CONTABILIDAD INTERNACIONAL

Tema I: La Contabilidad en el Entorno Internacional

1. Significado de internacional

Internacional es aquello perteneciente o relativo a dos o más naciones;

a países distintos del propio; o que ha trascendido las fronteras nacionales. 

2. Definición y áreas de estudios de la contabilidad internacional

Área 1: Sistemas contables

Subáreas
1. Determinantes históricos, sociales y económicos de los sistemas contables
2. Clasificación de los sistemas contables c. Estudio comparado de los diferentes
países
4. El papel de la contabilidad en el desarrollo económico e. Evolución de los sistemas
contables

Área 2: Teoría de las instituciones de la normalización contable internacional

Subáreas
1. Concepto, razón de ser, tipos
2. Metodología de la normalización c. Efectos económicos de la norma
4. Obstáculos de la armonización internacional e. Armonización procedente de
organismos públicos
6. Normalización procedente de instituciones profesionales
7. organismos regionales
8. Papel de las universidades y las firmas multinacionales de auditoria
9. Influencia de los diversos intentos en sistemas contables concretos

Área 3: Problemas contables de empresas multinacionales

 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

3. Globalización Económica

La globalización económica es la integración de los distintos países del mundo

a partir del mayor intercambio comercial y de los flujos de inversiones. En
algunos casos, también se da por mayores facilidades para la circulación de
la mano de obra.

Es decir, este tipo de globalización se refiere a la expansión del comercio de

bienes y servicios entre las diversas naciones. Pero también implica una mayor
movilidad de los capitales financieros y del factor humano.

Cabe precisar que la globalización económica abarca solo un aspecto de la

globalización, fenómeno que puede aplicar también al plano político,
tecnológico y social,

1. El comercio internacional e Inversión extranjera directa

El comercio internacional hace referencia a todas las actividades comerciales

que tienen que ver con la transferencia de bienes, recursos, ideas, tecnologías y
servicios a través de los distintos países y sus mercados (forma parte de la
economía).

Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que

establecen los participantes en las importaciones y exportaciones, así como los
gobiernos de sus países de origen.

Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se

benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados
extranjeros.

La importancia es:

 Hace crecer a los países exportadores. Un ejemplo claro es Alemania y China,

que han impulsado su economía con exportaciones de todo tipo.
 Llevan nuevos productos a los países. Las especias son el perfecto ejemplo, ya
que provenientes de Marruecos, la India y el Medio Oriente, han permitido
enriquecer las gastronomías del mundo.
 Mejora las condiciones para el consumidor final. El comercio, a la larga, hace
que sobrevivan las empresas que producen con más calidad y en algunos casos,
con menores costos. Esto provoca que el consumidor final tenga la libertad de
escoger lo que prefiere.
Y por supuesto, la participación en los negocios internacionales ha permitido a los
países aprovechar su ventaja comparativa.
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

La ventaja comparativa se da cuando una nación que tiene una o varias ventajas sobre
otras naciones, es decir, mayor accesibilidad a recursos o mano de obra de sobra,
también lo económico puede considerarse entre las ventajas comparativas.

De esta manera el concepto de ventaja comparativa significa que una nación puede
exportar aquello que tiene en abundancia para satisfacer algunas carencias o aumentar
su estabilidad económica y a su vez satisfacer las carencias de otras naciones.

La inversión extranjera directa (conocida por sus siglas, IED) es la transferencia de

capitales extranjeros que un país recibe de parte de entidades económicas extranjeras.
Esto, con el fin de crear empresas en el territorio, o invertir en empresas ya establecidas
para su control.

La inversión extranjera directa (IED), en esencia, no es más que la inversión que realiza
una entidad económica (país, empresa, individuo…) de un determinado país en otro país
extranjero. Ahora bien, para distinguir este concepto de otros, esta inversión debe
presentar unos fines determinados.

Entre los fines, esta inversión, como su propio nombre indica, se realiza con dos
objetivos principales: obtener un rendimiento y controlar parte de una compañía en el
extranjero, ya sea como una nueva línea de negocio o la expansión de una matriz en
otros países, como si de filiales se tratara.

Por tanto, la IED hace referencia a todo capital extranjero que tenga como fin la
inversión y la obtención de un rendimiento en el país, así como el control de parte de
una empresa en el extranjero. Los académicos establecen un mínimo del 10% de la
compañía para que dicha inversión sea considerada como tal.

A diferencia de la inversión extranjera indirecta o la inyección de capital, es de vital

importancia que la inversión directa se realice con los fines mencionados, pues es un
requisito para que podamos considerarla IED.

Características de la inversión extranjera directa

Entre las características que mejor definen este concepto, podemos destacar las
siguientes:

 Es una transferencia de capital.

 La realiza una entidad económica en un país extranjero.
 Habitualmente, consiste en la adquisición de una parte de una compañía. Pero puede
también establecerse una nueva empresa.
 Su fin es obtener beneficios y tener el control de una compañía.
 Los expertos consideran la adquisición de un mínimo de un 10% (del capital social)
para considerarse IED.
 No solo implica transferir recursos, sino la implicación del inversor en la empresa
adquirida.
 No debemos confundirla con inversión extranjera indirecta o con una simple inyección
de capital.
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

Diferencia entre inversión extranjera directa e inversión extranjera indirecta

La inversión extranjera directa hace referencia a todo capital extranjero que tenga como
fin la inversión y la obtención de un rendimiento en el país, así como el control de parte
de una empresa en el extranjero.

La inversión extranjera indirecta, a diferencia de la anterior, funciona

mediante préstamos. Es decir, préstamos que realizan organismos internacionales a
Gobiernos o empresas públicas de países en los que el inversor no reside. También, esta
inversión puede realizarse mediante la colocación de valores oficiales del país receptor
en las respectivas bolsas de valores de aquellos países que otorgan el crédito.

Tipos de inversión extranjera directa

Entre los tipos de inversión extranjera directa, podemos destacar los siguientes, en
función de la relación que se establezca:

 IED horizontal: Denominamos IED horizontal a aquella inversión que realiza una

empresa en un territorio extranjero. Y ello, para operar en la misma línea de negocio
que operaba en su país de origen. Imaginemos una tienda de ropa, como Zara (Grupo
Inditex), que abre una tienda en Nueva York, en 5ª avenida.
 IED vertical: Denominamos IED vertical a aquella empresa que realiza una inversión
en un territorio extranjero, con el fin de deslocalizar parte de la cadena de valor.
Imaginemos la misma empresa que antes, Zara, que establece sus fábricas en Indonesia
para fabricar la ropa, y, posteriormente, enviarla a las tiendas en economías
desarrolladas. Este tipo de IED es vertical. Las maquiladoras en México también son
un buen ejemplo.
 IED conglomerada: Denominamos IED conglomerada a aquellas transferencias de
capital que hace una empresa. Y ello, con el objetivo de desarrollar, junto a otra
extranjera (y en el territorio de esta), un proyecto distinto al proyecto que desarrollan en
su tierra de origen, y con un fin basado en desarrollar un proyecto nuevo conjunto.
Imaginemos una empresa de Estados Unidos que se alía con una británica para el
desarrollo de un vehículo espacial.
 IED de plataforma: Es el caso opuesto a lo anterior. Es decir, aquella transferencia de
capital que tiene como fin el desarrollo de una actividad similar a la que desarrolla en su
tierra de origen, y con el objetivo de incrementar la cifra de negocio de la compañía
matriz. En este sentido, imaginemos las empresas que invierten en México con el fin de
vender su producto, posteriormente, en el mercado americano.

Ejemplo de inversión extranjera directa (IED)

Entre los ejemplos de inversión extranjera directa más destacados, podemos encontrar
aquellas transferencias de capital extranjero que se destinan a invertir, en un
determinado territorio, en los siguientes activos:

 Acciones de empresas públicas y empresas privadas.

 Bonos , letras o pagarés, tanto de empresas públicas como privadas, así como de
Gobiernos.
 Derivados.
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

Asimismo, como recordamos a lo largo del artículo, conviene señalar los otros ejemplos
que se han puesto en el apartado anterior. En este caso, hablamos de los casos Zara o las
maquiladoras, o aquella inversión pensada para abrir una empresa en el exterior.

2. Corporaciones multinacionales y Mercados de capitales

internacionales

Las empresas multinacionales son aquellas que operan en más de un país. Son fruto
de la globalización económica y suelen repartir las actividades de su cadena productiva,
como la fabricación o la administración, en diferentes puntos del mundo. Además, sus
clientes son globales: desde ciudadanos de distintos países hasta Gobiernos u otras
empresas. Las multinacionales cuentan con varias sucursales en el planeta, pero
centralizan la dirección en una única sede, normalmente ubicada en el país de origen.
No deben confundirse con las empresas transnacionales, que tienen varias sedes
descentralizadas y relativamente autónomas en diferentes países.

Una empresa multinacional es una corporación de gran tamaño, creada y registrada

en un país principal, pero con filiales repartidas a lo largo del mundo, que le
permiten comerciar de manera internacional y globalizada. Esto implica que pueden
comprar la materia prima en un país, procesarla industrialmente en otro y vender sus
productos finales en una tercera locación, según le resulte conveniente.

Las empresas multinacionales se caracterizan por lo siguiente:

 Son actores económicos globales, es decir, tienen presencia en distintas regiones del

mundo, y comercian sus bienes en mercados internacionales, teniendo una visión
global de sus negocios en todo momento.
 Producen mercancías en grandes cantidades y el lugar donde las elaboran no suele
ser el mismo donde las comercializan.
 Son importantes inversores en
investigación, tecnología, publicidad y mercadotecnia, y organización industrial, y
sus actividades suelen tener un impacto en el desarrollo de las poblaciones donde se
asientan.
 Manejan capitales enormes, superiores incluso al PIB de ciertos países, lo cual hace
de ellas entidades financieras muy influyentes.
 Sus oficinas centrales suelen ubicarse en el país de origen o en naciones altamente
industrializadas. Desde ellas se controla la empresa completa.

Importancia de las empresas multinacionales

Las empresas multinacionales representan un sector importante de la economía mundial
y se han convertido en muchos casos en una fuerza industrial indetenible. Muchas de
ellas manejan enormes capitales de inversión que les permiten controlar los mercados
internacionales e incluso influir en la política local o regional, pero al mismo tiempo
patrocinar grandes campañas sociales, ecológicas y culturales. De modo que encarnan
en gran medida muchas de las virtudes y de los grandes peligros de la economía
globalizada.
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

Ejemplos de empresas multinacionales

Algunos ejemplos de empresas multinacionales son: 

 McDonalds. Es una de las mayores y más exitosas empresas de comida rápida del
mundo. De origen estadounidense, tiene presencia en 118 países, bajo el modelo de
franquiciado.
 Google. Es uno de los grandes colosos corporativos nacidos en Estados Unidos a
finales del siglo XX. Google brinda a través de múltiples productos informáticos
una serie diversa de servicios digitales y gadgets tecnológicos, con miles de
servidores y centros de datos en el planeta.
 Samsung. Es el mayor conglomerado de empresas multinacionales surcoreanas del
sector tecnológico, financiero, de construcción y biotecnología. Fue fundada en
1938 como una empresa de importación y exportación y su éxito mundial en la
década de 1990 se produjo de la mano de los teléfonos celulares y tecnologías de
telemática.
 Microsoft Corporation. Es una de las grandes empresas informáticas
estadounidenses del siglo XX. Microsoft tiene su sede en Redmond, Washington,
pero tiene una gran presencia e impacto en el mercado global, gracias a sus
numerosas divisiones dedicadas a la creación y comercialización de servicios y
productos informáticos.
 Toyota. Es una empresa japonesa de fabricación de automóviles que fue fundada en
1993 y tiene su sede en Japón, pero cuenta con sucursales y fábricas en diferentes
países. Se trata de una de las marcas de automóviles más famosas del mundo,
considerado en 2019 como el segundo mayor fabricante de automóviles existente.
 The Coca-cola Company. Es una empresa con sede en Atlanta, Georgia, que se
dedica a la elaboración y venta de bebidas gaseosas azucaradas, y su producto más
importante es la Coca-Cola. Fundada en 1886, es patrocinadora de los Juegos
Olímpicos, la Copa Mundial de la FIFA y tiene filiales en numerosos países de
todos los continentes.

Se denomina mercado de capitales a una clase de sector económico en donde se

comercian canales de financiación a distintos plazos. Este mercado sirve como
medio de canalización de los ahorros de distintas personas y entidades para que
otras se financien en sus diversos proyectos.
Tipos de Usuarios: Este tipo de mercados suelen servir como medio de
transmisión de recursos desde sectores menos productivos hacia sectores que los
son en mayor medida. En la actualidad, los mercados de capitales se manejan
desde plataformas electrónicas a las que pueden accederse desde distintas
entidades, estando en algunos casos disponibles al público en general.

Acciones Extranjeras:

A través de ETF´s: son las siglas de Exchange Traded Funds, es decir, fondos

cotizados en Bolsa. Podemos definirlos como un producto híbrido entre los
fondos de inversión tradicionales y las acciones, ya que poseen características de
ambos productos. Al igual que los fondos de inversión tradicionales, están
compuestos por una cesta de valores; sin embargo, su operativa es igual a la de
las acciones, ya que cotizan durante toda la sesión bursátil y tienen la misma
fiscalidad.
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

A través del SIC: El Sistema Internacional de Cotizaciones (SIC) es una

herramienta diseñada para listar y operar, en el ámbito de la Bolsa Mexicana de
Valores (BMV), valores que no han sido objeto de una oferta pública en México
y que se encuentran listados en mercados de valores extranjeros que han sido
reconocidos por la CNBV.

Directamente con las Bolsas Extrajeras: Ejemplo El Dow Jones Industrial

Average es el índice bursátil de referencia de la bolsa de valores de Nueva York.
Este índice refleja la evolución de las 30 empresas industriales con mayor
capitalización bursátil que cotizan en este mercado.

4. La globalización de los negocios y el reporte de la información

financiera

5. La globalización de los negocios

La globalización es un proceso vivo en el que paulatinamente se va produciendo
una integración mundial a diferentes niveles. Pese a que nos encontremos en su
momento de mayor esplendor, la globalización de los negocios no es algo nuevo,
sino que se ha gestado a lo largo de los años y no dejará de crecer.
En el caso de la globalización y los negocios internacionales, su revolución
global vino en la década de los 80 con el desarrollo de las nuevas tecnologías de
comunicación y la evolución de los medios de transporte.
La globalización de las empresas es lo que ha permitido que sea totalmente
normal encontrar Coca Cola en Rusia o tener un coche norteamericano con
piezas de Alemania y ensamblado en China.
La globalización de la economía abre las puertas a que las marcas puedan
producir y vender en cualquier lugar del planeta aumentando así su
productividad y sus ventas.
Por supuesto, esta tendencia no va a desaparecer, todo lo contrario. La
globalización es el objetivo de cualquier negocio próspero y lo seguirá siendo. 

¿En qué consiste la globalización de los negocios?

Son muchas las empresas que desde sus orígenes tienen una hoja de ruta
centrada en la globalización. Mantenerse en una localización concreta no es algo
a lo que aspiran las marcas que quieren ser grandes. Gracias a internet, poner el
ojo en el mercado exterior se ha vuelto mucho más fácil para ellas.
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

ARMONIZACIÓN CONTABLE

 Contabilidad en globalización

La contabilidad en una economía globalizada permitiráel acceso a la información

financiera internacional, a otros mercados, al desarrollo industrial, cumpliendo
asimismo el rol de suministrar la información para una adecuada toma de decisiones. La
contabilidad cumplirá estos objetivos, en la medida que provea de información que
pueda ser entendida en forma uniforme y comparativa en los diferentes países y por
distintos organismos. Para lograr este objetivo, deberá apoyarse en normas comunes de
aceptación universal, que deben ser establecidas en el país con características propias, y
que al mismo tiempo, permitan su comparabilidad en el marco de la globalización
económica mundial.

Esto plantea hoy un verdadero desafío para la profesión contable: la armonización de las
normas y prácticas contables para la elaboración y revisión independiente de estados
financieros. La contabilidad es un sistema de información, debe contener las cualidades
básicas de este tipo de sistemas para cumplir adecuadamente su función. De éstas, la
utilidad constituye una cualidad esencial sobre la que no hay discusión, y para lograr
dicha utilidad a nivel supranacional, la homogeneización es un requerimiento ineludible.
El lenguaje utilizado en la contabilidad responde a los usos y costumbres de los países,
traducido en una armonización de principios contables y terminología común.

 Armonización contable

De acuerdo al Diccionario de la Lengua Española, armonizar significa "poner en

armonía o hacer que no discuerden o se rechacen dos o más partes de un todo o dos o
más cosas que deben concurrir al mismo fin", la armonización sería "el poner de
acuerdo, el conciliar las normas existentes". Es el proceso de conciliación de las
diferentes prácticas de los países que pueden alcanzar una uniformidad y que ha
conllevado a una normalización contable que no sea rígida

Al hablar de la armonización de la información financiera, su sociedad o comunidad

dejó de ser todo lo que ocurra dentro de las fronteras de su país a la que ésta pertenezca.

 Necesidad de armonización contable

El deseo de uniformidad contable, latente a lo largo del tiempo, se ha hecho apremiante

en los últimos años. Las causas de estas urgencias en lograr una uniformidad de la
información contable son múltiples. Merece destacarse la globalización de los negocios
y de los mercados de capitales, así como, la creciente necesidad de financiación
internacional que van adquiriendo las empresas. Las diferencias en los criterios y
prácticas contables en los países se sustentan en los factores de orden económico,
político, legal y social, los que tendrán que ser conciliados para poder implementar la
armonización contable.

El uso de un sistema contable uniforme es importante para una competencia efectiva en

los mercados de capitales, porque es improbable que los mercados sean capaces de
evaluar, sobre la misma base, entidades que preparan su información económica y sus
cuentas anuales de acuerdo con diferentes principios contables. Esta circunstancia ha
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

motivado que los mercados de capitales exijan que los estados financieros de las
entidades que operan en ellos, se preparen de acuerdo con los Principios de
Contabilidad Aceptados en los países donde radican dichos mercados. O en todo caso,
que los estados financieros de las entidades, preparados de acuerdo con los Principios de
Contabilidad de sus respectivos países de origen, se acompañen de una conciliación de
los resultados contables que presentan y los que se hubieran obtenido por aplicación de
los Principios Contables del país en cuyo mercado quieren operar. Conciliación que, con
frecuencia, arroja diferencias dramáticamente significativas entre los resultados.

1.    Relación entre la organización IFRS (NIIF) y el XBRL

2.    Definición de XBRL

XBRL es una sigla que en inglés significa “extensible Business Reporting Language” o

Lenguaje Extensible de Reportes de Negocios.

 Es un lenguaje informático basado en un metalenguaje llamado XML.

 XBRL ha sido específicamente desarrollado para la comunicación electrónica estándar

de datos financieros, presupuestales y de negocios en general. El XBRL simplifica el
proceso de suministro de información financiera, buscando ser más eficiente en los
sistemas de información gerencial.

Las principales ventajas de XBRL

De la aplicación de XBRL en múltiples proyectos a nivel mundial, este estándar ha

permitido:
 Mejorar los reportes financieros en términos de claridad, transparencia, análisis y
control.
 Mantener un único origen de datos para muchos informes con diferentes destinatarios o
interesados.
 Reducir los tiempos de rendición de cuentas, consolidación y divulgación de datos.
 Minimizar los errores humanos debido a la automatización.
Automatizar procesos que involucran la preparación, creación, transmisión, validación,
análisis y almacenamiento

3.    Origen del XBRL

El XBRL nace de la propuesta lanzada en 1998 por Charles Hoffman, un experto

contable y auditor, para simplificar la automatización del intercambio de información
financiera mediante el uso del lenguaje XML -entonces emergente y hoy casi ubicuo en
todo lo relacionado con Internet-. Hoffman era muy consciente de la necesidad de
sistematizar este intercambio, a consecuencia de sus muchos años de experiencia con
sistemas contables automatizados.

El XBRL no es más que la adaptación a la información financiera del lenguaje XML

extensible Mark-Up Language (Lenguaje Ampliable de Modelado), que viene a cubrir
 CONTABILIDAD INTERNACIONAL

la necesidad en Internet de describir que significa cada dato. Por ejemplo, si vemos
“Madrid Barcelona 2” en la pantalla, lo mismo se puede referir al número de vuelos de
Madrid a Barcelona que al resultado de la quiniela. Esta ambigüedad se resuelve en
Internet definiendo el significado de cada dato. Esta es la aportación de XML (XBRL
para la información financiera).

4.    Relación del XBRL con el XML

5. Factores que Influyen en la Contabilidad Internacional

1   Auge de las empresas multinacionales

La aparición y desarrolle de empresas que proyectan su actividad en dos o más países

fue el centro de atención de la contabilidad internacional en su primera etapa (década de
los sesenta), luego.. El importante crecimiento de los negocios internacionales y el
fuerte desarrollo de las actividades de la empresa

2   Procedimientos en el registro contable

La consolidación de información contables (económico-financiera) que involucra entes

(subsidiarias-agencias-sucursales) de diferente países, con diferentes monedas y con
principios de contabilidad diversos, ha llevado a que sustentados en la necesidad de
alcanzar un mayor grado de objetividad en la información y una relación costo beneficio
favorable para los entes-empresas.

3   Presión de las empresas multinacionales en el desarrollo

de la contable

 La empresas multinacionales sería altamente beneficiada con la implementación de una

normativa contable común en todos los países del mundo, lo que representaría para tal
tipo de organizaciones una reducción en los costos depreparación, presentación y
auditoria de la información economico-fianciera.

4   Creciente mercado de capitales

Los mercados públicos de valores constituyen una importante fuente de financiación

para los entes-empresas, los cuales superan la barreras de las fronteras entre los países y
el mercado local.
La separación de la propiedad y el control:
La separación de la propiedad y del control de las empresasllevo a que la contabilidad
ofreciera información con un mayor grado de detalle y precisión. Al crecer el número de
inversionistas-acreedores, ya no podían ejercer un control y administración de la
entidad.