Código: CEL-CIV-PS-P-08

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00

MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 1 de 19

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL

DOCUMENTO:
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN MANUAL Y/O MECÁNICA

REQUISITOS
NORMA NTC-ISO 9001: 2015
NORMA NTC-ISO 14001: 2015
NORMA OHSAS 18001:2007
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PROCESO
GESTIÓN EN PRESTACIÓN DEL SERVICIO Y HSE

DOCUMENTO CONTROLADO
Este documento no será reproducido, distribuido, modificado ni prestado en todo o
en parte sin previa autorización de la empresa
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 2 de 19

Contenido
1. OBJETIVO:..........................................................................................................3
2. ALCANCE...........................................................................................................3
3. DEFINICIONES...................................................................................................3
4. REFERENCIA DOCUMENTAL...........................................................................4
5. RESPONSABILIDADES.....................................................................................4
6. RECURSOS........................................................................................................5
6.1 PERSONAL..................................................................................................5
6.2 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS...............................................5
7. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES....................................................................6
7.2. PROCEDIMIENTO DE EJECUCCIÓN O PASO A PASO DE EXCAVACIÓN
MANUAL…………………………………………………………………………………..14
8. ASPECTOS HSE..............................................................................................15
8.1. NORMAS DE SEGURIDAD Y OPERACIÓN................................................16
8.2. CONDICIONES ESPECIFICAS PARA LA OPERACIÓN MAQUINARIA
AMARILLA............................................................................................................17
9. ASPECTOS DE CALIDAD................................................................................18
10. CONTROL DE CAMBIOS..............................................................................19
11. APROBACION...............................................................................................19
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 3 de 19

1. OBJETIVO:

1. Dar los lineamientos para la ejecución de las actividades de Excavación manual y/o
mecánica, garantizando el cumplimiento de los requisitos de calidad indicados en
las especificaciones técnicas, planos de diseño, normas, códigos, y cualquier otro
documento contractual aplicable, igualmente asegurando que se ejecuten dentro de
las metas de tiempo, costos, y normas de seguridad del proyecto

2. ALCANCE

Este procedimiento aplica para las diferentes actividades que involucren operaciones de
Excavación manual y/o mecánica dentro del contrato No. 3011690-ODS-015,
CONSORCIO EMPRESARIAL LOCACIONES.

3. DEFINICIONES

 Excavación manual: Retiro de material en forma manual, disponiéndolo

lateralmente o cargándolo en vehículo para este fin (volquetas).

 Corte Mecánico: Corte de material común realizado después del descapote en

sitio, préstamos laterales y/o en canteras de material para ser acarreado.

 Excavación mecánica: Retiro de material de terrenos escarpados o lomas,

excavaciones necesarias para la ampliación o modificación del alineamiento
horizontal o vertical de vías existentes, y áreas explanadas previamente.
Comprende, además, la excavación y retiro de materiales blandos, expansivos o
de baja capacidad de soporte que deban ser reemplazados hasta los niveles
fijados.

 Límites de excavación: La excavación comprende la remoción de cualquier

material por debajo de la superficie del terreno hasta las líneas y cotas
especificadas en los planos o las autorizadas por Ecopetrol.

 Estabilización: Medidas de protección necesarias para reducir riesgos de

derrumbe en la excavación durante su ejecución o posterior a ella.

 Banca: Distancia horizontal, medida normalmente al eje, entre los extremos

exteriores de las cunetas o los bordes laterales.

 Caras o Lados: Son las superficies de terreno inclinadas o verticales formadas

como resultado de un trabajo de excavación.

4. REFERENCIA DOCUMENTAL
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 4 de 19

 Especificación Técnica de construcción para excavación EDP-ET-205

 INV. ARTÍCULO 210 – 07. Excavación de la explanación, canales y préstamos
 INV. ARTÍCULO 211 – 07. Remoción de derrumbes.
 Guía de operación de maquinaria pesada para movimientos de tierra GHS-G-010
Ítem 3.5 y 3.8
 Planos aprobados para construcción APC y planos típicos.

5. RESPONSABILIDADES

Es responsabilidad del Director de obra, Supervisor HSE, implementar y verificar la

correcta aplicación de este procedimiento en todas las actividades que interactúen
o ejecuten el procedimiento de excavación manual y/o mecánica.

5.1. DIRECTOR DE OBRA

 Responsable de conocer éste y los demás procedimientos relacionados y de

asegurarse que los supervisores del frente lo conozcan y lo apliquen.
 Es responsable de asegurar el cumplimiento de los requisitos del Cliente en
materia de las normativas legales vigentes en HSE para estas actividades.
 Velar por el cumplimiento de la programación de los trabajos asignando los
recursos apropiados.
 Cumplir con las reglas fundamentales del compromiso por la vida de Ecopetrol.

5.2. COORDINADOR QA/QC

 Verificar el cumplimiento de los procedimientos para cada una de las actividades.
 Emitir los registros de pruebas, los cuales deben ser recopilados, ordenados,
registrados y archivados en su respectivo tomo del dossier de construcción.
 Verificar la ejecución de las inspecciones, ensayos y pruebas.
 Verificar los certificados de calidad de los materiales y/o equipos y/o personal
utilizados en cada una de las actividades.

5.3. INGENIERO RESIDENTE

 Es el encargado de implementar y hacer cumplir este procedimiento, suministrar

los recursos necesarios y de garantizar las actividades necesarias para la
ejecución del trabajo.
 Verificará que se tenga la documentación en regla y los certificados de apoyo.
 Divulgar el procedimiento de trabajo y socializar los eminentes riesgos a que se
está expuesto en el trabajo.
 Cumplir con las reglas fundamentales del compromiso por la vida de Ecopetrol.

5.4. SUPERVISOR HSE

 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 5 de 19

 Verificar el cumplimento de los planes HSE, cronogramas de actividades y planes

de capacitaciones
 Debe asegurarse que se hayan tomado todas las medidas de HSE requeridas
tanto en el Permiso de Trabajo, como en este instructivo.
 Coordinar las actividades de los supervisores de HSE
 Asegurar que el personal autorizado para ejecutar la actividad cuente con todos
los EPP correspondientes.
 Cumplir con las reglas fundamentales del compromiso por la vida de Ecopetrol.

5.5. PERSONAL OPERATIVO

 Recibir y escuchar con mucha atención la información y divulgación del

procedimiento a seguir en el reforzamiento de la superestructura
 Aplicar los controles divulgados y/o socializados en el AR.
 Parar las actividades en caso de emergencia y dar cumplimiento al plan de
emergencia.
 Cumplir con las reglas fundamentales del compromiso por la vida de Ecopetrol.

6. RECURSOS

6.1 PERSONAL

 Ingeniero Residente
 Ingeniero QA/QC
 Topógrafo
 Cadenero
 Vigía HSE
 Rescatista
 Obreros
 Oficiales
 Operadores

6.2 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS

MATERIALES

 Estacas
Cinta de señalización para delimitación de áreas

HERRAMIENTAS Y/O EQUIPOS

Retroexcavadora (s) (de llantas o de oruga)

Retrocargador
Volqueta (s)
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 6 de 19

Herramientas menores. (pica, pala, barra, paladraga, carretilla, porra)

Escalera
Equipo de topografía

7. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES

A continuación, se describen las actividades para excavación manual y/o mecánica,

identificando el responsable, la valoración RAM y las consecuencias de desviación.

Entregar a interventoría el registro de liberación de los materiales y equipos a usar,

adjuntando los correspondientes certificados de calidad antes del inicio de la actividad.

Verificar con topografía la ubicación y las cotas de diseño antes de iniciar la actividad de
excavación.

TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS

CHECK PLAN 1 QUIEN TIPO RAM Picaduras insectos,

LIST PRELIMINARES serpientes, animales
SI =  Supervisor de L M ponzoñosos, caídas,
obra golpes, tropezones,
heridas.
CONTROLES DE SEGURIDAD

LOCATIVOS: Superficies de trabajo a distinto nivel.

Preventivos:
 Inspeccionar el área de trabajo antes de iniciar labores.
 Señalizar y demarcar el área, advertir los peligros a través de la divulgación del
Análisis de Riesgo.
 Desplazarse con precaución, acatando advertencias y la señalización por parte del
profesional HSE. No tome atajos para llegar al sitio de trabajo.
Reactivos:
 Activar el MEDEVAC del campo llanito en caso de emergencia.

BIOLOGICO: Presencia de animales ponzoñosos, venenosos e insectos

Preventivos:
 Conocer y divulgar la guía para prevención y manejo de accidente ofídico y
ponzoñosos HSE-G-019
 Inspección detallada del lugar buscando identificar la presencia de animales, en caso
de encontrarlos no molestar o manipular y reportar al personal de HSE encargado del
área.
 Disponer de suero antiofídico polivalente en los centros de salud más cercanos
 Suspender actividades al escuchar ruido de abejas o verlas. Dejar el área
debidamente señalizada a una distancia prudente, y reportar a las personas
autorizadas.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 7 de 19

Reactivos:
En caso de emergencia activar el Medevac, suministrar los primeros auxilios y evacuar al
lesionado.

TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS

CHECK PLAN 2 QUIEN TIPO RAM Picaduras insectos,

LIST EXCAVACIÓN serpientes, animales
SI =  MANUAL EN Supervisor de L M ponzoñosos, caídas,
MATERIAL obra golpes, tropezones,
heridas.
CONTROLES DE SEGURIDAD

ELECTRICO: presencia de líneas energizadas

Preventivo:
 Inspección previamente el área y sus alrededores. Identificando líneas aéreas y
subterráneas y señalizando áreas críticas (líneas eléctricas energizadas). Se deberán
hacer apiques antes de realizar la excavación.
 Realizar certificado de apoyo de excavación.
 Divulgar los riesgos de electrocución al personal involucrado en el trabajo.
 En caso de encontrarse una línea informa inéditamente al supervisor de obra y/o
funcionario de ECOPETROL S. A
Reactivos:
 En caso de emergencia activar el Medevac. Prestar los primeros auxilios.
Protectivos:
 De ser necesario usar los elementos de protección personal adecuados para la
actividad

Riesgo Biomecánico: Afección al Sistema osteomuscular Agotamiento físico.

Preventivo:

 Realizar charlas al personal sobre posturas e higiene postural.

 Realizar calistenia antes de iniciar la jornada laboral y pausas activas durante la
jornada.

Reactivos:
Activar el plan de emergencia, MEDEVAC y aplicar primer auxilio en caso de una
emergencia

Riesgo Psicosocial: Monotonía y Sobrecarga laboral:

Preventivo:
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 8 de 19

 Brindar charla acerca de riesgos psicosociales y estrés laboral.

 En lo posible no exceder los horarios laborales, realizar pausas activas, alterar
actividades en el personal.
 Realizar actividades lúdico-recreativas según ley 50, cuando aplique (frentes mayores
a 50 trabajadores).
 Incentivar al personal a tener un trato cordial y respetuoso entre sí, evitar bromas y
chanzas que perjudiquen la comunicación.

Radiaciones no ionizantes: Exposición a alta temperatura, cefaleas, deshidratación.

Preventivos:
 Disponer en el área zonas de hidratación para el personal en un lugar, tranquilo,
cómodo y sombreado. En lo posible disponer de suero oral.
 Dar a conocer los síntomas y alarmas de golpe de calor al personal, realizar pausas
activas al personal.

Protectivos:

 Utilizar los EPP que suministra la empresa (casco de seguridad, gafas, camisa manga
larga, overol guantes protectores auditivos, botas con puntera de acero, guantes.)

Reactivos:
 Brindar los primeros auxilios al personal cuando se presenten golpe de calor. Ubicarlo
en un lugar fresco, no quitarle los zapatos ni la camisa de trabajo inmediatamente.
Esperar un tiempo prudente hasta que el cuerpo regule su temperatura. En caso de
seguir con los síntomas activar el Medevac del campo llanito y llevarlo al centro de
salud más cercano.

Riesgos químicos: material y partículado: Irritación de mucosas y ocular,

problemas respiratorios, dermatitis por contacto directo.
Preventivos:
 Capacitar al personal sobre el uso de mascarillas para material particulado.
 Alejar a personal ajeno a la actividad cuando se realice la excavación.
 Realizar inspecciones sobre el uso de los elementos de protección personal
 Divulgar plan de emergencia establecido y brindar los primeros auxilios.
Protectivos:
 Usar mascarilla para material particulado cuando se requiera.
Reactivos:
En caso de afectaciones al respirar activar el Medevac del campo llanito y el plan de
emergencia.

Riesgo ambiental: Escombros y residuos generados por la actividad

Preventivos:
 Dar a conocer al personal la clasificación de los residuos generados. Plan de manejo
ambiental
 Verificar la correcta clasificación de los residuos en el recipiente que corresponde.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 9 de 19

 Disponer punto ecológico y el código de colores para los recipientes utilizados para su
almacenamiento temporal.
 Señalizar y delimitar puntos de acopios temporales, previamente asignados por
Ecopetrol.
 Coordinar la disposición final de los residuos generados de la excavación hacia el
zodme
 Realizar jornada de orden y aseo en los sitios donde se realizó la excavación.

2.1 Este plan se refiere a los trabajos de excavaciones de cualquier material, que no
puedan hacerse con máquina (excavadora o Retro cargador) y que sea autorizada por el
cliente y/ó su representante a efectuar manualmente.

2.2 Siempre que los trabajos lo requieran, las excavaciones comprenderán labores
previas, tales como el desvío de corrientes de agua o la construcción de causes
provisionales u otras que contemplen los planos del proyecto.

2.3 Se hará excavación manual mediante el uso de herramientas menores, el material

sobrante de excavación se colocará al lado con una distancia mínima de 1 metro del
borde de la excavación o se retirará al sitio de acopio para su disposición final.

CONSECUENCIAS
TAREAS PELIGROS
CHECK PLAN 3 QUIEN TIPO RAM Daños a ductos y
LIST EXCAVACIÓN líneas subterráneas,
SI =  MECANICA EN Supervisor de L M
MATERIAL
accidentes a
obra/ personas, colapso
COMÚN capataz/ de terreno,
operador de quemaduras en la
maquinaria piel por descargar
pesada. eléctricas, pérdida
temporal de la
audición,
afectaciones en vías
respiratorias, ojos.
CONTROLES DE SEGURIDAD

TRABAJOS EN ALTURAS:

Preventivos:

 Contar con el permiso para trabajos en alturas y certificado de apoyo

 Realizar inspección de equipos para trabajos en alturas (arnés, equipos de rescate)
 Verificar que el personal que realice la actividad tenga el curso vigente de trabajo en
alturas.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 10 de 19

 Verificar las condiciones de salud de los trabajadores antes de iniciar trabajos en

alturas.
 Divulgar riesgos de la actividad
 Divulgación del plan de rescate

Protectivos:

 Usar los elementos de protección personal adecuados para la actividad (arnés cuerpo
entero, sistema de rescate)
 Verificar que el personal se encuentre anclado en los sitios autorizados.

Reactivos:

 En caso de emergencias activar el plan de rescate diseñado para la actividad

 Utilizar línea de vida, y sistema de rescate

LOCATIVOS: Superficies de trabajo a distinto nivel.

Preventivos:
 Inspeccionar el área de trabajo antes de iniciar labores.
 Señalizar y demarcar el área, advertir los peligros a través de la divulgación del
Análisis de Riesgo.
 Desplazarse con precaución, acatando advertencias y la señalización por parte del
profesional HSE
 Tener precaución con las estructuras aledañas a la excavación como pozos y
cerramientos, señalizarlos.

ELECTRICO: presencia de líneas energizadas y líneas de alta presión

Preventivo:
 Inspección previamente el área y sus alrededores. Identificando y señalizando áreas
críticas (líneas eléctricas energizadas y de alta presión). Se deberán hacer apiques
antes de realizar la excavación
 Divulgar los riesgos de la actividad al personal
 En caso de encontrarse una línea informa inéditamente al supervisor de obra y/o
funcionario de ECOPETROL S. A
Reactivos:
 En caso de emergencia activar el Medevac. Prestar los primeros auxilios.
Protectivos:
 Usar los elementos de protección personal (gafas, guantes de carnaza, casco de
seguridad, protector auditivo, mascarilla para polvos, botas de seguridad y/o botas de
plástico con puntera).

Riesgo: Ruido - lesiones auditivas, hipoacusia

Preventivo:
 Dar charla al personal sobre el uso de los elementos de protección personal
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 11 de 19

(protectores auditivos).
 Mantener una distancia prudente a la maquinaria.
 Mantenga las tapas de equipos cerradas, y ajustadas.
 Realizar pre operacionales a equipos y maquinarais.

Protectivos
 Usar protectores auditivos según el nivel de exposición ya sea de inserción o de copa
dependiendo el tiempo y actividad a realizarse. En caso de ser necesario doble
protección auditiva.

Riesgo: Gases, neblinas, vapores: problemas respiratorios, incendios, explosiones.

Preventivos:
 El ejecutor y el emisor del permiso de trabajo, deben garantizar las condiciones para
iniciar una actividad, se realizará la prueba de gases por parte del emisor inicial y se
realizará pruebas de gases aleatorias por parte del ejecutor para garantizar las
condiciones iniciales en las actividades.
  En caso de presentarse valores anormales en las pruebas de gas, no se podrán
autorizar actividades, esto para las áreas en que aplique o cuando se presente esta
condición suspender las actividades y llamar al supervisor del campo u operador de la
estación. Retirarse del área por medio de las rutas de evacuación al punto de
encuentro.

 Uso de equipos intrínsecamente seguros y a prueba de explosión en áreas clasificadas

cuando sea necesario.

Reactivos
 Divulgar plan de emergencia establecido y brindar los primeros auxilios.

Riesgo ambiental: Escombros y residuos generados por la actividad

Preventivos:
 Dar a conocer al personal la clasificación de los residuos generados. Plan de manejo
ambiental
 Verificar la correcta clasificación de los residuos en el recipiente que corresponde.
 Disponer punto ecológico y el código de colores para los recipientes utilizados para su
almacenamiento temporal.
 Señalizar y delimitar puntos de acopios temporales, previamente asignados por
Ecopetrol.
 Coordinar la disposición final de los residuos generados de la excavación hacia el
zodme
 Realizar jornada de orden y aseo en los sitios donde se realizó la excavación.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 12 de 19

3.1 Este Plan comprende:

Actividades de excavación y nivelación de las zonas donde ha de fundarse

diferentes estructuras, vías de acceso, incluyendo taludes y cunetas, así como la
escarificación, conformación y compactación de la subrasante en corte, además de
las excavaciones necesarias para el ensanche o modificación del alineamiento
horizontal o vertical de calzadas existentes, el trabajo comprende además las
excavaciones necesarias para la construcción de canales, zanjas interceptoras,
acequias, piscinas, desarenadores, trampas, muertos, placas, fosos de succión de
desarenador, trampas, entre otros hasta alcanzar los perfiles del proyecto y las
dimensiones y elevaciones de cada estructura, así como el mejoramiento de obras
similares existentes y de cauces naturales.

3.2 Precauciones

Cuando la altura de los taludes sea mayor a doce metros (12m) y la calidad del material
por excavar lo exija, se construirán zanjas de coronación y/o proyección terrazas con
pendiente hacia el interior del talud a una cuneta que recoja y encauce las aguas
superficiales.
Al alcanzar el nivel de la subrasante en la excavación, se escarificará a una profundidad
entre 5cm y 10 cm para conformar de acuerdo con las pendientes transversales
especificadas y compactar. Si por necesidad del proyecto se requiere reemplazar el
material inadecuado en áreas específicas de la obra, se sobre excavará y mejorará la
subrasante con material seleccionado autorizado por el Cliente y/o su Representante.
La excavación de los taludes se realizará adecuadamente para no dañar su superficie
final, con el fin de evitar la descompresión prematura o excesiva de su pie y contrarrestar
cualquier otra causa que pueda comprometer la estabilidad de la excavación final. En el
caso de que los taludes presenten deterioro antes del recibo definitivo de las obras, se
eliminará los materiales desprendidos o movidos y se realizarán las correcciones
complementarias ordenadas por el Cliente y/o su Representante.
Cuando se estén efectuando las excavaciones, se tendrá cuidado para que no se
presenten depresiones y hundimientos que afecten el normal escurrimiento de las aguas
superficiales.

3.3 Excavación Mecánica

Se realizará un trazado y replanteo con cal y estacas para marcar los puntos donde se
iniciarán y terminarán los cortes. Identificar previamente posibles cruces de líneas
existentes, cables subterráneos.

El trabajo de excavación consiste en el conjunto de las operaciones de excavar, remover,

cargar, transportar y desechar o transportar hasta las zonas de utilización o de los
botaderos autorizados por la Gestión Técnica y/o ECOPETROL S.A, todos los materiales
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 13 de 19

de los cortes indicados en los planos y las secciones transversales del proyecto, de
acuerdo con las instrucciones del cliente.

Se harán de las dimensiones indicadas en los planos y por la Gestión Técnica y se

diligenciara el respectivo permiso de trabajo y certificado de apoyo para esta actividad.
Las labores se podrán ejecutar con equipos de movimiento de tierra tales como
(Volquetas) siempre y cuando cumplan con las condiciones exigidas por el cliente y que
su capacidad y rendimiento sean tales que sea seguro para la actividad.
El trabajo de excavación se dará por terminado cuando el alineamiento, el perfil y la
sección estén de acuerdo con los planos y especificaciones del proyecto.

TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS

CHECK PLAN 4 QUIEN TIPO RAM Tropiezos, caídas,

LIST ASEGURAMIENTO lesiones
SI =  TÉCNICO Y Ingeniero L M ergonómicas.
Residente Picaduras de
REGISTROS DE LA Civil
ACTIVIDAD insectos, serpientes.
CONTROLES DE SEGURIDAD

LOCATIVOS: Superficies de trabajo a distinto nivel.

Preventivos:
 Inspeccionar el área de trabajo antes de iniciar labores.
 Señalizar y demarcar el área, advertir los peligros a través de la divulgación del
Análisis de Riesgo.
 Desplazarse con precaución, acatando advertencias y la señalización por parte del
profesional HSE.
Reactivos:
 Activar el MEDEVAC en caso de emergencia.

BIOLOGICO: Presencia de animales ponzoñosos, venenosos e insectos

Preventivos:
 Conocer y divulgar la guía para prevención y manejo de accidente ofídico y
ponzoñosos ECP-DHS-G-020 y ECP-DHS-G-029
 Inspección detallada del lugar buscando identificar la presencia de animales, en caso
de encontrarlos no molestar o manipular y reportar al personal de HSE encargado del
área.
 Disponer de suero antiofídico polivalente en los centros de salud más cercanos
 Suspender actividades al escuchar ruido de abejas o verlas. Dejar el área
debidamente señalizada a una distancia prudente, y reportar a las personas
autorizadas
Reactivos:
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 14 de 19

En caso de emergencia activar el Medevac, suministrar los primeros auxilios y evacuar al

lesionado.
4.1 Evidencie la actividad en el formato destinado para esta, y consigne las firmas
autorizadas en el mismo, los registros a diligenciar son los siguientes:
ANÁLISIS DE RIESGO – AR
Excavación manual y/ó mecánica en material común

7.1 . PROCEDIMIENTO DE EJECUCCIÓN O PASO A PASO DE EXCAVACIÓN

MECÁNICA

 Consultar y verificar recomendaciones estudio geotécnico para el

movimiento de tierras.
 Consultar y verificar procesos constructivos del proyecto estructural.
 Corroborar la conveniencia de realizar la excavación por medios mecánicos
de acuerdo a la maquinaria a emplear.
 Verificar niveles y dimensiones expresados en los planos.
 Determinar mediante autorización del Ingeniero de Suelos, las cotas finales
de excavación.
 Establecer todas las medidas de Seguridad de acuerdo a los planes
SISOMA establecidos para el desarrollo del proyecto.
 Realizar la excavación usando equipo mecánico como retroexcavadora o
similar.

 Disponer los sobrantes a centro de acopio previsto y/o retiro definitivo.

7.2 . PROCEDIMIENTO DE EJECUCCIÓN O PASO A PASO DE EXCAVACIÓN

MANUAL HASTA 2 m DE PROFUNDIDAD

 Consultar y verificar recomendaciones estudio geotécnico para el

movimiento de tierras. Consultar y verificar procesos constructivos del
proyecto estructural.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 15 de 19

 Corroborar la conveniencia de realizar la excavación por medios manuales.

Verificar niveles y dimensiones expresados en los planos.
 Realizar cortes verticales para excavaciones de la cimentación, sobre
terrenos firmes o sobre materiales de relleno.
 Realizar cortes inclinados para mayores profundidades y sobre terrenos
menos firmes.
 Depositar la tierra proveniente de las excavaciones mínimo a un metro del
borde de la excavación.
 Realizar los trasiegos correspondientes necesarios para llevar los sobrantes
al sitio de acopio autorizado por la interventoría.
 Determinar mediante autorización escrita del Ingeniero de Suelos, las cotas
finales de excavación.
 Verificar niveles inferiores de excavación y coordinar con niveles de
cimentación.
 Verificar niveles finales de cimentación.

8. ASPECTOS HSE

 Aseguramiento de la divulgación del procedimiento constructivo y el análisis de

riesgo para la actividad específica.

 Aseguramiento de la Utilización de equipos, materiales y herramientas de primera

calidad.

 Tramite del respectivo Análisis de Riesgo, Matriz RAM y Permisos de Trabajo.

 Inspección del área y remoción de los objetos que obstaculicen o puedan

entorpecer el desarrollo de la actividad.

 Inspección por parte del supervisor HSE al personal del uso adecuado de los
Elementos de Protección Personal EPP.

 Cumplimiento de las normas de seguridad que sean requeridas para el uso de

equipos, herramientas y materiales realizando los pre-operacionales siempre que
se requieran.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 16 de 19

 Definición e inspección de los puntos de hidratación del personal asegurando sus

adecuados suministros.

8.1. NORMAS DE SEGURIDAD Y OPERACIÓN

Para ejecutar este procedimiento es necesario cumplir con los siguientes ítems antes de
iniciar labores.

 Permisos de Trabajo

Se deben gestionar los permisos para efectuar los trabajos de este procedimiento
ya que pueden presentar riesgo con efectos inmediatos de accidentes, por lo cual
se requiere antes de emprender la labor verificar las condiciones de seguridad
presentes en el área y en la ejecución del proyecto. Se gestionarán los permisos
de trabajo necesarios, se solicitan estos para el inicio de la actividad y no se
permite su iniciación sin dicho permiso, igualmente se deberá diligenciar los AR
(Análisis de Riesgo) y anexos que correspondan, en donde se consignará toda la
información en cuanto a seguridad, controles, medidas preventivas, que conlleve
realizar el presente procedimiento, se realizarán en campo con los requerimientos
que tenga el contratante y debe estar aprobado por el mismo, de lo contrario no se
podrá iniciar labores.

 Demarcación de Áreas y Señalización

Se realizará una adecuada planificación y demarcación de áreas en todas las

secciones de la actividad, incluyendo maquinaria, área de disposición, circulación,
ubicación de equipo pesado y equipo contra incendio cuando aplique.
Se socializará la importancia de la señalización para que sea respetada y la
adecuación permanente de ésta es responsabilidad del frente ejecutor.

 Cumplimiento de Normas Ambientales

Cuando los vehículos y equipos estén en reposo se debe garantizar que se

encuentren apagados para minimizar las emisiones atmosféricas y el consumo de
combustible.

Una vez terminadas las labores, se deben entregar los sitios de las obras y sus
zonas contiguas en óptimas condiciones de limpieza y libres de cualquier tipo de
material de desecho, garantizando que las condiciones sean similares o mejores a
las que se encontraban antes de iniciar las actividades.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 17 de 19

8.2. CONDICIONES ESPECÍFICAS PARA LA OPERACIÓN MAQUINARIA AMARILLA

 El operario debe controlar la máquina únicamente desde el asiento del operador,

no podrá operarse pala y brazo excavador al mismo tiempo, bajo ninguna
consideración.
 El área de trabajo debe encontrarse delimitada, sin acceso o presencia de
trabajadores o terceros en el radio de acción de la máquina.
 No se debe bajar pendientes con el equipo con el motor parado o en punto muerto.
 La tierra extraída de las excavaciones se debe acopiar como mínimo a 2 metros
del borde de coronación de los taludes y siempre en función de las características
del terreno.
 Los desplazamientos de la retro-excavadora debe realizarse manteniendo una
franja de seguridad mínima de 2 metros del borde de coronación de taludes.

 En operaciones de carga de camiones, se debe verificar que el operador se

encuentra fuera de la zona de trabajo de la máquina.

 Se debe verificar que la presión de los neumáticos sea la correcta de acuerdo con
lo establecido por el fabricante y que no existan cortes en la superficie de
rodadura.

 Durante la operación de cargue se debe asegurar que el material queda

uniformemente distribuido en el camión, que la carga no es excesiva y que se
deja sobre el camión con precaución.

 Se debe utilizar únicamente las cucharas y accesorios definidos por el

fabricante.

 La cuchara del equipo debe ir siempre recogida cuando se realizan

desplazamientos.

 El material se debe extraer siempre de cara a la pendiente.

 Durante la operación del equipo la cabina debe estar siempre cerrada.

 Una vez se haya finalizado el trabajo, se debe dejar la cuchara en el suelo,

aplicando una ligera presión hacia abajo.

 Las cucharas no deben utilizarse como andamio o plataforma

de trabajo.

 En desplazamientos sobre terrenos en pendiente, se debe orientar el brazo hacia

abajo, manteniéndolo lo más cerca posible del suelo.

 En caso que la zona de tránsito tenga demasiado polvo, se deben realizar

operaciones de riego de vías para mejorar la visibilidad.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 18 de 19

 Se debe verificar previamente la zona de contacto de los estabilizadores, a

fin de identificar fallas y defectos en las zonas de apoyo.

 En operaciones de transporte, se debe comprobar si la longitud, la tara y el

sistema de bloqueo y sujeción son los adecuados. Asimismo, hay que asegurarse
que las rampas de acceso pueden soportar el peso de la retro-excavadora y, una
vez situada, hay que retirar la llave del contacto.

 Las retro-excavadoras deben parquearse en zonas adecuadas, de terreno llano y

firme sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones.

9. ASPECTOS DE CALIDAD

Se realizará la liberación de excavación a cada estructura de acuerdo con los formatos

internos del CEL.
Registro de control y Liberación de excavaciones CODIGO: CEL-CIV-PS-F-05
En ningún punto, la excavación realizada podrá variar con respecto a la autorizada por
ECOPETROL S.A y/o su representante en más de tres centímetros (3 cm) en cota, ni en
más de cinco centímetros (5 cm) en la localización en planta.
 Código: CEL-CIV-PS-P-08
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Versión: 00
MANUAL Y/O MECÁNICA Fecha: 3 FEBRERO 2020
Página: 19 de 19

10. CONTROL DE CAMBIOS.

HISTORIAL DE MODIFICACIONES
Fecha Descripción Versión

11. APROBACION.

Elaboró Revisó Aprobó

Andres Camilo Vargas
Nombre: Gustavo Rivera Córdoba Javier Florez
Cruz
Coordinador de
Cargo: Ingeniero QAQC Coordinador QAQC
Proyectos

Firma:

Fecha: 22 AGOSTO 2020 22 AGOSTO 2020 22 AGOSTO 2020