Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cargo:
Evaluador(es): Cargo:
Cargo:
Fecha(s) de
Responsable de la ejecución del Proceso: Nave
evaluación:
Objetivo de la Evaluación:
Registrar:
Hora de Inicio de la evaluación:__________________ / Hora de término de la evaluación:______________________
E-OPE-002 (6.2)
El Cargo Master, asegura que la maniobra se realice o ejecute acorde a lo L-OPE-002-02 (6.1)
1.1 establecido en estudio de maniobras y cumpliendo con los estándares del presente ISO 9001:2015 (5.3).
lineamiento. (Ver 9.19) ISO 14001:2015 (5.3).
ISO 45001:2018 (5.3).
L-OPE-002-02 (6.3)
El Cargo Master cumple con disponer de personal mínimo para la maniobra de atraque y/o ISO 9001:2015 (8.5.1).
desatraque (07 personas debidamente capacitadas en la operación y el presente ISO 14001:2015 (8.1).
1.3
lineamiento). ISO 45001:2018 (8.1).
(Ver 9.23) RAD 009-2011-APN/DIR,
artículo 7
L-OPE-002-02 (6.3)
El personal arriba a muelle como minimo 20 minutos antes de inicio de maniobra. ISO 9001:2015 (8.5.1).
Nota: ISO 14001:2015 (8.1).
1.4
En caso de presentarse embarque continuo, el personal deberá arribar a muelle ISO 45001:2018 (8.1).
permanentemente. RAD 009-2011-APN/DIR,
artículo 7
El práctico da la orden de fin de maniobra tanto de atraque como de desatraque. L-OPE-002-02 (6.4)
Una vez que la comunicación ha sido probada y establecida el personal de maniobra, debe ISO 9001:2015 (8.5.1).
1.5
mantener las trasmisiones al mínimo, normalmente solo debe llamar en caso de duda o en ISO 14001:2015 (8.1).
caso de emergencia. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (6.6)
Las responsabilidades y funciones no se delegan al personal que no cuente con las
ISO 9001:2015 (7.4, 8.1).
1.7 competencias y autorizaciones requeridas para el desarrollo de las actividades del presente
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1).
lineamiento.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1).
L-OPE-002-02 (9.4)
Todo personal que participe en las maniobras de atraque y desatraque de naves, cuenta
ISO 9001:2015 (7.2).
1.9 con la capacitación correspondiente y mantiene la certificación archivada en la carpeta
ISO 14001:2015 (7.2).
virtual “OperacionesTCSA/Certificados”. (ver 9.28)
ISO 45001:2018 (7.2).
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
L-OPE-002-02 (9.13)
En caso ocurra una emergencia en las instalaciones del Terminal, el personal actua de
ISO 9001:2015 (8.5.1).
acuerdo con lo establecido en el Plan de Emergencia del Terminal.
9.23 ISO 14001:2015 (8,2).
ISO 45001:2018 (8.2).
¿El personal conoce como proceder según el Plan de Emergencia del Terminal?
RISST (Título XIV).
L-OPE-002-02 (9.1)
Todo personal que utilice radio cuenta con la certificación correspondiente del uso del
9.2 ISO 45001:2018 (8.1.1).
mismo.
ISO 9001:2015 (8.5.1)
1. Capacitación autocuidado.
Equipos, herramientas y objeto punzocortantes. Golpes o cortes con equipo, herramientas Amputaciones, fracturas, contusiones, 2. Inspeccionar las herramientas según formato.
u objeto punzocortantes. heridas 3. Mantener el orden y la limpieza en el frente de trabajo.
4. Charla de 5 min
1.Charlas de Seguridad
Piso resbaladizo Caídas, golpes Fracturas, contusiones 2.Capacitación Autocuidado.
1.Charlas de seguridad
Temperaturas altas y bajas Exposición a temperaturas ambientales Estrés térmico, golpe de calor, 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas hipotermia 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
1.Charla de Seguridad
Piso desnivel Caídas - Golpes Contusiones, luxaciones, fracturas, 2.Capacitación Importancia de Orden y Limpieza
3.Inspecciones de acuerdo al PASST
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
1.Charla de Seguridad
Falta comunicacion 1.Capacitación de autocuidado
Comunicación deficiente 2.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA / Instrutivo de
Equipo de comunicación inoperativo/ deficiente Mala maniobra Colision en muelle , Ahogamiento Tramarsa
Caida de hombre al agua 3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas.
Equipo en movimiento Atropello, Atrapamiento por o entre Muerte, Fracturas, Contusiones 1.Capacitación Autocuidado
objetos 2.Reporte de condiciones y/o actos inseguros.
1.Charla de Seguridad
Condiciones climaticas Deficiencia en la señal Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
1.Charlas de seguridad
2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
exposicion a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 3.Sensibilización sobre exposición solar
extremas calor 4. Uso de protector solar
Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas
2. DESARROLLO
Cargo Master recibida la solicitud del agente marítimo mediante formato E-OPE-001-F06 L-OPE-002-02 (7.1.1)
“Solicitud de atraque”, autoriza la maniobra de atraque y/o desatraque de la nave a través ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.1.1
del correo operacionesTCSA@ctcallao.com.pe e instruye al Supervisor de Operaciones el ISO 1400:2015 (8.1)
alistamiento del personal, equipo y muelle. ISO 45001:2018 (8.1.1)
L-OPE-002-02 (7.1.2)
El Supervisor de operaciones dispone al Jefe de Cubierta para que se realice la inspección y ISO 9001:2015 (8.5.1).
comprobación de los equipos, herramientas, materiales y otros, tanto para el atraque y ISO 14001:2015 (8.1).
2.1.2
desatraque de la nave de acuerdo con el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle ISO 45001:2018 (8.1).
para el atraque y desatraque” (ver 9.5) RAD 009-2011-APN/DIR,
artículo 7
L-OPE-002-02 (7.1.3)
Jefe de Cubierta ejecuta el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el atraque ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.1.3
y desatraque” (ver 9.5) ISO 14001:2015 (8.1).
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (7.1.3)
Jefe de Cubierta con un minimo de 20 minutos de anticipacion al atraque informa por VHF ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.1.4
"Muelle listo y personal en puestos para la maniobra" (ver 9.2 y 9.4) ISO 14001:2015 (8.1).
ISO 45001:2018 (8.1).
El Práctico establece comunicación vía radio VHF en los canales de frecuencia marítima 67
L-OPE-002-02 (7.1.4)
2.1.5 y 69 con el Supervisor de Operaciones al momento que la nave se encuentre ingresando
ISO 9001:2015 (7.4)
por el par de boyas del rompeolas. (ver 9.13)
El Supervisor de Operaciones se mantiene en escucha en los canales VHF 04 y 05
(frecuencia marítima, equivalente a los canales 67 y 69) con la finalidad de identificar el L-OPE-002-02 (7.1.5)
canal asignado para la maniobra e iniciar la comunicación con el Práctico. ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.1.6
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
Mantiene una comunicación clara y precisa con el Práctico indicando la información ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
requerida por este durante la ejecución de la maniobra. (ver 9.1 y 9.2)
Una vez que la nave sea visualizada en la bocana de ingreso a la rada del Puerto del
Callao, dispone al personal operativo ocupar los puestos de maniobra, ubicándose en el L-OPE-002-02 (7.1.5)
centro de muelle y asegurando como mínimo tres (03) personas en proa y tres (03) en popa; ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.1.7
con el tracto portuario en stand-by para soporte durante la maniobra en caso sea requerido. ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
Se debe llenar previamente el CL-OPE-017 “ Inspección del truck portuario y equipo de ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
izaje”.( ver 9.4 y 9.20)
L-OPE-002-02 (7.1.5)
Proporciona al práctico información del amarradero, aproximación y localización de la nave
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.1.8 con respecto al amarradero y a su posición final, así como cualquier inconveniente que
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
pudiera poner en riesgo la maniobra.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El Supervisor de Operaciones asegura que previo a la maniobra se cuente con 03 radios operativas
L-OPE-002-02 (9.1)
garantizando una maniobra segura y se cuente con 02 baterías de respaldo cargadas al 100 % en las
9.1 ISO 45001:2018 (8.1.1).
mismas condiciones, indicando ello en el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el
ISO 9001:2015 (8.5.1)
atraque y desatraque”.
L-OPE-002-02 (9.1)
9.2 Todo personal que utilice radio cuenta con la certificación correspondiente del uso del mismo. ISO 45001:2018 (8.1.1).
ISO 9001:2015 (8.5.1)
L-OPE-002-02 (9.3)
Previo al inicio de maniobra de amarre, el Shiploader se encuentra con la pluma engatillada y en su
ISO 9001:2015 (8.5.1).
9.5 posición en el centro del muelle. Esto con la finalidad que los finos de proa o popa de la nave puedan
ISO 14001:2015 (8.1).
golpearlo en caso el Shiploader se encuentren en cabezo o pie de muelle.
ISO 45001:2018 (8.1).
Previo a las maniobras de atraque y desatraque, el personal operativo realiza el estiramiento L-OPE-002-02 (9.5)
9.4
correspondiente de manera de evitar lesiones musculares, o accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El Personal Operativo cuenta con capacitaciones de caída de hombre al agua, así como tener un
L-OPE-002-02 (9.6)
9.10 procedimiento para atender al hombre caído durante la maniobra.
ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
Los certificados son archivados en “Operaciones TCSA/Certificados”.
El personal operativo mantiene constante comunicación con la tripulacion de la nave a traves de señas L-OPE-002-02 (9.8)
9.13
para evitar que estos tesen el cabo antes de haber culminado con el encapillado/desencapillado. ISO 45001:2018 (8.1).
Previo al atraque, los operarios permanecen en la zona segura destinada para gavieros hasta que el
L-OPE-002-02 (9.10)
9.20 jibilay lanzado por la nave toque muelle. Solo en este momento los operarios se aproximan a recoger el
ISO 45001:2018 (8.1).
mismo. Está prohibido tratar de atrapar el jibilay cuando éste esté en el aire.
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 Operarios con L-OPE-002-02 (9.14)
9.24 la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los primeros auxilios o buscar la ISO 14001:2015 (8.1)
ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
El Supervisor de Operaciones asegura el correcto llenado de cada uno de los ATS que se requieran L-OPE-002-02 (9.15)
9.25 previo a la ejecución de las actividades de operaciones, verificando que hayan participado y firmado el ISO 14001:2015 (8.1)
ATS todos los que realizan el trabajo. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
El Asesor del Sistema Integrado de Gestión (SIG) del operador portuario verifica la correcta
9.26 ISO 14001:2015 (8.1)
elaboración de los ATS y documentos en general de SST.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
9.27 El Cargo Master asegura se dé cumplimiento con las disposiciones del presente ítem. ISO 14001:2015 (8.1)
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.19)
El personal se posiciona en sus puestos de maniobra con una anticipación mínima de 20 minutos ISO 45001:2018 (8.1.1).
9.31
previo al inicio de la misma. ISO 9001:2015 (8.5.1)
RAD 009-2011-APN/DIR
Se cumplen con las siguientes medidas de prevención y control para todas las actividades operativas
que el personal debe cumplir:
• Respetar las medidas de distanciamiento entre cada persona (mínimo 1.5 metros).
• Usar careta facial o lentes de seguridad tipo goggle antiniebla/antiempañante cuando la distancia
entre trabajadores sea menor a 02 metros. A distancias mayores a 2 m, se recomienda mantener su
uso. L-OPE-002-02 (9.21)
• Usar de manera permanente, el respirador asignado en las zonas operativas ISO 45001:2018 (8.1.1).
9.33 • En áreas administrativas utilizar permanentemente respirador o mascarillas quirúrgicas o PL- SST-02 “Plan de Vigilancia,
comunitarias. Prevención y Control de COVID-
• Hacer uso del equipamiento de desinfección o lavado de manos constantemente. 19”
• Mantener los grupos de trabajo asignados, evitando tener contacto con otros grupos, ya sea de la
misma organización o de terceros.
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir o bajar L-OPE-002-02 (9.23)
9.35
escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
Todo el Personal Operativo/Mantenimiento debe contar con sus EPP’S completos, debidamente
colocados durante las operaciones del Terminal:
-Cascos
-Barbiquejos L-OPE-002-02 (9.25)
-Lentes oscuros/claros ISO 45001:2018 (8.1.1).
9.37
-Respirador con filtro P100 RISST (Título XVI, Cap. 09).
-Tapones, guantes, guantes dieléctricos según sea el caso y chalecos salvavidas en caso corresponda DS.062-2010-MTC (12.6).
-Botas de seguridad, botas de seguridad dieléctricas según corresponda. -Camisas/polos manga larga
-Chalecos y/o camisacos con cinta reflectiva
-EPP´s específicos de acuerdo a su labor
El personal operativo una vez el buque esté en posición, continúa recibiendo y encapillando los cabos
hasta que la maniobra se dé por terminada normalmente con cuatro largos (04) y dos (02) esprines, tal L-OPE-002-02 (7.2.3)
como lo establece y recomienda el estudio de maniobras del terminal por temas de seguridad. ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.2.3
Nota: ISO 14001:2015 (8.1)
En caso de presencia de oleaje anómalo el Cargo Master se comunicará con el práctico para amarrar ISO 45001:2018 (8.1.1)
la nave 4 largos y 3 srpines, y con el tercer grillete del ancla de babor en el agua.
L-OPE-002-02 (7.2.4)
El Práctico durante el atraque comunica vía radio VHF las horas de inicio y término de maniobra, una ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.2.4
vez que los cabos se encuentren debidamente firmes y el buque en posición. ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El Jefe de Cubierta verifica el estado de los cabos de acuerdo la disposición de seguridad 9.10
registrando la inspección en el check list CLOPE-012 “Alistamiento de muelle para maniobra de
L-OPE-002-02 (7.2.6)
atraque” y desatraque” y de encontrarse alguna irregularidad informar al Supervisor de Operaciones
ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.2.6 para tomar las decisiones que correspondan.
ISO 14001:2015 (8.1)
Nota:
ISO 45001:2018 (8.1.1)
Registrar en el SIOPS cada vez que se presente alguna rotura de cabos o se evidencie alguna
irregularidad en los mismos.
L-OPE-002-02 (9.2)
Las comunicaciones vía VHF son impartidas y entendidas en forma clara y precisa. ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
El personal de maniobra mantiene las trasmisiones al mínimo evitando congestionar las mismas y
repite las ordenes del práctico en señal de conformidad. Asimismo da respuesta puntual a sus
L-OPE-002-02 (9.2)
requerimientos y realizar consultas breves y directas en caso de dudas o emergencias.
ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
Nota:
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
Se encuentra prohibido el uso de las radios para realizar bromas o temas que estén no relacionados a
la maniobra.
Los cabos son cobrados utilizando el peso del cuerpo, mas no aplicando esfuerzo en los hombros ni en
la parte inferior de la espalda. L-OPE-002-02 (9.5)
ISO 45001:2018 (8.1).
Nota: El personal no debe levantar manualmente cargas que superen los 25 Kg. por persona.
Toda maniobra son realizados con chaleco salvavidas, EPP correspondiente y en especial guantes L-OPE-002-02 (9.6)
indicados para la maniobra (Showa 377). ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
El Supervisor de CCTV verifica, mediante el uso de las cámaras, que durante la maniobra de atraque y
desatraque el personal de los remolcadores, prácticos y contratas cuenten con el EPP completo,
considerando las actividades que debe realizar. El EPP básico, consta de:
- uniforme de trabajo
L-OPE-002-02 (9.7)
- guantes de cuero / guantes de jebe o neopreno
ISO 45001:2018 (8.1, 9.1.1).
- chaleco salvavidas reglamentario
- botas con punta de acero y antideslizante
y comunica al Superintendente del SIG, con copia al Cargo Master en caso encuentra algún
incumplimiento.
Un cabo se cobra como mínimo por 02 personas a la vez, de manera de evitar sobreesfuerzos o L-OPE-002-02 (9.8)
accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo mantiene constante comunicación con la tripulacion de la nave a traves de señas L-OPE-002-02 (9.8)
para evitar que estos tesen el cabo antes de haber culminado con el encapillado/desencapillado. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal de maniobra se asegura que los cabos cuenten con suficiente seno en el agua para evitar L-OPE-002-02 (9.8)
atrapamiento tanto en los extremidades inferiores como superiores. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo establece como máximo el envío de 02 cabos a la vez con la finalidad de evitar L-OPE-002-02 (9.8)
sobreesfuerzos. ISO 45001:2018 (8.1).
Una vez terminada la maniobra colocan los delimitadores de seguridad (cachacos), restringiendo el L-OPE-002-02 (9.8)
tránsito de personas en zonas de riesgo de rotura de los cabos. ISO 45001:2018 (8.1).
Los bolardos utilizados normalmente para las maniobras de atraque y desatraque cuentan con la
L-OPE-002-02 (9.8)
señalización de piso de la zona de potencial peligro por rotura de cabos en color amarillo delimitando la
ISO 45001:2018 (8.1).
zona de riesgo de rotura de cabos.
El personal operativo informa en caso avisten cabos en mal estado (cabos empalmados o con hebras
rotas) y registran en el CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el atraque y desatraque”. El L-OPE-002-02 (9.8)
Supervisor de Operaciones solicita el reemplazo del cabo. Está prohibido recibir cabos cuya gaza no se ISO 45001:2018 (8.1).
encuentre trenzada y haya sido elaborada haciendo un as de guía.
L-OPE-002-02 (9.12)
El Cargo Master está presente en el muelle al momento que la nave inicie la maniobra de amarre, así
ISO 9001:2015 (8.5.1, 5.3)
como en los movimientos entre bodegas para verificar que no se dañe la infraestructura y que no
ISO 14001:2015 (8.1, 5.3)
existan irregularidades durante las maniobras.
ISO 45001:2018 (8.1, 5.3).
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 Operarios con L-OPE-002-02 (9.14)
la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los primeros auxilios o buscar la ISO 14001:2015 (8.1)
ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir o bajar L-OPE-002-02 (9.23)
escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir o bajar L-OPE-002-02 (9.23)
escaleras
Todo tanto del Terminal
el Personal como de la Nave.debe contar con sus EPP’S completos, debidamente ISO 45001:2018 (8.1.1).
Operativo/Mantenimiento
colocados durante las operaciones del Terminal:
-Cascos
-Barbiquejos L-OPE-002-02 (9.25)
-Lentes oscuros/claros ISO 45001:2018 (8.1.1).
-Respirador con filtro P100 RISST (Título XVI, Cap. 09).
-Tapones, guantes, guantes dieléctricos según sea el caso y chalecos salvavidas en caso corresponda DS.062-2010-MTC (12.6).
-Botas de seguridad, botas de seguridad dieléctricas según corresponda. -Camisas/polos manga larga
-Chalecos y/o de
El Supervisor camisacos con cinta
Operaciones reflectivaque el personal operativo a cargo de la radio VHF en popa
se asegura
-EPP´s específicos
durante la maniobrade deacuerdo a su informe
desatraque labor a la nave cuando el último cabo se encuentre a la pendura L-OPE-002-02 (9.11)
libre de la hélice, de manera que el práctico sepa en qué momento puede utilizar la maquina sin riesgo ISO 45001:2018 (8.1).
a enredarse con los cabos.
L-OPE-002-02 (7.3.1)
El supervisor de Operaciones, una vez que el Práctico aborda la nave, establece contacto vía radio
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.1 VHF informando que el personal se encuentre listo para maniobra de desatraque y dispone al personal
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
de operaciones ocupar puestos de maniobra.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
L-OPE-002-02 (7.3.2)
El Práctico comunica vía radio VHF inicio de maniobra solicitando al personal operativo de proa y popa ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.2
ir desencapillando los cabos según sus instrucciones. ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El Personal Operativo que está a cargo de la radio VHF, tanto de proa como de popa, repite las
instrucciones del práctico para confirmar la misma, indica al personal desencapillar el cabo solicitado
L-OPE-002-02 (7.3.3)
(largo o sprin) y aguardan a que el mismo se encuentre con seno en el agua para luego proceder a su
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.3 desencapillado.
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
El mismo personal operativo informa vía radio VHF “largo/sprin desencapillado” según corresponda.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El personal operativo de popa, al momento que la hélice se encuentre libre de riesgos de enredarse
con los cabos, informa vía radio VHF “hélice libre de cabos”
El Supervisor de Operaciones, durante el desatraque informa al Práctico vía radio VHF “libre de muelle”
L-OPE-002-02 (7.3.4)
en el momento en que se desencapille el último cabo y cuando los mismos se encuentren a la pendura
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.4 con la gaza a flor de agua.
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
Una vez la nave se encuentre libre de muelle le consulta al Práctico las horas de inicio y término de
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
maniobra.
3. REGISTROS
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
El Supervisor de Operaciones asegura que previo a la maniobra se cuente con 03 radios operativas
L-OPE-002-02 (9.1)
garantizando una maniobra segura y se cuente con 02 baterías de respaldo cargadas al 100 % en las
4.1 ISO 45001:2018 (8.1.1).
mismas condiciones, indicando ello en el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el
ISO 9001:2015 (8.5.1)
atraque y desatraque”.
L-OPE-002-02 (9.1)
4.2 Todo personal que utilice radio cuenta con la certificación correspondiente del uso del mismo. ISO 45001:2018 (8.1.1).
ISO 9001:2015 (8.5.1)
L-OPE-002-02 (9.2)
4.3 Las comunicaciones vía VHF son impartidas y entendidas en forma clara y precisa. ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
El personal de maniobra mantiene las trasmisiones al mínimo evitando congestionar las mismas y
repite las ordenes del práctico en señal de conformidad. Asimismo da respuesta puntual a sus
L-OPE-002-02 (9.2)
requerimientos y realizar consultas breves y directas en caso de dudas o emergencias.
4.4 ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
Nota:
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
Se encuentra prohibido el uso de las radios para realizar bromas o temas que estén no relacionados a
la maniobra.
L-OPE-002-02 (9.3)
Previo al inicio de maniobra de amarre, el Shiploader se encuentra con la pluma engatillada y en su
ISO 9001:2015 (8.5.1).
4.5 posición en el centro del muelle. Esto con la finalidad que los finos de proa o popa de la nave puedan
ISO 14001:2015 (8.1).
golpearlo en caso el Shiploader se encuentren en cabezo o pie de muelle.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.4)
Todo personal que participe en las maniobras de atraque y desatraque de naves, cuenta con la
ISO 9001:2015 (7.2).
4.6 capacitación correspondiente y mantiene la certificación archivada en la carpeta virtual
ISO 14001:2015 (7.2).
“OperacionesTCSA/Certificados”.
ISO 45001:2018 (7.2).
Previo a las maniobras de atraque y desatraque, el personal operativo realiza el estiramiento L-OPE-002-02 (9.5)
4.7
correspondiente de manera de evitar lesiones musculares, o accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
Los cabos son cobrados utilizando el peso del cuerpo, mas no aplicando esfuerzo en los hombros ni en
la parte inferior de la espalda. L-OPE-002-02 (9.5)
4.8
ISO 45001:2018 (8.1).
Nota: El personal no debe levantar manualmente cargas que superen los 25 Kg. por persona.
Toda maniobra son realizados con chaleco salvavidas, EPP correspondiente y en especial guantes L-OPE-002-02 (9.6)
4.9
indicados para la maniobra (Showa 377). ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
El Personal Operativo cuenta con capacitaciones de caída de hombre al agua, así como tener un
L-OPE-002-02 (9.6)
4.1 procedimiento para atender al hombre caído durante la maniobra.
ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
Los certificados son archivados en “Operaciones TCSA/Certificados”.
El Supervisor de CCTV verifica, mediante el uso de las cámaras, que durante la maniobra de atraque y
desatraque el personal de los remolcadores, prácticos y contratas cuenten con el EPP completo,
considerando las actividades que debe realizar. El EPP básico, consta de:
- uniforme de trabajo
L-OPE-002-02 (9.7)
4.11 - guantes de cuero / guantes de jebe o neopreno
ISO 45001:2018 (8.1, 9.1.1).
- chaleco salvavidas reglamentario
- botas con punta de acero y antideslizante
y comunica al Superintendente del SIG, con copia al Cargo Master en caso encuentra algún
incumplimiento.
Un cabo se cobra como mínimo por 02 personas a la vez, de manera de evitar sobreesfuerzos o L-OPE-002-02 (9.8)
4.12
accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo mantiene constante comunicación con la tripulacion de la nave a traves de señas L-OPE-002-02 (9.8)
4.13
para evitar que estos tesen el cabo antes de haber culminado con el encapillado/desencapillado. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal de maniobra se asegura que los cabos cuenten con suficiente seno en el agua para evitar L-OPE-002-02 (9.8)
4.14
atrapamiento tanto en los extremidades inferiores como superiores. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo establece como máximo el envío de 02 cabos a la vez con la finalidad de evitar L-OPE-002-02 (9.8)
4.15
sobreesfuerzos. ISO 45001:2018 (8.1).
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
Una vez terminada la maniobra colocan los delimitadores de seguridad (cachacos), restringiendo el L-OPE-002-02 (9.8)
4.16
tránsito de personas en zonas de riesgo de rotura de los cabos. ISO 45001:2018 (8.1).
Los bolardos utilizados normalmente para las maniobras de atraque y desatraque cuentan con la
L-OPE-002-02 (9.8)
4.17 señalización de piso de la zona de potencial peligro por rotura de cabos en color amarillo delimitando la
ISO 45001:2018 (8.1).
zona de riesgo de rotura de cabos.
El personal operativo informa en caso avisten cabos en mal estado (cabos empalmados o con hebras
rotas) y registran en el CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el atraque y desatraque”. El L-OPE-002-02 (9.8)
4.18
Supervisor de Operaciones solicita el reemplazo del cabo. Está prohibido recibir cabos cuya gaza no se ISO 45001:2018 (8.1).
encuentre trenzada y haya sido elaborada haciendo un as de guía.
Cuando el Cargo Master evidencie en el forecast que la mar va a sobrepasar los 11 ft de oleaje, L-OPE-002-02 (9.9)
dispone que el Supervisor de Operaciones, previo a la maniobra de atraque, indique al Práctico que por ISO 9001:2015 (8.5.1).
4.19
medidas de seguridad se incrementará un sprin en proa y popa, terminando la maniobra con 04 largos ISO 14001:2015 (8.1).
y 03 sprines. Asimismo, le solicite arriar el ancla de babor dejando mínimo 03 grilletes bajo el agua. ISO 45001:2018 (8.1).
Previo al atraque, los operarios permanecen en la zona segura destinada para gavieros hasta que el
L-OPE-002-02 (9.10)
4.2 jibilay lanzado por la nave toque muelle. Solo en este momento los operarios se aproximan a recoger el
ISO 45001:2018 (8.1).
mismo. Está prohibido tratar de atrapar el jibilay cuando éste esté en el aire.
El Supervisor de Operaciones se asegura que el personal operativo a cargo de la radio VHF en popa
durante la maniobra de desatraque informe a la nave cuando el último cabo se encuentre a la pendura L-OPE-002-02 (9.11)
4.21
libre de la hélice, de manera que el práctico sepa en qué momento puede utilizar la maquina sin riesgo ISO 45001:2018 (8.1).
a enredarse con los cabos.
L-OPE-002-02 (9.12)
El Cargo Master está presente en el muelle al momento que la nave inicie la maniobra de amarre, así
ISO 9001:2015 (8.5.1, 5.3)
4.22 como en los movimientos entre bodegas para verificar que no se dañe la infraestructura y que no
ISO 14001:2015 (8.1, 5.3)
existan irregularidades durante las maniobras.
ISO 45001:2018 (8.1, 5.3).
L-OPE-002-02 (9.13)
En caso ocurra una emergencia en las instalaciones del Terminal, el personal actua de acuerdo con lo
ISO 9001:2015 (8.5.1).
establecido en el Plan de Emergencia del Terminal.
4.23 ISO 14001:2015 (8,2).
ISO 45001:2018 (8.2).
¿El personal conoce como proceder según el Plan de Emergencia del Terminal?
RISST (Título XIV).
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 Operarios con L-OPE-002-02 (9.14)
4.24 la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los primeros auxilios o buscar la ISO 14001:2015 (8.1)
ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
El Supervisor de Operaciones asegura el correcto llenado de cada uno de los ATS que se requieran L-OPE-002-02 (9.15)
4.25 previo a la ejecución de las actividades de operaciones, verificando que hayan participado y firmado el ISO 14001:2015 (8.1)
ATS todos los que realizan el trabajo. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
El Asesor del Sistema Integrado de Gestión (SIG) del operador portuario verifica la correcta
4.26 ISO 14001:2015 (8.1)
elaboración de los ATS y documentos en general de SST.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
4.27 El Cargo Master asegura se dé cumplimiento con las disposiciones del presente ítem. ISO 14001:2015 (8.1)
ISO 45001:2018 (8.1).
El Representante de la Gerencia de Operaciones asegura que los documentos estén a disposición, sea
física o electrónicamente de manera inmediata a requerimiento previo al inicio de actividades. L-OPE-002-02 (9.15)
4.28 Nota: Cuando las condiciones iniciales del trabajo cambien, incluyendo el ingreso de nuevo personal, ISO 14001:2015 (8.1)
se debe revisar el ATS y actualizarlo en caso corresponda o elaborar uno nuevo, previo a continuar con ISO 45001:2018 (8.1).
la operación.
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
Por temas de Seguridad, se amarra la nave con un mínimo de cuatro largos (04) y dos (02) esprines. L-OPE-002-02 (9.18)
4.3 De acuerdo con los establecido por el estudio de maniobra. Así mismo el personal está atento en todo ISO 14001:2015 (6.1.2, 8,1).
momento al trabajo de amarras. ISO 45001:2018 (6.1.2, 8.1.1).
Se cumplen con las siguientes medidas de prevención y control para todas las actividades operativas
que el personal debe cumplir:
• Respetar las medidas de distanciamiento entre cada persona (mínimo 1.5 metros).
• Usar careta facial o lentes de seguridad tipo goggle antiniebla/antiempañante cuando la distancia
entre trabajadores sea menor a 02 metros. A distancias mayores a 2 m, se recomienda mantener su
uso. L-OPE-002-02 (9.21)
• Usar de manera permanente, el respirador asignado en las zonas operativas ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.33 • En áreas administrativas utilizar permanentemente respirador o mascarillas quirúrgicas o PL- SST-02 “Plan de Vigilancia,
comunitarias. Prevención y Control de COVID-
• Hacer uso del equipamiento de desinfección o lavado de manos constantemente. 19”
• Mantener los grupos de trabajo asignados, evitando tener contacto con otros grupos, ya sea de la
misma organización o de terceros.
L-OPE-002-02 (9.22)
ISO 14001:2015 (8.1.1).
Se segregan los residuos sólidos en los recipientes correspondientes, cumpliendo la codificación de
4.34 DS.062-2010-MTC (11.11).
colores establecida por TCSA.
RD.149-2019-MTC/16 (2.13).
R.D.213-2018-MTC/16
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir o bajar L-OPE-002-02 (9.23)
4.35
escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
El personal que transita en la instalacion portuaria se detiene y evalua los riesgos de la zona para L-OPE-002-02 (9.24)
4.36
mantener alguna llamada telefónica o comunicación vía radio VHF. ISO 45001:2018 (6.1.2, 8.1.1).
Todo el Personal Operativo/Mantenimiento debe contar con sus EPP’S completos, debidamente
colocados durante las operaciones del Terminal:
-Cascos
-Barbiquejos L-OPE-002-02 (9.25)
-Lentes oscuros/claros ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.37
-Respirador con filtro P100 RISST (Título XVI, Cap. 09).
-Tapones, guantes, guantes dieléctricos según sea el caso y chalecos salvavidas en caso corresponda DS.062-2010-MTC (12.6).
-Botas de seguridad, botas de seguridad dieléctricas según corresponda. -Camisas/polos manga larga
-Chalecos y/o camisacos con cinta reflectiva
-EPP´s específicos de acuerdo a su labor
CONCLUSIONES GENERALES
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
Cargo:
Evaluador(es): Cargo:
Cargo:
Fecha(s) de
Responsable de la ejecución del Proceso: Nave
evaluación:
Objetivo de la Evaluación:
Registrar:
Hora de Inicio de la evaluación:__________________ / Hora de término de la evaluación:______________________
LA MATRIZ IPERC
CUENTA CON TODOS CUMPLE CON LOS
CUMPLE CON
N° DESCRIPCIÓN REQUISITOS ASOCIADOS ACTIVIDADES
LOS PELIGROS Y CONTROLES IPERC ANOTACIONES U OBSERVACIONES
RIESGOS (ver ayuda ( (ver ayuda memoria)
memoria)
2. DESARROLLO
SI/NO/NA SI/NO/NA SI/NO/NA
2.1 ANTES DE LA MANIOBRA
Cargo Master recibida la solicitud del agente marítimo mediante formato E-OPE-001-F06 L-OPE-002-02 (7.1.1)
“Solicitud de atraque”, autoriza la maniobra de atraque y/o desatraque de la nave a través ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.1.1
del correo operacionesTCSA@ctcallao.com.pe e instruye al Supervisor de Operaciones el ISO 1400:2015 (8.1)
alistamiento del personal, equipo y muelle. ISO 45001:2018 (8.1.1)
L-OPE-002-02 (7.1.2)
El Supervisor de operaciones dispone al Jefe de Cubierta para que se realice la inspección y ISO 9001:2015 (8.5.1).
comprobación de los equipos, herramientas, materiales y otros, tanto para el atraque y ISO 14001:2015 (8.1).
2.1.2
desatraque de la nave de acuerdo con el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle ISO 45001:2018 (8.1).
para el atraque y desatraque” (ver 9.5) RAD 009-2011-APN/DIR,
artículo 7
L-OPE-002-02 (7.1.3)
Jefe de Cubierta ejecuta el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el atraque ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.1.3
y desatraque” (ver 9.5) ISO 14001:2015 (8.1).
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (7.1.3)
Jefe de Cubierta con un minimo de 20 minutos de anticipacion al atraque informa por VHF ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.1.4
"Muelle listo y personal en puestos para la maniobra" (ver 9.2 y 9.4) ISO 14001:2015 (8.1).
ISO 45001:2018 (8.1).
El Práctico establece comunicación vía radio VHF en los canales de frecuencia marítima 67
L-OPE-002-02 (7.1.4)
2.1.5 y 69 con el Supervisor de Operaciones al momento que la nave se encuentre ingresando
ISO 9001:2015 (7.4)
por el par de boyas del rompeolas. (ver 9.13)
Una vez que la nave sea visualizada en la bocana de ingreso a la rada del Puerto del
Callao, dispone al personal operativo ocupar los puestos de maniobra, ubicándose en el L-OPE-002-02 (7.1.5)
centro de muelle y asegurando como mínimo tres (03) personas en proa y tres (03) en popa; ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.1.7
con el tracto portuario en stand-by para soporte durante la maniobra en caso sea requerido. ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
Se debe llenar previamente el CL-OPE-017 “ Inspección del truck portuario y equipo de ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
izaje”.( ver 9.4 y 9.20)
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
L-OPE-002-02 (7.1.5)
Proporciona al práctico información del amarradero, aproximación y localización de la nave
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.1.8 con respecto al amarradero y a su posición final, así como cualquier inconveniente que
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
pudiera poner en riesgo la maniobra.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
L-OPE-002-02 (9.1)
Todo personal que utilice radio cuenta con la certificación correspondiente del uso del
9.2 ISO 45001:2018 (8.1.1).
mismo.
ISO 9001:2015 (8.5.1)
Previo al inicio de maniobra de amarre, el Shiploader se encuentra con la pluma engatillada L-OPE-002-02 (9.3)
y en su posición en el centro del muelle. Esto con la finalidad que los finos de proa o popa ISO 9001:2015 (8.5.1).
9.5
de la nave puedan golpearlo en caso el Shiploader se encuentren en cabezo o pie de ISO 14001:2015 (8.1).
muelle. ISO 45001:2018 (8.1).
Previo a las maniobras de atraque y desatraque, el personal operativo realiza el L-OPE-002-02 (9.5)
9.4
estiramiento correspondiente de manera de evitar lesiones musculares, o accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El Personal Operativo cuenta con capacitaciones de caída de hombre al agua, así como
L-OPE-002-02 (9.6)
9.10 tener un procedimiento para atender al hombre caído durante la maniobra.
ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
Los certificados son archivados en “Operaciones TCSA/Certificados”.
El personal operativo mantiene constante comunicación con la tripulacion de la nave a
L-OPE-002-02 (9.8)
9.13 traves de señas para evitar que estos tesen el cabo antes de haber culminado con el
ISO 45001:2018 (8.1).
encapillado/desencapillado.
Previo al atraque, los operarios permanecen en la zona segura destinada para gavieros
hasta que el jibilay lanzado por la nave toque muelle. Solo en este momento los operarios se L-OPE-002-02 (9.10)
9.20
aproximan a recoger el mismo. Está prohibido tratar de atrapar el jibilay cuando éste esté en ISO 45001:2018 (8.1).
el aire.
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 L-OPE-002-02 (9.14)
9.24 Operarios con la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los ISO 14001:2015 (8.1)
primeros auxilios o buscar la ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
El Supervisor de Operaciones asegura el correcto llenado de cada uno de los ATS que se L-OPE-002-02 (9.15)
9.25 requieran previo a la ejecución de las actividades de operaciones, verificando que hayan ISO 14001:2015 (8.1)
participado y firmado el ATS todos los que realizan el trabajo. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
El Asesor del Sistema Integrado de Gestión (SIG) del operador portuario verifica la correcta
9.26 ISO 14001:2015 (8.1)
elaboración de los ATS y documentos en general de SST.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
9.27 El Cargo Master asegura se dé cumplimiento con las disposiciones del presente ítem. ISO 14001:2015 (8.1)
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.19)
El personal se posiciona en sus puestos de maniobra con una anticipación mínima de 20 ISO 45001:2018 (8.1.1).
9.31
minutos previo al inicio de la misma. ISO 9001:2015 (8.5.1)
RAD 009-2011-APN/DIR
Se cumplen con las siguientes medidas de prevención y control para todas las actividades
operativas que el personal debe cumplir:
• Respetar las medidas de distanciamiento entre cada persona (mínimo 1.5 metros).
• Usar careta facial o lentes de seguridad tipo goggle antiniebla/antiempañante cuando la
L-OPE-002-02 (9.21)
distancia entre trabajadores sea menor a 02 metros. A distancias mayores a 2 m, se
ISO 45001:2018 (8.1.1).
recomienda mantener su uso. • Usar de manera permanente, el respirador asignado en las
9.33 PL- SST-02 “Plan de
zonas operativas • En áreas administrativas utilizar permanentemente respirador o
Vigilancia, Prevención y
mascarillas quirúrgicas o comunitarias. • Hacer uso del equipamiento de desinfección o
Control de COVID-19”
lavado de manos constantemente. • Mantener los grupos de trabajo asignados, evitando
tener contacto con otros grupos, ya sea de la misma organización o de terceros.
Informar de manera inmediata si presentan algún síntoma de la enfermedad COVID-19, al
médico ocupacional de su empleador, quien informa al médico ocupacional de TCSA.
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir L-OPE-002-02 (9.23)
9.35
o bajar escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
1. Capacitación autocuidado.
Golpes o cortes con equipo, herramientas Amputaciones, fracturas, contusiones, 2. Inspeccionar las herramientas según formato.
Equipos, herramientas y objeto punzocortantes.
u objeto punzocortantes. heridas 3. Mantener el orden y la limpieza en el frente de trabajo.
4. Charla de 5 min
1.Charlas de Seguridad
Piso resbaladizo Caídas, golpes Fracturas, contusiones
2.Capacitación Autocuidado.
1.Charlas de seguridad
Exposición a temperaturas ambientales Estrés térmico, golpe de calor, 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
Temperaturas altas y bajas
extremas hipotermia 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
1.Charla de Seguridad
Piso desnivel Caídas - Golpes Contusiones, luxaciones, fracturas, 2.Capacitación Importancia de Orden y Limpieza
3.Inspecciones de acuerdo al PASST
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
1.Charla de Seguridad
Falta comunicacion 1.Capacitación de autocuidado
Comunicación deficiente 2.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA / Instrutivo de
Equipo de comunicación inoperativo/ deficiente Mala maniobra Colision en muelle , Ahogamiento Tramarsa
Caida de hombre al agua 3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas.
Equipo en movimiento Atropello, Atrapamiento por o entre Muerte, Fracturas, Contusiones 1.Capacitación Autocuidado
objetos 2.Reporte de condiciones y/o actos inseguros.
1.Charla de Seguridad
Deficiencia en la señal Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
L-OPE-002-02 (7.3.1)
El supervisor de Operaciones, una vez que el Práctico aborda la nave, establece contacto vía radio
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.1 VHF informando que el personal se encuentre listo para maniobra de desatraque y dispone al personal
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
de operaciones ocupar puestos de maniobra.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
L-OPE-002-02 (7.3.2)
El Práctico comunica vía radio VHF inicio de maniobra solicitando al personal operativo de proa y popa ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.2
ir desencapillando los cabos según sus instrucciones. ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El Personal Operativo que está a cargo de la radio VHF, tanto de proa como de popa, repite las
instrucciones del práctico para confirmar la misma, indica al personal desencapillar el cabo solicitado
L-OPE-002-02 (7.3.3)
(largo o sprin) y aguardan a que el mismo se encuentre con seno en el agua para luego proceder a su
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.3 desencapillado.
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
El mismo personal operativo informa vía radio VHF “largo/sprin desencapillado” según corresponda.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El personal operativo de popa, al momento que la hélice se encuentre libre de riesgos de enredarse
con los cabos, informa vía radio VHF “hélice libre de cabos”
El Supervisor de Operaciones, durante el desatraque informa al Práctico vía radio VHF “libre de muelle”
L-OPE-002-02 (7.3.4)
en el momento en que se desencapille el último cabo y cuando los mismos se encuentren a la pendura
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.4 con la gaza a flor de agua.
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
Una vez la nave se encuentre libre de muelle le consulta al Práctico las horas de inicio y término de
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
maniobra.
3. REGISTROS
El Supervisor de Operaciones asegura que previo a la maniobra se cuente con 03 radios operativas
L-OPE-002-02 (9.1)
garantizando una maniobra segura y se cuente con 02 baterías de respaldo cargadas al 100 % en las
4.1 ISO 45001:2018 (8.1.1).
mismas condiciones, indicando ello en el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el
ISO 9001:2015 (8.5.1)
atraque y desatraque”.
L-OPE-002-02 (9.1)
4.2 Todo personal que utilice radio cuenta con la certificación correspondiente del uso del mismo. ISO 45001:2018 (8.1.1).
ISO 9001:2015 (8.5.1)
L-OPE-002-02 (9.2)
4.3 Las comunicaciones vía VHF son impartidas y entendidas en forma clara y precisa. ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
El personal de maniobra mantiene las trasmisiones al mínimo evitando congestionar las mismas y
repite las ordenes del práctico en señal de conformidad. Asimismo da respuesta puntual a sus
L-OPE-002-02 (9.2)
requerimientos y realizar consultas breves y directas en caso de dudas o emergencias.
4.4 ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
Nota:
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
Se encuentra prohibido el uso de las radios para realizar bromas o temas que estén no relacionados a
la maniobra.
L-OPE-002-02 (9.3)
Previo al inicio de maniobra de amarre, el Shiploader se encuentra con la pluma engatillada y en su
ISO 9001:2015 (8.5.1).
4.5 posición en el centro del muelle. Esto con la finalidad que los finos de proa o popa de la nave puedan
ISO 14001:2015 (8.1).
golpearlo en caso el Shiploader se encuentren en cabezo o pie de muelle.
ISO 45001:2018 (8.1).
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
L-OPE-002-02 (9.4)
Todo personal que participe en las maniobras de atraque y desatraque de naves, cuenta con la
ISO 9001:2015 (7.2).
4.6 capacitación correspondiente y mantiene la certificación archivada en la carpeta virtual
ISO 14001:2015 (7.2).
“OperacionesTCSA/Certificados”.
ISO 45001:2018 (7.2).
Previo a las maniobras de atraque y desatraque, el personal operativo realiza el estiramiento L-OPE-002-02 (9.5)
4.7
correspondiente de manera de evitar lesiones musculares, o accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
Los cabos son cobrados utilizando el peso del cuerpo, mas no aplicando esfuerzo en los hombros ni en
la parte inferior de la espalda. L-OPE-002-02 (9.5)
4.8
ISO 45001:2018 (8.1).
Nota: El personal no debe levantar manualmente cargas que superen los 25 Kg. por persona.
Toda maniobra son realizados con chaleco salvavidas, EPP correspondiente y en especial guantes L-OPE-002-02 (9.6)
4.9
indicados para la maniobra (Showa 377). ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
El Personal Operativo cuenta con capacitaciones de caída de hombre al agua, así como tener un
L-OPE-002-02 (9.6)
4.1 procedimiento para atender al hombre caído durante la maniobra.
ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
Los certificados son archivados en “Operaciones TCSA/Certificados”.
El Supervisor de CCTV verifica, mediante el uso de las cámaras, que durante la maniobra de atraque y
desatraque el personal de los remolcadores, prácticos y contratas cuenten con el EPP completo,
considerando las actividades que debe realizar. El EPP básico, consta de:
- uniforme de trabajo
L-OPE-002-02 (9.7)
4.11 - guantes de cuero / guantes de jebe o neopreno
ISO 45001:2018 (8.1, 9.1.1).
- chaleco salvavidas reglamentario
- botas con punta de acero y antideslizante
y comunica al Superintendente del SIG, con copia al Cargo Master en caso encuentra algún
incumplimiento.
Un cabo se cobra como mínimo por 02 personas a la vez, de manera de evitar sobreesfuerzos o L-OPE-002-02 (9.8)
4.12
accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo mantiene constante comunicación con la tripulacion de la nave a traves de señas L-OPE-002-02 (9.8)
4.13
para evitar que estos tesen el cabo antes de haber culminado con el encapillado/desencapillado. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal de maniobra se asegura que los cabos cuenten con suficiente seno en el agua para evitar L-OPE-002-02 (9.8)
4.14
atrapamiento tanto en los extremidades inferiores como superiores. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo establece como máximo el envío de 02 cabos a la vez con la finalidad de evitar L-OPE-002-02 (9.8)
4.15
sobreesfuerzos. ISO 45001:2018 (8.1).
Una vez terminada la maniobra colocan los delimitadores de seguridad (cachacos), restringiendo el L-OPE-002-02 (9.8)
4.16
tránsito de personas en zonas de riesgo de rotura de los cabos. ISO 45001:2018 (8.1).
Los bolardos utilizados normalmente para las maniobras de atraque y desatraque cuentan con la
L-OPE-002-02 (9.8)
4.17 señalización de piso de la zona de potencial peligro por rotura de cabos en color amarillo delimitando la
ISO 45001:2018 (8.1).
zona de riesgo de rotura de cabos.
El personal operativo informa en caso avisten cabos en mal estado (cabos empalmados o con hebras
rotas) y registran en el CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el atraque y desatraque”. El L-OPE-002-02 (9.8)
4.18
Supervisor de Operaciones solicita el reemplazo del cabo. Está prohibido recibir cabos cuya gaza no se ISO 45001:2018 (8.1).
encuentre trenzada y haya sido elaborada haciendo un as de guía.
Cuando el Cargo Master evidencie en el forecast que la mar va a sobrepasar los 11 ft de oleaje, L-OPE-002-02 (9.9)
dispone que el Supervisor de Operaciones, previo a la maniobra de atraque, indique al Práctico que por ISO 9001:2015 (8.5.1).
4.19
medidas de seguridad se incrementará un sprin en proa y popa, terminando la maniobra con 04 largos ISO 14001:2015 (8.1).
y 03 sprines. Asimismo, le solicite arriar el ancla de babor dejando mínimo 03 grilletes bajo el agua. ISO 45001:2018 (8.1).
Previo al atraque, los operarios permanecen en la zona segura destinada para gavieros hasta que el
L-OPE-002-02 (9.10)
4.2 jibilay lanzado por la nave toque muelle. Solo en este momento los operarios se aproximan a recoger el
ISO 45001:2018 (8.1).
mismo. Está prohibido tratar de atrapar el jibilay cuando éste esté en el aire.
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
El Supervisor de Operaciones se asegura que el personal operativo a cargo de la radio VHF en popa
durante la maniobra de desatraque informe a la nave cuando el último cabo se encuentre a la pendura L-OPE-002-02 (9.11)
4.21
libre de la hélice, de manera que el práctico sepa en qué momento puede utilizar la maquina sin riesgo ISO 45001:2018 (8.1).
a enredarse con los cabos.
L-OPE-002-02 (9.12)
El Cargo Master está presente en el muelle al momento que la nave inicie la maniobra de amarre, así
ISO 9001:2015 (8.5.1, 5.3)
4.22 como en los movimientos entre bodegas para verificar que no se dañe la infraestructura y que no
ISO 14001:2015 (8.1, 5.3)
existan irregularidades durante las maniobras.
ISO 45001:2018 (8.1, 5.3).
L-OPE-002-02 (9.13)
En caso ocurra una emergencia en las instalaciones del Terminal, el personal actua de acuerdo con lo
ISO 9001:2015 (8.5.1).
establecido en el Plan de Emergencia del Terminal.
4.23 ISO 14001:2015 (8,2).
ISO 45001:2018 (8.2).
¿El personal conoce como proceder según el Plan de Emergencia del Terminal?
RISST (Título XIV).
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 Operarios con L-OPE-002-02 (9.14)
4.24 la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los primeros auxilios o buscar la ISO 14001:2015 (8.1)
ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
El Supervisor de Operaciones asegura el correcto llenado de cada uno de los ATS que se requieran L-OPE-002-02 (9.15)
4.25 previo a la ejecución de las actividades de operaciones, verificando que hayan participado y firmado el ISO 14001:2015 (8.1)
ATS todos los que realizan el trabajo. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
El Asesor del Sistema Integrado de Gestión (SIG) del operador portuario verifica la correcta
4.26 ISO 14001:2015 (8.1)
elaboración de los ATS y documentos en general de SST.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
4.27 El Cargo Master asegura se dé cumplimiento con las disposiciones del presente ítem. ISO 14001:2015 (8.1)
ISO 45001:2018 (8.1).
El Representante de la Gerencia de Operaciones asegura que los documentos estén a disposición, sea
física o electrónicamente de manera inmediata a requerimiento previo al inicio de actividades. L-OPE-002-02 (9.15)
4.28 Nota: Cuando las condiciones iniciales del trabajo cambien, incluyendo el ingreso de nuevo personal, ISO 14001:2015 (8.1)
se debe revisar el ATS y actualizarlo en caso corresponda o elaborar uno nuevo, previo a continuar con ISO 45001:2018 (8.1).
la operación.
Por temas de Seguridad, se amarra la nave con un mínimo de cuatro largos (04) y dos (02) esprines. L-OPE-002-02 (9.18)
4.3 De acuerdo con los establecido por el estudio de maniobra. Así mismo el personal está atento en todo ISO 14001:2015 (6.1.2, 8,1).
momento al trabajo de amarras. ISO 45001:2018 (6.1.2, 8.1.1).
Se cumplen con las siguientes medidas de prevención y control para todas las actividades operativas
que el personal debe cumplir:
• Respetar las medidas de distanciamiento entre cada persona (mínimo 1.5 metros).
• Usar careta facial o lentes de seguridad tipo goggle antiniebla/antiempañante cuando la distancia
entre trabajadores sea menor a 02 metros. A distancias mayores a 2 m, se recomienda mantener su
uso. L-OPE-002-02 (9.21)
• Usar de manera permanente, el respirador asignado en las zonas operativas ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.33 • En áreas administrativas utilizar permanentemente respirador o mascarillas quirúrgicas o PL- SST-02 “Plan de Vigilancia,
comunitarias. Prevención y Control de COVID-
• Hacer uso del equipamiento de desinfección o lavado de manos constantemente. 19”
• Mantener los grupos de trabajo asignados, evitando tener contacto con otros grupos, ya sea de la
misma organización o de terceros.
L-OPE-002-02 (9.22)
ISO 14001:2015 (8.1.1).
Se segregan los residuos sólidos en los recipientes correspondientes, cumpliendo la codificación de
4.34 DS.062-2010-MTC (11.11).
colores establecida por TCSA.
RD.149-2019-MTC/16 (2.13).
R.D.213-2018-MTC/16
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir o bajar L-OPE-002-02 (9.23)
4.35
escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
El personal que transita en la instalacion portuaria se detiene y evalua los riesgos de la zona para L-OPE-002-02 (9.24)
4.36
mantener alguna llamada telefónica o comunicación vía radio VHF. ISO 45001:2018 (6.1.2, 8.1.1). 0 0 0
Todo el Personal Operativo/Mantenimiento debe contar con sus EPP’S completos, debidamente
colocados durante las operaciones del Terminal:
-Cascos
-Barbiquejos L-OPE-002-02 (9.25)
-Lentes oscuros/claros ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.37
-Respirador con filtro P100 RISST (Título XVI, Cap. 09). #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!
-Tapones, guantes, guantes dieléctricos según sea el caso y chalecos salvavidas en caso corresponda DS.062-2010-MTC (12.6).
-Botas de seguridad, botas de seguridad dieléctricas según corresponda. -Camisas/polos manga larga
-Chalecos y/o camisacos con cinta reflectiva
-EPP´s específicos de acuerdo a su labor
FIRMA
Cargo:
Evaluador(es): Cargo:
Cargo:
Fecha(s) de
Responsable de la ejecución del Proceso: Nave
evaluación:
Objetivo de la Evaluación:
Registrar:
Hora de Inicio de la evaluación:__________________ / Hora de término de la evaluación:______________________
2. DESARROLLO
SI/NO/NA SI/NO/NA SI/NO/NA
2.2 ATRAQUE DE LA NAVE
El personal operativo recibe el jibilay de parte de la nave tanto en proa como en popa,
cobran los cabos y los encapillan según órdenes del Práctico y acorde al estudio de
maniobras. (Ver 9.8 y 9.12) L-OPE-002-02 (7.2.1)
El responsable de las comunicaciones vía radio VHF tanto de proa como en popa, informa ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.2.1
por este medio el momento en que es encapillado cada cabo indicando si es sprin o largo. ISO 14001:2015 (8.1)
(Ver 9.3 y 9.4 ) ISO 45001:2018 (8.1.1)
Forma correcta de encapillar las gazas
El personal operativo una vez el buque esté en posición, continúa recibiendo y encapillando
los cabos hasta que la maniobra se dé por terminada normalmente con cuatro largos (04) y
dos (02) esprines, tal como lo establece y recomienda el estudio de maniobras del terminal L-OPE-002-02 (7.2.3)
por temas de seguridad. (ver 9.8 y 9.12) ISO 9001:2015 (8.5.1).
2.2.3
Nota: ISO 14001:2015 (8.1)
En caso de presencia de oleaje anómalo el Cargo Master se comunicará con el práctico ISO 45001:2018 (8.1.1)
para amarrar la nave 4 largos y 3 srpines, y con el tercer grillete del ancla de babor en el
agua.
L-OPE-002-02 (7.2.4)
El Práctico durante el atraque comunica vía radio VHF las horas de inicio y término de
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.2.4 maniobra, una vez que los cabos se encuentren debidamente firmes y el buque en posición.
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
(ver 9.3 y 9.4)
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
L-OPE-002-02 (9.2)
9.3 Las comunicaciones vía VHF son impartidas y entendidas en forma clara y precisa. ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
Los cabos son cobrados utilizando el peso del cuerpo, mas no aplicando esfuerzo en los
hombros ni en la parte inferior de la espalda.
L-OPE-002-02 (9.5)
9.8
ISO 45001:2018 (8.1).
Nota: El personal no debe levantar manualmente cargas que superen los 25 Kg. por
persona.
Toda maniobra son realizados con chaleco salvavidas, EPP correspondiente y en especial L-OPE-002-02 (9.6)
9.9
guantes indicados para la maniobra (Showa 377). ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
El Supervisor de CCTV verifica, mediante el uso de las cámaras, que durante la maniobra
de atraque y desatraque el personal de los remolcadores, prácticos y contratas cuenten con
el EPP completo, considerando las actividades que debe realizar. El EPP básico, consta de:
- uniforme de trabajo
L-OPE-002-02 (9.7)
9.11 - guantes de cuero / guantes de jebe o neopreno
ISO 45001:2018 (8.1, 9.1.1).
- chaleco salvavidas reglamentario
- botas con punta de acero y antideslizante
y comunica al Superintendente del SIG, con copia al Cargo Master en caso encuentra algún
incumplimiento.
Un cabo se cobra como mínimo por 02 personas a la vez, de manera de evitar L-OPE-002-02 (9.8)
9.12
sobreesfuerzos o accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal de maniobra se asegura que los cabos cuenten con suficiente seno en el agua L-OPE-002-02 (9.8)
9.14
para evitar atrapamiento tanto en los extremidades inferiores como superiores. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo establece como máximo el envío de 02 cabos a la vez con la finalidad L-OPE-002-02 (9.8)
9.15
de evitar sobreesfuerzos. ISO 45001:2018 (8.1).
Una vez terminada la maniobra colocan los delimitadores de seguridad (cachacos), L-OPE-002-02 (9.8)
9.16
restringiendo el tránsito de personas en zonas de riesgo de rotura de los cabos. ISO 45001:2018 (8.1).
Los bolardos utilizados normalmente para las maniobras de atraque y desatraque cuentan
L-OPE-002-02 (9.8)
9.17 con la señalización de piso de la zona de potencial peligro por rotura de cabos en color
ISO 45001:2018 (8.1).
amarillo delimitando la zona de riesgo de rotura de cabos.
El personal operativo informa en caso avisten cabos en mal estado (cabos empalmados o
con hebras rotas) y registran en el CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el atraque y
L-OPE-002-02 (9.8)
9.18 desatraque”. El Supervisor de Operaciones solicita el reemplazo del cabo. Está prohibido
ISO 45001:2018 (8.1).
recibir cabos cuya gaza no se encuentre trenzada y haya sido elaborada haciendo un as de
guía.
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 L-OPE-002-02 (9.14)
9.24 Operarios con la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los ISO 14001:2015 (8.1)
primeros auxilios o buscar la ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.18)
Por temas de Seguridad, se amarra la nave con un mínimo de cuatro largos (04) y dos (02)
ISO 14001:2015 (6.1.2, 8,1).
9.3 esprines. De acuerdo con los establecido por el estudio de maniobra. Así mismo el personal
ISO 45001:2018 (6.1.2,
está atento en todo momento al trabajo de amarras.
8.1.1).
Se cumplen con las siguientes medidas de prevención y control para todas las actividades
operativas que el personal debe cumplir:
• Respetar las medidas de distanciamiento entre cada persona (mínimo 1.5 metros).
• Usar careta facial o lentes de seguridad tipo goggle antiniebla/antiempañante cuando la
L-OPE-002-02 (9.21)
distancia entre trabajadores sea menor a 02 metros. A distancias mayores a 2 m, se
ISO 45001:2018 (8.1.1).
recomienda mantener su uso. • Usar de manera permanente, el respirador asignado en las
9.33 PL- SST-02 “Plan de
zonas operativas • En áreas administrativas utilizar permanentemente respirador o
Vigilancia, Prevención y
mascarillas quirúrgicas o comunitarias. • Hacer uso del equipamiento de desinfección o
Control de COVID-19”
lavado de manos constantemente. • Mantener los grupos de trabajo asignados, evitando
tener contacto con otros grupos, ya sea de la misma organización o de terceros. Informar de
manera inmediata si presentan algún síntoma de la enfermedad COVID-19, al médico
ocupacional de su empleador, quien informa al médico ocupacional de TCSA.
L-OPE-002-02 (9.22)
ISO 14001:2015 (8.1.1).
Se segregan los residuos sólidos en los recipientes correspondientes, cumpliendo la
9.34 DS.062-2010-MTC (11.11).
codificación de colores establecida por TCSA.
RD.149-2019-MTC/16 (2.13).
R.D.213-2018-MTC/16
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir L-OPE-002-02 (9.23)
9.35
o bajar escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir L-OPE-002-02 (9.23)
9.36
o bajar escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
1. Capacitación autocuidado.
Equipos, herramientas y objeto punzocortantes. Golpes o cortes con equipo, herramientas Amputaciones, fracturas, contusiones, 2. Inspeccionar las herramientas según formato.
u objeto punzocortantes. heridas 3. Mantener el orden y la limpieza en el frente de trabajo.
4. Charla de 5 min
1.Charlas de Seguridad
Piso resbaladizo Caídas, golpes Fracturas, contusiones 2.Capacitación Autocuidado.
1.Charlas de seguridad
Temperaturas altas y bajas Exposición a temperaturas ambientales Estrés térmico, golpe de calor, 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas hipotermia 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
1.Charla de Seguridad
Piso desnivel Caídas - Golpes Contusiones, luxaciones, fracturas, 2.Capacitación Importancia de Orden y Limpieza
3.Inspecciones de acuerdo al PASST
1.Charla de Seguridad
Falta comunicacion 1.Capacitación de autocuidado
Equipo de comunicación inoperativo/ deficiente Comunicación deficiente Colision en muelle , Ahogamiento 2.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA / Instrutivo de
Mala maniobra Tramarsa
Caida de hombre al agua 3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas.
1.Charla de Seguridad
Deficiencia en la señal Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
L-OPE-002-02 (7.3.1)
El supervisor de Operaciones, una vez que el Práctico aborda la nave, establece contacto vía radio
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.1 VHF informando que el personal se encuentre listo para maniobra de desatraque y dispone al personal
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
de operaciones ocupar puestos de maniobra.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
L-OPE-002-02 (7.3.2)
El Práctico comunica vía radio VHF inicio de maniobra solicitando al personal operativo de proa y popa ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.2
ir desencapillando los cabos según sus instrucciones. ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El Personal Operativo que está a cargo de la radio VHF, tanto de proa como de popa, repite las
instrucciones del práctico para confirmar la misma, indica al personal desencapillar el cabo solicitado
L-OPE-002-02 (7.3.3)
(largo o sprin) y aguardan a que el mismo se encuentre con seno en el agua para luego proceder a su
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.3 desencapillado.
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
El mismo personal operativo informa vía radio VHF “largo/sprin desencapillado” según corresponda.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El personal operativo de popa, al momento que la hélice se encuentre libre de riesgos de enredarse
con los cabos, informa vía radio VHF “hélice libre de cabos”
El Supervisor de Operaciones, durante el desatraque informa al Práctico vía radio VHF “libre de muelle”
L-OPE-002-02 (7.3.4)
en el momento en que se desencapille el último cabo y cuando los mismos se encuentren a la pendura
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.4 con la gaza a flor de agua.
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
Una vez la nave se encuentre libre de muelle le consulta al Práctico las horas de inicio y término de
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
maniobra.
3. REGISTROS
El Supervisor de Operaciones asegura que previo a la maniobra se cuente con 03 radios operativas
L-OPE-002-02 (9.1)
garantizando una maniobra segura y se cuente con 02 baterías de respaldo cargadas al 100 % en las
4.1 ISO 45001:2018 (8.1.1).
mismas condiciones, indicando ello en el check list CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el
ISO 9001:2015 (8.5.1)
atraque y desatraque”.
L-OPE-002-02 (9.1)
4.2 Todo personal que utilice radio cuenta con la certificación correspondiente del uso del mismo. ISO 45001:2018 (8.1.1).
ISO 9001:2015 (8.5.1)
L-OPE-002-02 (9.2)
4.3 Las comunicaciones vía VHF son impartidas y entendidas en forma clara y precisa. ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
El personal de maniobra mantiene las trasmisiones al mínimo evitando congestionar las mismas y
repite las ordenes del práctico en señal de conformidad. Asimismo da respuesta puntual a sus
L-OPE-002-02 (9.2)
requerimientos y realizar consultas breves y directas en caso de dudas o emergencias.
4.4 ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
Nota:
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
Se encuentra prohibido el uso de las radios para realizar bromas o temas que estén no relacionados a
la maniobra.
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
L-OPE-002-02 (9.3)
Previo al inicio de maniobra de amarre, el Shiploader se encuentra con la pluma engatillada y en su
ISO 9001:2015 (8.5.1).
4.5 posición en el centro del muelle. Esto con la finalidad que los finos de proa o popa de la nave puedan
ISO 14001:2015 (8.1).
golpearlo en caso el Shiploader se encuentren en cabezo o pie de muelle.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.4)
Todo personal que participe en las maniobras de atraque y desatraque de naves, cuenta con la
ISO 9001:2015 (7.2).
4.6 capacitación correspondiente y mantiene la certificación archivada en la carpeta virtual
ISO 14001:2015 (7.2).
“OperacionesTCSA/Certificados”.
ISO 45001:2018 (7.2).
Previo a las maniobras de atraque y desatraque, el personal operativo realiza el estiramiento L-OPE-002-02 (9.5)
4.7
correspondiente de manera de evitar lesiones musculares, o accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
Los cabos son cobrados utilizando el peso del cuerpo, mas no aplicando esfuerzo en los hombros ni en
la parte inferior de la espalda. L-OPE-002-02 (9.5)
4.8
ISO 45001:2018 (8.1).
Nota: El personal no debe levantar manualmente cargas que superen los 25 Kg. por persona.
Toda maniobra son realizados con chaleco salvavidas, EPP correspondiente y en especial guantes L-OPE-002-02 (9.6)
4.9
indicados para la maniobra (Showa 377). ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
El Personal Operativo cuenta con capacitaciones de caída de hombre al agua, así como tener un
L-OPE-002-02 (9.6)
4.1 procedimiento para atender al hombre caído durante la maniobra.
ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
Los certificados son archivados en “Operaciones TCSA/Certificados”.
El Supervisor de CCTV verifica, mediante el uso de las cámaras, que durante la maniobra de atraque y
desatraque el personal de los remolcadores, prácticos y contratas cuenten con el EPP completo,
considerando las actividades que debe realizar. El EPP básico, consta de:
- uniforme de trabajo
L-OPE-002-02 (9.7)
4.11 - guantes de cuero / guantes de jebe o neopreno
ISO 45001:2018 (8.1, 9.1.1).
- chaleco salvavidas reglamentario
- botas con punta de acero y antideslizante
y comunica al Superintendente del SIG, con copia al Cargo Master en caso encuentra algún
incumplimiento.
Un cabo se cobra como mínimo por 02 personas a la vez, de manera de evitar sobreesfuerzos o L-OPE-002-02 (9.8)
4.12
accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo mantiene constante comunicación con la tripulacion de la nave a traves de señas L-OPE-002-02 (9.8)
4.13
para evitar que estos tesen el cabo antes de haber culminado con el encapillado/desencapillado. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal de maniobra se asegura que los cabos cuenten con suficiente seno en el agua para evitar L-OPE-002-02 (9.8)
4.14
atrapamiento tanto en los extremidades inferiores como superiores. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo establece como máximo el envío de 02 cabos a la vez con la finalidad de evitar L-OPE-002-02 (9.8)
4.15
sobreesfuerzos. ISO 45001:2018 (8.1).
Una vez terminada la maniobra colocan los delimitadores de seguridad (cachacos), restringiendo el L-OPE-002-02 (9.8)
4.16
tránsito de personas en zonas de riesgo de rotura de los cabos. ISO 45001:2018 (8.1).
Los bolardos utilizados normalmente para las maniobras de atraque y desatraque cuentan con la
L-OPE-002-02 (9.8)
4.17 señalización de piso de la zona de potencial peligro por rotura de cabos en color amarillo delimitando la
ISO 45001:2018 (8.1).
zona de riesgo de rotura de cabos.
El personal operativo informa en caso avisten cabos en mal estado (cabos empalmados o con hebras
rotas) y registran en el CL-OPE-012 “Alistamiento del muelle para el atraque y desatraque”. El L-OPE-002-02 (9.8)
4.18
Supervisor de Operaciones solicita el reemplazo del cabo. Está prohibido recibir cabos cuya gaza no se ISO 45001:2018 (8.1).
encuentre trenzada y haya sido elaborada haciendo un as de guía.
Cuando el Cargo Master evidencie en el forecast que la mar va a sobrepasar los 11 ft de oleaje, L-OPE-002-02 (9.9)
dispone que el Supervisor de Operaciones, previo a la maniobra de atraque, indique al Práctico que por ISO 9001:2015 (8.5.1).
4.19
medidas de seguridad se incrementará un sprin en proa y popa, terminando la maniobra con 04 largos ISO 14001:2015 (8.1).
y 03 sprines. Asimismo, le solicite arriar el ancla de babor dejando mínimo 03 grilletes bajo el agua. ISO 45001:2018 (8.1).
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
Previo al atraque, los operarios permanecen en la zona segura destinada para gavieros hasta que el
L-OPE-002-02 (9.10)
4.2 jibilay lanzado por la nave toque muelle. Solo en este momento los operarios se aproximan a recoger el
ISO 45001:2018 (8.1).
mismo. Está prohibido tratar de atrapar el jibilay cuando éste esté en el aire.
El Supervisor de Operaciones se asegura que el personal operativo a cargo de la radio VHF en popa
durante la maniobra de desatraque informe a la nave cuando el último cabo se encuentre a la pendura L-OPE-002-02 (9.11)
4.21
libre de la hélice, de manera que el práctico sepa en qué momento puede utilizar la maquina sin riesgo ISO 45001:2018 (8.1).
a enredarse con los cabos.
L-OPE-002-02 (9.12)
El Cargo Master está presente en el muelle al momento que la nave inicie la maniobra de amarre, así
ISO 9001:2015 (8.5.1, 5.3)
4.22 como en los movimientos entre bodegas para verificar que no se dañe la infraestructura y que no
ISO 14001:2015 (8.1, 5.3)
existan irregularidades durante las maniobras.
ISO 45001:2018 (8.1, 5.3).
L-OPE-002-02 (9.13)
En caso ocurra una emergencia en las instalaciones del Terminal, el personal actua de acuerdo con lo
ISO 9001:2015 (8.5.1).
establecido en el Plan de Emergencia del Terminal.
4.23 ISO 14001:2015 (8,2).
ISO 45001:2018 (8.2).
¿El personal conoce como proceder según el Plan de Emergencia del Terminal?
RISST (Título XIV).
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 Operarios con L-OPE-002-02 (9.14)
4.24 la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los primeros auxilios o buscar la ISO 14001:2015 (8.1)
ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
El Supervisor de Operaciones asegura el correcto llenado de cada uno de los ATS que se requieran L-OPE-002-02 (9.15)
4.25 previo a la ejecución de las actividades de operaciones, verificando que hayan participado y firmado el ISO 14001:2015 (8.1)
ATS todos los que realizan el trabajo. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
El Asesor del Sistema Integrado de Gestión (SIG) del operador portuario verifica la correcta
4.26 ISO 14001:2015 (8.1)
elaboración de los ATS y documentos en general de SST.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
4.27 El Cargo Master asegura se dé cumplimiento con las disposiciones del presente ítem. ISO 14001:2015 (8.1)
ISO 45001:2018 (8.1).
El Representante de la Gerencia de Operaciones asegura que los documentos estén a disposición, sea
física o electrónicamente de manera inmediata a requerimiento previo al inicio de actividades. L-OPE-002-02 (9.15)
4.28 Nota: Cuando las condiciones iniciales del trabajo cambien, incluyendo el ingreso de nuevo personal, ISO 14001:2015 (8.1)
se debe revisar el ATS y actualizarlo en caso corresponda o elaborar uno nuevo, previo a continuar con ISO 45001:2018 (8.1).
la operación.
Por temas de Seguridad, se amarra la nave con un mínimo de cuatro largos (04) y dos (02) esprines. L-OPE-002-02 (9.18)
4.3 De acuerdo con los establecido por el estudio de maniobra. Así mismo el personal está atento en todo ISO 14001:2015 (6.1.2, 8,1).
momento al trabajo de amarras. ISO 45001:2018 (6.1.2, 8.1.1).
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
Se cumplen con las siguientes medidas de prevención y control para todas las actividades operativas
que el personal debe cumplir:
• Respetar las medidas de distanciamiento entre cada persona (mínimo 1.5 metros).
• Usar careta facial o lentes de seguridad tipo goggle antiniebla/antiempañante cuando la distancia
entre trabajadores sea menor a 02 metros. A distancias mayores a 2 m, se recomienda mantener su
uso. L-OPE-002-02 (9.21)
• Usar de manera permanente, el respirador asignado en las zonas operativas ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.33 • En áreas administrativas utilizar permanentemente respirador o mascarillas quirúrgicas o PL- SST-02 “Plan de Vigilancia,
comunitarias. Prevención y Control de COVID-
• Hacer uso del equipamiento de desinfección o lavado de manos constantemente. 19”
• Mantener los grupos de trabajo asignados, evitando tener contacto con otros grupos, ya sea de la
misma organización o de terceros.
L-OPE-002-02 (9.22)
ISO 14001:2015 (8.1.1).
Se segregan los residuos sólidos en los recipientes correspondientes, cumpliendo la codificación de
4.34 DS.062-2010-MTC (11.11).
colores establecida por TCSA.
RD.149-2019-MTC/16 (2.13).
R.D.213-2018-MTC/16
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir o bajar L-OPE-002-02 (9.23)
4.35
escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
El personal que transita en la instalacion portuaria se detiene y evalua los riesgos de la zona para L-OPE-002-02 (9.24)
4.36
mantener alguna llamada telefónica o comunicación vía radio VHF. ISO 45001:2018 (6.1.2, 8.1.1).
0 0 0
Todo el Personal Operativo/Mantenimiento debe contar con sus EPP’S completos, debidamente
colocados durante las operaciones del Terminal:
-Cascos
-Barbiquejos L-OPE-002-02 (9.25)
-Lentes oscuros/claros ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.37
-Respirador con filtro P100 RISST (Título XVI, Cap. 09). #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!
-Tapones, guantes, guantes dieléctricos según sea el caso y chalecos salvavidas en caso corresponda DS.062-2010-MTC (12.6).
-Botas de seguridad, botas de seguridad dieléctricas según corresponda. -Camisas/polos manga larga
-Chalecos y/o camisacos con cinta reflectiva
-EPP´s específicos de acuerdo a su labor
FIRMA
Cargo:
Evaluador(es): Cargo:
Cargo:
Fecha(s) de
Responsable de la ejecución del Proceso: Nave
evaluación:
Objetivo de la Evaluación:
Registrar:
Hora de Inicio de la evaluación:__________________ / Hora de término de la evaluación:______________________
2. DESARROLLO
SI/NO/NA SI/NO/NA SI/NO/NA
2.3 DESATRAQUE DE LA NAVE
L-OPE-002-02 (7.3.1)
El supervisor de Operaciones, una vez que el Práctico aborda la nave, establece contacto vía radio
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.1 VHF informando que el personal se encuentre listo para maniobra de desatraque y dispone al personal
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
de operaciones ocupar puestos de maniobra. (Ver 9.2 , 9.3 y 9.4)
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
L-OPE-002-02 (7.3.2)
El Práctico comunica vía radio VHF inicio de maniobra solicitando al personal operativo de proa y popa ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.2
ir desencapillando los cabos según sus instrucciones. (Ver 9.2 , 9.3 y 9.4, 9.13) ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El Personal Operativo que está a cargo de la radio VHF, tanto de proa como de popa, repite las
instrucciones del práctico para confirmar la misma, indica al personal desencapillar el cabo solicitado
L-OPE-002-02 (7.3.3)
(largo o sprin) y aguardan a que el mismo se encuentre con seno en el agua para luego proceder a su
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.3 desencapillado. (ver 9.5 , 9.11, 9.12 , 9.14
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
El mismo personal operativo informa vía radio VHF “largo/sprin desencapillado” según corresponda.
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
El personal operativo de popa, al momento que la hélice se encuentre libre de riesgos de enredarse
con los cabos, informa vía radio VHF “hélice libre de cabos” (Ver 9.2 , 9.3 y 9.4)
El Supervisor de Operaciones, durante el desatraque informa al Práctico vía radio VHF “libre de muelle”
L-OPE-002-02 (7.3.4)
en el momento en que se desencapille el último cabo y cuando los mismos se encuentren a la pendura
ISO 9001:2015 (7.4, 8.5.1)
2.3.4 con la gaza a flor de agua.(ver 9.13 y 9.17)
ISO 14001:2015 (7.4, 8.1)
Una vez la nave se encuentre libre de muelle le consulta al Práctico las horas de inicio y término de
ISO 45001:2018 (7.4, 8.1.1)
maniobra. (Ver 9.2 , 9.3 y 9.4)
3. REGISTROS
L-OPE-002-02 (9.1)
4.2 Todo personal que utilice radio cuenta con la certificación correspondiente del uso del mismo. ISO 45001:2018 (8.1.1).
ISO 9001:2015 (8.5.1)
L-OPE-002-02 (9.2)
4.3 Las comunicaciones vía VHF son impartidas y entendidas en forma clara y precisa. ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
El personal de maniobra mantiene las trasmisiones al mínimo evitando congestionar las mismas y
repite las ordenes del práctico en señal de conformidad. Asimismo da respuesta puntual a sus
L-OPE-002-02 (9.2)
requerimientos y realizar consultas breves y directas en caso de dudas o emergencias.
4.4 ISO 45001:2018 (8.1.1 / 7.4)
Nota:
ISO 9001:2015 (8.5.1 / 7.4)
Se encuentra prohibido el uso de las radios para realizar bromas o temas que estén no relacionados a
la maniobra.
Toda maniobra son realizados con chaleco salvavidas, EPP correspondiente y en especial guantes L-OPE-002-02 (9.6)
4.9
indicados para la maniobra (Showa 377). ISO 45001:2018 (7.2, 8.1).
El Supervisor de CCTV verifica, mediante el uso de las cámaras, que durante la maniobra de atraque y
desatraque el personal de los remolcadores, prácticos y contratas cuenten con el EPP completo,
considerando las actividades que debe realizar. El EPP básico, consta de:
- uniforme de trabajo
L-OPE-002-02 (9.7)
4.11 - guantes de cuero / guantes de jebe o neopreno
ISO 45001:2018 (8.1, 9.1.1).
- chaleco salvavidas reglamentario
- botas con punta de acero y antideslizante
y comunica al Superintendente del SIG, con copia al Cargo Master en caso encuentra algún
incumplimiento.
Un cabo se cobra como mínimo por 02 personas a la vez, de manera de evitar sobreesfuerzos o L-OPE-002-02 (9.8)
4.12
accidentes. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal operativo mantiene constante comunicación con la tripulacion de la nave a traves de señas L-OPE-002-02 (9.8)
4.13
para evitar que estos tesen el cabo antes de haber culminado con el encapillado/desencapillado. ISO 45001:2018 (8.1).
El personal de maniobra se asegura que los cabos cuenten con suficiente seno en el agua para evitar L-OPE-002-02 (9.8)
4.14
atrapamiento tanto en los extremidades inferiores como superiores. ISO 45001:2018 (8.1).
Los bolardos utilizados normalmente para las maniobras de atraque y desatraque cuentan con la
L-OPE-002-02 (9.8)
4.17 señalización de piso de la zona de potencial peligro por rotura de cabos en color amarillo delimitando la
ISO 45001:2018 (8.1).
zona de riesgo de rotura de cabos.
El Supervisor de Operaciones se asegura que el personal operativo a cargo de la radio VHF en popa
durante la maniobra de desatraque informe a la nave cuando el último cabo se encuentre a la pendura L-OPE-002-02 (9.11)
4.21
libre de la hélice, de manera que el práctico sepa en qué momento puede utilizar la maquina sin riesgo ISO 45001:2018 (8.1).
a enredarse con los cabos.
L-OPE-002-02 (9.12)
El Cargo Master está presente en el muelle al momento que la nave inicie la maniobra de amarre, así
ISO 9001:2015 (8.5.1, 5.3)
4.22 como en los movimientos entre bodegas para verificar que no se dañe la infraestructura y que no
ISO 14001:2015 (8.1, 5.3)
existan irregularidades durante las maniobras.
ISO 45001:2018 (8.1, 5.3).
L-OPE-002-02 (9.13)
En caso ocurra una emergencia en las instalaciones del Terminal, el personal actua de acuerdo con lo
ISO 9001:2015 (8.5.1).
establecido en el Plan de Emergencia del Terminal.
4.23 ISO 14001:2015 (8,2).
ISO 45001:2018 (8.2).
¿El personal conoce como proceder según el Plan de Emergencia del Terminal?
RISST (Título XIV).
Todas las actividades en el Terminal se realizan como mínimo con la participación de 2 Operarios con L-OPE-002-02 (9.14)
4.24 la finalidad de que ante algún incidente o accidente se puedan brindar los primeros auxilios o buscar la ISO 14001:2015 (8.1)
ayuda correspondiente. ISO 45001:2018 (8.1).
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
El Supervisor de Operaciones asegura el correcto llenado de cada uno de los ATS que se requieran L-OPE-002-02 (9.15)
4.25 previo a la ejecución de las actividades de operaciones, verificando que hayan participado y firmado el ISO 14001:2015 (8.1)
ATS todos los que realizan el trabajo. ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
El Asesor del Sistema Integrado de Gestión (SIG) del operador portuario verifica la correcta
4.26 ISO 14001:2015 (8.1)
elaboración de los ATS y documentos en general de SST.
ISO 45001:2018 (8.1).
L-OPE-002-02 (9.15)
4.27 El Cargo Master asegura se dé cumplimiento con las disposiciones del presente ítem. ISO 14001:2015 (8.1)
ISO 45001:2018 (8.1).
Se cumplen con las siguientes medidas de prevención y control para todas las actividades operativas
que el personal debe cumplir: • Respetar las medidas de distanciamiento entre cada persona
(mínimo 1.5 metros). • Usar careta facial o lentes de seguridad tipo goggle antiniebla/antiempañante
cuando la distancia entre trabajadores sea menor a 02 metros. A distancias mayores a 2 m, se L-OPE-002-02 (9.21)
recomienda mantener su uso. • Usar de manera permanente, el respirador asignado en las zonas ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.33 operativas • En áreas administrativas utilizar permanentemente respirador o mascarillas quirúrgicas PL- SST-02 “Plan de Vigilancia,
o comunitarias. • Hacer uso del equipamiento de desinfección o lavado de manos constantemente. • Prevención y Control de COVID-
Mantener los grupos de trabajo asignados, evitando tener contacto con otros grupos, ya sea de la 19”
misma organización o de terceros.
Informar de manera inmediata si presentan algún síntoma de la enfermedad COVID-19, al médico
ocupacional de su empleador, quien informa al médico ocupacional de TCSA.
L-OPE-002-02 (9.22)
ISO 14001:2015 (8.1.1).
Se segregan los residuos sólidos en los recipientes correspondientes, cumpliendo la codificación de
4.34 DS.062-2010-MTC (11.11).
colores establecida por TCSA.
RD.149-2019-MTC/16 (2.13).
R.D.213-2018-MTC/16
El personal que transita en la instalación usan sus 03 puntos de apoyo al momento de subir o bajar L-OPE-002-02 (9.23)
4.35
escaleras tanto del Terminal como de la Nave. ISO 45001:2018 (8.1.1).
El personal que transita en la instalacion portuaria se detiene y evalua los riesgos de la zona para L-OPE-002-02 (9.24)
4.36
mantener alguna llamada telefónica o comunicación vía radio VHF. ISO 45001:2018 (6.1.2, 8.1.1).
Todo el Personal Operativo/Mantenimiento debe contar con sus EPP’S completos, debidamente
colocados durante las operaciones del Terminal: L-OPE-002-02 (9.25)
-Cascos -Barbiquejos -Lentes oscuros/claros -Respirador con filtro P100 -Tapones, guantes, guantes ISO 45001:2018 (8.1.1).
4.37
dieléctricos según sea el caso y chalecos salvavidas en caso corresponda -Botas de seguridad, botas RISST (Título XVI, Cap. 09).
de seguridad dieléctricas según corresponda. -Camisas/polos manga larga DS.062-2010-MTC (12.6).
-Chalecos y/o camisacos con cinta reflectiva -EPP´s específicos de acuerdo a su labor
1. Capacitación autocuidado.
Golpes o cortes con equipo, herramientas Amputaciones, fracturas, contusiones, 2. Inspeccionar las herramientas según formato.
Equipos, herramientas y objeto punzocortantes.
u objeto punzocortantes. heridas 3. Mantener el orden y la limpieza en el frente de trabajo.
4. Charla de 5 min
1.Charlas de Seguridad
Piso resbaladizo Caídas, golpes Fracturas, contusiones
2.Capacitación Autocuidado.
1.Charlas de seguridad
Exposición a temperaturas ambientales Estrés térmico, golpe de calor, 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
Temperaturas altas y bajas
extremas hipotermia 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
1.Charla de Seguridad
Piso desnivel Caídas - Golpes Contusiones, luxaciones, fracturas, 2.Capacitación Importancia de Orden y Limpieza
3.Inspecciones de acuerdo al PASST
1.Charla de Seguridad
Falta comunicacion 1.Capacitación de autocuidado
Equipo de comunicación inoperativo/ deficiente Comunicación deficiente Colision en muelle , Ahogamiento 2.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA / Instrutivo de
Mala maniobra Tramarsa
Caida de hombre al agua 3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas.
1.Charla de Seguridad
Deficiencia en la señal Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
Objetos que obstruyen el transito Choque contra objetos inmóviles Fracturas, Contusiones 1.Charlas de Seguridad
2.Capacitación Autocuidado.
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
1.Charlas de seguridad
Exposición a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
Condiciones climaticas
extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
1.Charlas de Seguridad
Cabo en mal estado caídas - golpes fisuras,fracturas,hematomas, muerte 2.Capacitación Autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
1.Charlas de Seguridad
Objetos que obstruyen el transito Choque contra objetos inmóviles Fracturas, Contusiones 2.Capacitación Autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
1.Charlas de seguridad
exposicion a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
Condiciones climaticas extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
1.Charla de Seguridad
Equipo de comunicación inoperativo/ deficiente Falta de comunicación Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
Comunicación deficiente 3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA / Instrutivo de
Tramarsa
TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES DEL PUERTO DEL CALLAO
Av. Contralmirante Mora 590 - Callao
RUC: 20537577232
Nº CÓDIGO: CL-OPE-017 VERSIÓN: 01
PROTOCOLO DE EVALUACIÓN Y CUMPLIMIENTO
MANIOBRA DE ATRAQUE Y DESATRAQUE DE NAVES
FECHA ELABORACIÓN ; 27/07/2020 Página 01 de 01
1.Programa de Simulacros
2.Plan de emergencia.
Terremotos Caída de objetos, Derrumbes Policontusiones, Muerte
3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas
1.Programa de Simulacros
Tsunami Inundaciones Muerte, Ahogamiento, Policontusiones 2.Plan de emergencia.
3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas
2.EMOS anuales
3.Seguimiento del levantamiento de EMOS
enfermedades comunes falta de aptitud para realizar trabajos accidentes /incidentes 4. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con
filtros P100 , chaleco salvavidas
1. Capacitación autocuidado.
Equipos, herramientas y objeto Golpes o cortes con equipo, Amputaciones, fracturas, contusiones, 2. Inspeccionar las herramientas según formato.
punzocortantes. herramientas u objeto punzocortantes. heridas 3. Mantener el orden y la limpieza en el frente de trabajo.
4. Charla de 5 min
Carga física por postura parado o 1. Realizar trabajos de estiramiento muscular y pausas activas durante la ejecucion de la tarea.
Sobreesfuerzo Transtornos muscoesqueléticos 2.Capacitación en prevencion de riesgos disergonomicos.
sentado
3.Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa anual.
1
Alistamiento para el inicio
de maniobra 1. Realizar trabajos de estiramiento muscular y pausas activas durante la ejecucion de la tarea.
Postura inadecuado Probabilidad de daño Lumbalgia, transtorno 2.Capacitación en prevencion de riesgos disergonomicos.
muscoesquelético 3.Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa anual.
Iluminación Iluminación deficiente Fatiga visual, caída, traumatismos 1. Realización de Pausas activas 2. Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa
anual-Iluminación 3. Programa de mantenimiento
1.Charlas de seguridad
Temperaturas altas y bajas Exposición a temperaturas ambientales Estrés térmico, golpe de calor, 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas hipotermia 3.Sensibilización sobre exposición solar 4. Uso de protector solar
1.Charla de Seguridad
Piso desnivel Caídas - Golpes Contusiones, luxaciones, fracturas, 2.Capacitación Importancia de Orden y Limpieza
3.Inspecciones de acuerdo al PASST
1.Charla de Seguridad
Deficiencia en la señal Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
Condiciones climaticas
1.Charlas de seguridad
exposicion a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar 4. Uso de protector solar
Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con filtros P100 , chaleco salvavidas
2
Establecer comunicación
con el práctico y disponer
ocupar
puestos de maniobra
LISTADO DE AYUDA MEMORIA IPERC
Piso mojado o resbaladizo Caídas al mismo nivel Golpes, fisuras, hematomas, fracturas, 1.Charlas de Seguridad
etc 2.Capacitación Autocuidado.
1.Charla de Seguridad
Piso en desnivel Caídas - Golpes fisuras, hematomas, fracturas, etc 2.Capacitación Importancia de Orden y Limpieza
3.Inspecciones de acuerdo al PASST
Iluminación Iluminación deficiente Fatiga visual, caída, traumatismos 1. Realización de Pausas activas 2. Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa anual-
Iluminación 3. Programa de mantenimiento
Condiciones climaticas Exposición a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 1.Charlas de seguridad
2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas calor
3.Sensibilización sobre exposición solar 4. Uso de protector solar
1.Charla de Seguridad
Piso en desnivel Caídas - Golpes fisuras, hematomas, fracturas, etc 2.Capacitación Importancia de Orden y Limpieza
3.Inspecciones de acuerdo al PASST
Piso resbaladizo o humedo Caida de hombre al agua golpes, contusiones, ahogamiento, 1. Capacitación de Hombre al agua.
2. Capacitación de autocuidado.
laceraciones
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
4
Recepcion e inspeccion de
cabos Golpes, fracturas, fisuras, fracturas, 2. Capacitación de autocuidado. 3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos
Pisar cabos Caídas - Golpes hematomas de TCSA. / Instructivo de Atraque y Desatraque de Nave
Manipulación o transporte inadecuado Lumbalgia, contractura , Transtornos 1. Realizar trabajos de estiramiento muscular y pausas activas durante la ejecucion de la tarea.
Probabilidad de daño 2.Capacitación en prevencion de riesgos disergonomicos.
de cabos musculoesqueleticos 3.Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa anual.
Objetos que obstruyen el transito Choque contra objetos inmóviles Fracturas, Contusiones 1.Charlas de Seguridad
2.Capacitación Autocuidado.
1.Charlas de seguridad
Condiciones climaticas Exposición a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
Encapillado/desencapillado cabos
Lumbalgia, transtorno 1. Realizar trabajos de estiramiento muscular y pausas activas durante la ejecucion de la tarea.
sobreesfuerzo de trabajo muscoesquelético 2.Capacitación en prevencion de riesgos disergonomicos.
3.Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa anual.
Objetos que obstruyen el transito Choque contra objetos inmóviles Fracturas, Contusiones 1.Charlas de Seguridad
2.Capacitación Autocuidado.
1.Charlas de seguridad
Exposición a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
Condiciones climaticas extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
6 Cobrar Cabos
LISTADO DE AYUDA MEMORIA IPERC
1.Charlas de seguridad
Condiciones climaticas exposicion a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
1.Charlas de Seguridad
Cabo en mal estado caídas - golpes fisuras,fracturas,hematomas, muerte 2.Capacitación Autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
1.Charlas de Seguridad
Objetos que obstruyen el transito Choque contra objetos inmóviles Fracturas, Contusiones 2.Capacitación Autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
1.Charlas de seguridad
Condiciones climaticas exposicion a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
Informar al Práctico extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar
7 buque en posicion y/o 4. Uso de protector solar
"Libre de muelle"
1.Reporte de Tiempo y oleaje periódico
Golpes, fisuras, hematomas, fracturas,
Rotura de cabo por oleaje Golpeado por objeto etc 2.Equipos de comunicación activados
3.Solicitar cabo adicional
Falta comunicacion
Equipo de comunicación inoperativo/ Comunicación deficiente 1.Charla de Seguridad
Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
Comunicar término de ma deficiente Mala maniobra
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA / Instrutivo de Tramarsa
8 niobra y horas de
maniobra
LISTADO DE AYUDA MEMORIA IPERC
ITEM Comunicar término de ma
ACTIVIDADES PELIGRO RIESGO CONSECUENCIA CONTROL
8 niobra y horas de
maniobra 1.Charla de Seguridad
Equipo de comunicación inoperativo/ Falta de comunicación
Colision en muelle 2.Capacitación de autocuidado
deficiente Comunicación deficiente 3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA / Instrutivo de Tramarsa
1.Charlas de Seguridad
Cabo en mal estado caídas - golpes golpes,fisuras,fracturas,hematomas, 2.Capacitación Autocuidado
muerte
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA
1.Charlas de Seguridad
Objetos que obstruyen el transito Choque contra objetos inmóviles Fracturas, Contusiones 2.Capacitación Autocuidado
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA
1.Charlas de seguridad
Condiciones climaticas exposicion a condiciones climaticas Hipotermia, estres termico, golpe de 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
extremas calor 3.Sensibilización sobre exposición solar
4. Uso de protector solar
Piso humedo o resbaladizo Caida de hombre al agua golpes, contusiones, ahogamiento, 1. Capacitación de Hombre al agua.
2. Capacitación de autocuidado.
laceraciones
3.Seguimiento al procedimiento de Lineamientos de TCSA.
Lumbalgia, transtorno 1. Realizar trabajos de estiramiento muscular y pausas activas durante la ejecucion de la tarea.
Postura inadecuada Probabilidad de daño 2.Capacitación en prevencion de riesgos disergonomicos.
muscoesquelético
3.Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa anual.
Registrar e informar atraq Lumbalgia, transtorno 1. Realizar trabajos de estiramiento muscular y pausas activas durante la ejecucion de la tarea.
10 Postura inadecuada Probabilidad de daño 2.Capacitación en prevencion de riesgos disergonomicos.
ue de la nave muscoesquelético 3.Monitoreo de Higiene y Salud en el Trabajo de acuerdo al programa anual.
1.Programa de Simulacros
Terremotos Caída de objetos, Derrumbes Policontusiones, Muerte 2.Plan de emergencia.
3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con filtros P100 , chaleco salvavidas
LISTADO DE AYUDA MEMORIA IPERC
1.Programa de Simulacros
Tsunami Inundaciones Muerte, Ahogamiento, 2.Plan de emergencia.
Policontusiones
3. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con filtros P100 , chaleco salvavidas
2.EMOS anuales
enfermedades comunes falta de aptitud para realizar trabajos accidentes /incidentes 3.Seguimiento del levantamiento de EMOS
4. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con filtros P100 , chaleco salvavidas
1.Charlas de seguridad
Temperaturas ambientales extremas Exposición a temperaturas ambientales Estrés térmico, golpe de calor, 2.Inspecciones actos inseguros en jornada laboral
3.Sensibilización sobre exposición solar
(Frío, calor) extremas hipotermia 4. Uso de protector solar
5. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con filtros P100 , chaleco salvavidas
11
Todas las actividades con
interacción entre personal
.
1.Procedimiento de tramarsa para la prevención del coronavirus.
presencia de personas contagiadas con riesgo biologico infecciones ,alergias 2.Se realizará la toma de temperatura a todo ingresante a la instalación
coronavirus en las instalaciones 3.Charlas de seguridad sobre las medidas preventivas ante este virus.
4.Estaciones con gel antibacterial para el uso del personal.
Mailing de RRHH sobre las medidas preventivas
5. Epp básico (ropa de trabajo, zapatos, casco, lentes) y respirador con filtros P100 , chaleco salvavidas
Carla Mendoza
Alexander Ramirez
Freddy Castro
Nicole levano
Carina Leon
Fiorela Cayo