1

Universidad Católica Argentina

“Santa María de los Buenos Aires”
Facultad de Filosofía y Letras

DEPARTAMENTO: Letras

CARRERA: Letras CURSO LECTIVO: 2021

CÁTEDRA: Literatura Argentina I CURSO:

DURACIÓN: Cuatrimestral TOTAL DE HS/SEM.: 6

TURNO: Mañana

PROFESOR PROTITULAR: Mariano García

PROFESORA ADJUNTA: Eugenia Ortiz

1.- OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA

Que los alumnos obtengan un conocimiento detallado de los textos más significativos de
la Literatura Argentina del siglo XIX así como también de los antecedentes de dicha
literatura, es decir textos de la conquista y de la colonia. A través de un recorte temático
que incluya algunos títulos esenciales y otros títulos menores, se estudiarán los distintos
movimientos (Romanticismo, Gauchesca, Naturalismo, etc.) organizados según
interpretaciones de especialistas y el aparato teórico pertinente. Las lecturas
complementarias aspiran a que el alumno establezca relaciones entre los textos del
programa y sus reescrituras y variaciones posteriores, más modernas o incluso
contemporáneas.

2.- UNIDADES TEMÁTICAS (cada unidad tendrá asignados los contenidos)

Versiones del extranjero

Unidad I – La conquista y la colonia

 1

Relaciones sobre la conquista del Río de la Plata. Aventura y catástrofe. La escena del
canibalismo y la pregunta de Montaigne: ¿quién es el bárbaro? ¿quién el salvaje?
Redistribución del espacio cultural. La producción del otro y la producción del texto.
Discurso utópico y mito del buen salvaje. Ulrico Schmidl, Derrotero y viaje a España y
las Indias; Romance elegíaco, de Luis de Miranda; Martín del Barco Centenera,
Argentina y conquista del Río de la Plata con otros acaecimientos de los reinos del
Perú, Tucumán y el Estado del Brasil.
Lecturas complementarias: Antonio Di Benedetto, “Felino de indias” (Absurdos);
Juan Rodolfo Wilcock, El ingeniero; Angélica Gorodischer, Doquier.

Unidad II – Rosismo y romanticismo

El momento neoclásico: La lira argentina en los años de transición. El romanticismo
como fenómeno extranjero y como ideal nacional. El Romanticismo social frente al
régimen republicano de J. M. de Rosas. El salón del 37. La polémica con Pedro de
Ángelis. Domingo F. Sarmiento: Facundo y su relación con los viajeros extranjeros.
Primeros proyectos de novela local: el caso de Vicente F. López y La novia del hereje.
Lecturas complementarias: Enrique Molina, Una sombra donde sueña Camila
O’Gorman; Griselda Gambaro, La malasangre.

Unidad III – Indios, cautivas, gauchos

Paisaje y representación: la topografía pampeana y sus diversas lecturas. Lucia Miranda
como mito fundacional de la cautiva. Variación etiológica del mito en “Marta
Riquelme” de W. H. Hudson. Eduarda Mansilla: Pablo ou la vie dans les pampas.
Lucio V. Mansilla, Una excursión a los indios ranqueles (selección). Gauchofilia y
gauchofobia. El sistema de la poesía gauchesca. Hilario Ascasubi, Santos Vega o Los
mellizos de La Flor (fragmentos).
Lecturas complementarias: Silvina Ocampo “El impostor” (Autobiografía de Irene);
J.L. Borges, “Historia del guerrero y la cautiva” (El Aleph); Manuel Mujica Láinez,
Vida de Aniceto el Gallo.

Unidad IV – Novela y extranjería

El mundo del 80 y el ascenso de la novela. El “problema” del inmigrante. Folletín y
literatura popular: moreirismo y gauchos malos. Santos Vega de Eduardo Gutiérrez. En
la sangre de Eduardo Cambaceres y la polémica del naturalismo. Novelas giacuminas:
Enriqueta la criolla: el cocoliche como no-lengua. La mirada del inmigrante sobre lo
criollo.
Lecturas complementarias: Sara Gallardo, Pantalones azules; Sergio Bizzio y Daniel
Guebel, La china (en Dos obras ordinarias).

3.-DISTRIBUCIÓN DEL TIEMPO POR CADA UNIDAD

Se estima la duración de un mes (cuatro clases del profesor protitular y cuatro de la
profesora adjunta, un total de 24 horas) para cada unidad.

4.- BIBLIOGRAFÍA

4.1. BIBLIOGRAFÍA GENERAL OBLIGATORIA

 1

BIBLIOGRAFÍA GENERAL
. AA. VV. 1980-1086. Historia de la literatura argentina, 6 tomos, Buenos Aires, CEAL.
. AIRA, César. 2001. Diccionario de autores latinoamericanos. Buenos Aires: Emecé/Ada Korn.
. ALTAMIRANO, Carlos y Beatriz SARLO. 1993. Literatura/Sociedad. Buenos Aires: Edicial.
. ––––––. 1997. Ensayos argentinos. De Sarmiento a la vanguardia. Buenos Aires, Espasa-Calpe/
Ariel.
. ANDERMANN, Jens. 2000. Mapas de poder. Una arqueología literaria del espacio argentino. Rosario:
Beatriz Viterbo.
. ARRIETA, Rafael Alberto (dir.). 1958-1960. Historia de la literatura argentina. Buenos Aires, Peuser.
. BECCO, Horacio Jorge. 1968. Fuentes para el estudio de la literatura hispanoamericana. Buenos
Aires, CEAL.
. BERENGUER CARISOMO, Arturo. 1969-1979. Las corrientes estéticas en la literatura argentina. 6
vol. Buenos Aires, Huemul.
. Bibliografía argentina de artes y letras, Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes. Compilaciones
especiales.
. BUSANICHE, José Luis. 1971. Estampas del pasado. Lecturas de historia argentina. Buenos Aires:
Hachette.
. CARRICABURO, Norma. 1999. El voseo en la literatura argentina. Madrid, Arco.
. GLOZMAN, Mara y Daniela Lauría (comp.). 2012. Voces y ecos. Una antología de los debates sobre la
lengua nacional (Argentina, 1900-2000). Buenos Aires, Biblioteca Nacional.
. JITRIK, Noé (ed.). 1999. Historia crítica de la literatura argentina. Buenos Aires, Emecé.
. JITRIK, Noé. 2009. Panorama histórico de la literatura argentina. Buenos Aires: El Ateneo.
. La periodización de la literatura argentina. Problemas, criterios, autores, textos. Revista de Literaturas
Modernas, anejo V, Mendoza, 1989.
. MASIELLO, Francine. 1996. Entre civilización y barbarie. Mujeres, nación y cultura literaria en la
Argentina moderna. Rosario, Beatriz Viterbo.
. PRIETO, Adolfo. 1970. Historia de la Literatura Argentina. Buenos Aires, CEAL.
. RAMA, Ángel. 1984. La ciudad letrada. Hanover, Ediciones del Norte.
. ROJAS, Ricardo. 1948. Historia de la literatura argentina. Ensayo filosófico sobre la evolución de la
cultura en el Plata. Buenos Aires, Losada.
. SCHEINES, Graciela. 1993. Las metáforas del fracaso. Desencuentro y utopías en la cultura
argentina. Buenos Aires, Sudamericana.
. SEBRELI, Juan José. Buenos Aires, vida cotidiana y alienación. Buenos Aires: Siglo veinte, 1990.
. SVAMPA, Maristella. 1994. El dilema argentino: civilización o barbarie. De Sarmiento al revisionismo
peronista. Buenos Aires, El cielo por asalto.
. TERÁN, Oscar. 2008. Historia de las ideas en la Argentina. Diez lecciones iniciales, 1810-1980.
Buenos Aires, Siglo XXI.
. VIÑAS, David. 1995. Literatura argentina y realidad política. Buenos Aires, Sudamericana.
. WILLIAMS ÁLZAGA, Enrique. 1955. La pampa en la novela argentina. Buenos Aires: Ángel Estrada.

TEÓRICOS
. ABRAMS, M. H y G. G. Harpham. 2009. A Glossary of Literary Terms. Boston: Wadsworth.
. ALTAMIRANO, Carlos y Beatriz SARLO. 1980. Conceptos de sociología literaria. Buenos Aires,
CEAL.
. AMÍCOLA, José y José Luis DE DIEGO (dir.), 2008. La teoría literaria hoy. Conceptos, enfoques,
debates. La Plata, Al Margen.
. BENJAMIN, Walter. 1991. Para una crítica de la violencia y otros ensayos. Iluminaciones IV. Madrid:
Taurus.
. BERLIN, Isaiah (1999). Las raíces del romanticismo. Madrid: Taurus, 2000.
. BROOKS, Peter (2011). Enigmas of Identity. Princeton and Oxford, Princeton UP.
. DE MAN, Paul. 1987. “The Resistance to Theory”, “Reading and History”, The Resistance to Theory.
Minneapolis, University of Minnesota Press.
. FÉDIDA, Pierre. 1978. “Le cannibale mélancolique”, L’Absence. Paris: Gallimard.
. GRAMSCI, Antonio. 1984. Los intelectuales y la organización de la cultura. Buenos Aires: Nueva
Visión.
 1

. JAUSS, Hans Robert. 1978. « La modernité dans la tradition littéraire et la conscience d’aujourd’hui » ;
« L’esthétique de la réception : une méthode partielle », Pour une esthétique de la réception. Paris:
Gallimard.
. LATOUCHE, Serge. 2014. Límite. Buenos Aires, Adriana Hidalgo.
. MAUSS, Marcel. 1950. Sociologie et anthropologie. Paris : PUF.
. RICOEUR, Paul. 2013. Cinq études hérmeneutiques. Genève : Labor et Fides, 2013.
. SAID, Eduard W. 1993. Culture and Imperialism. New York: Vintage Books.
. STAROBINSKI, Jean. 2008. La relación crítica. Buenos Aires: Nueva Visión.
. TODOROV, Tzvetan. 1991. Nosotros y los otros. Reflexión sobre la diversidad humana. México, Siglo
Veintiuno.
. WHITE, Hayden. 1985. “The Forms of Wildness: Archaeology of an Idea”, “The Noble Savage Theme
as Fetish”, “The Tropics of History”. Tropics of Discourse. Essays in Cultural Criticism. Baltimore:
the Johns Hopkins UP.
. –––––. 1992. “Introducción: la poética de la historia”. Metahistoria. La imaginación histórica en la
Europa del siglo XIX. México: FCE.

Los textos marcados con asterisco * son opcionales.

Advertencia: las opciones de textos que damos para consultar en internet no son siempre de las
ediciones consignadas en la bibliografía.

UNIDAD I – LA CONQUISTA Y LA COLONIA

. BARCO CENTENERA, Martín del. Argentina y conquista del Río de la Plata.J. de Navascués y E.
Ortiz Gambetta (eds.).Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert (en prensa)..
. DI BENEDETTO, Antonio. 1994. “Felino de Indias”, en Absurdos. Buenos Aires: Adriana Hidalgo,
. GORODISCHER, Angélica. 2002. Doquier. Buenos Aires: Emecé
. MIRANDA, Luis de. Romance elegíaco. En Ricardo Rojas 1948 t. III. Disponible en
https://archive.org/details/historiadelalite0000roja
* SÁNCHEZ DE THOMPSON, Mariquita. 2003. “Recuerdos del Buenos Aires virreynal”. Intimidad y
política. Diario, cartas y recuerdos. Edición crítica de María Gabriela Mizraje. Buenos Aires: Adriana
Hidalgo.
. SCHMIDL, Ulrico. 2016. Derrotero y viaje a España y las Indias. Edición crítica de Loreley el Jaber.
Paraná: Universidad Nacional de Entre Ríos. Disponible en
http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_obrasraras/or234637/or234637.pdf
. WILCOCK, Juan Rodolfo. 1997. El ingeniero. Buenos Aires: Losada.
* WILDE, José Antonio. 1960. Buenos Aires desde setenta años atrás (1810-1880). Buenos Aires:
Eudeba.

UNIDAD II – ROSISMO Y ROMANTICISMO

. BARCIA, Pedro Luis (ed.). 1982.  La lira argentina o Colección de las piezas poéticas dadas a luz en
Buenos Aires durante la guerra de su independencia. Buenos Aires: Academia Argentina de
Letras. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-lira-argentina-o-coleccion-
de-las-piezas-poeticas-dadas-a-luz-en-buenos-aires-durante-la-guerra-de-su-independencia--0/
html/
. LÓPEZ, Vicente Fidel. La novia del hereje o la inquisición en Lima. Buenos Aires: Emecé, 2001.
Disponible en https://es.wikisource.org/wiki/La_novia_del_hereje
. MOLINA, Enrique. 1998. Una sombra donde sueña Camila O’Gorman. Buenos Aires: Planeta.
. GAMBARO, Griselda. 2011. Decir sí. La malasangre. Madrid: Cátedra.
. SARMIENTO, Domingo Faustino. 1938. Facundo. Edición crítica y documentada de Alberto Palcos. La
Plata, UNLP. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/obra/facundo-o-civilizacion-i-
barbarie-en-las-pampas-argentinas--0/
* ANGELIS, Pedro de. 2009. Archivo Americano y Espíritu de la Prensa del Mundo. Primera serie 1843-
1847. Buenos Aires, Biblioteca Nacional.
* BATTOLLA, Octavio C. 2000. La sociedad de antaño. Buenos Aires: Emecé.
* CALZADILLA, Santiago. 1975. Las beldades de mi tiempo. Buenos Aires: Obligado.
. ECHEVERRÍA, Esteban. 1944. Prosa literaria. Selección, prólogo y notas de Roberto F. Giusti. Buenos
Aires, Ediciones Estrada (Biblioteca de Clásicos Argentinos. Vol. XIII).
. –––––––. 2006. El matadero. La cautiva. Madrid: Alianza.
 1

. GUTIÉRREZ, Juan María. 2003. Cartas de un porteño. Polémicas en torno al idioma y a la Real
Academia Española. Buenos Aires: Taurus.
* MANSILLA, Lucio V. s. f. Rozas. Ensayo histórico-psicológico. Buenos Aires, A-Z.
* ––––––. 1963. “Los siete platos de arroz con leche”, “La madre y el hijo”, “El dedo de Rozas”, “Cómo
se formaban los caudillos”, “El señor don Pedro”, “Artimañas de caudillo”. Entre nos. Causeries
des jueves. Buenos Aires, Hachette.
* La Moda. Gacetín semanal de música, de poesía, de literatura, de costumbres. Edición facsimilar.
Buenos Aires, Biblioteca Nacional, 2011.
* RAMOS MEJÍA, José María. 2001. Rosas y su tiempo. Buenos Aires, Emecé.
* El Recopilador. Museo Americano. Edición facsimilar. Antología. Buenos Aires, Biblioteca Nacional,
2013.
* RIVERA INDARTE, José. 1945. Tablas de sangre. Buenos Aires: Jackson.
. SARMIENTO, Domingo Faustino. 1938. Facundo. Edición crítica y documentada de Alberto Palcos. La
Plata, Universidad Nacional de La Plata.
* SOMELLERA, Antonio. 2001. Recuerdos de una víctima de La Mazorca 1839-1840. Buenos Aires:
Elefante Blanco.
. WEINBERG, Félix. 1958. El salón literario de 1837. Buenos Aires: Hachette.

UNIDAD III – INDIOS, CAUTIVAS, GAUCHOS

. ASCASUBI, Hilario. 1994. Santos Vega o los mellizos de La Flor: rasgos dramáticos de la vida del
gaucho en las campañas y praderas de la República Argentina 1778-1808. Buenos Aires:
Secretaría de Cultura de la Nación/Bonum. Disponible en:
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/santos-vega-o-los-mellizos-de-la-flor-rasgos-
dramaticos-de-la-vida-del-gaucho-en-las-campanas-y-praderas-de-la-republica-argentina-1778-
a-1808--0/html/ff20dcca-82b1-11df-acc7-002185ce6064_93.html
. HUDSON, William Henry. 1925. “Marta Riquelme”, en El ombú. London: Duckworth.
. MANSILLA, Lucio V. 2016. Una excursión a los indios ranqueles. Edición de Norma Carricaburo y
Francisco Petrecca. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras. Disponible en:
http://www.cervantesvirtual.com/buscador/?q=mansilla
. MANSILLA, Eduarda. Pablo, ou le vie dans les pampas. (Pablo o la vida en las pampas. Buenos Aires:
Biblioteca Nacional Argentina).
. MUJICA LÁINEZ, Manuel. 1955. Vida de Aniceto el Gallo. Buenos Aires: Emecé.

UNIDAD IV – NOVELA Y EXTRANJERÍA

. ANÓNIMO. Enriqueta la criolla. L. Sesnich y J.A. Ennis (eds.). La Plata: UNLP.
https://libros.unlp.edu.ar/index.php/unlp/catalog/book/1316
. BIZZIO, Sergio y Daniel GUEBEL. 1994. Dos obras ordinarias. Rosario: Beatriz Viterbo.
. CAMBACERES, Eugenio. 1968. En la sangre. Buenos Aires: Plus Ultra. Disponible en
http://www.cervantesvirtual.com/obra/en-la-sangre--0/
. GALLARDO, Sara. 2016. Pantalones azules. Buenos Aires: Fiordo.
. GUTIÉRREZ, Eduardo. 1880. Santos Vega. Buenos Aires: La Patria Argentina. Disponible en
https://digital.iai.spk-berlin.de/viewer/image/835979172/5/#topDocAnchor

4.1. BIBLIOGRAFÍA GENERAL COMPLEMENTARIA

UNIDAD I – LA CONQUISTA Y LA COLONIA

. BERENGUER CARISOMO, Arturo. 1993. “Los poetas de la colonia”, Cinco siglos de literatura en la
Argentina. Buenos Aires, Corregidor, 1993. pp. 35/54.
. CAMPRA, Rosalba. 1996. “Crónica de un encubrimiento: «La Argentina» de Martín del Barco
Centenera”, Atípicos en la literatura latinoamericana, Noé Jitrik (comp.). Buenos Aires,
Instituto de Literatura Hispanoamericana, Facultad de Filosofía y Letras, UBA, pp. 373/393.
. CARNIERO, Sarissa. 2015. Retórica del infortunio. Persuasión, deleite y ejemplaridad en el siglo XVI.
Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert.
 1

. IGLESIA, Cristina. 2003. “El botín del cronista”, La violencia del azar. Buenos Aires: FCE.
. MIGNOLO, Walter. 1982. “Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista”, en
Historia de la literatura hispanoamericana. T I: Época colonial. Madrid, Cátedra.
. NAVASCUÉS, Javier de. 2015. “Monstruos de ultramar y reinos imaginarios en Argentina y conquista
del Río de la Plata de Martín del Barco Centenera”, Romance Notes, 55, pp.73-82.
. ORTIZ GAMBETTA, Eugenia. 2016. “Heteroglosia y tradiciones discursivas: formas burlescas en la
épica de M. del Barco Centenera”. En: Hipogrifo. Revista de cultura y literatura del Siglo de
Oro.
. ORTIZ GAMBETTA, Eugenia. “Historia, ficción y evidencialidad en la épica colonial”. RILCE (36.1).
2020, pp.254-274.
. PICÓN SALAS, Mariano. 1962. De la Conquista a la Independencia. México: FCE.
. ROJAS, Ricardo. 1960. Historia de la literatura argentina. T.III: Los coloniales. Buenos Aires, Kraft.
. ROMANO, Ruggiero. 1972. Les Mécanismes de la conquête coloniale: les conquistadores. Paris:
Flammarion.
. TIEFFEMBERG, Silvia. 1996. “Disputas y debates en torno a un poema: “La Argentina” de Barco
Centenera”, en: Atípicos en la literatura latinoamericana, Noé Jitrik (comp.). Buenos Aires,
Instituto de Literatura Hispanoamericana, Facultad de Filosofía y Letras, UBA, pp. 365/372.

UNIDAD II – ROSISMO Y ROMANTICISMO

Rosas, rosismo
. ACREE, William. 2013. La lectura cotidiana. Cultura impresa e identidad colectiva en el Río de la
Plata, 1780-1910. Buenos Aires, Prometeo.
. BATTICUORE, Graciela, Klaus GALLO y Jorge MYERS (comp.). 2005. Resonancias románticas.
Ensayos sobre historia de la cultura argentina (1820-1890). Buenos Aires, Eudeba.
. BUSANICHE, José Luis. 1986. Rosas visto por sus contemporáneos. Buenos Aires, Hyspamérica.
. IGLESIA, Cristina (comp.). 1998. Letras y divisas. Ensayos sobre literatura y rosismo. Buenos Aires,
Eudeba.
. LYNCH, John. 1986. Juan Manuel de Rosas. 1829-1852. Buenos Aires, Hyspamerica.
. MARCON, Gladys, Noemí Ulla, Laura Milano, Gladys Ramat y Ada Cresta. 1959. “La novela y el
cuento”. Proyección del rosismo en la literatura argentina. Rosario: Universidad Nacional del
Litoral.
. MYERS, Jorge. 2011. Orden y Virtud. El discurso republicano en el régimen rosista. Bernal,
Universidad Nacional de Quilmes.
. ORTIZ GAMBETTA, Eugenia. Modelos de civilización en la novela de la Organización Nacional.
Buenos Aires: Corregidor, 2013.
. ORTIZ GAMBETTA, Eugenia.
. PALTI, Elías. 2009. El momento romántico. Nación, historia y lenguajes políticos en la Argentina del
siglo XIX. Buenos Aires, Eudeba.
. PRIETO, Adolfo. 1959. “Introducción”. Proyección del rosismo en la literatura argentina. Rosario:
Universidad Nacional del Litoral.
. TARCUS, Horacio. 2016. El socialismo romántico en el Río de la Plata. Buenos Aires, FCE.
. WEINBERG, Félix (comp.). 1977. El Salón Literario de 1837. Buenos Aires, Hachette.
––––. 1957. “El periodismo en la época de Rosas”. Revista de Historia n°2.
––––. 1980. “La época de Rosas. El Romanticismo”, Historia de la literatura argentina (Capítulo).
Buenos Aires, CEAL, pp. 217/239.

Esteban Echeverría
. ALTAMIRANO, Carlos y SARLO, Beatriz. 1997. “Echeverría: el poeta pensador”. Ensayos argentinos.
De Sarmiento a la vanguardia. Buenos Aires, Ariel.
. CAILLET-BOIS, Julio. 1940. “Echeverría y los orígenes del romanticismo en América”. Revista
Hispánica Moderna año VI nº2.
. GHIANO, Juan Carlos. 1953. “Echeverría, el iniciador”. Constantes de la literatura argentina. Buenos
Aires, Raigal, pp. 39-63.
 1

. ORGAZ, Raúl. 1950. “Echeverría y el saint-simonismo”. El romanticismo social. Obras completas II.
Córdoba, Assandri, pp. 123/156.

Sarmiento
. ALVARADO B., Miguel. 2000. “La estrategia narrativa de una utopía abierta en Facundo”. Literatura
y lingüística n°12, pp.103-118 www.scielo.cl
. BARRENECHEA, Ana María. 1959. “Las ideas de Sarmiento antes de la publicación de Facundo”.
Filología n°3, pp. 193-210.
. CARILLA, Emilio. 1964. Lengua y estilo del Facundo. La Plata, UNLP.
. CARRICABURO, Norma y Luis Martínez Cuitiño. 1982. “Estudio preliminar”. Facundo. Buenos
Aires, Losada, pp. 9-34.
. INGENIEROS, José. 1946. “Los iniciadores de la sociología argentina” [Echeverría y Sarmiento].
Sociología argentina. Buenos Aires: Losada.
. JITRIK, Noé. 1977. “El Facundo: la gran riqueza de la pobreza”. La memoria compartida. Buenos
Aires: CEAL, pp. 104-145.
. JITRIK, Noé. 1983. Muerte y resurrección de Facundo. Buenos Aires: CEAL
. LOJO, María Rosa. 1994. “Facundo: la barbarie como poesía de lo original/originario”, La barbarie en
la narrativa argentina. Siglo XIX. Buenos Aires, Corregidor, pp. 47-78.
. LÓPEZ GRIGERA, Luisa. 1982. “Lectura retórica de Facundo”. Letras 6-7, 1982-1983, pp. 119/128.
. MARTÍNEZ ESTRADA, Ezequiel. 1968. Meditaciones sarmientinas. Santiago de Chile: Editorial
Universitaria.
. PALCOS, Alberto. 1945. El Facundo. Rasgos de Sarmiento. Buenos Aires: Elevación.
. SORENSEN, Diana. 1998. El Facundo y la construcción de la cultura argentina. Rosario, Beatriz
Viterbo.

UNIDAD III – INDIOS, CAUTIVAS, GAUCHOS

. AA.VV. s.f. Poesía gauchesca. Prólogo de Ángel Rama. Caracas, Biblioteca Ayacucho.
. ANDERMANN, Jens. 2000. Mapas de poder. Una arqueología literaria del espacio argentino. Rosario:
Beatriz Viterbo.
. BARROS, Álvaro. 1957. Fronteras y territorios federales de las pampas del sur. Buenos Aires:
Hachette.
. CAILLET BOIS, Julio. 1947. “Nuevos documentos sobre Una excursión a los indios ranqueles”, en
Boletín de la Academia Argentina de Letras 16. Buenos Aires: AAL.
. IGLESIA, Cristina. 2003. La violencia del azar. Buenos Aires: FCE.
. LOJO, María Rosa. 1994. “Una excursión a los indios ranqueles: la barbarie es un viaje al ‘más acá’”,
en: La “barbarie” en la narrativa argentina. Siglo XIX. Buenos Aires, Corregidor, 1994. pp.
107/129.
. MALOSETTI COSTA, Laura. 1994. “Rapto de cautivas blancas. Un aspecto erótico de la barbarie en la
plástica rioplatense del siglo XIX”, Hipótesis y discusiones, n°4, ILAR “Ricardo Rojas”,
Facultad de Filosofía y Letras, UBA.
––––. 2005. “Transformaciones en la percepción y representación visual del desierto argentino”,
Resonancias románticas. Ensayos sobre historia de la cultura argentina (1820-1890). Buenos Aires,
Eudeba.
. NAVARRO FLORIA, Pedro y Gabriela NACACH. 2004. “El recinto vedado. La frontera pampeana en
1870 según Lucio V. Mansilla”, en Fronteras de la historia n°9. Bogotá: Instituto colombiano de
antropología e historia, pp. 233-257,
. ORTIZ GAMBETTA, Eugenia. 2013. Modelos de civilización en la novela de la Organización
Nacional. 1850-1880. Buenos Aires: Corregidor.
. ORTIZ GAMBETTA, Eugenia. “Textos permeables: archivo colonial, prensa y literatura en el Río de la
Plata”. Universum (33.1), 2018.
. PRATT, Mary Louise. 1997. Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación. Bernal:
Universidad de Quilmes.
. PRIETO, Adolfo. 1996. Los viajeros ingleses y la emergencia de la literatura argentina. 1820-1850.
Buenos Aires, Sudamericana, 1996.
 1

. RAMOS, Julio. 1996. “Entre otros: Una excursión a los indios ranqueles de Lucio V. Mansilla”, en
Paradojas de la letra, Caracas, Excultura.
. ROTKER; Susana. 1999. Cautivas. Olvidos y memoria en la Argentina. Buenos Aires, Ariel.
. SILVESTRI, Graciela. 1999. “Paisaje y representación”, Prismas nº3, pp. 231-245.
. VV. AA. 2000. “Literatura, viajeros e historia del paisaje en la Argentina”, dossier de Prismas nº4, pp.
195-227.
. VV. AA. Fronteras escritas. Cruces, desvíos y pasajes en la literatura argentina. Rosario: Beatriz
Viterbo.
. VV.AA. 2000. “Dossier Literatura, viajeros e historia del paisaje en la Argentina”, en Prismas. Revista
de historia intelectual n°4.
. WILLIAMS, Raymond. 1973. El campo y la ciudad. Buenos Aires, Paidós, 2001.



. BORGES, Jorge Luis. 1974. “El escritor argentino y la tradición”. Obras completas. Buenos Aires,
Emecé, pp. 267/276.
. –––––––. 1974. “La poesía gauchesca”. Obras completas. Buenos Aires, Emecé, pp. 179/197.
. CARRICABURO, Norma. 1999. “La poesía gauchesca”, en: El voseo en la literatura argentina.
Madrid, Arco. pp. 147/181.
. –––––––. 2004. La literatura gauchesca. Una poética de la voz. Buenos Aires, Dunken.
. CONI, Emilio A. 1945. El gaucho. Argentina-Brasil-Uruguay. Buenos Aires, Solar, 1969.
. FONTANELLA DE WEINBERG, María Beatriz. 1986. “La lengua gauchesca a la luz de recientes
estudios de lingüística histórica”. Filología XXI n°1, pp. 7/23.
. GRAMUGLIO, Ma. Teresa y Beatriz Sarlo. 1980. “José Hernández”. Historia de la literatura
argentina. T II: Del romanticismo al naturalismo. Buenos Aires, CEAL, pp. 1-24.
. GRAMUGLIO, Ma. Teresa y Beatriz Sarlo. 1980. “Martín Fierro”. Historia de la literatura argentina.
T.II: Del romanticismo al naturalismo. Buenos Aires, CEAL, pp. 25-48.
. LAMBORGHINI, Leónidas. 2008. Risa y tragedia en los poetas gauchescos. Buenos Aires, Emecé.
. LUDMER, Josefina. 1988. El género gauchesco. Un tratado sobre la patria. Buenos Aires, Perfil.
. PRIETO, Adolfo. 2006. El discurso criollista en la formación de la Argentina moderna. Buenos Aires:
Siglo XXI.
. RAMA, Ángel. 1968. Los gauchipolíticos rioplatenses. Buenos Aires, Jorge Álvarez.
. ROJAS, Ricardo. 1957. “Los gauchescos”. Historia de la literatura argentina. Buenos Aires, Kraft.
. SÁENZ (h), Justo P. 1997. Equitación gaucha en la Pampa y Mesopotamia. Buenos Aires, Emecé.

UNIDAD IV – NOVELA Y EXTRANJERÍA

Eduardo Gutiérrez
. GARCÍA, Mariano. 2008. “Vértigo de andar. Maneras de trasladarse en algunos textos de Eduardo
Gutiérrez”, en Sofía M. Carrizo Rueda (ed.). ESCRITURAS DEL VIAJE. Construcción y recepción
de fragmentos del mundo. Buenos Aires; Biblos, pp. 75-95.
. JITRIK, Noé. 1982. El mundo del ochenta. Buenos Aires, CEAL.
. LYNCH, John. 2001. Masacre en las pampas. La matanza de inmigrantes en Tandil, 1872. Buenos
Aires: Emecé.
. LAERA, Alejandra. 2003. “Géneros, tradiciones e ideologías literarias en la Organización Nacional”.
Historia Crítica de la Literatura Argentina. V. 2: La lucha de los lenguajes. Buenos Aires, Emecé.
. –––––––. 2004. El tiempo vacío de la ficción. Las novelas argentinas de Eduardo Gutiérrez y Eugenio
Cambaceres. Buenos Aires, FCE.
. LUDMER, Josefina (ed.). 1994. Las culturas de fin de siglo en América Latina. Rosario: Beatriz
Viterbo.
. RIVERA, Jorge B. 1967. Eduardo Gutiérrez. Buenos Aires, CEAL.
. –––––––. 1968. El folletín y la novela popular. Buenos Aires, CEAL.
 1

. ROMÁN, Claudia A. 2003. “La prensa periódica. De La Moda (1837-1838) a La Patria Argentina
(1879-1885)”; “Tipos de imprenta. Linajes y trayectorias periodísticas. Historia Crítica de la
Literatura Argentina. V. 2: La lucha de los lenguajes. Buenos Aires, Emecé.
. SALESSI, Jorge. 1995. Médicos, maleantes y maricas. Higiene, criminología y homosexualidad en la
construcción de la nación Argentina (1871-1914). Rosario: Beatriz Viterbo.
. WILLIAMS, Raymond. 2003. La larga revolución. Buenos Aires: Nueva Visión.

Eduardo Cambaceres

. FRUGONI de FRITZSCHE, Teresita. 1968. Estudio preliminar y apéndice a Eduardo Cambaceres, En

la sangre. Buenos Aires: Plus Ultra.
. GNUTZMANN, Rita. 1998. La novela naturalista en Argentina (1880-1900). Amsterdam/Atlanta:
Rodopi.
. LAERA, Alejandra. 2004. El tiempo vacío de la ficción. Las novelas argentinas de Eduardo Gutiérrez y
Eugenio Cambaceres. Buenos Aires, FCE.
. LICHTBLAU, Myron I. 1957. The ARgentine Novel in the Nineteenth Century. New York: Hispanic
Institute in the United States.
. MOLLOY, Sylvia. 2012. Poses de fin de siglo. Desbordes del género en la modernidad. Buenos Aires:
Eterna Cadencia.
. RAMOS MEJÍA, José María. 1964. Las multitudes argentinas. Buenos Aires: La Cultura Popular.
. SCHLIKERS, Sabine. El lado oscuro de la modernización: estudios sobre la novela naturalista
latinoamericana. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2003.

5.- METODOLOGÍA
Cada tema será abordado junto al material específico de los especialistas dedicados a
ellos. Se tendrá en consideración el criterio de movimientos, épocas, grupos o escuelas,
con la orientación aportada por las distintas historias de la literatura argentina (Rojas,
Arrieta, CEAL, Viñas, Prieto, Jitrik). Los trabajos teóricos clásicos que iluminen los
textos se explicitan en la bibliografía bajo el rótulo “Bibliografía teórica” aunque
algunos se facilitarán durante la cursada. Según cada obra en cuestión se utilizarán
herramientas de la crítica temática, la hermenéutica ricoeuriana, la literatura comparada,
la mitocrítica, algunos aspectos de la sociología y los estudios culturales (Simmel,
Raymond Williams), así como lo que ofrecen los estudios poscoloniales y sus
derivaciones (Torodov, Said, Bhabha, Spivak, Pratt).

6.- CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE TRABAJOS PRÁCTICOS

(Mención de los trabajos prácticos requeridos- Secuencia de tiempo- Condiciones de aprobación)
Se exigirá un trabajo práctico con el formato y la modalidad de “Proyecto de
Investigación”, es decir un plan de trabajo en función del tema e hipótesis de la
monografía que este decida desarrollar (véase punto 7) así como una apreciación
subjetiva de dicha obra. Se evaluará la comprensión de lectura, la capacidad de síntesis
de los puntos esenciales y la expresión escrita tanto en su correcta argumentación como
en la sintaxis y la ortografía.

7.- CRITERIOS y MODALIDAD PARA LAS EVALUACIONES PARCIALES

La evaluación parcial consistirá en dos instancias, en modalidad de portfolio, es decir,
son trabajos acumulativos que devienen en un trabajo final. La primera será un resumen
 1

de lectura teórica. La segunda, una presentación de un Proyecto de Investigación que

estará vinculado con la monografía del final. En este proyecto, se planteará una
hipótesis que el alumno habrá ido elaborando y perfeccionando en el diálogo con los
profesores y con el resto del curso, a lo que sumará la propia lectura previa del trabajo
práctico y algunas lecturas críticas más sobre dicho tema, un balance y una devolución
sobre dichas lecturas, así como una conclusión que recoja estos resultados. En este
trabajo la apreciación deberá ser objetiva y tratará de abarcar las problemáticas
esenciales del texto abordado así como las preguntas que surjan de este. Se aprobará con
nota mínima de 4 puntos y el tema podrá ser promocionado con nota de 8.

8.- CRITERIOS Y MODALIDAD PARA LA EVALUACIÓN FINAL

El final consiste en dos partes: la entrega de una monografía, diez días antes de la fecha
de examen, y un examen oral. En esta segunda instancia, el alumno preparará un tema
del programa para un desarrollo aproximado de 15 minutos. El tema debe presentar una
lectura personal algún aspecto del texto o autor elegido (es decir, siguiendo las pautas
ya practicadas para la monografía) y es fundamental que incluya los principales aportes
críticos sobre dicha obra o autor, aun cuando sea para cuestionarlos o debatir con ellos.
Es imprescindible que el alumno sepa atribuir teorías o ideas a sus autores respectivos.
Los profesores podrán hacer alguna otra pregunta del resto del programa, o bien de las
lecturas complementarias, de las que se requiere al menos la lectura de dos de ellas, a
elección del alumno. También se hará algún comentario de la monografía entregada y
previamente corregida. Sobre la misma, los profesores harán una devolución por escrito
unos días antes del final.

9.- FIRMA DEL PROFESOR TITULAR O A CARGO DE LA CÁTEDRA Y

FECHA

Firma:

Aclaración: J. Mariano García

Lugar y fecha:

10.- FIRMA Y APROBACIÓN DEL DIRECTOR DE LA CARRERA Y FECHA

Firma:

Aclaración:

Lugar y fecha:

Sello de la Unidad Académica

1