1-CHL OM FR IMS 01 Formato Permiso de Trabajo OM Descarga Contenedores

INTERNAL Página 1
#_x000D_
Rev07_2016
PAUTA DE TRABAJO
ANTECEDENTES GENERALES
PLANTA RENAICO FECHA 8/29/2022
INSTALACION y/o EQUIPO POR INTERVENIR P.T. N°
X EN INSTALACION DESENERGIZADA
W-OM-30.20 SERVICIO DE REFUERZO Y REPARACIÓN DEL PUENTE ORAFTI EN INSTALACION ENERGIZADA
PROXIMO INSTALACION ENERGIZAD
Jefe de Faena Leonardo Neira P. RUT 18275209-6
Nombre Empresa TRAZAS GESTIÓN DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA LTDA. N° Celular 56982154062
NÓMINA PERSONAL EGP CHILE

NOMBRE RUT AREA
RESPONSABLE EGP CHILE CARGO

EXISTEN EMPRESAS CONTRATISTA SI / NO CUANTAS
NÓMINA PERSONAL CONTRATISTA
NOMBRE RUT EMPRESA
Leonardo Neira Paez 18275209-6 TRAZAS LTDA.
David Andrade Albonoz 17322168-1 TRAZAS LTDA.
Sebastian Manquiel Jaramillo 20752484-0 TRAZAS LTDA.
Jose de la Paz Torres 15874139-3 TRAZAS LTDA.
Manuel Martinez Concha 13619744-4 TRAZAS LTDA.
Feliciano Levi Levi 14592909-9 TRAZAS LTDA.
Angel Sanhueza Castro 19267300-3 TRAZAS LTDA.
Matias Carrasco Duran 20752447-6 TRAZAS LTDA.
DESCRIPCIÓN /TIPO DE TRABAJO
DESCARGA DE CONTENEDORES, 1 OFICINA, 1 BODEGA DE MATERIALES. TRABAJOS DESCRITOS EN PTS REALIZADO PARA PR
M.P.B M.P. M.C.F. M.C.
UBICACIÓN DE LA FAENA
Parque Eólico Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.

INTERNAL Página 2
#_x000D_
Rev07_2016
Parque Eólico Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.
PERIODO HORA DÍA FECHA MEDIOS DE COMUNICACIÓN
DESDE 08:00 HRS. LUNES 29/08/22 X Personal Radio
HASTA 18:00 HRS. VIERNES 30/09/22 Otros Teléfono

CONDICIONES REQUERIDAS PARA REALIZAR LA FAENA, las que deberán ser mantenidas por personal
de Operación durante la vigencia del Permiso (Bloqueos, Inmovilizaciones, Presiones, Limitaciones, etc.)
N° LUGAR CONDICION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Bloqueos del Supervisor EGP / Jefe de Faena

1
2
3
4
5
OBSERVACIONES: Trabajos
instalación y desmovilización de faena contempla etapas descritas en PTS.
LISTADO DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL O COLECTIVOS (EPP - EPC)

Conos de Seguridad
Casco de seguridad.
Antiparras claras y oscuras. Barras de Seguridad
Calzado de seguridad.
Guantes apropiados para el trabajo. Focos para iluminación
Ropa adecuada para el trabajo. Letreros
Ropa para trabajo con Humedad y frío. Cintas de Peligro
EPP específicos para trabajo en caliente.

Legionarios
LISTADO DE REPUESTOS, EQUIPOS Y/O MATERIALES, INSTRUMENTOS, HERRAMIENTAS MENORES Y MAY.
Repuestos Equipos y/o Materiales Instrumentos Herramientas Menores
Camión Pluma
Eslingas, grilletes
Estrobos
Vientos
Cintas de peligro
INTERNAL Página 3
#_x000D_
Rev07_2016
Conos
AUTORIZACIÓN DE LOS TRABAJOS
Jefe de Faena Supervisor de Planta HSEQ Jefe de Operacio

RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS (CIERRE DE PT)
Jefe de Faena Supervisor de Planta Facultado para apro

INTERNAL Página 4
#_x000D_
Rev07_2016
TA DE TRABAJO
NTECEDENTES GENERALES
8/29/2022
EN INSTALACION DESENERGIZADA
EN INSTALACION ENERGIZADA
PROXIMO INSTALACION ENERGIZADA
18275209-6
56982154062
MINA PERSONAL EGP CHILE

AREA
INA PERSONAL CONTRATISTA

EMPRESA
TRAZAS LTDA.
TRAZAS LTDA.
TRAZAS LTDA.
TRAZAS LTDA.
TRAZAS LTDA.
TRAZAS LTDA.
TRAZAS LTDA.
TRAZAS LTDA.
RIPCIÓN /TIPO DE TRABAJO
A DE MATERIALES. TRABAJOS DESCRITOS EN PTS REALIZADO PARA PROYECTO.
UBICACIÓN DE LA FAENA
Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.

INTERNAL Página 5
#_x000D_
Rev07_2016
Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
X
X
EALIZAR LA FAENA, las que deberán ser mantenidas por personal
ermiso (Bloqueos, Inmovilizaciones, Presiones, Limitaciones, etc.)
BLOQUEOS
ación de faena contempla etapas descritas en PTS.
PROTECCION PERSONAL O COLECTIVOS (EPP - EPC)
MATERIALES, INSTRUMENTOS, HERRAMIENTAS MENORES Y MAY.
Herramientas Mayores
INTERNAL Página 6
#_x000D_
Rev07_2016
RIZACIÓN DE LOS TRABAJOS
Jefe de Operaciones
DE LOS TRABAJOS (CIERRE DE PT)
Supervisor de Planta Facultado para aprobar PT

INTERNAL #
Rev07_2016
CONSECUENCIA PROBABILIDAD
Incidentes con
Incidentes con lesiones Probable que Posible que
lesiones graves (accidentes con Incidentes sin
Muy Probable que ocurra un ocurra un ocurra un
tiempo perdido, lesiones ni
Nivel 1 Incidentes con lesión muy grave o mortal con invalidez incidente con Incidente con Improbable que ocurra un incidente con
(Invalidez total / Muerte). parcial y/o con
que genera daños Incidente con Lesión y/o daño lesión y/o daño lesión y/o daño
Insignificante incapacidad materiales lesión y/o daño material.
daño material temporal) y daños importantes.
material serio. material material menor.
importante. materiales importante.
menores.
Alteraciones a la Probabilidad
Atención de Probabilidad
Enfermedad salud reversibles media de
primeros Alta probabilidad de adquirir baja de adquirir Improbable de adquirir una enfermedad
Nivel 2 Baja Enfermedad Profesional irreversible Profesional (no se produce
auxilios, no
adquirir una
reversible. enfermedad una enfermedad profesional. enfermedad
una enfermedad profesional.
requiere reposo. profesional.
profesional). profesional.
Incidentes con
Paralización de lesiones
operación (accidentes con
Ha ocurrido más de una vez Ha ocurrido en Ha ocurrido en
Daño material irreparable y extenso. (menos de un tiempo perdido, No se produce
la empresa en la Empresa en Ha ocurrido en la Empresa en los últimos
Nivel 3 Media Paralización de la operación por mas de un día paralización que genera enfermedad en la Empresa en los últimos los últimos 12 los últimos 5
dia de operación y incapacidad profesional. 15 años.
temporal) y daños
12 meses. meses. años.
más de un
turno). materiales
menores.
Costo de mitigar el
Costo de mitigar evento 11 UTM <
Costo de mitigar
el evento 31 X < 30 UTM
el evento
Nivel 4 Alta Costo de mitigar el evento > 61 UTM UTM < x < 60 Costo de mitigar el
inferiores a 10
UTM evento 11 UTM <
UTM
X < 30 UTM
4 3 2 1 4 3 2 1
TABLA FACTORES DE RIESGO No es necesario imprimir esta página
Probabilidad RIESGO
ACTIVIDAD O TAREA FACTORES DE PELIGROS / RIESGOS Consecuencia C
P (P x C)
Ingreso, retiro del lugar

Fallos mecánicos de vehículos 1 2 2
de trabajo

Caída de objetos en manipulación 1 2 2
de trabajo

Condiciones climaticas adbersas (Frío, calor) 1 2 2
de trabajo
Ingreso, retiro del lugar Emisión de ruido albiental debido al funcionamiento de

1 3 3
de trabajo maquinaria

Proyección de partículas, objetos o líquidos 2 1 2
de trabajo
Maniobras de izaje Golpes o choque contra objetos 1 2 2
Maniobras de izaje Choque contra objetos 1 2 2
Emisión de ruido albiental debido al funcionamiento de

Maniobras de izaje 1 2 2
maquinaria
Maniobras de izaje Pisos resbaladizos o disparejos 1 2 2
Maniobras de izaje Repetitividad de movimientos 1 2 2
Maniobras de izaje Existe riesgo de atrapamiento por o entre objetos 1 2 2
Maniobras de izaje Condiciones climaticas adbersas (Frío, calor) 1 2 2
Montaje y retiro de
Caída de personas a distinto nivel 1 2 2
contenedores y materiales
Montaje y retiro de
Caída de personas al mismo nivel 1 2 2
Montaje y retiro de
Condiciones climaticas adbersas (Frío, calor) 1 2 2
Montaje y retiro de
Golpes o choque contra objetos 1 2 2
Montaje y retiro de Contacto biológicos (Virus, bacterias, hongos,

1 3 3
contenedores y materiales animados o inanimados)
Montaje y retiro de
Caída de personas a distinto nivel 1 3 3
Montaje y retiro de
Golpes por objetos o herramientas 1 2 2
Montaje y retiro de Emisión de ruido albiental debido al funcionamiento de

1 2 2
contenedores y materiales maquinaria
Montaje y retiro de
Repetitividad de movimientos 1 2 2
INTERNAL #
Rev07_2016
MATRIZ IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
PLANTA RENAICO JEFE DE FAENA Leonardo Neira P.
INSTALACION y/oW-OM-30.20
EQUIPO SERVICIO DE REFUERZO Y REPARACIÓN DEL PUENTE ORAFTI FECHA 8/29/2022
ACTIVIDAD Descarga de contenedores para Instalacion de faena y bodega de materiales.
FIRMA
NÓMINA PERSONAL EGP CHILE 0 0 0 0 0 0 0
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
Leonardo Neira Paez David Andrade Albonoz Sebastian Manquiel Jaramillo Jose de la Paz Torres Manuel Martinez Concha Feliciano Levi Levi Angel Sanhueza Castro
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
Matias Carrasco Duran #NAME? 0 0 0 0 #NAME?
Medida de
Magnitud
Control de
RIESGO Riesgos RIESGO
FACTORES DE RIESGO / del Medidas de Control del Riesgo A RIESGO Medidas extraordinarias de
ACTIVIDAD O TAREA P 0 C 0 P P 1 C 1 P F C F FINAL Responsable Plazo
PELIGROS Aplicar (¿Cuáles? Indicar Aquí) P1xC 1 Control del Riesgo
0 xC 0 P Fx C F
Existente
Riesgo
1) Respetar señalización para transito peatonal.

2) Mantener zonas de trabajo despejadas y lugar
de almacenamiento de materiales definido.
3) Transitar por lugares habilitados y señalizados
Ingreso, retiro del lugar Caída de personas al 4) Uso de EPP
1 2 2 6 SI
Básicos
1 1 1 1 1 1 Jefe de Faena
de trabajo mismo nivel
5) Estar atento a las condiciones
del terreno y entorno de trabajo.
6) No correr dentro de las instalaciones.
1) Capacitación al personal acerca de los

movimientos repetitivos.
Ingreso, retiro del lugar Caída de objetos en
1 2 2 6 SI 2) Rotación de personal en la actividad. 1 1 1 1 1 1 Jefe de Faena
de trabajo manipulación 3) Realizar descansos evitando el sobre
esfuerzo.
1) Uso de Epp y ropa ademacuada para
Ingreso, retiro del lugar Condiciones climaticas condiciones climaticas que se presenten en los
1 2 2 6 SI frentes de trabajo. 1 1 1 1 1 1 Jefe de Faena
de trabajo adbersas (Frío, calor)
Emisión de ruido 1) Uso de protector auditivo.

2) Tránsitar por
Ingreso, retiro del lugar albiental debido al
1 3 3 6 SI lugar con menos exposición a dicho agente. 1 1 1 1 1 1 Jefe de Faena
de trabajo funcionamiento de
maquinaria
1) Transitar atento a las condiciones del entorno
2) Uso de EPP
Proyección de Básicos
partículas, objetos o 2 1 2 6 SI 3) En el caso de usar lentes 1 1 1 1 1 1
de trabajo ópticos, usar lente de seguridad especiales
líquidos sobre lentes ópticos.
Jefe de Faena

Golpes o choque contra 4) Uso de EPP
Maniobras de izaje 1 2 2 6 SI
Básicos
1 1 1 1 1 1
objetos
Jefe de Faena
3) Tener conocimiento de la presente matriz de
riesgos. 4) Transitar
Maniobras de izaje Choque contra objetos 1 2 2 6 SI
atento a las condiciones del entorno.
1 1 1 1 1 1
5) Uso de EPP Básicos

Jefe de Faena
2) Tránsitar por
albiental debido al
Maniobras de izaje 1 2 2 6 SI lugar con menos exposición a dicho agente. 1 1 1 1 1 1
funcionamiento de
maquinaria Jefe de Faena
INTERNAL #
Rev07_2016
FIRMA
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
Medida de
Magnitud
Control de
0 xC 0 P Fx C F
Existente
Riesgo
Pisos resbaladizos o
Maniobras de izaje 1 2 2 6 SI 2) Rotación de personal en la actividad. 1 1 1 1 1 1
disparejos 3) Realizar descansos evitando el sobre
esfuerzo. Jefe de Faena
Repetitividad de movimientos repetitivos.
Maniobras de izaje 1 2 2 6 SI 2) Rotación de personal en la actividad. 1 1 1 1 1 1
movimientos 3) Realizar descansos evitando el sobre
Existe riesgo de 1) Capacitación en el uso de protección
respiratoria 2) Uso
Maniobras de izaje atrapamiento por o 1 2 2 6 SI de mascarilla de protección cuando sea 1 1 1 1 1 1
entre objetos necesario Jefe de Faena
Condiciones climaticas condiciones climaticas que se presenten en los
Maniobras de izaje 1 2 2 6 SI frentes de trabajo. 1 1 1 1 1 1
adbersas (Frío, calor)
Jefe de Faena

Montaje y retiro de Caída de personas a 4) Uso de EPP
1 2 2 6 SI
Básicos
1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales distinto nivel
Jefe de Faena

Montaje y retiro de Caída de personas al 4) Uso de EPP
1 2 2 6 SI Básicos 1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales mismo nivel
Jefe de Faena
Montaje y retiro de Condiciones climaticas condiciones climaticas que se presenten en los
1 2 2 6 SI
frentes de trabajo.
1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales adbersas (Frío, calor)
Jefe de Faena

Montaje y retiro de Golpes o choque contra 4) Uso de EPP
1 2 2 6 SI
Básicos
1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales objetos
Jefe de Faena
INTERNAL #
Rev07_2016
FIRMA
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
Medida de
Magnitud
Control de
0 xC 0 P Fx C F
Existente
Riesgo
1.- Charla diaria de seguridad especificando
medidas de control Covid-19.
Contacto biológicos 2.- ART identificando agentes biologicos.
Montaje y retiro de (Virus, bacterias, 3.- Cumplimiento de medidas protocolo Sanitario
1 3 3 6 SI CChC 1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales hongos, animados o 4.- Distanciamiento físico.
inanimados) 5.- Restricción de aforos - lavado de manos.
6.- Uso obligatorio de elementos de protección
personal: mascarilla KN95 o superior
Jefe de Faena

Montaje y retiro de Caída de personas a 4) Uso de EPP
1 3 3 6 SI
Básicos
1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales distinto nivel
Jefe de Faena

Montaje y retiro de Golpes por objetos o 4) Uso de EPP
1 2 2 6 SI
Básicos
1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales herramientas
Jefe de Faena
Montaje y retiro de albiental debido al 2) Tránsitar por
1 2 2 6 SI lugar con menos exposición a dicho agente. 1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales funcionamiento de
maquinaria Jefe de Faena
Montaje y retiro de Repetitividad de
1 2 2 6 SI 2) Rotación de personal en la actividad. 1 1 1 1 1 1
contenedores y materiales movimientos 3) Realizar descansos evitando el sobre
INTERNAL #
Rev07_2016
FIRMA
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
FIRMA
NÓMINA PERSONAL
CONTRATISTA
Medida de
Magnitud
Control de
0 xC 0 P Fx C F
Existente
Riesgo
INTERNAL #
Enel Green Power 0.2 X Solicitud de desconexión Nº………….. Sin intervención de D. de C.

Informe de falla Nº …………. Con aviso c.D. de C.
PERMISO DE TRABAJO
0.1 X En Instalación Desenergizada. 0.3 Central o S/E de Procedencia

0 En Instalación Energizada. RENAICO Nº
0 Próximo a instalación Energizada 0.4 Esta Central o S/E
Otros Nº Local ………………………….
0.5 Uso de Pauta Si x No P.T.C 0.6 Anexo por Lavado Si No
1. PLANIFICACIÓN DEL JEFE DE FAENA (Uso: Jefe de Faena)
1.1 Instalación por intervenir : W-OM-30.20 SERVICIO DE REFUERZO Y REPARACIÓN DEL PUENTE ORAFTI
Instalación con restricciones:
1.2 PERIODO HORA DÍA FECHA

DESDE 08:00 HRS. LUNES X
HASTA 18:00 HRS. 0:00 X
1.3 Trabajo por realizar: DESCARGA DE CONTENEDORES, 1 OFICINA, 1 BODEGA DE MATERIALES. TRABAJOS DESCRITOS EN PTS REALIZADO PA
1.4 Ubicación de la Faena: Parque Eólico Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.
1.5 Jefe de Faena Leonardo Neira P. Cargo: Coordinador de Obra
Reemplazante Autorizado: Cargo:
Supervisor EGP 0
Coord. De
(Sólo cuando el Jefe de Faena es ajeno a la explotación) explotación
1.6 Medios de comunicación entre el Jefe de Faena y el Encargado de Maniobras

Radio X Teléfono: X Personal X Otros: 0
X
1.7 Condiciones requeridas para realizar la faena, las que, deben ser mantenidas por el personal de operación durante la Se Detallan Aquí.
vigencia del permiso. (Inmovilizaciones, bloqueos, precauciones, limitaciones, etc.)
En Anexo.
Nº LUGAR CONDICIÓN BLOQUEO
1 0 Instalacion de faena ( descarga de contenedores). 0
2 0 0
3 0 0
4 0 0
5 0 0
6 0 0
7 0 0
8 0 0
9 0 0
10 0 0
11 0 0
12 0 0
13 0 0 v 0
14 0 0 f 0
y
15 0 0 h 0
NOTA Si r
(ver instrucciones) No u
y Dejar constancia en 8,- Observaciones
k
1.8 Bloqueos del Jefe de Faena Se detallan:
y Aquí En Anexo
1 0
2 0
3 0
1.9 Puesta en servicio Experimental Si No 1.10 Firma Jefe de Faena

Ver condiciones en: 6.0 Anexo Fecha: 8/29/2022 Leonardo Neira P.
INTERNAL #
2.- PLANIFICACIÓN DE MANIOBRAS (Responsable: Supervisor de operación; Uso: Encargado de maniobras.)
2.1 Se Detallan Aquí.

MANIOBRAS DE OPERACIÓN para obtener las condiciones especificadas en 1.7
En Anexo.
Nº Lugar MANIOBRA Bloqueos Confirmación
2.2 Maniobras de operación para dejar la instalación Disponible para el servicio Al termino de la Se Detallan Aquí.
(En secuencia Cronológica) En Servicio vigencia del P.T. En Anexo.
Nº Lugar MANIOBRA Bloqueos Confirmación
2.3 MANIOBRAS: Dirigirá las maniobras en el lugar de procedencia el sr. como encargado de maniobras?
El Operador de turno El Señor Despachador
EN EL SEÑOR CARGO
ACTUARÁN A SUS ÓRDENES COMO

EJECUTORES DE MANIOBRAS
2.4 Estan relacionados con este los siguientes Permisos

Nº De Por
2.5 Firma Supervisor de Planta Facultado para aprobar PT: Fecha: Hora:
INTERNAL #
3.- AUTORIZACIÓN
3.1 Autoriza en el lugar de procedencia la totalidad de lo expresado en 1 y 2:
Nombre Cargo: Supervisor de Planta Firma Fecha
3.2 El Distrito
Autoriza en: remoto(a) afectado(a) las condiciones y maniobras que le competen
La central
Nombre Cargo Firma Fecha
4.1 4.- DEPÓSITO

Depositado En: Recibió: Fecha: Hora:
4.2 Transmitido a: Recibió: Fecha: Hora:
5.- PUESTA EN VIGENCIA
( USO: en lugar de procedencia) ( USO: en lugares distintos al de procedencia)

5.1 PEDIDO DE PUESTA EN VIGENCIA 5.a Se confirmó al Encargado de maniobras que las maniobras
indicadas par este lugar fueronejecutadas de acuerdo a sus órdenes
(Jefe de faena al encargado de maniobra) Fecha y efectuados los bloqueos, inmovilizaciones y señalizaciones
PERSONALMENTE Jefe de Faena especificadas para este lugar en 1,7, quedando prohibido variarlas
sin orden suya
POR MEDO DE: Hora
5.2 CONFORMIDAD INMEDIATA DE:
Despacho de carga
C.O.Z. Fecha Hora
Clientes o usuarios
5.3 AVISO DE VIGENCIA DEL PERMISO . Estando cumplidas

las condiciones especificadas en 1,7 se avisó a
Jefe de faena. Fecha Firma del ejecutor de maniobras
PERSONALMENTE 5.b
El encargado de maniobras comunicó que el permiso entro
POR MEDO DE: Supervisor de Planta Hora en Vigencia:
_________________________________________________________
Firma del encargado de maniobras Fecha Hora
6.- PUESTA EN SERVICIO EXPERIMENTAL
6.0 Condiciones para la puesta de servicio experimental :
FIRMAS (solo cuando no se consideró 1,8

Jefe de faena (Inspector Jefe) Supervisor de Operación Funcionario que autoriza
6.1 6.a
A solicitud del jefe de faena se procedió a la puesta en servicio Por orden del encargado de maniobra se procedió a la puesta
experimental de acuerdo a lo indicado en 6,0 en servicio experimental
Fecha Hora Fecha Hora
6.2 A su término el Jefe de faena pidio la restitución de las condiciones 6.b El encargado de maniobras dispuso la restitución de las
estipuladas en 1,7 condiciones estipuladas en 1,7
Fecha Hora Fecha Hora

INTERNAL #
7.- CANCELACIÓN
7.1 El Jefe de faena cancelo la vigencia del permiso: 7.a El encargado de maniobras comunico que se cancela la vigencia
del permiso
PERSONALMENTE
Por medio de: Jefe de Faena Fecha Habiendo quedado la instalcion
Normalizada
En lo relativo al trabajo
Indicando las siguientes observaciones realizado
Habiendo normalizado la instalación en lo que
concierne a su faena Hora
Indicando las siguientes Observaciones derivadas del

trabajo realizado.
Firma jefe de
faena
7.2 Cumplidas las maniobras expresadas en punto 2,2 7.b Por orden del encargado de maniobras se ejecutaron las maniobras
La instalacion quedo para dejar la instalación
DISPONIBLE PARA EL SERVICIO
EN SERVICIO
CONDICION ESPECIAL DISPONIBLE PARA EL SERVICIO
Previa comprobación de la inexistencia de otro permiso
o instrucción que lo impida. EN SERVICIO
Previa comprobación de la inexistencia de otro permiso

FECHA HORA FIRMA SUPERVISOR DE PLANTA o instrucción que lo impida.
7.3 AVISO A:
FECHA HORA
Despacho de carga
C.O.Z.
Clientes o usuarios _____________________________________________________________
Fecha: Hora : FIRMA DEL EJECUTOR DE MANIOBRAS
8.- OBSERVACIONES

1-CHL OM FR IMS 01 Formato Permiso de Trabajo OM Descarga Contenedores

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1-CHL OM FR IMS 01 Formato Permiso de Trabajo OM Descarga Contenedores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INTERNAL Página 1

Jefe de Faena Leonardo Neira P. RUT 18275209-6

Nombre Empresa TRAZAS GESTIÓN DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA LTDA. N° Celular 56982154062

NÓMINA PERSONAL EGP CHILE

RESPONSABLE EGP CHILE CARGO

DESCRIPCIÓN /TIPO DE TRABAJO

M.P.B M.P. M.C.F. M.C.

Parque Eólico Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.

Parque Eólico Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.

PERIODO HORA DÍA FECHA MEDIOS DE COMUNICACIÓN

DESDE 08:00 HRS. LUNES 29/08/22 X Personal Radio

HASTA 18:00 HRS. VIERNES 30/09/22 Otros Teléfono

Bloqueos del Supervisor EGP / Jefe de Faena

LISTADO DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL O COLECTIVOS (EPP - EPC)

EPP específicos para trabajo en caliente.

LISTADO DE REPUESTOS, EQUIPOS Y/O MATERIALES, INSTRUMENTOS, HERRAMIENTAS MENORES Y MAY.

Repuestos Equipos y/o Materiales Instrumentos Herramientas Menores

AUTORIZACIÓN DE LOS TRABAJOS

Jefe de Faena Supervisor de Planta HSEQ Jefe de Operacio

Jefe de Faena Supervisor de Planta Facultado para apro

MINA PERSONAL EGP CHILE

INA PERSONAL CONTRATISTA

RIPCIÓN /TIPO DE TRABAJO

A DE MATERIALES. TRABAJOS DESCRITOS EN PTS REALIZADO PARA PROYECTO.

Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.

Renaico, KM 2 de la Ruta 178, Araucanía.

ación de faena contempla etapas descritas en PTS.

PROTECCION PERSONAL O COLECTIVOS (EPP - EPC)

MATERIALES, INSTRUMENTOS, HERRAMIENTAS MENORES Y MAY.

RIZACIÓN DE LOS TRABAJOS

Supervisor de Planta Facultado para aprobar PT

TABLA FACTORES DE RIESGO No es necesario imprimir esta página

Ingreso, retiro del lugar

Ingreso, retiro del lugar

Ingreso, retiro del lugar

Ingreso, retiro del lugar Emisión de ruido albiental debido al funcionamiento de

Ingreso, retiro del lugar

Maniobras de izaje Golpes o choque contra objetos 1 2 2

Maniobras de izaje Choque contra objetos 1 2 2

Emisión de ruido albiental debido al funcionamiento de

Maniobras de izaje Pisos resbaladizos o disparejos 1 2 2

Maniobras de izaje Repetitividad de movimientos 1 2 2

Maniobras de izaje Existe riesgo de atrapamiento por o entre objetos 1 2 2

Maniobras de izaje Condiciones climaticas adbersas (Frío, calor) 1 2 2

Montaje y retiro de Contacto biológicos (Virus, bacterias, hongos,

Montaje y retiro de Emisión de ruido albiental debido al funcionamiento de

MATRIZ IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

PLANTA RENAICO JEFE DE FAENA Leonardo Neira P.

ACTIVIDAD Descarga de contenedores para Instalacion de faena y bodega de materiales.

NÓMINA PERSONAL EGP CHILE 0 0 0 0 0 0 0

1) Respetar señalización para transito peatonal.

1) Capacitación al personal acerca de los

Emisión de ruido 1) Uso de protector auditivo.

1) Respetar señalización para transito peatonal.

6) No correr dentro de las instalaciones.

MATRIZ IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

PLANTA RENAICO JEFE DE FAENA Leonardo Neira P.

ACTIVIDAD Descarga de contenedores para Instalacion de faena y bodega de materiales.

NÓMINA PERSONAL EGP CHILE 0 0 0 0 0 0 0

1) Respetar señalización para transito peatonal.

1) Respetar señalización para transito peatonal.

1) Respetar señalización para transito peatonal.

MATRIZ IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS