Exp N°: 13029-2019-30-0401-JR-PE-01

Fiscal Resp: Myra Tejada Foraquita

Casilla: 548967

REQUERIMIENTO DE ACUSACION FISCAL

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA

PROVINCIA DE CAJAMARCA

MYRA TEJADA FORAQUITA, Fiscal Adjunta

Provincial de la Primera Fiscalía Penal Corporativa de
Trujillo, Departamento de La Libertad, encargada del
despacho fiscal, por disposición superior, con
domicilio procesal en Jr. Los Sauces N°549 , provincia
y departamento de La Libertad; a Usted con el debido
respeto digo:

I. REQUERIMIENTO ACUSATORIO
De conformidad a lo establecido en el Art. 349 del Código Procesal Penal, y luego de
haber sido efectuada la investigación preparatoria, y en ejercicio de las atribuciones
conferidas por la Constitución Política del Perú, y el Código procesal penal, este
despacho fiscal formula ACUSACIÓN FISCAL, en contra del acusado JHON
GUTIERREZ MENDOZA, por la presunta comisión del delito contra la vida, el
cuerpo y la salud en su modalidad de feminicidio agravado, en agravio de la menor de
iniciales N. M. C. A; contra Juan Pérez Santillán por la presunta comisión del delito
contra la Dignidad Humana, en su modalidad de Cliente del adolescente, tipificado en
el artículo (129.J) del código penal. Diego Andrés Tanta López, Chio (Mami), por la
presunta comisión del delito contra la Dignidad Humana, en su modalidad de Promoción
y Favorecimiento de la explotación sexual de niñas, niños y adolescentes. Saul Saldaña
Malca, por la presunta comisión del delito contra la Dignidad Humana, en su modalidad
de Beneficio de la Explotación sexual de Niñas, Niños y Adolescentes.
II. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
DATOS DE LOS IMPUTADOS
Delito de feminicidio en grado de tentativa (tentativa acabada)
Nombre y Apellidos : Jhon Gutiérrez Mendoza
DNI : 45678910
Edad : 23 años de edad.
Lugar de nacimiento : Trujillo – La Libertad
Fecha de nacimiento : 15 de Agosto de 1996.
Grado de instrucción : secundaria completa.
Estado civil : Soltero
Domicilio Real : Calle San Juan N° 306 – Trujillo

Delito contra la dignidad humana en su modalidad de trata de personas

Nombre y Apellidos : Juan Pérez Santillán
DNI : 40589671
Edad : 23 años de edad.
Lugar de nacimiento : Trujillo – La Libertad
Fecha de nacimiento : 30 junio de 1996.
Grado de instrucción : Superior completo
Estado civil : Soltero
Domicilio Real : Av. Teodoro Valcárcel N° 965 - Trujillo

Delito de Proxenetismo
Nombre y Apellidos : Diego Andrés Tanta López
DNI : 45789635
Edad : 45 años de edad
Lugar de nacimiento : Cajabamba - Cajamarca
Fecha de nacimiento : 18 de Agosto de 1974
Grado de instrucción : secundaria incompleta
Estado civil : soltero
Domicilio Real : Jr. Los fresnos N° 549 - Cajamarca

Delito de rufianismo
Nombre y Apellidos : Saul Saldaña Malca
DNI : 46862596
Edad : 38 años de edad
Lugar de nacimiento : San Miguel - Cajamarca
Fecha de nacimiento : 14 de enero de 1981
 Grado de instrucción : Primaria Completa
Estado civil : casado
Domicilio Real : Av. Atahualpa N° 1897

DATOS DE LA VICTIMA
Nombre : N. M. C. A (occisa)
DNI : 73559865
Fecha de nacimiento : 10 de marzo del 2003
Edad : 16 años de edad
Domicilio real : Av. Teodoro Valcárcel N° 965 - Trujillo
III. HECHOS OBJETO DE LA ACUSACIÓN
Se atribuye al acusado Jhon Gutiérrez Mendoza, la conducta ilícita, que en fecha 19 de
Noviembre del 2019, a horas 15:00 pm, aproximadamente, en un contexto de violencia
y en el interior de la habitación de un hospedaje “el amanecer ”, ubicado en calle
circunvalación S/N – Trujillo, causó violentamente la muerte de la menor de iniciales
N. M. C. A (16), que es su ex pareja, para lo cual previamente habían sostenido un
encuentro sexual en circunstancias en que la menor se queda dormida, el imputado
revisa el celular de esta y al encontrar evidencias que tenía nueva pareja y es una
trabajadora sexual, la golpea e insulta, la menor lanzó un grito por el dolor que sentía
e intentó protegerse cubriéndose la cara con los brazos, mientras flexionaba las piernas
desesperadamente. Después la ahorca con la finalidad de que no vuelva a gritar,
llegando a presionar su cuello con tal intensidad que terminó asfixiándola, dejando de
respirar. A fin de aparentar que todo estaba bien, cargó el cuerpo ya sin vida de
N.M.C.A., abrió la ducha a la máxima potencia y la dejó en el baño. La administradora
al escuchar los gritos, acudió a la habitación a preguntar si pasaba algo, a lo cual el
imputado le menciona que no sucedía nada y que su pareja se estaba bañando. Ante tal
respuesta, la señora se retiró inquieta por la situación.
El imputado, tomó sus pertenencias y abandonó el lugar a bordo de un taxi, dejando el
cuerpo sin vida de la menor en el baño de la habitación, llevándose consigo el celular
de la víctima, donde respondió los mensajes de WhatsApp de Juan Pérez Santillán y 2
amigas más para que no perciban su ausencia.
ANTECEDENTES
Que, el acusado Jhon Gutiérrez Mendoza sostuvo una relación amorosa con la menor
de iniciales N. M. C. A. y con fecha 10 de Octubre de 2019 se escaparon rumbo a la
ciudad de Cajamarca.
La pareja se alojó en el hostal “El amanecer”. Gutiérrez en estado de ebriedad y como
muchas otras veces en Trujillo la agredió físicamente; por estos hechos fue detenido en
la ciudad de Cajamarca y sentenciado por el delito de Lesiones contra la mujer en el
marco de la Ley N° 30364 - Ley de Violencia contra la Mujer.
La detención ocurrió cuando N.M.C.A. empezó a lanzar gritos de dolor producto de las
agresiones de Gutiérrez, los cuales fueron oídos por el personal de limpieza del hostal,
quien, sin dar aviso al administrador, ni al dueño del establecimiento, llamó a la policía.
Cuando los efectivos del orden llegaron a la habitación y tocaron la puerta anunciando
que son de la policía, la agraviada, abrió la puerta sollozando y el imputado fue
encontrado en el baño tratando de salir por la ventana de este, donde fue capturado y
llevado a la Comisaría para ser puesto a disposición de las autoridades.
Posteriormente, la menor fue trasladada a un albergue temporal, mientras las autoridades
intentaban comunicarse con su familia. Sin embargo, en el transcurso de los días, ya
estando en su domicilio, la menor escapa nuevamente a la ciudad de Cajamarca.
CONCOMITANTES
En el año 2019, desde el mes de agosto hasta el mes de noviembre del mismo año la
menos de iniciales N.M.C.A (16) fue recibida y acogida por Saul Saldaña Malca, quien
era conocido por su seudónimo (“El Padrino”) gracias a la referencia de su compañera
de albergue “Andrea”, quien le brindó el contacto de este y luego de unas
coordinaciones telefónicas le ofreció un supuesto trabajo como “mesera” en una
cevichería (“El Chino”), además de acogerla en su inmueble ubicado en Av. Castilla N°
120 – Cajamarca, donde permanecía, dormía y le proporcionaban incluso sus alimentos.
Para no generar sospechas en la gente de la localidad, Saldaña Malca lleva a la agraviada
a la cevichería denominada “El chino” propiedad de Diego Andres Tanta Lopez (a)
“Pepe”, donde finalmente trabajaría como mesera, en este local la menor fue recibida
por la “mami” del local que utilizaba el apelativo de “Chío”. De este modo, la agraviada
se encontraba sujeta a los intereses de los mencionados para ser prostituida en la propia
habitación de Diego Andres Tanta Lopez en una de las habitaciones del hospedaje
“Capricho” administrado por la mami y también trabajadora sexual “Chío” ubicado en
Jr. Atahualpa S/N de Cajamarca.
El día 2 de noviembre del 2019, encontrándose aún retenida y explotada sexualmente,
la menor de iniciales N.M.C.A (16) es llevada por el investigado Diego Andres Tanta
Lopez Padrino, al hostal “La Osadía” donde le prestaría servicios a un supuesto nuevo
cliente, de nombre Juan Pérez Santillan, el cual, tras pagar por el servicio, exigió a la
menor un trato “amoroso y de pareja”, y ante la negativa inicial de la víctima, comenzó
a presionarla 5 fuertemente contra la pared, susurrándole al oído que su trabajo es
obedecer y cumplir con sus deseos; posteriormente la abrazó y se disculpó con ella,
diciéndole que le pagará una “propina” adicional y que lo sucedido solo fue un pequeño
impulso. En efecto, la agraviada cumplió con las peticiones de Juan y el sujeto se retiró
agradecido e ilusionado con la menor. Juan Pérez Santillan, comenzó a frecuentar,
tomando sus servicios frecuentemente, de tal modo que empieza a preocuparse por ella
y promete ayudarla económicamente para que luego pueda “salir de esa vida”, debido a
que él también era natural de Trujillo y sólo radica temporalmente en Cajamarca porque
trabajaba en una mina y le estaba yendo muy bien. El 14 de noviembre del 2019, la
menor junto a Juan Pérez Santillan, su eventual benefactor; logra escapar del local, para
luego retornar juntos a Trujillo, donde permanece viviendo algunos días con él, en la
casa de sus padres, aprovechando que estos se encontraban de viaje.
Todo ello transcurrió así hasta que a las 15:00 horas aproximadamente del 19 de
noviembre del 2019, N.M.C.A se encuentra directamente con su ex enamorado Jhon
Gutiérrez Mendoza (23 años) mientras caminaba por la plaza de la ciudad, para luego
conversar en un hospedaje cercano, donde sostuvieron relaciones sexuales; donde la
menor N.M.C.A se queda profundamente dormida, en ese momento Gutierrez tomó el
celular de la menor y revisó los mensajes de WhatsApp e Instagram de la menor,
enterandose que brindaba servicios sexuales y que actualmente convivía con otro sujeto,
además de encontrar videos e imágenes íntimas con Juan Pérez Santillan,
desencadenando en él un ataque de ira, de esta manera Gutierrez empezó a propinarle
violentos golpes en el rostro, repitiendo “Tu a mí no me vas a hacer eso c…jo, eres una
p..ta”, mientras la menor lanzó un grito por el dolor que sentía e intentó protegerse
cubriéndose la cara con los brazos, mientras flexionaba las piernas desesperadamente.
Luego el agresor comenzó a ahorcar a la menor con la finalidad de evitar que vuelva a
gritar, llegando a presionar su cuello con tal intensidad, que terminó asfixiándola. Luego
con el fin de aparentar que todo estaba bien, cargó el cuerpo ya sin vida de N.M.C.A.,
abrió la ducha a la máxima potencia y la dejó en el baño, y luego cerró la puerta.
 POSTERIORES
Posterior a ello, la administradora del lugar acudió a la habitación y tocó la puerta
preguntando si pasaba algo; sin embargo, el imputado Jhon Gutierrez Mendoza, abrió
la puerta y cubierto con una colcha, y con suma tranquilidad, le respondió que no sucedía
nada, que su pareja se estaba bañando y que no lo moleste porque se encontraba
desnudo. Ante tal respuesta, la señora se retiró, aunque inquieta por la situación.
El imputado, con total normalidad tomó sus pertenencias y abandonó el lugar a bordo
de un taxi, dejando el cuerpo sin vida de la menor en el baño de la habitación, además
de llevarse consigo el celular de la víctima, donde respondió los mensajes de WhatsApp
de Juan Pérez Santillan y 2 amigas más, para que no perciban su ausencia.
Al cabo de 1 hora (19:00 horas aproximadamente), cuando la administradora se había
retirado y el encargado de limpieza del hotel ingresó a la habitación para realizar sus
funciones habituales, encontró que el agua de la ducha seguía discurriendo y rebalsando,
además que el cuerpo sin vida de la menor se encontraba desnudo y en posición decúbito
prono, dando aviso inmediatamente a las autoridades respectivas. Así, el personal de la
Comisaría PNP de Trujillo en presencia del fiscal de turno, iniciaron las diligencias
preliminares necesarias e iniciaron los peritajes respectivos, concluyéndose
posteriormente en la Necropsia de Ley realizada al cuerpo de la menor N.M.C.A. (16)
como causa de muerte: “HIPOXIA, OBSTRUCCIÓN DE VÍAS RESPIRATORIAS,
ASFIXIA POR ESTRANGULACIÓN A MANO”.
IV. ELEMENTOS DE CONVICION DE LA ACUSACION
4.1. ACTA DE OCURRENCIA POLICIAL.
Que siendo las 19:30 horas, del 19 de noviembre del 2019, en la ciudad de Trujillo,
personal policial de la comisaría PNP Trujillo se hizo presente en el hospedaje “El
amanecer” calle circunvalación S/N – Trujillo, en mérito de una llamada telefónica,
donde dejaron constancia que al acudir al lugar referenciado fueron recibidos por el
personal que labora en el hospedaje, Arturo Jose Sánchez Vásquez, empleado de
limpieza del hospedaje y Rosa Isabel Tejada Peralta, recepcionista y administradora
del hospedaje. Se deja constancia que en la habitación N° 102 del hospedaje, fue
encontrada sin vida la menor de iniciales N.M.C.A (16), desnuda y boca abajo con
signos de haber sido agredida físicamente, ya que se pudo evidenciar moretones y
hematomas en el rostro, brazos y cuello. El S2 PNP VALERIO ALONSO, procede
a realizar un código H (inspección del perímetro) en las afueras del establecimiento
en busca de algún posible sospechoso, todo ello siendo recabado en la cámara de
video de su celular.
4.2. ACTA DE DETENCIÓN DE JHON GUTIERREZ MENDOZA
Con fecha 19 de noviembre del 2019, donde se hace constar que se intervino a Jhon
Gutierrez Mendoza, cuyo nombre y número de DNI fue consignado en el cuaderno
de registro de ingresos del establecimiento. en su domicilio ubicado en Av. Las
Malvinas S/N – Trujillo, donde además se le encontró en posesión del celular de la
menor.
4.3. ALBERGUES
Se deja constancia de la solicitud de ocupación de albergue adventista “Miramonte”,
con fecha 02 de octubre del 2019, a pedido del Poder Judicial de Trujillo dirigido a
Maricielo Alarcón Bustamante, persona responsable del establecimiento, en favor
de la menor de nombre Noemi Maricielo Carrasco Alcantara, con fecha de
nacimiento 10 de marzo del 2003, e identificada con DNI 73559865. La finalidad
de uso es la de residencia por orden judicial y con ello se deja constancia del ingreso
de menor que sufrió violencia física y psicológica por parte de su pareja, ausencia
de padres biológicos, huyó de casa. Firma la solicitud la persona responsable del
grupo.
4.4. ACTA DE DENUNCIA VERBAL
Con fecha 19 de noviembre del 2019, siendo las 19:30 horas, la persona Arturo José
Sánchez Vásquez (38), natural de Trujillo, soltero, empleado de limpieza, solicita
mediante llamada telefónica la intervención de personal policial, indicando que, al
realizar sus labores habituales, se dio con la sorpresa de encontrar el cuerpo desnudo
y sin vida de una señorita en una de las habitaciones del hospedaje “El amanecer”.
4.5. ACTA DE CONSTATACIÓN POLICIAL
Con fecha 19 de noviembre del 2019, se realiza la constatación en el hospedaje “El
amanecer” calle circunvalación S/N – Trujillo, , con las siguientes características;
establecimiento de 3 pisos, ingreso principal por mampara doble de vidrio
polarizado en cobre, un mostrador de madera para la recepción situado en el primer
piso y un callejón al lado izquierdo donde se sitúan las habitaciones desde el N° 100
al 105, terminando con una escalera, la cual conduce al resto de habitaciones, se
tiene que a horas 19:40, el personal policial procede a la intervención de la
habitación N° 102 del ya mencionado establecimiento, se realizó la inspección total
de la habitación y el baño adyacente a esta, encontrándose un preservativo usado en
el piso de la habitación, prenda pertenecientes a la menor (polo color negro con
logotipo de Nike, pantalones leggins negros, casaca deportiva rosada, calzón negro
y un gorro ancho color negro) sobre una pequeña mesa de madera situada en la
esquina izquierda de la habitación.
4.6. ACTA DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL (ADMINISTRADORA
DEL HOTEL).
Con fecha 19 de noviembre del 2019, Rosa Isabel Tejada Peralta, con DNI 7735285,
domiciliada en Jr. Condesuyo N° 945, segundo piso cuya ocupación es de
recepcionista y administradora del hospedaje, con teléfono 959395542,
voluntariamente declaró ser la dueña del establecimiento, y fue quien atendió a los
dos jóvenes a quienes pudo describir y a los cuales, menciona, les dio la habitación
N° 102 no sin antes pedir el DNI de uno de ellos y hacerlo firmar el cuaderno.
Menciona que al promediar las 5 de la tarde, escuchó un grito ante lo cual fue a la
habitación para ver si había pasado a lo, pero el chico le dijo que su novia se estaba
bañando y que todo estaba bien, por lo que ella supuso que estaban jugando, luego
de un rato el chico salió apurado preguntando a la administradora por su novia, lo
cual le pareció raro puesto que no recordaba haber visto salir a nadie, por lo que
respondió que no y el chico se fue. Al rato el encargado de limpieza le dice que hay
una chica muerta y que deben llamar a la policía.
4.7. ACTA DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL (SERVICIO DE
LIMPIEZA DEL HOTEL)
Con fecha 19 de noviembre del 2019, Arturo Jose Sánchez Vásquez, con DNI
73365985, domiciliado en la quinta cuadra del Jr. Perlas N° 123, empleado de
limpieza del hospedaje, con teléfono 990854542, voluntariamente declaró que
siempre entra a las 8 de la mañana, y su labor es la de limpiar los cuartos después de
que los clientes se vayan, menciona que él subió a al segundo piso para bajar las
sábanas limpias al promediar las 5 de la tarde, porque la administradora le indicó
que ya habían salido de la habitación N° 104, es así que mientras se encontraba
cambiando las sábanas, escuchó el grito de una chica, proveniente de la habitación
N° 102, a la cual en un comienzo no le dio tanta importancia porque es usual
escuchar gemidos y todo tipo de ruidos en el lugar. Sin embargo, menciona que
cuando terminó de limpiar la habitación N° 104 y se dirigió a la N° 102, se dio con
la sorpresa de que la ducha estaba abierta y sonaba como caía el agua en el piso,
entonces entró corriendo al baño y vio el cuerpo sin ropa de una chica, así que lo
 primero que hizo fue hablarle a ver si reaccionaba, como no contestaba, la movió y
se dio cuenta que estaba muy fría, por lo que se asustó y salió corriendo para recoger
su celular y llamar a la policía y a la administradora.
4.8. TOMAS DE FOTOGRAFÍAS Y FILMACIONES.
Con fecha 19 de noviembre del 2019, se observó la existencia y posicionamiento de
cámaras de seguridad en la entrada del hospedaje, por lo que se solicitó el acceso a
la encargada, a fin de recabar toda la información necesaria sobre el caso materia de
investigación.
4.9. CERTIFICADO MÉDICO LEGAL
Con fecha 19 de noviembre del 2019, el médico que suscribe, certifica que ese
mismo día fue necropsiado en ese servicio el cadáver de NOEMI MARICIELO
CARRASCO ALCANTARA, registrado con el N° 001-2019 y cuya causa de muerte
fue una HIPOXIA, OBSTRUCCIÓN DE VÍAS RESPIRATORIAS, ASFIXIA POR
ESTRANGULACIÓN A MANO. Firma el certificado médico legal Diego Loza De
la Vega, médico legista de la División de Tanatología Forense.
V. GRADO DE PARTICIPACIÓN Y CIRCUNSATANCIAS MODIFICATORIAS
DE LA PARTCIPACIÓN DE LOS IMPUTADOS
El acusado Jhon Gutiérrez Mendoza, tiene la calidad de AUTOR, del delito materia
de la presente investigación, de acuerdo al artículo 23° del Código Penal, puesto que
de los actos de investigación realizados, se acredita indubitablemente su
responsabilidad penal del delito de feminicidio en agravio de la menor de iniciales N.
M. C. A.
VI. RELACIÓN DE LAS CIRCUNTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA
RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN
Que, al acusado Jhon Gutiérrez Mendoza, no le corresponde beneficio alguno, pues de
conformidad al Art. 22 del Código Penal, segundo párrafo, se encuentra excluido de la
responsabilidad restringida al agente que haya incurrido en el delito de feminicidio.
VII. EL ARTÍCULO DE LA LEY PENAL QUE TIPIFIQUE QUE EL HECHO,
ASÍ COMO LA CUANTÍA DE LA PENA QUE SE SOLICITE:
Los hechos descritos anteriormente y que son materia de la presente acusación fiscal
contra los siguientes presuntos autores de delito:
Acusado JHON GUTIERREZ MENDOZA, por la presunta comisión del delito
contra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de feminicidio agravado, en
agravio de la menor de iniciales N. M. C. A. Al constituirse 2 agravantes, el código
estipula como pena, cadena perpetua. Siendo las agravantes: Violencia familiar y
por tratarse de una menor de edad.
Acusado JUAN PÉREZ SANTILLÁN, por la presunta comisión del delito contra
la Dignidad Humana, en la modalidad de Cliente de la adolescente. Tipificado en el
artículo (129.J), en el cual se establece una pena no menor de 15 ni mayor de 20
años. Aplicando el sistema de tercios, y haciendo la reducción correspondiente, le
correspondería una pena de 16 años con 8 meses de pena privativa de libertad.
Acusado DIEGO ANDRÉS TANTA LÓPEZ, por la presunta comisión del delito
contra la Dignidad Humana, en su modalidad de Promoción y Favorecimiento de la
explotación sexual de niñas, niños y adolescentes en contra de la menor de iniciales
N. M. C. A; Art. 129 I. De acuerdo al sistema de tercios, le corresponde una pena
privativa de libertad de 33 años con 4 meses.
Acusada Chío (Mami), por la presunta comisión del delito contra la Dignidad
Humana, en su modalidad de Promoción y Favorecimiento de la explotación sexual
de niñas, niños y adolescentes en contra de la menor de iniciales N. M. C. A; Art
129 I. De acuerdo al sistema de tercios, le corresponde una pena privativa de libertad
de 33 años con 4 meses.
Acusado SAUL SALDAÑA MALCA, por la presunta comisión del delito contra la
Dignidad Humana, en su modalidad de Beneficio de la Explotación sexual de Niñas,
Niños y Adolescentes. en contra de la menor de iniciales N. M. C. A; Art. 129 K.
La pena privativa de libertad se encuentra en el margen de 10 a 15 años. Por el
sistema de tercios, le corresponde una pena privativa de libertad de 16 años, 8 meses.