quælumusDomine,fupplicationibus
tuum bene-dicere noftris,&huncfamulum
digoare ,cui in tuo ſancto nomine habitum facræ Re
ligionis imponimus,vt,te largiente ,deuotiùs in Ordine perfiftere valeat , &
vitam percipere mereatur æternam . Per Chriftum Dominum noftrum ,
Amen.
O R BMV S.
D lumiönm
Eus,quiesfonsveri luminis,à quo eftomne ſeptem
deſcendens
,effunde ſuper hunc famulum tuumbonum
àPatre
gratiæ chariſmata,
& ſanctæ benedictionis tuæ fertiliſsimam copiam ; tribueei iuftitiam. Ropa
Amen.Verf. Tribue ei fortitudinem.Refp.Amen . Et poft huius vitae laborem
cum triumpho gloriæ præmia fempiterna.Per Chriftum Dominum noftru .
Amen.
Acabada la dicha Oracion,el Profeſſo beſarà la mano al que prefide ,y re
cibirà della bendicion ,y paz:y el que preſidiere lo leuantarà,y lo preſentarà
a los demas Caualleros que ſe hallaren preſentes,a los quales el nuevo Ca
vallero ofrecerá ſu compañia,abraçandolos. Y con eſto ſe acaba el acto.
Tiene efta Orden quatrocientas y cincuentay quatro Encomiendas ,que
rentan dozientosy cincuenta muilducados,aſsi en nueftra Eſpaña, como ca
Is Indias Oficprales.
j
De Caualleria: 69
CAVALLEROS DE SAN JORGE EN
Carinthia , Auſtria .
le
juil
NITIM
MŇA
Teſoro Militar
CAVALLEROS DE TRVXILLO ,
Descritto
Wh
pod
17
11511
MARTINUKTDuIT
nhilllidtil
i
De Caualleria: FI
do de losReyes,y hazañas, que en mar y tierra han obrado: pues los Reyes
Catolicos jamásſe lee auer dado honra ninguna á vaſallos,li primero no le
aya conftado ſer Chriftianos viejos,y limpios:y en fin oo folamente han lſido
idoaire opatzen
los Españoles aclamados porvaleroſos en lasarmas,ſino en todas las accio nel enza
nes y en particular
deſcendenc masraza
ia con mala preito han queridomorirle
.Aunqueeſtos Cauallerospobres,que infamar
tienen origen fa Locr ;
deſdea el
año 1227.fip laberſe de quięp:y que paſlados algunos años ,el Rey don Al
fonſoles diò à Trujillo ,Santacruz,Zuferola ,Canaba ,y Albalà , en la era de
Ceſar 1233.refieren Geronimo Roman,y Francifco Radeſio ,que fueron y
eran nobiliſsimos,puesnadie era admitido a efta Milicia,ſiprimero no pro
uaua ſu limpieza,y nobleza.Inſignia no hallo A uror que diga qualfueſe ,
que truxeffen,ſolo heraſtreado, que elinftituto deftos Caualleros era ir cer
ca la perſona del Rey en todas ocaſiones que ſalieffe fuera à alguna jornada:
los quales iban armados y bien preuenidos de todas armas fuftentandolicin
pre dos cauallos,y criados para efte efecto,comoſon el dia de oy las lanças
en toda Andalucia ,repartidos por algunas ciudades y villas: y los cien Con
tinuos, ģ aunque no trayan inſignia de Caualleria,fon llamados Caualleros,
y gozan como tales demuchas preeminencias y libertades quede los Re.
gesles han ſido concedidas:perocomo el tiempo anciano es cauſador de ol
aido,y yocon muchocuidado he procuradoʻlaberto exactamente,y no To he
podido conſeguir,ni por Hiſtoriadores,ni delosnaturales ; perdone el dif
creto Lector la poca fatisfacion quçhalla deſtas Cauallerias.
CAVALLEROS DE LA ANVNCIADA,
Àfan MiguelArcangelen Mantua.
con A
ArlosGonçaga Duque de Mastua ,y Niuers,elaño'1 613.
4-F
dolfo CondedeAlthan la tiermano ,y otros tresſeñores , trata 2018
C ron dedar principio a eftaMNicia,y para dilatarla , y ampliarla ,al
Duque Carlos le dieron la parte Septentrional, ò Occiental:a Al
than ſu hermano la Oriental,y a los otros tres que eran vno, la parte de Me
diodia,pues en perſona auian de ir y fundar Conuentos, y armar Caualleros,
como enefeto fueron ,y elaño 1619 , celebraron Concilio y Capitulo en
Vienna, adonde acudieron muchos nobles , y fueron armados Caualleros .
1
Diyulgóſe de modo efta Milicia ,que no huuo parte del mundo que no pe
dian eſte Abito. La Inſignia era vna Cruz Orogona azul, y en medio nuef
tra Schora de la Encarnacion ,y el circulo iba adornado de sayos dorados:
la
Teſoro Militar
la qual aproud Paulo Quinto. Quandomas florecia eſta Milicia el comun
enemigo ſembrò tal zizaña entre los Fundadores, que aſsi como en tan po .
co tiempo quia tenido tan grande aumentojacabó en breues dias : la cauſa la
ignoro .Autores Meonen.fol.go.
CAVALLEROS DE LA ESTRELLA EN
Francia. 1352
M R
EN
నాకు
మందులు
విను
1
Aho
Nel tiempo que ſe procedió contra la Orden de los Templarios en 1310
Francia ,que fue el año 13 10.el Rey don laime el Segundo no did
Jugar a la voion que ſe queria hazer de las rentas y bienes que te
nian ,a la Orden Militar de ſan luan :y como eſtuuiefſe ſuſpendida la
E
determinación de lo quc tocada à los lugares y reptas que tenia en los Reia
do
.
Teſoro Militar
hos ,que auia fido de los Templarios,pretendiendo el Rey que ſe procedief
ſe demanera que ſe empleaffen las rentas en los víos para que auian fido fun
dadas, que era la guerra contra Moros, defender las fronteras del Reino de
Valencia ,y las coftas de la mar,queera muy perſeguida dellos , comode los
del Reino de Granada ,y Corarios de Berberia, y para ello auia embiado à
Roma à la fanta Sede Apoſtolica algunos Embajadores ,y vltimamente def.
pues de la creacion del Papa luan XXII.embiò a Vital de Villanueva,Ca
uallero muy iluftre de aquel Reino,para que propuſieſſe a ſuSantidad, y Co
legio de los Cardenales,queno podian ſer vnidos aquellos lugares y rentas
à la Orden Militar de ſan luan ,lin muy notable perjuizio ſuyo ,y de ſus Rci
nos. Declaró ſu Santidad,atento que el Rey de Aragon tenia cercanos en la
frontera de Aragon y Valencia los Moros,concedia las rentas y lugares al
Copuesto de Monteſa ,adonde reſidian Freiles,y Caualleros de laOrden 1
CA
!
De Caualleria . 73
ORDEN DE LA SANTISSIMA
Trinidad,ò Cavalleria de la Redencion de
Cantiuos,
මහිම
oooo
Toggle
65666
ole
ole
goes
ws
1
a
clocis
ole
ood
ole
6000
ole
ياع ن cececo
东 死死
E 1
ONOR
KETR
II
، !ر
AVON
Vando los Principes Carolicos han procurado mouer guerra contra 488ส
Q Infieles,y Hereges,gaftando infinidad de hazienda, y aun ſus patria
monios,en defenſa de la Religión Chriftiana , los Sumos Pontifi.
'ces Romanos,comoPadresvniuerſales del Orbe,tambien con largas, y am
plas indulgencias han procurado ſocorrer, y fauorecer en quanto han podi
dg con gaftos y graciaszno ſolamente a tales Principes,ſino a los ſoldados,
N i y aun
Teſoro Militar
y aun permitiendo quelosEclefiafticos que quiſieſen ir a la dichaguerra,pu
dieſſen, y para que tueffen conocidos le tes dio vna Cruz colorada en Abito
blanco por Inſignia,como le bizo el año 1188.1408 . y 1456. y por tratar
las Hifforias tan difuſamente ,no mealargo:pero el curioſo Letor podrà mi.
farlo en la Hiſtoria Pontificalyy en Guarini,fol.17 .
CAV ALLEROS DE LA ESPV ELA
dorada en Italia.
i
1
1
Año
1980 E procurado con mucho cuidado inueftigar el principio , y origen
deſtos Caualleros , yro hallo Autor que lo trate ,fino de pallo la to
HΗ can todos : y por relacion de muchos Caualleros Romanos , plati.
cos en la Corte Romana ,me han dicho,que eftos Caualleros eran
los que calçauan y quitauan las espuelasalEmperador Conftantino, y iban
cerca de ſu perſona,almodo que aora los Principes tienen ſu guarda Alema
na Tudelca, Borgonona.Eftos eran gente noble, y a ettostolos era come
tija eſta accio .Stes afsi,tienelugar la relació. El origé es antiquiſsimo,y no
bilißimo. Los Romanos Pontifices,como fenores de lo Eclefiaftico, conce.
den en particular eſtos Abitos.La Inſignia es vna Cruz de tela de oro Oto
gona , y alremare del vltimo brazo vna eſpuela pequcõita, que es veriſimil á
la relacion que me handado.Otros le dan origen de Pio Papa Quarto , el a.
no 15 60.y los llamò Pios , á los quales diò ricas rentas ,y dellos la primera
vez crió trecientos y ſetenta y cinco,yllegaron al pie de quinientosy trein
ta y cinco ,como refiere Ciacon,y los llamò Imperiales,y quiſo que prece
dieſen a los de Malta ,Tenian eftos por loftituto ,quandoTalia el Papa, lle.
uar las andas en los ombros en dondeibael Pontifice, y los llamauan Cono
mentales.Petrus Beloius in origin.Milicar.Meppen.
fol.3o.
bertad
กัน ซึ่ง
sine s
1
CA
De Caualleria. 75
CAVALLEROS DE SAN MARCOS EY
Venecia ,llamadosdela Calça.
TP.
ΕΙΜ
SM
bas
i Principes Catolicos ,y Monarcas delmundo han derramado fu fan
e,y la deſus vaſſallos,en defenſa de laley Chriftiana,nomenos lo
S 'grclitos 2
1259662
han imitado ,y con mayor voluntad lo han executado los liealpre la
en piedad y amor Duques de Venecia,pues quando fe inftitu
yò enEſpaña la noble Caualleria de la Banda,nacióenaquella bico gouer,
nada Senoria,el año 1562.la Orden Militar del glorioſo ſan Marcos Euan
gelifta ,Patronvniuerſal de ſu eftendido gouierno.Elinftituto fue la defepfa
Catolica contra Moros ,pues como antemurales del Turco , y enemigos, afo
fi Gentiles,como Herefiarcas no folo han gaftado ſus teſoros , lino perdi.
do la vida. Lo ſegundo fue à que la juucntud noble empleandoſe en ſeruir, à la
Señoria en todas coſas,no quedaſſe defraudada dela honra devida a ſus per.
fonas,porque en lo laborioſo ſe les aſsiſtia con eldeuido ſueldo , y en el ho
nor con Inſignia Militar,que es vn Leon dorado,en vna mano vna c{pada,y
en la otra vn libro abierto,que dize : Pax tibiMarce Euangelifta meus, en A
bito blanco .Tienen loables Eſtatutos,y obſeruan obediencia, y defeoder
N3 los
Teſoro Militar
los confines de aquelSeñorio :Nadie puede ſer admitido a eſta Milicia,fina
es noble, porque la nobleza en aquella Senoria es muy notoria,y ſiempre ſe
ha guardado,pues aunque por la iuftabilidadde la fortuna ayan venido a me
nos la Seoria los reſucita,y tiene en pie,para que el gouierno no paſſe a ple
beyos,que faltandolesel natural,y vfanoscon las riquezas, no dando lugar,
alnatural domeftico ,que es lanobleza,gouernaran como brutos; y el Impe.
rio ſe perdiera .Trata defta Milicia Mennen.fol.3o.
120 201
ily
Olin II
709 ( )
rininnurgau
TT V
15
܂ ܐ
པཝ ཀ ༣:༣༨བར པ
CAVALLEROS DE LA AMPOLLA DE
S.Remigio en Francia.
L primero que mereció la luz del Cielo ,para ſer Chriftiano en Fran
E cia, el tiempre Chriſtianiſsimo Clodoneo, el que fue honrado con
vna redomilla deoleo ,deſpues de ChriAiano ,para vogirle por Rey,
dize fan Remigio que ſe labaxô yn Angeldel cielo , y ſiempre eſtà
en vna miſma cantidad,aunque ſeayan vngido,ý vnjan muchosReyes;aquel
queledierontres flores de Lis del cielo por armas, dexando las tres ra
Sheiorzen.wer inftituyò
nas:Halandoſet fauorecido,comoobligado
la dobleanCádalleria en defenſa
de la Ampolla:no pueden dela FèCatolica
ſer masde quatro.El
ko Jez Inſtituto es,quando le hicua la dicha Ampolla , ó redomilla para vngir los
Reyes.ElBaron de Antro,elde Nouilia no, elde Looreciano , y vno de los
proteſtantes , lleuan las quatro varasdel palio ,debaxo del qualvà elSacer
dote que lleuala Ampolla con el ſanto Oleo.Tienen riquiſsimas Encomien
das,y rentas, y la dignidad es perpetua en losſuceflores.Trata deta Milicia
luan Ludou icoGotofredo ,fol.z.
1 .. !
isan? CA
Giigisu
- راکند دن
De Caualleria: 80
y lleugdo eſta Deifica ſeñal,han alcançado infinitasvitorias. Hao governa?
do eſta Milicia,y dado eſtos Collares los ſiguientes Emperadores.El Em
perador Conftantino el grande hijo de Conſtancio Cloro Emperador y nie
code Flauio Eutropio ,que fundo a la ciudad de Driuaſto . Los legurdos fue .
ron Conftante, Conſtancio ,y Conſtancia Emperadores. El tercero, Alexio
Angelo Flauio ,cl que congregò todos en Conuento a los Caualleros. El
quartoAurelio Angelo Flauio ,a quien diò ,y enbiò la Regla el Patriarca
ian Baſilio Magno E . l quinto Miguel Angelo Flavio. El ſexto, Alexio An
geio Flauio. Elfeprimo,Miguel Angelo Flauio , Segúdo Principe de Cili
cia ,y Macedonia .El octauo ,Miguel Angelo. El nono,Angelo Miguel Fla
uio ,fundador de la Igleſia de Driuafto.El dezimo,MiguelAngelo .Elvnde
zimo,FelipeAngelo. El duodezimo,Ilacio Angelo . Eldezimotercio, Ale
xio Angelo.Eldezimoquarto ,Conftantino Angelo.Eldezimoquinto, Mi
guel Angelo .El dezimolexto,Conftantino Angelo.El derimoſetimo, Ale.
xio Angelo ,que caso con la hija de Niceforo Comneno.Eldecimooctauo,
.
Niceforo Angelo Comneno.Eldezimonono , líaccio Angelo Comneno.El
20. Alexio Angelo Comneno.El 21.Andronico Angelo Comneno.El22.
líacio Angelo. El 23. A lexio Angelo Flauio Comneno.El 24. Miguel An
gelo Comneno,Principede Teſalia y Cipri.El25.Miguel Angelo Com
neno,tegundo Condede Driuafto ,yPrincipe de Macedonia , que casó con
Ana ,hija de Miguel I. Emperador .El 26.Andrea Niceforo Angelo Flauio,
que casó con Ana Paleologa,fobrina de Miguel Paleologo Emperador.El
27.Tomas Angelo Principe de Epiro,y Natolia.El 28.MiguelPedro An
geio Flauio ,Condede Driuafto llamado el Español, por auer caſado con
vna hija de los Condes de Barcelona,parienta de los Reyes Eſpañoles. El
29.Andrea Angelo Comneno,Conde deDriuafto ,elqual por no poderde
fender la Ciudad, la dio a la Señoria de Venecia. El 30.Pedro'Angelo Có
neno,deſpojado del Turco del Reino de Epiro,y ſu hermano elCardenal Pau
lo Angelo implorò auxilio à la Sede Apoftolica .El3 1. Juan Demetrio An
gelo Comneno. El 3 2.Pedro Angelo Flavio Comneno. El 33.Iuan Andrea
Angelo Flavio Comneno,Principe de Macedonia. El 34.Andrea Angelo
Flauio Comneno Principe de Teſalia.El 35.el que ſucediere .
Eftos miſmos Emperadores han dado,y concedido muchos priuilegios à
la Orden ,de los cuales dirè el de lfacio Angelo Flauio,el qual quiere queſi
la dicha familia Angela Flauia Comnena ſe extinguiere,puedan entre ſi los
Caualleros Torquatos elegir gran Maeſtre ,y ha de ſer de vno dellos ,que es
el ſiguiente.
Teſoro Militar
yfaqgearán la mayorparte de la Chriſtiandad , deotro bando fe mouerán
dos Santos Cruciferos,no contra los Chriftianos ,ui dentro la Chriftiandad ,
Gro contra los lafieles en el Paganiſmo, y lo conquiſtarán todo, cco muerte
de infinitiſsimo numero de lofieles,y deſpues le bolueràn contra los malos
Chriſtianes, y matarén a todos los rebeldes de leſu Chrifto , y les quitaran
todo lotemporal,y eſpiritual:y aſsi es la voluntad de la diuina Mageftad.Re
giràn , y gouernaràn el mundo ſaptamente,in fæcula fæculorum, Amen.Pau
la 25 de Março 1460.Las cuales por hablar tan claramente del aumento
dela Religion , amparandola algun Principe , no folo el Protector akan
farà vitorias,finoſus Maeftres ,y Caualleros .
:
5 Teſoro Militar
COLLAR DE LA PALOMA EN
Caſtilla . 1383.
1383
Año
D
g
On luan Primero Rey de Caftilla,el año 1383, de la era de Ce.
ſar, y de Chrifto 1390.inftituyó eſta noble Milicia el dia da San
tiago en la Ciudad de Segouiayadondeen la mayor Igleſia armè
a muchos Caualleros,dandoles por loſigniavn Collar de oro ,pen
diente vna paloma rodeada de rayos ,limbolo delEſpiritu Santo. A los Ca
ualleros quearmò el miſmo dia les did el Collar, y las Conſtituciones. Y
en vn capitulo ſe les mandaua ,que fueſſen obligadoscadaſemana, el lueues,
a cófeflar y comulgar:puesalsi como por la paloma , ſimbolo delapureza ,
auían de fer puriſsimos,y ſobre todo guardar inuiolablemente la caftidad có
jugal,yoyendo algunamancha en algun Catolico ,con grandezelo tomaſka
quenerece fuera lacorreccion,parareduzirteal
la cauſa ,le entregaſen a la
eſtadoa queprimero
juſticia le
y contra
caftigalle ,y
quien hwieffe dado
deſpues te acompa
quefleredeneer naffen fuera delReino,para queno contaminaffe ſegunda veza Tos vafiallos.
gize
co
De Caualleria
COLLAR DE LA ORDEN MILITAR
83
delá Anunciada en Saboya.1360.
FE
Y
RT
RT
FE
A
lutut
"
Estatutos de la Orden.
Os Amadeo, Conde de Saboya,Duquede Samblair,y.de Augufta,
Marqués en Italia,Conde de Genoua :Hazeoosſabera todos los
N que vieren las prelentes ,como Monfiur Amadeo,Conde de Sabo
nobiliſsimamemoria nueſtro Abuelo altiſsimo,ý Potétiſsi.
ya de
mo Principe,que murió en Pu lla ,para la honra de Dios,de la glorioſa Vir
geo Maria,y delasquinze Miſterios,y detodos los Santos delParaila , y
Corte celeftial,inſtituyò vna Orden ,y el Collar a ſemejáça de yp perro La
no ,y pendiente della Imagen de nueſtra Señora de la Anunciada , del qual
Orden ,ėl y ſus ſuceſſores fueron Señores y cabeça ,y él el quintodecimo Ca
uallero que tran la dicha Inſignia,y por la conſeruacion de la dicha Orden
le hizieioralgunas Conſtituciones,y Ordenaciones,las quales auian de guar
dar,tanto en vida dellos,quáto deſpues de ſu muerte,delas quales aora el ho
bre no puede acordarſe. Y porque por falta de papelesſe podian oluidar , el
nueſtro anténõbrado Abuelo,fundò vna Igleſia del Ordē Cifter en Piedra
Caftelo ,en la Dioceſis de Beleys, en la qualhan de eſtar quinze Capellanes
Ciftercientes,para celebrar quinze Miſſas cada dia , el qual Ordenel dicho
.
nueſtro Abuelo ,y deſpues el Altiſsimo ,y Potétiſsimo Principe,ya nueftro pa
dre,ha tenido,y guardado:y aſsi noſotros deſpues de ſus muertes hafta el dia
de oy: yaſsi Nos dicho Conde y Conſejo denueftro cariſsimo y amantiſsia
mo Conſejero y fiel M. Luis de Saboya,Prircipe de la Morea,y de nueftros
cariſsimos y amados primos y fieles M.Oddo deVillaro , leñor de Bauls
Vmber de Villar Seiciſfel,fenor de fan Hipolito ,y de Orbe : y de nueftros,
bien amados y fieles Conſejeros M.luan de la Baulme, ſeñor de Vaullufin,
M.Bonifacio Calland ,Mariſcalde Saboya, y Marco Antonio ,leñor de Gor
lier,queriendo con toda puntualidadguardar el contenido de dicha Orden,
poreltiempo venidero ,hemos mardado reduzira la memoria: Y por la pre
ſente hazemos ,y ordenamos todas las coſas que ſe contienen en la dichaOr -
den: las quales queremos , que para los tiempos venideros ſean guardadas. 1
002
De Caualleria : 84
COLLAR DE LA GINET A T SPARTO
1
en Francia. 738 .
WALL"
fi
lm .
Año
Arlos Sexto,Rey de Francia, el año 738. did principio a eAa Cao
valleria , quando con otros muchos nobles de ſu Reino echaron 738
CС los Moros de Francia , que poco tiempo auia que poſſeian à Tu
ron . El Collar era de oro , pendiente vna Ardilla , que es lo miſmo
que Gineta en Francia. Elloftituto , fue la defenſa de la Religion Cacoli
ca , y que los Caualleros auian de ſer tan eſpirituoſos como eſte animalejo
eg
Teſoro Milicar
en defenderla , yoloroſos como ſu cuerpo , y en el alma con las buenas cor
tanbres y pureza.Diòles Eftarutos,y Leyes. Antores que lo refren y ſi
guen,lon Petrus Beloius cap .1o.Tabulæ Petri , S. Iuliani ia antiquitatibus
Burgundicis . 1
!
Ario L Rey don Fernando de Aragon ( a quien llamaron el Infante de
Antequera) en elaño 1403.inftituyó la noble Cavalleria de las
1403 E Açucenas, ó Lilios ,en la Igleſia de nueſtra Señora de la Antigua
en la villa de Methim Campenſe. El Collar que diò era de oro,
compuefto de vna jarra,y enmedio vnasAçucenas,con yn grifo, pendiente
nueſtra Señora de la Antigua, que eſtá en pie,veſtida con veſtido açul , ador
nado de EArellas,y en el braço derecho el Niño lelus. El lnftituto fue la de
fenſa de la ReligionCatolica contra Moros ,y focorrer viudas,y pușilos.En
ella entraron muchos Principes,y fue muy iluſtre en aquel tiempo , como
con erudicion lo dize Zurita ,lib.12.cap.30. Geronimo Roman ,lib.7.de Re
public.
D
O
C
a
1
De Caualleriai 85
COLLAR DE LOS CAVALLEROS DEL
Vellocin deoro,en'Borgoña, Auſtria,yEſpaña.
Hip
Ara
ELIPE Primero,llamado el Bireno,Duque de Borgoña,meritämnea
te por tal aclamado,pues en vida lo fue co obras,ybuen fin enſu muer 1230
F te ,elque engrandecio ,y amplio la Caſa de Borgoña, que por lugrana
de liberalidad con los pobres,afabilidad con los vaſſallos, y todoslosprinci
РP. per
?
TeſorMoilita
r
pes eſtrangeros. Gafto infinitas riquezas en ſocorrer , yamparat a los
peceſsitados vaſſallos,viudas,huerfanos,y pupilos,en enriquezer a ſus ami
gos ,y fauorecer a muchos Señores,quede tan Inſigne varon ſe amparauan :
ademas de los ricos donesque embiaua à muchos Principes,y daua à lus Em
bajadores,pues no ſolamente ſe contentaua en moftrarſe afectuolo con rega
los,fino a todos entretenia con eſplendidiſsimos báquetes,y fieftas.Afectuo
ſo ſiempre a la honra de Dios,y defenſa de la ley Chriſtiana,que tanto de dia
y poche procuraua que fueſſe reſpetada,y reuerenciada,y la fiempre inmacu.
lada Virgen Mariajadorada y enſalçada ,debaxo la proteccion del glorioſo
Apoſtol ſan Andres,Patron de Borgoña,el año 1430.en la villa de Toinet,
i en la Igleſia de ſan Bertin ;inftituyó la noble Caualleria del Collar,ò Tulon
del Vellocino de oro: y por las fieftas, y alegrias preſentes en que ſe hallaua
por el deſponſalicio de la Infanta Elifaber,hija del Rey de Portugal luan
Primero,di ò y hoprò a muchos Principes,aſsi vaflallos , como eſtrangeros
có el Collar, el qual ſe formaua de eslabones; y pedernales,de q falian vnas
llamas,pēdiéte vnVellocino de oro.ElInſtituto fuc,para manutener la Igle
ſia de Dios , y la poble Cavalleria del Tuton ", a exemplo del vale
roſo Gedeon ,Capitao delos Ifraelitas,y ſuvellon ,ò de lalon , ò otro qual
quier exemplo ,pero el fin ,fue la defenſa de la Ley Chriſtiana. 1
MIDES
ONV
AULOOP
CO
88
De Caualleriä .
COLLAR DE LOS CAV ALLEROS DEL
Cardo llamados de S.Maria en Borgoña. 1403:
43
all
siang
!
1
De Caualleria. 89
COLLAR DE LA ORDEN MILITAR
de Santa Maria , y Elefantes en Dania.
.
)
GA
WARNUN
)
1
>
*
DeCaualleria . 9.0
COLLAR DE LA ORDEN MILIT AR
defan Iorge en Inglaterra. 1350 .
py
Wim
>
2
Duardo Tercero Rey de Inglaterra ,inuiétiſsimo para telaurar la i Kro
memdoornidaa del Rueesy Artuerr,el qucalidoinftituyyó la Cauallciera ia deviladMeſa 1350
Re ,deſp de au ven al Re de Fran ,I'Da Rey
E de Eſcocia ,en memoria de tan grandioſa vitoria ,diò principio a la i
toble Caualleria de la Gantiera ,debaxo el amparo de ſan lorge Martir , à
quien
Teſoro Militar
cuién edificò vo templo en Vvindelori el año 1350.armó muchosCacalle :
ros y lesdiò vn collar de oro, y roſas,pendiente la imagen de fan Iorge , 'y
vna cinta a çalalrededor,con un mate que dize : Honi loit qui malipenfe.
Malė vertat ei qui malé cogitat.Efta cinta la traen atada à la rodilla, y traé
en la capa vna Cruz colorada lila,y en los dias ſolemnes el Collar.Algunos
dizen auer inftituido efta Orden a contemplacion de Peril.lide Reina de
Ganticra,ò de la Condeſa luarka Sanisburia,hermoſitsima leñora,a quien ca
yovna liga ,y el Rey la alçó,y la eſtimò a gran fiuor ,de cuva accion le rie
ron todoslos Grandes,a losquales relpondiò ,que en breue siepo ſeria muy
eſtimada ,como cnefeto infiituyó efta Orden,y parece cierto que aja ſidoar
6,pues lo vemos del more.Otros le dîn origen delRey Ricardo Primero,y
Eduardo auerla reſtaurado.Confta efta Orden de 26. Caualleros,yro mas,
y en ella han entrado 2 2. Reyes à mas de los Reyes de Inglaterra , y de los
Duques y Señores.Cada año , aunque apartados de la Fe Catolica,folemni
zan con gtande fieſta la de ſan lorge. Sus grandes Maettres ſon los Reyes
de Inglaterra.Autore's Gulielmus Cadaraus fcriptor retum Británicarim ,
Menpen.fol.sz .
1
i
*
*
::
nado for de dentro con veinte y quatro Flores de Lis. Autor,loannes Leſ
leus in rebus Scoric.
TRICODSHOLTE
roti
Q
Teloro Militar
COLLAR DE LA ORDEN MILITAR
del Cardo en Eſcocia.
I
M
1
,211
ESV (191.17:1
20 0
inve2017
1.) T.SI
1 7.25 mmsit2011
62 07:11
i
G. 6: 2 : 0
« G7.07
?
CO
7
De Caualleria 93
COLLAR DE LA ORDEN MILITAR
delas Eſpadas enSuecia ,
܃܃ ܃0
Lor
IDE S
will
till
سبيشالهلال
we
راند.اسنادر
،
CO 1
De Caualleria: 94
COLLAR DE LA ORDEN MILITAR
deBorgoña en Tunez ,
;.
G B
Here
1
V
UNE
tra
L de inmortal gloria,y eterno luftre de la Sereniſsima Caſa de Auf 1935
E tria ,el ſiempre louicto y Catolico Emperador Carlos Cuinto : el
que perpetuo ſu grandeza con Inperios que gouerno modo , yru
jerò: a quien por la valor , magnanimidad , liberalidad, y piedad ſe
rindieron todos los Principes del Orbe: y deſpues defus grandes triunfos
triuofo delmundo,dela carne,y eldemonio retirandate a vida Monaſtica,
a 4 renun
/
Teſoro Militar
Fénunciando el Cerro Hiſpanico a ſu amado hijo don Felipe Segundo el Pru
dente,a quien elOrbeno menosvenerò ,reſpeto,y temio: auiendo congailia
do el Reino de Tunez de Muleafo Emperador,y de Hariaderio Ahenobar
do, ya triunfantecomo agradecido a los grandes fauores , y victorias que
Chriſto nueſtro Señor ſiempre le auia dado,por ſu grandezelo de la Fé Ca
tolica,y cumplircon la que liempre ſus progenitores auian tenido, en memo
ria de tá ſeñalada vitoria inftituyó efta Caualleria,el dia de fanta Maria Ma
dalena armò a todos los Grandes que le acompanauan ,y le auian hallado en
aquella ocaſion de guerra,quefue el año 1535.pues todaslas vezes que efte
Invicte Principe ſalio vitorioſo ,no folo ſe contentaua dedar los despojos, li
no grandes dadiwas,mercedes y fauores. Y amyoneftado vna vez de que no
fueffe tan liberal, reſpondia: Con lo que ſiembro recojo centuplicado el fru
to.O norma de Emperadores ! ò admiracion de Reyes ! ò exemplo de libe
salidad,y eſpejo demortales,pues agradecido a losfauores,tendiſte a nueſ
tro Criador lo que Catolico deuias ? pues deſpues de auer poftrado ,y ſujeta
dola Heregia a tuspies , y los Catolicos trunjantes, triunfaite de los tres
vniuerſales enemigos, y viviendo virtuoſapente, acabafte como Emperador,
como Rey ,y como Catolico . El Collar era vna cadena de oro parda , pen
diente la Cruz de Borgona ,y en medio el Eslabon y pedernal con llamas ,
con vnas letras que dezian: Barbaria.Tepianleyes y Eftatutos.AutoresMé
pen.fol.83.El modo de darelCollar es conforme a los del Tuſon, fol.85.
1
P
D
Ario
VdouicoVndezimo Rey de Franciainftituyó el año 1469.enAm : 1209
baſia la Orden Militar de fan Miguel ,y el año 1476. en Pleſia la
L aumento con leyes y rentas . El Collar esde oro entretexido de
conchas maritimas pendiente la efigiey Imagende lanMiguel Ar
cangel,con va mote que dize: Inmenſi tremor Oceani , á imitacion del ag
xilio
que diò fan Miguel Arcangel a Carlos Setimo ſu padre en la guerra de
Rotomago,aſsiſtiendole a ſu lado peleando junto a la puente Aucialenſe có
tra Ingleſes,delos quales ganó la batalla , y libro de la tirania a la ciudad.
El Inštituto fue la defenſa de la Fè Catolica, y concordia entre los Princi
pes y Señores de ſu Reino.No podian ſer mas que preinta y ſeis. Entraron
èl, y losGrandes ſolamente deaquel Reino. Tienen Leyes,y Eftatutos. Los
Chriftianiſsimos Reyes de Francia ſon grandes Maeſtres. El modo de dar
los Collares,es conforme al del Perro y GalloGalinacio,fol.89.
CO .
!
Teſoro Militar
ERLLAR
CALL Padel pLA
AR DE uercoeORDE
del a. TAR
pin en FraNnciMILI
2
le
&
Elgran Turcdeodàva
armas ſon la CaſaColla r ana,peadi
deor
Otom o entre
éretenid cigiemedi
vna ode LunaNo
delasTurca s,cuyte
pue
dea
{
De Caualleria
up , об
den entrar en eſta Caualleria ,lino fon los Grandes de aquel Imperio. Profe
fan guardar,y defender los confinesdel Imperio ,y el cuerpo de Mahoma a
donde afsiften cada año los nuevos Caualleros. Tienen Eftatutos, y Leyes .
Quedo en los Emperadores Otomanos la Milicia de la Luna Bizantina , la
qual inXituyó elEmperador de Conftantinopla, que aſsi ſe llamaua antes,
por auerſe retirado alliel Emperador Conftantino,deſpuesdefer Chriflia
no :inftituyóla en memoria de tantas vitorias que auia tenido contra Tur.
cos, y animar a los que le eftaua ni ſiraiendo.Diò por Collat vno de oro con
Jos Labaros de Constantino ſu progenitor, pendiente vna media Luna. El
Inſtituto fue la defenſa de la Religion Catolica,particularmente cótra Tur
ces. Tenian loables Eftatutos,perdívſe agüella Ciudad:pero no ſe obſcure
cià la Orden,pues los Turcos quitaron el Labaro ,y danlamedia Luna.Vi,
dian eſtos Caualleros debaxo la Regla de San Balilio. Autor Sanſouio.hift,
de Turq .
CAVALLEROS AVRICVLARES EN
Indias.
JA
6000
MARIA IHS IOSEPH
సం.
eleciosCocis
ote
RELIGIONES
DE LA LEY ESCRITA ,
Y DE GRACIA .
Teſoro de Religiones.
Iofeph.lib.x cipulos,y Religioſos, quedelnombre de ſu padre y Principe Cainin ſe lla
Antiq.c.z. magan Cincos,cuyo inftituto era la predicacion y amoneftacion,junto con el
buen exemplo de lavida Religioſa que dauan al pueblo , viuiendo en medio
del, comolos Religioſos Mendicantes. Fueron eftosllamados Angeles de
Interpret,in Dios : efto es,nuncios y Miniſtros ſuyos , embiados para conuertir las gen
4.6.Genef.
tes a las quales conftituyó el Señor los terminos, ſegun el numero de aque .
llos Angeles para que no fuellen mas las Naciones peruertidas,que los Mi :
niftros que auian derepararlas.Tan antemano proueyò Dios a nueſtro re
medio,y tan medida ytaffada tiene con ſu miſericordia la permiſsion de
nueſtros males ymiſerias.Sucedió a eſtos entregarſe a las delicias del mun
Tertul. lib. do,conociendoa lashijas de los hombres y auerengendrado deſta junta,no
de Habitu Angeles,ni hijos de Dios ( de cuya perfeccion auian degenerado ) ſino Gi.
mulier.c.5.
ibine
gåntes famoſos,nomenospor la fama y grandeza de ſu maldad , que por la
Gen.6 . n.2 . de ſu cuerpo y eſtatura,que tambien era grande: Es de aduertir,que elpeca
Bould.rbiſu do deſtos,fue el auerſedexado lleuar ſin freno de la concupiſcencia, que to
pr.l. maſſen por mugeres hijas de los hombres terrenos y pecadores, rompiendo
el mandamiento de ſus pafſadosque ſe lo defendia , y emboluiendoſe en los
miſmos vicios de aquella gente con quien emparentauan,
Viendo pues Cainan ,y ſu padre Enòstan peruertidoseſtos Religioſos,
Idem Bould. embiaron a Enoc biſnieto ſuyo,hijo de Taret,el qual Enoc fue inſigne Re
ligioſo de aquel tiempo ', y :predico y amoneftò a los Gineos , reduzien
dolos a ſu Eitado Religiofo ,lo qual hizo por mandado de Dios,aurque em
biado de Enos y Cainan.Conelmalexemplo de los Religioſos Cincos acti
uos, ſe peruirtieron tambien los contemplatiuos Enolceos,que en los vnos
y en los otrosſe perdió la buena obſeruancia de la Religion.
Llego deſta ſuertepreuaricado el Monacato,hafta las aguas del diluuio ,
donde lolo ſe anegò fu corrupcion ,no ſu inftituto , porque en las manos de
Noe ſe conſeruaron ſusreliquias,como las del linage humano ,queſin aques
llas,eftasno pudieran en tales anguftias conſeruarie.
tan grande elreſpeto y veneracion que en todos cauſaua , que haſta en los
Gentiles ponia reuerencia, que con ſer Alexandro Magno quien era que pu
fo paſmo, y admiracion a todo el mundo:viendo al Pontifice atrado, y à los
Sacerdotes veſtidos de blanco,y de Pontifical,le cauſaron tanta reuerencia
los veſtidos Sacerdotales,y ornamentos Pontificales, y el acompañamien.
1
to que lleu sua ,ſe acercoal Pontifice,adorò el nombre de Dios q lieuaua eſ
culpido en la lamina,y le ſaludo benignamente ,y entrando en leruſalen abra 1ofeph. di
zo al Pontifice,ofreció facrificio en el templo,y concedió a los ludios los belloindaie
priuilegios que le pidieron: tanta era la reuerencia que ſe devia á los Sacer. lib.12.6.8.
dotes; no como en eſtostiempos, que apenas ay quien los mire , vltrajando
los,y quiçà tomando la pluma,y con fofifficas razones intentando diminuir
la dignidad y autoridad.
Delos Eſcribas.
Estos noeranSacerdotes,lino muy verſados enla Ley , y Eſcritura fa
grada:no ſerulan en el Templo , ſino fiendo Sacerdotes , como lo era
Efdrauss.. Efdras, Los
De Religiones. 100
Los Eſcriuas no eran dealgun Tribu particular , fino de qualquiera lo po.
dian ler, como aora los hombres doctos,
Su oficioera leer , y declarar las diuinas Eſcrituras ,y proponerlasal pue :
blo los Sabados, que eran dias de fiefta :entonces ſe juntauan los ludios, co
moaora los Chriftianos en nueſtras Igleſias,y alli olan,y haziá alguna exor Lun. 10.16
tacion.Los Eſcriuas empezaron cop la ley.
Delos Fariſcos.
Os Fariſeos podian ſer de qualquier Tribu : eravna gente dedicada
al ſeruicio de Dios , como fon aora los Religioſos,y erao de táta au
L toridad al pueblo ,que acudiad a ellos como a oraculos à preguntar Iofeph.lib.zi
las dudas acerca delas ceremoniasdela ley y , otras coſas. El Abito Ant.6.8.9 .
que traian ,ſegun ſan Geronimo,era largo,el qual tenia quatro eſquinas,y de
llas colgauau quatro cintas de jacinto , quellama la Eſcritura , Fimbrias,pa. Deut.22.17
ra que le acordaflen de la ley de Dios , y al cabo decada cipta vnas eſpinas
con que ſe herian los pies ,y facauan ſangre,para ſer tenidos del pueblo por
hombres muy penitentes.Tambien traian vna cinta de pergamino , epella Dent.6.7.8
eſcrita la ley, yefas cintas llamauan Philateria ,
Delos Leuitas,
Os Leuitas eran todos decendiétes deLeui:eftos les eſcogiò Dios Num . 12.
para lu leruicio ,y eran diferentes de los Sacerdotes. Los Leuitas loan. I. 28.
L empeçauan a feruir en el Tempo de 25. años , haſta 50, paſlados
eftos , guardauan las coſas del Templo , conforme les era ence. Numer 6.8.
mendado . Consagrauanle a Dios, purificandoloscon agua bendita, y les ra verf.24
jan las cabeças à pauaja,y les lauauan ſus veſtiduras.Efa agua luftral eftaua Num.19.9.
mezclada con la ceniza de la Baca Rufa,ſin mancha y por domar , y ſe ques
maua fuera de los Reales .
Los Leuitas fe ocupauan en feruir a los Sacerdotesen el Templo , y en
los miniſterios que les eran encargados , demanera que les tocaua guardar Nww.3.6.
los vaſos , y las alhajas del Templo .
· Lleuauan tambien al Tabernaculo , valos, velas, cortinas , y las demás
alhajas,quando marchaua el pueblo: primero los tomadan los Sacerdotes,y
emboluian cada coſa en ſu funda ,y luego la entregauan a los Levitás , a los
quales no les era licito tocarlos, ni verlos.Lasveftiduras no las tenia particu Num .4.262
Tares,pues no ſe las ſeñalò Dios :pero quando exercian ſu oficio, ſe veftia de Exod.28 .
la vel? idura Ephod,que era comun a todos augue lego,que es come hemes Num.8.6.
dicho en los Samos Sacerdotes.Para iu habitacion les ſeñalaron quarenta y
ocho pueblos,con un buen pedazo de tierra alrededor de cada vno, para el Iofue in
ganado de ſu feruicie. verf.4.
quier otro licor ſacado de vbas,ypailus,v eſto auia de ſer mientras eſtuuief
fen cumpliendo el voto.Eſta palabra , Hafta, o Mientras ſe cumplieffe el 02
to ,ſe ha de entender en efta manera ,que auia dos modos de vida en efa Re
ligion.vnos prometian vivir en ella vn año ,ò quizà tres ,ò quatro,del modo
que oy vemos que muchos ſe ofrecen a las caſas de deuoció, ó Monafterios
por ciertos,y limitados anos.Eſtos cales eftauan obligados por todo aquel
tiempo a la obſeruancia y rigorde aquella vida. Otra maneraauia de vivir,
felis 6:33. y eſto era perpetuo,y que no auian de traſquilarſe los cabellos. Tal fue San
fon ,ſobre la cabeça del qual no auia de caer nauaja, por ſer yna de las coſas
I.Reg.s. ſubſtanciales que obligauin a precepto . Fue fraile della Orden el Profeta
S. Matth.c.
sitgelap.lib.Samuel, Chriſto nueftro bien ,Santiago elmenor,lan Tuan Biutifta.Era eſta
SIME.ofolo elReligionmuy acepta a Dios,porque en la abftinencia eran eſtremados , y en
ک.
rigor de ſus preceptos muy diligentes:A eſtos tales era licito entrar en la
Sanéta Sanctorum ,y tranſgrediendo,eran ſeueriſsimamente caitigados, co
mo ſe vio en Sanſon quando ſe dexó llegar a los cabellos,pues no tupo fuer
cuy ſegun lan Ainbrofio ,en el prologodel libro de Spiritu Sancto ,no con
Tilia fu valentia en los cabellos,ſino en guardar los preceptos diuinos , y la
Lib.2.c.6.
6.83
Regla que profeftaua. AſsiTo liete fan Aguſtin de mirabilibus Sacræ Scrip
turæ ,y contra la epiſtola 2.deGaudencio.Erales prohibidoa los Nazareos
llegara losmuertosaunque fueſſen ſus propios padres , noporqueno fue
muy acepto aDios et feputrartos,como Tobias tanalabado por tal accion:
mis porque era tipo y figura en cl tiempoyenidero de coſasmayores;y G ha
zian lo contrario ,eran contaminados en la cabeça , y por eſte miſmo dia ſe
auian de rapar, y al feptimo y oétauo auian de ofrecer dos tortolas, que eran
aues catas,porqueeſtos Religioſos profeffauan caflidad ,puesde ningun Na
zareno leemos que fueſe caſado:y aunque leamos que Santon tuuo muge
res , y que fue a la ciudad de Thánatha de los Filineos , nodize que tuvielle
acceſſo a ella;antes aquel caſamiéto, no fue mas que para andar libre entre
aquella gente;y tener ocaſion de hazerles mai: y dize que ſu muger fe casò
: Cap.ré co otro Y
. dellibrode los ſuezesſecolige,quequando eftaua con la rame
ra Dalida,durmió en ſu ſeno haſta la media noche , y fue ſueño verdadero , y
que nunca llegò a ella carnalmente ,comodize ſân Ågullin ſermon 107. de
Cappa Tempore. Y de.aqui ſe ha de entender lo que dixo ían Lucas, que ofrecio la
Virgen efas miſmas aues,por quanto auia auido fruto cailo y virgical: y af
li auia de reſponder la oferta á la cauſa porque ſe ofrecia,y esmas correspó
diente lo que dizen por ſer pobre.
Los
De Religiones . 101
Los Sacerdotes tomauan eſtas aues,y la vna ofreció por facrificio, y la o
tra por el pecada del Nazareno cometido por el tacto del muerto , ò poro
tras iomundicias,las quales ſe han de entender queno eran pecados morta
les, mas que hazian incapazes de entrar en el Templo,ò no comunicar con
el pueblo.Deſpues de auer cumplido con el voto ,el Nazareno ofrecią vp cor
dero limpio ,vna oueja ,y vn carnero de los mejores,por figura, que aſsi co- Lewit.c.iai
mo aquello que le dauan en la tierra,era lo mejor:aſsi eſpiritualmente le auiá 13.14.15;
de ofrecer elalma y el coraçon muy hermoſos . Preſentaua tambien cierto
pao mezclado con algunasmiſturas ,y le ofrecia a Dios ;y de alli adeláte que
daua abſuelto del voto que auia hecho,y ofrecia los cabellos queauia criado
mientras eſtaua en el voto ,y podia delpues afeitarſe , lin incurrir en ningum
pecado ,y beber vino,
0
Religion delos Recabitas.
Vuo principio eſta Orden en tiempo de Joran Rey de Iuda,y lehu tro
Rey de Iſrael, que ſegun la cuenta de Euſebio ,fue 4300 anos del
mundo,ſegunla de Beda à los 3064.y llamòle la Ordede los Re 4300
cabitas. Su principio fue deſta maneraque lonadab varon jufto
de mucha virtud mando a ſus hijos que no bebieſſen vino, oilos que paciet.
ſende ſuftirpe y generacion para ſiempre jamás ,ni edificaflen caſas, ni plan
tafſen arboles ,ni ſembraſſen,nipoſleyeffen oada,masque ſolaméte habitaſ
ſen en cabañas todos los dias de ſu vida , porque deſta manera viuirian my
chos años ſobre la haz de la tierra , en la qualauia de ſer fu peregrinacion,
Fueron eſtas leyes de mucha fuerça ,y fuftancia, porque en ellas ſe compres +
genes encerradas ,como el dia de oy Môjas ,y ſe lee en los libros de los Ma.
cabeos,ſ como Éliodoro vinieſſe a robar el Templo , y a profanarle ,entre 1
1
las otras perſonas que ſalieron a librar la ciudad, fueron las virgenesque eſ. 1
Del
Teſoro de Religiones . 102
DelSumo Sacerdote de la Leyde Gracia;ýſus veſtidura.
S verdad Catolica ,que el Sumo Dios,aſsi conjo fue , y es Padre de
todoolo criado
Ticand ,aſsi fue y és Sumo Sacerdote . Fue Diacono predi 1
1 Canonigos Catedrales.
A Orden de los Canonigos Catedrales començò en la primitiua
Igleſia por los miſmos Apoſtoles: eftos morauan en compania de
L los Obiſpos, eran hombres doctiſsimos,ayudauan a cantar y a ala
bar juntamente con ſu Obiſpo a nueſtro Criador:viuian vida Mo
naftica,pues todo era comus entre ellos :Su habito era voa loba como craé
los Clerigos,y voa ſobrepelliz como roquete,y bonete.Desluzioſe efte fan
to inftituto,por la diviſion que huuo dello:en Colegios.San Aguſtin ,Obiſ
po de Hipona, juntò ſu Clero ,y perſuadióle viuieffe vida comun , y ſin pro
pio,como viuian de antes,y los que no quiſieſſen no fueſfenordenados.San
Gelaſio Papa,dicipulo deSan Aguſtin,pulo en ſu Iglefia de ſao luanLateran
efta reformade Ganonigos,y fella.naron Lateranenſes de lan Aguftin , el
qualles diò por habito vna loba,ſobrepelliz,y encima como vna capa, ò mu
cera negra ,aforrada de Armiños blancos,y conforme al vſo de las Prouin .
cias las traen . El miſmo Santo les diò Regla.Autores, el Concilio Colonie
ſe,Dioniſio Cartuxano,art.z.fan Dioniſio ,fan Vrban en ſu epiftola a toda
la Igleſia,Leon IX.Eugenio IX.lib.12.epift.sofan Gregor.cap.9. Conci
lio Aurelianenſe 2.cap.23.el Turonico , cap.23.elMagunciano , cap.9.el
Aquiſgranenſe ,cap.3 1. & 121.Roman ,fol.278.C.4.y otros muchos .
1
Orden Monaſtica del Patriarcalan Baſilio Magno.
Ane S comun opinion, y aſſentada en la Igleſia de Dios, que la primera
303 Orden de losMonges,Regla y vida comun cuuo principio delPa
dre de las letrasſan Baſilio Magno ,puesjunto en vnoprimeranca
te losMonges queAntonio ,Hilarion ,Pacomio ,losMacarios,yo .
tros antiguos Padres auian enſenado la vida Monaftica,dandoles Abito ne
gro ,que es vna cogulla con muchos pliegues,mangas muy anchas,y vna ca.
pillica como oy vſan. Aſsi lo refiere fan Gregorio Nazianzeno en la vida de
cfteſanto Patriarca,en vn ſermon que hizo a ſus exequias.Publicó ſu Regia
fao Baſilio el año 200.en Ponto ,deſierto de la Grecia ,antes que fan Agur
tin la ſuya 28.años,quela publicó en Africa, elaño 391. y San Benito la
dió co Caſino anode34 2.deſpues de la de ſan Baglio 179. Fuetap celebre
efta Orden por ſer la primera , que concurrian muchasperſonas de grande
autoridad ,como fan Ephren ,ſan luan Cryſoſtomo,fan Gregorio Nazianze ::
no,Elichio ,Pacomio ,ſan luan Damaſceno,luan Cáfiano,Heraclidas , y tan
Geronimo.Muchos Emperadores profeffaron efta Tanta norma,como Conf
taptino Emperador que fundò elCopuento de Treueris, T codofio Terce .
ro,Eſtaaniro ,hijo de Niceforo ,Michae! Coroplates,Niceforo Berapiere,
Theodora,muger de Theophilo ,Theodofio el moço, y ſus hermanas Pul
ques
Teſoro de Religiones 103
queria Auguſta, Arcadia, Placidia ,y Marina, Atanaſio Bardanes, Ifacio ,
MichielOcauo,Plafagon ,Miguel Calafates,Niceforo Botonoiates Ideo
doro , Leoncio, Andronico,luản ,ſan Efteuan ,Preſte luan de las Indias, Au
gulta ,muger de Iſaccio , Irene de Leon , Maria de Conſtantino Tercero,
Teodora de Conftátino Quarto , Procopia de Miguel Coroplates, leo
fania de Eftuarico , Teodora de Teofilo , Soemadre de Contantino Oia
uo,Eudoquia madre del Emperador Diogenes,Ana dei Emperador Rongea
sio ,Conſtancia hija de Gulielmo,muger del Emperador Enrique. De los
Reyes han ſido Ivan Catacuſeno Rey de Roma , ſan loiaſat Rey de lndia,
- Trabelio Rey de Bulgaros,Suatacopio Rey deMorabia , y otros muchos,
Los lofantes ſon innumerables,pero diremos algunos como los hijos fogu
dos del Emperador Abiſsino el Prefte iuan. Profeſſan en el monte Amard, Vrrieta,his
adonde ay vn Conuento luntuoſiſsimodeftos ilustres Padres,la regla de jao . Abissie
Baſilio,y lo miſmo hazen los hijos ſegundosde los ſetenta y dos Reyes tri.no.
butarios del Preſte luan de las Indias ,y otras muchas Infantas,y ſin numero
1
de Martires y Confeſſores que ha tenido eſta preclara Orden , ademas de
los Sumos Pontifices,como fan Inocencio Papas fan Aranatio P.pa , fan
1 Martin Martir,Zazarias Griego,Zozimo, lu.ant Quinto,Cononérgio ,Juan
Sexto. Y vltimaméte en Greciano pueden ocupar las fras Patriarcalesni
Obiſpales, li primero nohan profeſſado la Regla deſan Ballio :Cuodenales
Tan Geronimo,Belarion Obiſpo Niceno,Iſidoro ,Ruteno Arçobiſpo Teida
lonicenſe : y en opinion de muchos fan Gregorio elMagno.Eftulnclea Or
den ha tenido diez y ocho perſecuciones,en donde handerramado fu ſangre
muchos Martires,Mongesde la Orden.Laprimera fue por luliano Aroa
ta ,por Valente,porlos Barbaros en la Paleſtina,en tiempo de Teodofio cl
moço,en Fenicia y Siria ,en Paleſtinapor Pelagio,y por los Hereges Nef
torianos ,por los Perlas en Samaria,por losEutiquianos Hereges,por los le
quazes de Timoteo Euluro,por Pedro Canafeo y ſus ſequazes, por los Sa
rracenos en Armenia y Paleſtina, por Seuero Herefırca , por los Origeniſ
tas ,en tiépo de Tiberio ,por losPerſas entido de Eraclio ,por los Hereges
Monotelitas en ciépo del miſmo Eraclio , por elculto y veneracion de las
imagenespor eſpacio de 120.años ,en Epaña en tiempo de los Sarracenos,
y acabaron con la Religion por los Turcos ,quando ſe perdió el Imperio de
Cóftantinopla,y para mayorgloria del ſanto Patriarca,y mucftra de lo que
le deuen todas las Religiones,pues comafuente manantial hun facado agua
deſusReglas.San Baſilio dio Regla perfeéta a los Monafticos en todo el
Oriente ,con la qualſe gouernaron los Carmelitas,y demas Religionis,co .
mo To refiere fan Antonine,3.pari.fum.tit.16.cap.1.8.8.Calarçus in Ca
tal.glor.mund.4.part.confid.70 .& alijplures apud Thomam Lelio , fuper
Reg.Carmel.2.part.dub.s.fray Geronimo de lan loſeph en ſu Hutoria ,lib .
1.cap.7.fol.64.que aunque Elias aya dado modo de viuir religioſainente,
comolo perſeueraron ſus hijos,y otrosmuchos,no ſedeue entender que a.
quel Eftado de Religion era abſolutamente perfeito,fino figuificar el princi
pio y origen deſte modo de vida,paradeclarar como poco a poco ſe fue for
mando, yperficionando,haſta que en la Leyde Gracia tuuo fu entero y per
fecto ſer por Chriſto nueſtro Señor,ſin aprouar , oi condenar opiniones va
riasen eſta materia, pues el padre fray Franciſco de ſanta Maria Deſcalço
en ſu Hiſtoria Profetica ,cap . 1 4. fol. 95. dize : El ver a nucro Padre lan
Elias en el deſierto ,hecho Macltro y Capitan generalde la vida ſolitaria ,y
ſer ella taa digna de alabança,y tanpropia de los que nos
S preciamos de jo
hi.s
Teſorode Religiones.
fos ſuyos me perſuado a ingerir aqui vn ſermon de nueſtroPadre far Ballio,
en que tu encendido eſpiritu ,y dulciſsima eloquencia marauilloſamente sei
plandecé . Y es de ponderar,que aunque Elias huuiefle fido Maofiro de la
vida ſolitaria:ſan Baſilio en la ley de Gracia la dio a todos que la profeflat
ſen :pues lo llaman y aclaman Padre eſtos tan antiguos, y iluftres hijos del
Monte Carmelo,no abſolutamente en aquel tiempo de Elias Religioſos,fi
no ſignificadores del principio y origen deſta vida ſolitaria.Efta Regla fae
Monaftica, y de las primeras aprovadas ,como conſta del Concilio Niceno
2.Can.20.18.quæft.2.cap. difficimus,mādando que ningun Conuento de
Monjas elle junto a los Monafterios de Religiofos, ordenando ſe obfenic
la Regla delän Baſilio : Pruenafe con la autoridad del gloriofo fan Benito,
pues dize que lo que pretende ,es ſeguir a los Santos Padres , y al Padre fan
Baſilio ,pués la Regla es caſi la milmique diò a fus Monges. Autores faz
Gregor.Nazianz.lan Baſil.epift.9.0.428. Geron.Roman. hift. y defenf. de
las Repub.fol.281.cap.s.Platina de bono ftatu Relig.lib.2.cap.29.Cha
con ,vida de los Ponrif.con.2.2 la de Euge ). IV . y doctamente el P. Mael
tro fray Alonío Clauel,Monge y Difinidor de Caſtilla ,en el tract.de la an
tiguedad y confirmacion de la Regla de ſu Orden .
1
)
)
Dela Orden de los Humillados.
Vuo origen eſta Orden de Juan Prere , Cauallero del Lago de Co
T mho ,ciudad en elEstado deMilan,en tiempo deInocencio Tercē 1180
ro ,ano de 1180.de quien fueaprouada.Ellos en tiempo delaire
diode Federico Barbaroja,Emperador,por ſu tirania , por voto
conſagraron & Dios ſus perſonas,y de las caſas hizieron Igleſias, exercitan
doſe en texer,y arbitrar la lana ,y de la ganancia que hazian ,lavna parte les
feruia de ſuſtentarſe ,y la otra la diftribuian a pobres. Tienen en el Eltado de
Milá muchas Prepoſituras: viſté vo Abito bláco .Trač vna q llamápacięcia ,
ô eſcapulario, có vna capilla pequeñita detras.Encima traé vna veſtidura lar
ga ,abierta por los lados,por dondemete los braços, y encimatraen vn ca.
puz muy grande que les cubre las eſpaldas á modo de vpa muceta Obiſpal,y.
traen vn bonere redondo,como aora los Clerigos; pero blanco . Oblerian
laRegla de ſan Benito ; y porquevno dellos por la reforma de tu vida ,
intento matar a ſan Carlos Borromco ,tirandole vn eſcopetazo , y no ofen
diendole,la Santa Sede Apoſtolica mando portal atreuimiento no recibies:
fen nouicio alguno , Morigia ,fol.84.cap.29.
1
Teſoro deReligiones.
chɔ: Monafterios,en particular el Camildulenfe ,viuio 103 años.Obſerugo
uz la Regla de lan Benito.Sufundacion fue el año 1030.Su Abito es blanco,
las cozullas comolas de lan Benito. Tienen lus celdas apartadas vnas de
enerpen Solo otras.Gardinmicho
hConverfo ſilencio. El Miercoles y Viernes ayuda a pas y agei.
enite, Los Doningos y fieſtas ſe juntan para comunicar lo neceffario. Florecemy.
manffon
fra el tihotelbeilia,como
g fol.73.cap.35. ſe refiere ea la RepublicaChriftiana, fol.2go.cap.3.Mo
Senna,
Dela Orden de Valumbroſa.
lòprincipio a efta Orden Iuan Gualberto Florent in ,elqual intena
Laable puncto D tando vengar la muerte de vn hermano ſuyo ,yédo a caça encótrò
có elenemigo,y alegre de q ſe végaria,viò le apeaua lu cótrario ,y
fe arrodillaus delante del cavallode Gualberto,pidiendole le per
estalowes dona te por el anor de Dios y precioſa ſau reque derramo ſuvnigenito Hi
jo.Moldo a pielid le apeò Gilberto ,v abraçandole le perdono.Ofrecién
dooies et act de caridida Dios , pidió Gialberco a vn fanco Chrilto le
perdonalfu,como enefete baxan do la cabeça diò lenas de auerleperdonado,
y derde entonces dexo el mundo, y como el Abito en el Conuento de fanLli
niato , del Orden de fan Benito , y viviò con grande aſpereza y rigor , y tá per
featineate,que dentro de poco tiempo lo eligieron en Abad. Y viendoque
los Monges no obferuauin la Regla ,con vn compañero te fue a vna foledad
llamda Valvimbroſa ,y alli dio principio a lu Orden .Obſeruan la Regla de
fan Benito,y conforma vn Abito con otro ,folo ſediferencia en elcolor,que
es de Gris to do . Tienen muchos Monafterios en Italia .
De la Orden Grandimonte.
1 Juan XXII .
Dg
Teſoro deReligiones. 10g
Dela Orden de Ciftel de San Bernardo.
Acas
Lóréciò ella Orden elaño 1090.Su primer Fundador fueel Biena
uenturado Logo
Roberto,el qualporiu Santidad , y de los Morges, en
IF breue tierpo fue tip fica de bienes temporales , queconuino
ponerle talla,comoparece por el Concilio Lateranente,celebrado
por Alexandro Tercero,en el titulo de pactionibus. Crecic tanto el nume
jo de los Mõges,q fe diuidiero en 21.Cóuétos,ftparādole,para quela Or.
den no ſe relaxafie,ſino anduuieſie en mayor perfeccion , y eligieron por ſu
Superior à Efteuan hombre delanta vida. Deipues defte entrò el Melifluo
Bernardo,Santo , eterno'luſtre de la Igleſia Catolica . El Superior Con
uento fue en lo muy alpero ,y breñoſo del monte de Ciftel,en donde hizie
rop fantas operaciones,mudando Abito diferente de los Benitos,qüe entó
ces traian benete , mucetas,y ornamentos, que reprelentauan más aurori
bad de Obiſpos,que de Monges,trayendo cogulla bláca , eſcapulario negro,
o blanco como otros dizen,con diſtinta hechura de capilla gue vſan los Be.
nitos. Tienen grandes Conuentos y Abadias ,como lo dizen Helious in lua
Hift.Morigia,fol.76.Republica del mundo,fol.292.cap.19 .
Dela Orden de San Anton .
Ano
Inco años defpues de la Ordé del Ciftel começà la Orde de ſan An
ton ,que esHoſpitaleria,y curan demalde fuego que te dize de S. L022
C Anton.Los Fundadores fueron dos Caualleros de Vieva de Fran
cia,llamados Gafton ,y Girondo. Diòles la Igleſia Romana la Re
gla de ſan Aguſtin.Tiven por Abito loba y mantco negro ,con vnaCruzaçul
à modo de Tao , como hemos dicho enlaOrde Militar de ſan Anton Abad,
en los Abiſsimos.Tienen muchos Prioratos,en Fraacia,Italia,y Eſpaña.
A
año 1101.quaado ya auiendo viſto,gue vn Doctorinſigne en letras y
S en ſantidad diſsimulada ,alcantar los Clerigos : Reiporde mihi quán
tas habeo iniquitates,elDoctor difunto ſe levantó, y dixo tres vezes, !
que eftaua condenado ; fe rerirò el Santo à vida afperiſsima,en eldeſierto de
Cartuxa,en el Obiſpaco Gracionopolitano , en el Delfinado de Viena , a
donde eftaua vo ſanto Obiſpo , llamado Hugo . Començò con otros ,con
grande ſilencio ,cilicio por veſtidura , y por mantenimierie legumbres , o per
cados.Su Abito es diſtinto de las tres Ordenes , faluo en la capa quando van
fuera, porque es como las que traen los padres de fanto Domingo,y van ver
tidos de blanco con ſu eſcapulario. Tienen 23. Monafteries:han tenido y
tienen hombres doctiſsimos, y muchos de lapta vida, como doctameric lo
trae Morigia fol.80.y Romgn.ful.292.cap.9,
S 3 Or
1
Teſoro de Religiones.
Orden de los Gulielmitas.
Ano
1134 Vuo principio efta Orden el año 1154. de ſan Gulielmo, Duque de
Aquitania ,fraile Aguftino ,elqual reformo a los Eremitas delu Fu
T dador: y aſsi fueron llamadoseſtos Rcligiofos Reformados por Frá
cia,y Alemania Gulielmitas.Profeffan la Regla de ſan Aguſtin.Traen el miſ
mo Abito,ſolo ſe diferencian en la Correa,que es blanca.Ay Conuentos en
Flandes. Roman.fol.294.
Orden Premoſtrenje.
lono An Norberto,naturalde la Prouincia de Lotorigia ,o Lorena,y Obil
1129 po Magdeburgenfe , varon de fusta vida , le ordenó de Diaco
ROY Sacerdote ,y enpeço a predicar porcoda la cierra deſcalço . Era
tanta fu humildad y ſantidad ,que elPapa G :laſio Segundo le man,
dòllamır,y le diò licencia que dotrinarſe, y predicale al pueblo , con le
qual ſe le jutaró algunos,y en brede tiempo inſtituyo vna Congregacion de
Canonigos , debaxo la Regla de ſan Aguſtin ,la qual inſtitucion hizo el año
1119.º aunqueaora la vemosen Abito deMonges,realmente es de Cano
aigos Reglares.Traen Abito blanco con vna muceta y el bonete negro , aun
que en algunas partesno las traen,à y conſtitucion que ſeconformen con el
vío de la tierra,y nueftro fanto Padre Vrbano Villimandò traigao el Abito
con capilla,y capa blanca ,Morigia 1 73.cap.5 6.
Orden de Crucifixeros.
Sta Orden tuao principio del Santo Pontifice Cleto por la viſion de
tão vn hermoſo Cordero, con vna Cruz , mandando al Sumo Paftor hi.
کرلی E zieſſe edificar ynHoſpital adonde ſe recogieſſen todos los peregri
nos que veniao a Roma: y aſsi lo hizo.Otros dizea tener origen de
fan Ciriaco Patriarca de leruſalen ,que fue el ludio que deſcubriò la Cruz
de nueftro Redentor á fanta Elenamadre de Conſtantino , el qual mandò
fundar vn Hoſpital, en donde hoſpedaua ,y recogia los que ivan en romeriai
Ieruſalen : y a eſtosles diò Abito açu ,y que traxeffen vna Cruz en la mano .
Confirmòla Iņocencio Tercero elaño de 1215.Profeffan la Regla de fan
Aguftin.
Ocra Orden ay de Crucifixeros,que tiene las miſmas Confituciones, y
ſe fundò el año 1399.y la llamaa de la Efrelia. Traen va Abito açul , con
vna Eſtrella en medio de la Cruz blanca que lleuan en la mano.Su Con ved
to le tienen en Boemia.
Otra ay en Italia, que ſe llama Orden de Crucifixeros de ſan Agafia,los
quales traen ſu Abito negro , y vna Cruz blanca y negra. Prefefſan
la Regla de ſan Aguftin,y yo ignoro quien fueſſe cl Fundador. Autor , Ro,
man.col.295.cap.11 . ,
Ore
> 7
Teſoro deReligiones: 106
Orden Dominicana de Predicadores.
Ntre lasOrienesmas iluares que la Igleſiaſantatiene, es la del Pas Arc
E triarca
cificadofanto DomingoTercero
de inocencio de Guzman ,laqualtuuo
gaunque principioea por
no fue confirmad nel Pón
eſte 12.6
Pontifice,li.so por Honorio Tercero , el qual la confirmò viendo
el fruto tan grande que avia hecho el glorioſo Patriarca ſanto Domingo.co
tra los Hereges,y le cócediò l.1 Regla delan Aguſtin , y muchos priuilegios,
el año de 1216. El fruto que han hecho y hazen a la Igleſia de Dios eſa
tos inliznes varones,qo es balsore miplumía referirle : bıales folo para
ſu aucoridad,auer dadoa la Igleſia de Dios,vn fanto Tomas de Aquino,va
fan PedroMartir , vn lán Antonio de Florencia',va fan Vicente Ferrer , y
vna fanta Catalina de Sena y otros infinitos Confeſſores y Martires , que
con ſu doctrina y ſangre iluftrag efta lagrada Religion,como lo refiere Ro
man.col.304.cap .13.
$
Teſorode Religiones.
Orden delos Sieruos de la Virgen .
foro Íete Mercaderes Florentines,Cofrades de la compania de los que a
1233 laban ála Virgen , rezando,y cantando deuotamente cificio de
S nuzítra Señora en el dia de ſu glorioſa Alluncion , oye:en vn angel,
que les dixo ,que todos liere ayian deter con.o reluciertes Eſtrellas
ante la ſantiſsima Trinidad,y que auian de ilufirar la ſanta Igleſia Militana
te ,y que no paſſaria mucho tiempo, que auian de fundar una Rcligion, deba
xo el amparo y titulo de nueſtra Senora Madre de Dios.Renunciando cada
vno las riquezas y caſas,ſe viſtieron de negro a modo de Clerigos,y fe fuero
al'monte Alapai,que eſtà de Florencia tres leguas , y alli fundaron un Con
uenio,elaño 123 3.en el qualviuieron virtuolamente . Corfirmòefla Regla
Inocencio Octauo . A eſtos cales le les apareció la Virgen , y les dio vo Abi
to negro,en memoria de los dolores que fintió en la Paision de ſu precioſo
Hijo ,mandandoles guardar la fiegla de fan r juftin , y que fuefien Sacerdo
tes.Creciendo de dia en dia efia tanta Orü : n , cificaron vn luntuoto Tem .
plo y Conuentoadonde eſtá la A nunciata deFlorencia , pintada por mano
de los Angeles.Florecemucho en Italia Francia, y Alemania . Alexardro
Quarto la aprouo,y les diò facultad depoder eligir General,y otros Minifa
fros.Refierelo ingenioſamente Morigia ,fol.104.
Cona
+
1.
Teſoro de Religiones. 107
Congregacion delBeatoBernardo delMonteOliweto
Monges blancos.
Vuo principio eta Congregacion de tres Caualleros Seneſes , Ber: Poia
nardo Tolo nei,Ambroſio Picolomini,y Patricio de Patricij : los
T dos ſe conuirtieron ſolamente de oir vna oracion que hizo Bernar . 231
do, de la vanidad del mundo, y todos tres ſe fueron a vn móte que
fellamaua Oliyeto , lexos de la ciudad cinco leguas ,en el Condado de Mon
taleina,y aili hizieron aſpera penitencia. A los quales ſiguieron otros niu
chos . Fueron acuſados al Pontifice de embufteros , y yerdo vno dellos
al Suing Paſtor ,les diò por libres , y que perſeueraffen en ſu Santo Inf.
tituto ,y le embiò a Guido Pietramala,Obiſpo y feñor de Arezo ,debaxo cu
ya Dioceſis eitaua el monte.Oliveto,para que le dieſle Regla: y eſtando el
Obiſpo imaginando qual les daria,ſe le apareció la Virgen rodeada de An
geles, que le daua vn Abito blanco ,y la Regla de fan Benito.Llegando eftos
con las cartas alObiſpo,que traian del Pontifice , los viſtió de blanco en la
Igleſia de la ſantissima Trinidad ,y les dió la Regla dicha ,y proteccion de la
Virgen , y en el monte Oliueto fabricaron vn ſuntuofiſsimo Monafterio que
ſe llama Chiuſure. Tuuo la fundacion origen el año 1319. Tiene bo . Monal
terios. Aprouò la Congregacion luan XXII.de antes traian pantuflos,aora
no .
Teſorode Religiones.
encima del ombro. Tienen muchos Conuentos en Italia: aunque en Portu
j gal traen muceta como Obiſpos.Pio Vimando que profeífaffen, porque de
antes no era aſsi.
en Umbria,
Congregacion de Lombardia ,
Año
TVVuo principio el año 1444.delPadre Maeftro Juan Rocco de Pauia , y
de fray Gregorio de Cremona,en el caftillo de Crema.Florece mucho 1999
de hombres doctos.Tiene 68.Monafterios.Guardan la Regla de ſan Aguſs
tin ,y modo de veſtir.
Congregacion de fanta Maria de Monte Oton ,
FRay SimondeCamerino diò origenàeftaCongregacion en la Marca Porno
Anconitana,el año 1460.TienetresGonuçntos guardan la Regladelan 1960
Aguſtin ,y lu Abito ,
Congregacion deBautiſtelos,
ELaño 1484.fray Bautiſta Ginouès diòprincipioà eftaCongregacions Año
eftos traençuccos. Guardan la Regla delSanto,y modo delAbito.Lla 1484
manſe Ginoueſesporque el fundador fue Ginoues,
T2 Pria
Teſoro de Religiones.
Origende los ClerigosdelBuen Ieſus en Rauena.
Or diuina reuelacion á Margarita Santa Virgen y ſu dicipula Gentil ,
tuuo principio la Religion del Buen leſus.Los primeros que entraro
P en ella fueron dosSacerdotes , el vno don Geronimo , y el otro don
Leon ,losquales recibieron la Regla de la Santa Virgen, y fon doze,
Viften comolos Clerigos , con vna ſotana negra y manteo con un bonete
redondo ,ofician a la Romana. El Pontifice Paulo Tercero confirmò efta
forma de viuir .
Clerigos ReglaresTeatinos.
isão Van Pedro Garrafa,nobiliſsimo Napolitano ,y de iluftre familia ,inclina
do à las letras y virtud,Giendo de edadpaſsò à Roma en ſeruicio de Oli
1928 I uero Carrafa,Cardenal,y pormedio defte tio, lulio Papa Il.lecrio O
biſpo de Teati. Vino a Eſpaña à feruir al Rey.Catolico,y paſſando à
mejor vida el Rey,firuiò al Inuicto Carlos V.Llamole Adriado Papa VI.pa
ra la reforma de los Clerigos:fuc,y hallandole muerto ,ſucediò en la filla Po
" tifical Clemente VII.elqual queriendole dar el Obiſpado de Brindis, no lo
ion represes lamente lo rebuti ,finorenuncioelquetenia,y ſe retirò a vidalolitaria en el
deſpuesa Roma,en donde diò principioafuRetizione
i littoing, lo dealliaVenecia,y
Pro benenino :diadelaExaltacion delafanta Cruz,juntamentecondonIvan PedroGa
rrafa,llamado Cayetano.Teatino,Bonifacio Cole,Alexandrino y Paulo Ro
aPolikin enmano,todosquatro en el Altarmayor,en la iglefia de fan Pedro de Roma,.
donde eſtan la mitad de los facratiſsimos cuerpos de ſan Pedro, y Paulo,
votaron ſolemnemente delante del Clero ,de obferuar y guardar Pobreza,
Caftidad ,y Obediencia,y eſto fue el año 1528. Siguieronlos niuchos, por
ver con la fanta vida que hazian,Predicacion ,doctrina y buen exemplo.Fue
ron llamados Teatinos , por auer ſido el Fundador Obiſpo de Teati. Delo
pues à poco tiempo el Pontifice Paulo III.lecrid Cardedal:y delpuesde la
, muerte del Papa Marcelo ,fue aſſunto al Pontificado , y ſe llamó Paulo IV.
Muchos llamauan a cftosReligioſosPaulitas :pero ſuverdadero, y estendi.
do
Teſoro de Religiones. I12
1
Clerigos Regularesde la Compañia de Iefus,llamados
Iefuitas.
An Ignacio de Loyola,noble Vizcaino , hijo de Beltran de Loyola y teho
Mari na deSone,diò principio àla eſclarecidaCopañia delasv s. 1992
S Su conuerſion fue,que hallandoſe en el aſſedio de Pamplona ,lue heri
do mortalmente de vna vala de artilleria, y eſtandofe curá do iva po
co a poco perdiendo la eſperança de vivir,y armandole con los ſantos Sacra.
mentos de la Igleſia,eftaua diſpueſto à executar la voluntad de Dios , entre
teniendoſe en leer libros eſpirituales,en particular la vida de Chriflo , y de
Otros Santos ,y por la interceſsion de los Santos Aprſtoles fan Pedro y Pau
lo ,à quien mereció ver,alcançò la ſalud. Fue a viſitar la tierra ſanta; y paſſan
do por Monſerrate,ſe confeſsò generalmente,y ſiguiò ſu viage, dexandolos
vellidos en el Templo ,y con vna ſimple fotana,y un Cordon , y descalço , fue
a lu peregrinacion de leruſalen,en donde viſitó todos los Santos lugares.
Boiviò a Elpaña,y eftudiò en Barcelona: y docto mas con la oracion ,que có
el eſtudio ,tenia algunos compañeros que le exercitauan en la vida contem
platiua.Paſsò a Francia el año 1528.y eſtudió Filoſofia,y Teologia,y fueſſe
á Venecia con Pedro Fabro Salmeron ,Simon Rodriguez, Nicolas Bobadi
lla ,y Alfonſo Salmerón,elaño 1537. y a media Quareſma ſe fueron à Ro
ma. Yaordenado de Sacerdote,en vn Templo lolo , ſe diò a la oracion con
ſus compañeros,y mereció ver aquella tan diuina viſion de. IefuChrifto ,que
le dixo : Ego vobis Romæ propitius ero.Y deſde entonces diero tiombre à la Có
gregacion,y la llamaron Compania de l E s.V s, a los quales ſiguieron mu
chos, y viendo que tanto ſe aumentaua ei Pontifice Paulo III . Farrefoela.
bo 1840.8 28.de Otubre le confirmóla Regla ,y Conſtituciones.Ya confir
mada la Regla ,empeçaron á predicar, y declarar las epiſtolas de fan Pablo,
tener eſcuelas publicas de algunas Artes liberales , y a dotrínar el pueblo
Chriftiano,niños,mancebos,moços,viejos, y todos con Congregaciones , y
varios exercicios,por varias partesdelmundo:modo tal,que bien ſe puede
dezir,que deſpues que cita Inclita Compania fue inftituida , ha dado ler al
mundo en lasCiencias en general,aunque algunas Religiones lo han hecho:
pero no tanto como la Compañia:pregone'o la India Oriental ,del gran A
poftol de las Indias ſan Franciſco Xavier. Digalola Occidental , que eſtàn
ambas regadas con tanta ſangre de Martires , que han predicado elſagrado
Euangelio , y dotrinado tantas Barbaras Naciones : y no enmudezcan tan
tas ſectas de Hereges abatidos deftos iluſtres y fantos Varones . Confiefen
todos losprincipios de ſus Cienciasy riquezas,quehan alcançadomedian
te las letras ,de quien lo han tenido,fino defta Triunfante Eſcuela letuitica!
Y en fin han deſpertado à las demás Religiones á que con ſanta emulacion
vayan a predicar, y á dot rinar en Reinoseſtraños , y Prouincias remotas.
Los Martires que ha tenido ſon innumerables : los Cófeſſores indecibles: y
los hombres dóctos fip nuinero ; y afsi callo ,porque mi pluma es muy corta,
para referir la menor parte delas coſas notables deſta ſagrada y Inclita Có
pañia del es vs , de quien dixo vo ſanto Varon:
I 4 Om
Teſoro de Religiones.
Omnia matabit ,dcérnere lata iuuabit .
Ettandem cæco lux erit tradita fæclo .
Y por fumayor alabança tienen Conuentos en todas las partes donde ſe co
aoce la Fé Catolica ,adtmas delas riquezas que poſſeen , aſsipara veneració
del culto diuino ,como para ſu congrua y modo de yiuir.Su veftido es confor
me a los Clerigos de ſan Pedro ,fotadatalar ,manteo y bonete.Elmiſmo po
rifice viendo que tanto ſe aumentaua, la confiimò el año 1543. y lulio Papa
NI.Y vltimamente él ſacro Ccacilio Tridentino en la Seſsion 25. cap.10.
tando cada dia.Confirmóle la Regla Paulo Papa 111.y Pio IV.Eftos Sacer
dotes florecen en Italia ,cuidan de los huerfanos ,no ſolamente de la neceſsi
dad corporal,fino eſpiritual. Tienen Confituciones,y Efåtutos .
y virtuosa.
Voegoda,fue eſpoſa de Erigo,primerEmperadordel Occidéte ,va:
róvirtuoſiſs de ſus dias , hizo llamar a todos los
imo:eſtádo al fin
CС Grandes, y les dixo: Veis ahi à la Emperatriz, virgen como me la 102
diftes : porque de comun conſentimiento hemos guardado caftidad ;
y muriendo ,laſanta Emperatriz ,deſpues de los ſufragios,ſedeſnudd publi
camête de ſus Imperiales veſtiduras en la Igleſia mayor de la ciudad de B2
berga en Alemania ,y entrò en vn Cóuéto q auia fundado pocos años antes ,
acabádo fantaméte, pues exerciò todos los viles exercicios del Cõueto : y
fue el año 1025.La ſanta Igleſia Romana la abumero en el Catalogo de las
Sātas á 3.de Março,Guardauá la Regla de S.Baſilio Hiftoria Bunagienſe,
Tcſoro de Religiones.
biſpo , yjórò no averlajamas conocido matrimonialmente, por la impo
tencia,Viende la ſanta Emperatriz tal coſa , publicamente mandò que vi
midten comadres y manifeftaſſen el teſtimonio falſo ,ademas que ſe ercen
dieſen carbones ,que andaria deſcalça encima dellos, para que Dios decla
sale la verdad.Conociendole ſer aſsi,Jleuò ſu dote,y ſe fue á Dacia , y edifi.
cándo vn Convento ,que le llamò Andaleuo,y fundando grueſia renta;le re
tird con otras a ſeruir a nueſtro Señor,y muriò ſantamente ,el año 889. yel
Pontifice Eftefano Sexto la anumerò en el Catalogo de los Santos.Guaidò
la Regla de fap Baſilio Magno: y ſu fiesta esa 17.de Octubre.
1
Teſoro de Religiones. II )
Monjas de S.Edıburga.
Eodoro Obiſpo de Londres,hermano deſta ſanta, à ſu peticion faa tio
bricó yn Monafterio ,en el qualentrandolaSanta con otrasVirs 620
T genes , ne ſolo por lu wrtudmereciò ſer anumerada en el Catalo.
80 de las Santas Virgenes, ſino todas lasque entraron.Falleció el
año 620. auiendo guardado la Regla de lap Baſilio , y dexandola a las demás
que ſeguian ſus pitadas,
Monjas de SantaMelania.
Veefta Santa nobiliſsima Romana,ſuspadres la caſaron con Apes
niano ,Senadorde Roma, à quien rogo lediefie licencia de tereira
F Dios ,y votarle ſu virginidad,y le refpondió el marido,que defpuies
de tener va hijo, el tambien ſe retiraria à leruir a Dios . Tuuicron
vos hijā , y el marido executò lo que le auia prometido. Siendo pues de 24 .
anos , y la Santa de 20.ſe retiraron fuera de Roma , viuiendo jun:amentevi.
da solitaria:y fiendo riquiſsimos dieron deſpues de la muerte de la hija ,to.
da tu hazienda á pobres,que tenian muchiſsima ,en Italia , Francia, Eſpaña,
Bretaña, y Sicikla mi patria .Deſpués de auer fabricado muchos Conuentos
de Frailes, y Monafterios deMonjas, ſe fueron à Africa a buſcar va ſanto
Varon , llamado Alpio ,y edificaron dos Monafterios en Lagafite. Vno de ho
bres, y otro demigeres,en el qual Melana eſtuuo fiete años , atendiendo à
la vida contemplatiua.Convirtió muchos Gentiles , porque era doctiſsima.
Fue a leruſalen a viſitar el fanto Sepulcro , donde recibio falud ,por aueren
fermado en el camino.Determinaro ir à Egypto à viſitar los fantos Erni
tanos , y fueron,y edificaron yn Conuento à la madre de Melana ,que era vie
ja ,en el monte Oliveto :y deſpues de auer vilitado todos los fantos lugares ,
le retiraron al Monaſterio del miſmo Monte , y apartandoſe el marido en
orro Conuento ,todos tres dieron ſus almas purificadas à Dios nueſtro Se
ñor,el año 425.Auiendo fabricado tambien vo Conuento en Conftantino .
pla, y otro en el Monte Caluario.
Monjas de S. Batilda,Reina de Francia.
Aro E Sta Santa baciò enSaxonia,fue preſa de Franceſes ,quanndo;
do aulaguerre
entre Saxonia y Francia: Gruiò al Rey Clodoveo Segu el qual por
662 ſu virtud , fangre , y hermolura , le casó con la Santa , de la qual tuvo
dos
1
Teſoro de Religiones. 116
dos hijos,ya viuda ſe retirò a Calès ciudad de la Picardia,en vn Monafterio
cô titulo de ſanGregorio ,que auia edificado Clotilda , eſpoſa de Clodoueo
Primero, y por ſer pequeno le hizo engrandecer,en donde con otras fantas
mugeres,donzellas y viudas dió elalmaa lu Criador ,el año 662. y la fanta
Romana Igleſia la anumerò en el Catalogo de las Santas , cuya fiefta cele,
bra à 23.de Febrero .
Quien particularmente quiſiere ſaber porextenſo las vidas deſtas Santas
Fundadoras,lea la tercera jornada de la Hiſtoria Monaftica de don Pedro
Calzolai,porque yo por no fer largo,he dexado otras,que aunque no han ſi
do Fundadoras le han retirado a vida Monaftica , como Begga,Princeſa de
Auſtria, Beatriz hija de Azzo Marquès Defte, Trutina , madre de Theo
dora Emperatriz: Maentia hermana de ſan Baſilio , Eſcolaftica, Eufroſina
Agnete,Coſtanza,Eliſabet,Zoe,Maria,y Teodora,todas Emperatrizes.Te
fia, Ana, A doerac , Cliderada ,Nugnece, Teraſia ,Alfreda,Etelburga,Eteldre
da,Sesburga,Keinas . Eudochia ,Griſella ,Sofia, Atalbaida,Matilda,Beatriz ,
Eufemi1,Muchutina,Crodielda,Criſtina, Cecilia , Edita , Elfreda, Elgina ,
Maria ,Caterina,bijas de Emperadores y Reyes,Marcelina,hermana de fan
Ambroſio , Arela ,Lea ,Marcela,Principia,Galla ,Flauia,Domitila nobiliſsie
mas Romanas y Santas, Doga Caterina,Reimilfa,Seuera,Geltruda,Diana ,
Aua,Fara,Gutta,Fauſtina, Olimpia,Berga,Vicescia ,y Alexandra,lapta Eli
fabet Reina de Portugal , y de Auftria ,hija del Emperador Maximiliano , to
das hijas.de Emperadores y Reyes, no anumerando los grandes Conuentos
que ay en España de grandes Señoras,comoelReal de las Deſcalças,en do
deno entran ſino hijasde Emperadores,Reyes y Titulos,y otros aſsi en la
Corte ,como en otras ciudades,que para dezir detodos,era menefter vn li
bro aparte .
!
Congregacion ,y Religion de S.Iuan de Dios ,llamados
ری Hermanos.
16
Vede perpetuidad y gloria hao alcançado los queverdaderamente
han fabricado ſus penſamientos en la baſa inmobil de caridad que
Q coſa han intentado hallar ,que copiofa no la ayan tenido en ſu Pala
cio :Si virtud, apenas la han pedido mediante la Hoſpitalidad ,quan
do igualandoſe al miſmo Dios,dehombres humanos ſe han transformado di
uinos,lamando y dando vifta à los impedidos.Si perfeccion ,continuando con
la caridad,han merecido alcançar diuinidad ,don de Profecia , y inmortali
dad de ſu vida,yhechos, y vltimaméte veneracion de ſus reliquias. Eternizo
fe pues elBeato luan de Dios,eterno luftre de la nacion Lufitana, quando co
mo firme piedra en la voluntad diuina, empleandoſe en ſeruir a Dios , inftitu .
yònucua Cengregacion de agradar aſu diuina Mageſtad en ſus Pobres:y co
municandola con algunos Hermanos,juntamentele emplearon en acudir a
las Hoſpitalidades,curar enfermos, y aſsiſtir à neceísicados. Proſiguiendo
pues en tan grande acto de caridad,Prefidiendo en la Igleſia de Dios el Pon
cifice ?aulo V.y Imperando Carlos V.alcaoçaron confirmacion de ſu Sanci
dad el año 1611.Continuando pues,y aumentandole cada dia ,y ſu Funda
dor auiendo ebrado muchas marauillas,el fiempre Acerrimo Propugnador
del Eſtado Eclefiaftico ,Vrbano Papa Villoueftro fenor, le eſcriuio en el
Catalogo de los Santos el año 1630.y diò por Religion la dichaCongrega
cioa ,debaxo la Regla deſan Aguſtin.Son todos Legos.Vas veſtidosde co
lor cinericio,có tanica, eſcapulario ,y capillo pútiagudo.Profeſſan Caflidad ,
Obediencia ,Pobreza,y ſeruir a losenfermos.Hapluzido en virtud muchos
fantos Varones:y en cada Hoſpital ay vno o dos Sacerdotes . Autor el Li
cenciado Franciſco Valooga y Hatuelles, en el mapueſcrico de los Titulös
del Rey nueſtro Señor,y en el de Caſtilla ;perſona de grande erudicion ,pues
el Stemmata ,Blaſones,y Inſignias de los mayores Monarcas del mundo, y
la Hiſtoria Pacenſe,y Maravillas de Madrid , y Guia de Pretendientes, ha
zep notorio à la Eſcuela de lasbuenas letras, quan Maeſtro ſea dellas , que
mi pluma con el filencio lo publica todo.
3
1
Osterreichische Nationalbibliothek
+ Z167223600