Procedimiento de Calidad

TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO

Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
DIRECT-2CA059-SICN-PRO-0001
1 de 8

SINNENS S.R.L.

CONTRATO SAP
CP_2CA059
“Construcción de Garita Principal”

PROCEDIMIENTO DE CALIDAD
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO

SIN00623-SGC-PR-001

NRO. REVISIÓN DESCRIPCIÓN APROBACIONES FIRMAS FECHA

ELABORADO POR:
Paul Doza Palomino 06-07-23
Jefe de Calidad
REVISADO POR:
Jose Cardenas LLerena 06-07-23
Residente de Proyecto
0 Para Revisión REVISADO POR:
06-07-23
Gerencia Técnica
APROBADO POR:
Sandro Gaitan Valdivia 06-07-23
Gerente General
Digitally signed by Cruz
Revisión por AAQSA Guevara, Giancarlo
(Sello Electrónico) Date: 2023.07.13
15:43:24 -05'00'

Historial de aprobación/revisión por Sistema ACONEX – En caso de ser informativo dejar en blanco
 Procedimiento de Calidad
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
2 de 8

INDICE

1. OBJETIVO......................................................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ......................................................................................................................................................................... 3
3. DEFINICIONES ................................................................................................................................................................... 3
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIAS ......................................................................................................................................... 3
5. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................................................................ 4
6. RECURSOS ....................................................................................................................................................................... 5
6.1. PERSONAL .................................................................................................................................................................. 5
6.2. EQUIPOS/HERRAMIENTAS.............................................................................................................................................. 5
6.3. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL............................................................................................................................... 6
7. DESARROLLO DE TRABAJO ................................................................................................................................................ 6
7.1. DURANTE LA EJECUCIÓN............................................................................................................................................... 6
8. CONTROL DE CALIDAD ....................................................................................................................................................... 7
8.1. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN ........................................................................................................................................... 7
8.2. PUNTOS DE CONTROL ................................................................................................................................................... 7
8.3. PROTOCOLOS Y/O REGISTROS ....................................................................................................................................... 8
8.4. ANEXOS ...................................................................................................................................................................... 8
9. CAMBIOS Y MODIFICACIÓN .................................................................................................................................................. 8
 Procedimiento de Calidad
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
3 de 8

1. Objetivo

Establecer el procedimiento correcto para realizar las actividades para el trazo y replanteo topográfico y este se
realice con la mayor exactitud posible y contemplar todas las condiciones de seguridad adecuadas durante la
ejecución de este trabajo.

2. Alcance

EL CLIENTE entregará a EL CONTRATISTA información de los BM con datos de cotas y sistemas de coordenadas
a utilizar en el Proyecto. EL CLIENTE aprobará la topografía básica que presente EL CONTRATISTA del área de
los trabajos, el cual servirá de base para la medición de las partidas de excavaciones y rellenos.

EL CONTRATISTA deberá verificar la información entregada por EL CLIENTE y mantener los BM, en caso de que
alguno de ellos fuere removido, EL CONTRATISTA, a su costo, deberá reponerlo o reubicarlo de acuerdo a las
instrucciones del Supervisor.

3. Definiciones

BENCH MARK (BM). - Hito topográfico de concreto monumentado dentro del área de obra que servirá como
medida patrón de coordenadas y cotas internas para la ejecución del proyecto.

Trazo. - Es la delimitación del replanteo topográfico, referido a compatibilizar las dimensiones establecidas en los
planos.

Replanteo Topográfico. - Es el traslado de los puntos de un plano de construcción a las coordenadas reales en
campo o en el terreno.

Topógrafo. - Personal Técnico de Topografía encargado de realizar los estudios tanto de planimetría y altimetría.
Estación Total. - Se denomina estación total a un aparato electro-óptico utilizado en topografía, cuyo
funcionamiento se apoya en la tecnología electrónica. Consiste en la incorporación de un distanciómetro y un
microprocesador a un teodolito electrónico.

Nivel Topográfico. - El nivel topográfico, también llamado nivel óptico o equialtímetro es un instrumento que tiene
como finalidad la medición de desniveles entre puntos que se hallan a distintas alturas o el traslado de cotas de
un punto conocido a otro desconocido.

4. Documentos de Referencias

• RNE Reglamento Nacional de Edificaciones

• Alcance de trabajo del Proyecto

• Especificaciones del Proyecto

• Planos del Proyecto

• Certificados de Calibración de Equipos de Topografía.

 Procedimiento de Calidad
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
4 de 8

5. Responsabilidades

Gerencia Técnica

• Garantizar la correcta ejecución de la presente actividad en los plazos programados, con la calidad específica
y los estándares de seguridad y de manejo ambiental. Controlar el avance de los trabajos mediante informes
o reportes de la residencia, haciendo correcciones al programa de obra si es que fuese necesario para cumplir
con los plazos y metas previamente establecidos.

• Garantizar el suministro de equipos, herramientas, mano de obra e implementos de seguridad necesarios de

manera oportuna, a fin de que los trabajos se ejecuten de acuerdo al cronograma establecido.

• Coordina con el residente cumplimiento del cronograma del proyecto.

Residente

• Planificar la actividad de trazo y replanteo, coordinado con la supervisión.

• Mantener constante comunicación con el gerente técnico y el cliente sobre cualquier elemento encontrado
bajo el terreno u otros que pueda significar una interferencia a la ejecución de los trabajos planificados.

• Seleccionar el personal que laborara en la ejecución de la actividad de acuerdo a lo planificado.

• Hacer cumplir las actividades señaladas en la presente instrucción.

• Ser el responsable de que se llenen los controles estipulados y que sean registrados correctamente.

Aseguramiento de Calidad

• Realizar el aseguramiento de calidad durante la construcción

• Verificar que se cumplan los requisitos establecidos en las especificaciones técnicas del proyecto, plan de
aseguramiento y Control de Calidad del Contratista.

• Identificar problemas relacionados con la calidad, así como recomendar soluciones y verificar la acción
correctiva.

• Rechazar materiales o trabajo terminado que no cumplen con criterios y estándares requeridos por el contrato,
planos y las especificaciones.

Control de Calidad

• Responsable de realizar el control de calidad durante la ejecución

• Validar los entregables a través de la ejecución de ensayos pruebas e inspecciones contrastándolos con los
requisitos establecidos en el proyecto, así como las especificaciones técnicas del proyecto, y plan de
aseguramiento y control de calidad.

• Verificar que la calibración de los equipos que se emplearan en esta actividad estén vigentes.
 Procedimiento de Calidad
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
5 de 8

• Verificar que la contratación de los equipos de topografía se haga quincenalmente conjuntamente con la
supervisión.

• Verificar los registros del plan de control de calidad correspondientes en forma adecuada.

Jefe de SSTMA

• Identificar y evaluar los riesgos de trabajo a realizar y coordinar las acciones correctivas necesarias para
mitigarlos, de acuerdo al plan general de prevención

• Verificar el uso correcto de EPP.

• Supervisar el uso del cumplimiento de las herramientas de gestión de Seguridad Salud en el trabajo y Medio
Ambiente.

Topógrafo

• Verificar la operatividad y desempeño de los equipos que se emplearan en esta actividad.

• Preparar los insumos a usar en la ejecución de esta actividad, incluyendo los dispositivos de seguridad
necesarios para el trabajo.

• Plasmar en el terreno el trazo a seguir para la ejecución de los diferentes trabajos.

• Efectuar el levantamiento y verificar la concordancia entre los planos de construcción entregados por el cliente
y el terreno existente.

• Cumplir con las actividades señaladas en la presente instrucción.

Oficina Técnica

• Entregar los planos de construcción para el inicio de la revisión por parte del área de ingeniería.

• Entregar el plano de ubicación, coordenadas y cotas de los B.M. en forma oportuna

• Revisión y aprobación del trazo y replanteo ejecutado.

6. Recursos

6.1. Personal

• 01 Supervisor de campo

• 01 Topógrafo

• 01 Ayudantes

6.2. Equipos/Herramientas

• Estación Total

• Nivel Topográfico.
 Procedimiento de Calidad
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
6 de 8

• Flexómetros.

• Herramientas Manuales

6.3. Equipo de Protección Personal

• Mameluco con cinta reflectora

• Protector de cabeza (tipo jockey o tipo sombrero)

• Guantes de badana

• Lentes de seguridad y cortaviento

• Protector respiratorio

• Tapones auditivos

• Zapatos de seguridad

7. Desarrollo de Trabajo

El trazo y replanteo es el proceso de trasladar con la mayor exactitud posible los detalles representados en el plano al
terreno, es un procedimiento contrario al levantamiento, es decir a la toma de datos.

Es una etapa muy importante por lo que debe ser realizado siempre antes de iniciar con la construcción de una obra,
de un buen replanteo depende la buena ejecución de la obra.

En el replanteo se debe tomar en consideración tres factores: el control horizontal, control vertical y el alineamiento
vertical.

7.1. Durante la Ejecución

• Se hará un reconocimiento del área a levantarse para determinar la ubicación de los puntos de control
secundario o vértices de la poligonal de apoyo.

• El levantamiento topográfico, se realizará utilizando los puntos de control topográfico, con coordenadas y
elevaciones, proporcionados por EL CLIENTE.

• Se protegerá los hitos y estacas relacionadas al levantamiento topográfico. De ser removidas por necesidades
del trabajo, se establecerán referencias precisas.

• El replanteo de puntos de detalle para la construcción, las estacas utilizadas para el marcaje de puntos deben
ser pintadas con colores brillantes para encontrarlas fácilmente.

• Para la determinación de los ejes de construcción se utilizarán barras horizontales de madera, sobre estas se
ubican clavos (balizas).

• El procesamiento de los datos obtenidos en campo, se hará mediante el Software AutoCAD.

 Procedimiento de Calidad
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
7 de 8

8. Control de Calidad

El área de ingeniería junto con el topógrafo asignado revisara los planos para construcción del proyecto para identificar
y ubicar los B.M. y puntos de coordenadas proporcionados por EL CLIENTE. Se procederá luego a realizar el trazo y
replanteo, utilizando estos hitos como puntos permanentes de una poligonal topográfica.

Los ejes y marcas deberán ser aprobados por el Supervisor, antes que se inicie con los trabajos.

Los instrumentos topográficos utilizados, serán revisados previamente, realizando mediciones en una línea base
establecida en coordinación con el Administrador del Proyecto de EL CLIENTE.

Al final de la obra, se elaborarán planos indicando las elevaciones y ubicaciones del trabajo realizado, que deberán estar
de acuerdo a los documentos contractuales del presente proyecto.

8.1. Criterios de Aceptación

Sobre la verificación y tolerancia, los niveles deben de ser aprobados por el supervisor, cualquier discrepancia de
medidas entre el terreno y los planos deberá ser consultada y aclarado por el representante del Cliente.

Tolerancia Fase de Trabajo

Tolerancia Fase de Trabajo
Horizontal Vertical
Georeferenciación 1:100.000 ± 5 mm
Puntos de control 1:10.000 ± 5 mm
Puntos del eje, (PC), (PT), puntos de curva y referencias 1:50.000 ± 10 mm
Otros puntos del eje ± 50 mm ± 100 mm
Sección transversal y estacas de talud ± 50 mm ± 100 mm
Alcantarillas, cunetas y estructuras menores ± 50 mm ± 20 mm
Muros de contención ± 20 mm ± 10 mm
Límites de roce y limpieza ± 500 mm
Estacas de subrasante ± 50 mm ± 10 mm
Estacas de rasante ± 50 mm ± 10 mm

8.2. Puntos de Control

• Verificación de los certificados de la calibración de equipos

• Revisión de planos y documentos

• Verificación de la ubicación del BM

• Verificación de los puntos auxiliares y de control

 Procedimiento de Calidad
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Nro SAP: Área: CALIDAD Código: Versión: 0
CP_2CA059
Página:
8 de 8

• Verificación del trazo según plano

• Verificación del esquema de levantamiento de campo, con los datos que corresponden.

8.3. Protocolos y/o Registros

Antes de realizar los trabajos se deberá tener los permisos necesarios y se deberá tener el registro de calidad
debidamente llenado y firmado por el topógrafo de EL CONTRATISTA, control de calidad, el residente de obra o
supervisor de campo y supervisión del cliente.

8.4. Anexos

REGISTRO DE CONTROL DE CALIDAD CODIGO

Registro de Contrastación de Calibración de Equipo Topográfico Estación Total SGC-FOR-C-001
Registro de Contrastación de Calibración de Equipo Topográfico Nivel SGC-FOR-C-002
Registro de Verificación Topográfica SGC-FOR-C-003

9. Cambios y modificación

N° Revisión Control de cambios: Inserción / supresión Fecha

0 Emisión del Documento 07/07/2023