Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE FAMILIA
MODULO II
TEMA XV
GENERALIDADES DEL DERECHO PROCESAL
DE FAMILIA
01
1. Origen del Derecho Procesal de Familia (Derecho de Familia de Guatemala
Sustantivo y Procesal, Jennie Molina pagina 121-126):
02
La tendencia generalizada en América Latina respecto al derecho de familia sustantivo y
procesal es reconocer su autonomía legislativa. En Guatemala, se perfila como el último paso
03
de un largo camino recorrido, en donde ya existen, y desde hace mucho, jueces privativos y
doctrina propia. La fuerza de su sustancia es la que exige su regulación en códigos
específicos, pues es de tal magnitud, que la realidad ha desbordado todo criterio doctrinario
que le niegue autonomía, y la personalidad propia y bien definida del derecho de familia en
04
Guatemala surge hoy robustecida por más de cincuenta y seis años de existir como justicia
privativa, reconocida por la jurisprudencia de la Corte de Constitucionalidad que afirma sus
principios propios, distinto a los del derecho civil. Cabe recordar que Guatemala fue pionera
05
en América Latina en la creación de cuerpo legal que recogiera los principios del derecho
procesal de familia, aunque en realidad la primera intención fue crear códigos propios de
sustancia y de procedimiento.
En 1963, cuando se creó la Ley de Tribunales de Familia, los actuales Código Civil y
Código Procesal Civil y Mercantil eran toda una novedad, por lo que la comisión que
redactó el anteproyecto de la actual LTF, por esa circunstancia, consideró que era
suficiente con instituir los juzgados privativos de familia, definir lo relativo con su
organización, el procedimiento y los principios que regirían el proceso.
El derecho procesal de familia, por su parte, goza de más autonomía legislativa que el derecho
de fondo, porque no solo lo perfila la particular esencia que conduce, sino que además existe
una ley – la LTF- que crea la jurisdicción privativa, organiza los tribunales, brinda lineamientos
generales de procedimiento, defino los principios procesales, regula cuestiones de
competencia especifica y define las normas supletorias. En el artículo 20 regula lo ya
mencionado sobre estas últimas, de modo que no pueden aplicarse sin pasar obligadamente
por el filtro de la LTF, ubicándola así por encima de aquellas.
Pero es importante realizar un diagnóstico de la situación, a partir de la tesis de las
generaciones formulada por el doctor Diego Benavides Santos, quien a partir de sus estudios
de derecho comparado sobre la evolución de los sistemas procesales familiares, evidencio al
menos tres etapas, fases o “Generaciones” que, al identificarlas, dan una escala de medida de
evolución. Y en el caso d Guatemala, además de ello, brinda una aspiración de evolución hacia
la que irremisiblemente debería dirigirse. Se resumirían a continuación:
Los Principios Procesales específicos de una rama del derecho, son definidos por
el derecho sustantivo que se aplica por su medio. Su naturaleza, como pilares que
fundamentan la estructura procesal, debe determinarla la sustancia, ya que el
proceso no es un fin en si mismo, sino que se justifica en tanto conduzca
eficientemente el derecho de fondo.
Hay otros que, con un poco de más especificidad, son comunes dentro de distintos sectores del
derecho, como el principio de oralidad, común en los ámbitos laboral, penal y familia, pero que
adquiere su propio y especifico matiz en cada rama, pues únicas son las razones que justifican
su existencia en cada cuerpo procesal.
Y hay principios específicos que funcionan dentro de un sector determinado del derecho,
derivados de su particular naturaleza.
“…La garantía del debido proceso legal, implica que las formas procesales previstas para cada tipo
de asunto promovido, según la materia, se observen por los tribunales, dada que la especial
naturaleza de que están revestidas existe para cumplir con la tutela judicial efectiva. De manera
que cada tipo de proceso responde a las circunstancias peculiares que el sistema jurídico
contempla…”.
“…El desvió de los principios esenciales del proceso agrava los derechos de las personas en a
medida en que su inobservancia impida la aproximación al ideal de justicia. De ahí que el proceso
sobre las relaciones familiares se encuentra regulado con características especiales, precisamente
como instrumento de a la seguridad jurídica que el Estado está obligado a prestar a esa institución
social, reconocida en la Constitución en el Preámbulo, en el artículo 1º, y en la Sección Primera del
Capítulo II del Título I. El proceso familiar contiene principios adecuados al objeto para el cual se
ha instituido…”. Expediente 1240-2009.
Y en la sentencia dictada dentro del expediente 741-2000 resolvió que:
Adquiere énfasis especial en los países cuyas legislaciones aun no cuentan con un
código de procedimientos propios y exclusivos del ramo de familia. O el caso de
Guatemala, tienen yna ley que regula los principios procesales bajo cuya luz deba
aplicarse un código de procedimientos extraño, a fin de desprender la rigidez de la norma
ajena y tonarla flexible para los fines del procedimiento de familia, pues donde existe
legislación procesal especifica, generalmente la flexibilidad de la norma ya esta contenida
en el cospus iuris propio.
Encuentra su base convencional en el artículo 8 de la Convención Americana de Derechos
Humanos: toda persona tiene derecho a ser oida, con las debidas garantías y dentro de un
plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con
anterioridad por la ley, para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil,
laboral, fiscak o de cualquier otro carácter.
Este principio de flexibilidad, como el de poco formalismo, permite la realización del derecho
fundamental de acceso a la justicia.
Además este principio esta justificado por la infinita variedad, ya mencionada, de las relaciones
humanas en donde cada uno es único, como única es cada realidad familiar y, en
consecuencia, no existe una solución rígida para todos los conflictos, lo que impone necesario
un proceso que, fuera de su estricta rigidez, permite la aplicación del derecho de fondo
adecuándolo al caso particular.
En marco contraste con la rigidezdel proceso civil, el proceso familiar apunta a las necesidades
década familia en conflicto para moldelar la solución mas justa, humana y adecuada. Ejemplo:
de este principio podría ser la acumulación de oficio de guarda y custodia interpuesta
recíprocamente, cediendo el principio dispositivo que rige al articulo 539 del CPCYM ante el
principio de flexibilidad por medio del cual el juez simplifica el proceo, evite desgaste
innecesario -economico y emocional- de las partes y resuelve en una sentencia lo que en
El principio de flexibilidad funciona en estrecha relación con los pri cioios de poco formalismo,
económica y celeridad procesal, discrecionalidad y con el interés superior del niño cuando se
hallan inmersos derechos de la niñez, pues en este ultimo caso, el proceso debe orientarse a la
consecución de la tutela de estos intereses. Un ejemplo seria algunas denuncias de violencia
intrafamiliar, cuyo objeto es la recuperación de niños, pero el caso concreto hace mas consejable,
en cuanto a esa solicitud especifica, citar de manera inmediata, incluso vía telefónica, a la otra
parte y a los niños para que todossean escuchados, sin perjuicio de otorgar el resto de
medidasde protección , en su caso.
La practica he demostrado el valor de esta prudente decisión en los casos en los que, en
realidad,los niños eran objeto de agresión pero por parte de quien precisamente solicitaba se
recuperación y reafirma la convicción de que en todo lo que atañe a la niñez, no siembre rigen las
reglas deunaudita parte en las medidas de protección.
Pormedio del proceso de familia, se efectivizan los derechos humanos fundamentales de las
personas y la consecución de este fin debe ser posible. Y no lo es cuando para ello se exigen
ritualismos, formalidades y solemnidades excesivas que ahogan la justicia. Pero dee buscarse
el equilibrio.
Por ejemplo, al interpretar a la luz de este principio el artpiculo 109 del CPCYM, es posible
romper la rigidez que lo caracteriza para que, en lugar de repeler las demandas que no llenan
los requisitos de la ley, se manden a subsanar los defectos, previo a decidir su admisibilidad.
Ejemplos.
Centros de Mediación del Organismo Judicial: puede referirse a los interesados paraque sometan su
conflicto a mediación, incluso cuando éste ya se ha judicializado. Es decir, aún y cuando exista ya un
proceso iniciado, lo cual es perfectamente posible según lo regula el artículo 66.de LOJ.
Acuerdo19-2013 CSJ: faculta a los jueces civiles, de familia y de paz para homologar y aprobar
judicialmente los acuerdos suscritos por las partes en los centros de mediación: “Artículo 2. El juez en
los casos indicados en el artículo anterior, determinará que el Acuerdo de Mediación no sea contrario
a la Constitución Política de la República, Tratados Internacionales de Derechos Humanos y la
legislación interna. Para estos efectos, el juez emitirá un breve decreto judicial”.
El acuerdo de mediación las partes incluirán cláusula con su solicitud de que dicho acuerdo sea
trasladado al juez competente para la homologación y a probación judicial del mismo, el cual
reconocen y solicitan que tenga el carácter de título ejecutivo.
3.2. Asuntos no conciliables:
El siguiente no es un listado limitativo, sino más bien orientador de los asuntos que no
pueden ser objeto de conciliación. En general, las personas no pueden someter a
conciliación aquellos asuntos sobre los cuales no tienen la libre disposición. Debe
recordarse que las normas sustantivas del Derecho de Familia se caracterizan por su
marcado acento de orden público y la autonomía de la voluntad se encuentra limitada en
muchos aspectos:
❑ Violencia intrafamiliar
❑ - 12 LTF
❑ - Análisis de su naturaleza
❑ - La importancia de los casos fáciles y difíciles
❑ - Discrecionalidad en el Derecho de Familia, deducida de la Filosofía del Derecho
y del Derecho Administrativo
• CASOS DIFÍCILES:
Thomas Perry, Herbert Hart y Steven Burton consideran que un caso es difícil cuando:
❖ Las formulaciones normativas son ambiguas y/o los conceptos que expresa son
vagos, poseen textura abierta, etc.
❖ No hay consenso acerca de la resolución del caso en la comunidad de juristas.
argumentos no deductivos.
1- LÍMITES:
❑ - La finalidad: tuitiva. Elegir entre variedad de posibilidades
❑ - La ley: otorga la discrecionalidad. El juez no es legislador. Si no está regulado el
caso, 15 LOJ. No debe invocarse la discrecionalidad como justificante para el uso
de una vía procesal errónea. Ejemplo: VIF.
2- ALCANCES:
- Dictar medidas
❑ 1er. Considerando y 12 LTF, 47 CPR, CDN, CEDAW, CPD, leyes familiares conexas
❑ Sustantiva y procesal
❑ Esto no significa que el principio de igualdad, como principio general del Derecho y
por cuya virtud las partes deben tener las mismas oportunidades de actuación dentro
del proceso, sin que ninguno se encuentre en situación de inferioridad, no tenga
aplicación en el proceso familiar. Son aspectos diferentes y la tutelaridad no debe
entenderse y no debe comportar de modo alguno, el menoscabo del debido proceso
y del derecho de defensa de ninguna de las partes.
6. Oralidad
8 LTF
❑ Limitada la apelación
- opinión de la niñez
8. Inmediación
- 13 LTF. Aunque de mayor aplicación en el juicio oral, no se limita a este únicamente. 11 LTF.
68 LOJ
❑ Opinión de la niñez
❑ Juntas conciliatorias
- Interdicción
❑ 13 LTF
❑ Rechazo liminar
❑ Concentración procesal
10. INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO
1. Uno de los cuatro principios fundamentales de la CDN
2. Concepto triple
4. Opinión de la niñez
11. Privacidad
❑ - No debe entenderse como secretividad en el trámite del proceso, sino como reserva de las
actuaciones debido a los datos personales sensibles. Arts. 9.2, 21, 22.5 LAIP
- 17 LOJ
- Código de Ética Profesional del Cang: postulado 1, 4, 6. Arts. 1, 12, 13, 18,
19, 20, 44.
❑ Couture: principio que tiende a asegurar el acceso de todos los ciudadanos a los estrados de
los tribunales y, en consecuencia, a un amparo igual para todos en el ejercicio del derecho.
❑ 27 del decreto 111-96 Arancel, verlo. No excluye certificaciones, pero ha sido una buena
práctica, debiendo incluirse la instrucción en los convenios de extender certificación a solicitud
verbal y de manera gratuita.
14. Especialización
❑ - Reglas de Brasilia
❑ - Fundamento: 1er. Considerando, art. 1 LTF. Principio rector de la carrera judicial, art. 2
del decreto 32-2016.
❑ - ESPECIALISTA: “aquel que cultiva o practica una rama determinada de un arte o de una
ciencia”. DRAE
Benavides:
❑ Preferencia de la descontención
❑ Abordaje integral
01 04 05
❑ Del abordaje interdisciplinario
❑ Tutela de la realidad