Doc.

N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 1/10

MEMORIA DESCRIPTIVA
SISTEMA DE DETECCION DE INCENDIOS

REVISIÓN ELABORADO DESCRIPCIÓN FECHA REG. CIP FIRMA

1 Ing. Martin Baltazar Revisión de cliente 17/04/2022 229445

COORDINADOR DE PROYECTO: Ing. Doc. N°: 001

Observaciones del Cliente:

 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 2/10

INDICE

1. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 3
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ................................................................................. 3
3. DEFINICIONES ................................................................................................................ 4
4. DESARROLLO................................................................................................................. 4
4.1. OBJETIVOS...................................................................................................................... 4
4.2. ASPECTOS INCLUIDOS .................................................................................................. 5
4.3. SISTEMA DE DETECCIÓN .............................................................................................. 5
4.3.1. FILOSOFÍA DE FUNCIONAMIENTO .................................................................. 6
4.3.1.1. ACTIVACIÓN DE UN DETECTOR DE HUMO ............................................... 7
4.3.1.2. ACTIVACIÓN DE UNA ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA .......................... 7
4.3.2. CLASIFICACIÓN DE LAS SEÑALES ................................................................. 7
4.3.2.1. SEÑALES DE ALARMA: ................................................................................. 7
4.3.2.2. SEÑALES DE SUPERVISIÓN: ....................................................................... 7
4.3.2.3. DISPOSITIVOS DE ALARMA DE INCENDIOS.............................................. 7
4.4. INSTALACIÓN Y CIRCUITOS .......................................................................................... 7
4.5. SUPERVISIÓN DE CIRCUITOS....................................................................................... 8
4.6. FUNCIONAMIENTO DE LOS CIRCUITOS ...................................................................... 8
4.7. FUENTES DE ENERGÍA .................................................................................................. 8
4.8. CONDUCTORES ............................................................................................................. 9
4.9. NORMATIVIDAD .............................................................................................................. 9
5. ANEXOS......................................................................................................................... 10
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 3/10

1. INTRODUCCIÓN
El propósito de esta memoria descriptiva es definir y detallar el sistema de detección y alarma de
incendio, diseñado para las instalaciones del Edificio de JF DISTRIBUCIONES S.A.C, ubicado
Jr. Juan Chávez Tueros 1334 Mz. H Lote 31, en el distrito del Cercado de Lima provincia de
Lima, departamento de Lima.
Los conceptos de detección y alarma de incendios considerados en este proyecto, están basados
en las normas internacionales NFPA, legislación peruana, CNE y las normas de seguridad
aplicables.
El presente documento no pretende ser un manual de instalación siendo ésta responsabilidad de
la empresa ejecutora encargada de la instalación, quien deberá conocer las normas y los
estándares de seguridad aplicables; además deberá tener experiencia en la instalación de
sistemas similares, además de la programación y la manipulación de los equipos a describir más
adelante.

2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Las referencias que se hagan a equipos e instalación del sistema en el presente documento
deberán cumplir con los siguientes códigos y estándares:
 NFPA 72: National Fire Alarm and Signaling Code - Edición 2016
 NFPA 70: National Electrical Code - Edición 2017
 NFPA 101: Life Safety Code – Edición 2015
 NFPA 13 : Standard for the Installation of Sprinkler Systems – Edición 2016
 NFPA 20 : Standard for the Intallation of Stationary Pumps for Fire Protection – Edición
2016
 Reglamento Nacional de Edificaciones – Norma A-130
 ADA: American with Disabilities Act
 Código Nacional de Electricidad - Utilización

El sistema y los componentes que sean instalados deberán ser listados por Underwriters
Laboratories Inc. para uso en sistemas de detección y alarma de incendios, de acuerdo con las
siguientes normas cuando sean aplicables:
 UL 864: Control Unit for Fire Protective Signaling Systems.
 UL 268: Smoke Detectors for Fire Alarm Systems.
 UL 268A: Smoke Detectors for Duct Applications.
 UL 217 : Single and Multiple Station Smoke Alarms.
 UL 521 : Heat Detectors for Fire Protective Signaling Systems.
 UL 464 : Standard for Audible Signal Appliances.
 UL 38 : Standard for Manual Signaling Boxes for Fire Alarm Systems.
 UL 1971: Standard for Signaling Devices for the Hearing Impaired.
 UL 346: Standard for Warterflow indicators for Fire Protective Signaling Systems.
 UL 1481: Standard for Power Supplies for Fire Protective Signaling Systems.
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 4/10

El instalador del sistema deberá proporcionar evidencia de que el sistema que instala es similar
o superior a lo planteado en este documento.
Cualquier cambio a los criterios o alcances determinados en este proyecto deberá ir acompañado
de una justificación escrita, la cual deberá ser aprobada por los propietarios.

3. DEFINICIONES
a) Sistema de alarma de incendios
Un sistema o porción de una combinación de sistemas que consiste en componentes y
circuitos dispuestos para monitorear y notificar el estatus de alarma de incendios o señal de
supervisión de dispositivos de iniciación de incendios, y para iniciar las respuestas
apropiadas ante dichas señales.
b) Detector de humo
Dispositivo que detecta partículas visibles o invisibles de una combustión.
c) Estación manual de alarma de incendio
Dispositivo de actuación manual usado para iniciar una señal de alarma de incendio.
d) Dispositivo de Notificación
Componente de un sistema de alarma de incendios como una campana, corneta, parlante o
luz que provee salidas audibles táctiles o visibles, o cualquier combinación de ellas.
e) Dispositivo Direccionable
Componente de un sistema de alarma de incendios con identificación discreta, cuyo estatus
puede ser identificado individualmente, o que es utilizado para controlar individualmente
otras funciones.
f) Panel/unidad de control de alarma de incendios
Un componente del sistema de alarma de incendios, provisto de fuentes de alimentación
primaria y secundaria, que recibe señales de dispositivos de iniciación de incendios u otras
unidades de control de alarma de incendios, y procesan dichas señales para determinar parte
o todas las funciones de salida requeridas del sistema de alarma de incendios.
g) Señal de alarma de incendio
Señal iniciada por un dispositivo de iniciación de alarma como una estación manual de
alarma, un detector de humo, u otro dispositivo, cuya activación indique la presencia de un
incendio.
h) Señal de supervisión
Señal que indica la necesidad de cierta acción en relación con la supervisión de rondas de
guardia, sistemas o equipamientos de supresión de incendio, o las características de
mantenimiento de sistemas relacionados.
i) Señal de falla
Una señal iniciada por un sistema o dispositivo que indique alguna falla en un sistema,
componente o circuito monitoreado.

4. DESARROLLO

4.1. OBJETIVOS
La Memoria Descriptiva describirá los parámetros mínimos que deben cumplir la instalación
y equipos de los sistemas con que protegerán las áreas descritas en los siguientes capítulos.
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 5/10

El sistema propuesto deberá ser Direccionable, modular, de bajo voltaje, deberá contar con
técnicas de comunicación digital y en cumplimiento con los estándares y normas aplicables.

El sistema deberá estar compuesto, pero no limitado a los siguientes dispositivos:

1. Panel principal del sistema de detección y alarma de incendios.
2. Estaciones manuales de alarma convencionales.
3. Detectores de humo fotoeléctricos convencionales.
4. Detectores térmicos puntuales convencionales.
5. Sirenas de evacuación con luz estroboscópica.

Los dispositivos no direccionables de supervisión, estatus o monitoreo deben ser integrados

al sistema de alarma mediante los módulos direccionables, los cuales estarán conectados
a las respectivas zonas del Panel Principal de Alarma y Detección de Incendio.

Los dispositivos de alarma y notificación deberán ser controlados por el panel de detección
y alarma de incendios y ser activados de acuerdo a los protocolos descritos en este
documento.

Las características y capacidades descritas en este documento son requerimientos para el

presente proyecto y deberán ser suministradas por el instalador. El sistema como está
descrito debe ser instalado, programado, probado y suministrado en perfecto estado de
funcionamiento.

4.2. ASPECTOS INCLUIDOS

La Memoria Descriptiva describirá los parámetros mínimos que deben cumplir la instalación
y equipos de los sistemas con que se protegerán las áreas descritas en los siguientes
capítulos.

El trabajo que cubre la presente Memoria Descriptiva incluye las tareas de equipamiento de
dispositivos y materiales, así como la instalación del sistema.
El proyecto considera la interconexión de los siguientes sistemas:
1. Detección y alarma de incendios.

4.3. SISTEMA DE DETECCIÓN

El sistema de detección a instalar contará con un panel de detección y alarma de incendios
que estará ubicado en el ingreso principal del edificio de JF DISTRIBUCIONES S.A.C Jr.
Juan Chávez Tueros 1334 Mz. H Lote 31, en el distrito del Cercado de Lima, y estará
conectado a los dispositivos de detección y alarma de cada ambiente del Local.
La empresa encargada de suministrar e instalar el sistema de detección y alarma de
incendios deberá entregar la administración total del sistema, incluyendo las claves de
acceso para programar el sistema, realizar cambios y ampliaciones, que hagan posible para
que puedan realizar la reprogramación del sistema. Esto significa que únicamente serán
aceptadas para instalar este sistema las marcas de equipos cuyas fábricas entreguen la
administración total del sistema.
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 6/10

4.3.1.FILOSOFÍA DE FUNCIONAMIENTO
El Edificio de JF Distribuciones S.A.C, cuenta con un sistema de detección y alarma de
incendios de cobertura parcial (Partial Coverage) de acuerdo con NFPA 72, 17.5.3.1 y su
funcionamiento, manual o automático, no debe interferir con los sistemas de iluminación de
emergencia o cualquier otro equipo interconectado con el panel de detección y alarma de
incendios.

El tiempo de retardo entre la activación de un dispositivo de detección (initiating device) y el

inicio de los protocolos de emergencia automáticos de protección a la vida que se describen
en este punto no deben exceder de 5 segundos.

El panel y la unidad de control de alarma de incendios deberán ser de tipo convencional y

recibirán las señales de todos los dispositivos de detección (automáticos y manuales) .

El sistema debe ser programado en modo Pre-Alarma para los dispositivos automáticos y
manuales de detección de incendios, la pre-alarma significa que cualquier aviso de alarma
emitido por alguno de los dispositivos de detección de incendios automáticos, generará en
el panel una señal de alarma (Alarm Signal) que deberá ser confirmada por el personal
encargado, antes de activar los dispositivos de alarma.

Todos los equipos del sistema de protección a la vida deben ser programados para proveer
una alerta temprana de incendio, notificar a los ocupantes del edificio y realizar los protocolos
de seguridad establecidos, de modo que se pueda facilitar una adecuada evacuación de los
ocupantes dentro de la instalación.

El panel también deberá monitorear y/o controlar otros sistemas anexos que no
necesariamente sean de detección y alarma de incendios, pero que forman parte del sistema
de seguridad contra incendios del local.

Estos sistemas anexos, los cuales se describen a continuación, deberán interconectarse con
los paneles de detección y alarma de incendios, bajo las siguientes condiciones:
 Cortos circuitos, rotura y/o aterramiento en los conductores de los equipos que no sean
de detección o alarma de incendios, no deberán causar ningún tipo de interferencia con
las señales de detección, alarma o supervisión.
 Cualquier cambio, adición, reemplazo, falla, procedimiento de mantenimiento,
modificación de equipo, programación o circuito en los sistemas descritos a continuación,
no deberán tener ningún efecto en el sistema de detección y alarma de incendios.
 Las señales Alarm de los dispositivos de detección de incendios (automáticos o
manuales) deberán tener prioridad sobre cualquier otra señal que no sea de contra
incendio, aun cuando ésta se haya generado primero.

El instalador deberá programar el panel para que cuente con la posibilidad de realizar
pruebas sin la necesidad de activar los protocolos de alarma.
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 7/10

4.3.1.1. ACTIVACIÓN DE UN DETECTOR DE HUMO

Al recibirse una señal de alarma por parte de algún detector de humo, debe generarse
en el panel una señal audiovisual de alerta, indicando el dispositivo activado y
adicionalmente deberá activar únicamente las luces estroboscópicas y reportar atravez
de una salida de relay de alarma hacia el panel principal del centro comercial.

4.3.1.2. ACTIVACIÓN DE UNA ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA

Al recibirse una señal de alarma por parte de alguna estación manual de alarma, debe
generarse en el panel del centro de control, una señal audiovisual de alerta, indicando el
dispositivo activado y adicionalmente deberá activar únicamente las luces
estroboscópicas y reportar atravez de una salida de relay de alarma hacia el panel
principal del centro comercial.

4.3.2. CLASIFICACIÓN DE LAS SEÑALES

Los dispositivos de detección de incendios a instalarse en el edificio, que reportarán a
los paneles de detección y alarma, y que además deberán poder monitorearse y/o
controlarse, se clasifican según su señal, como se indica a continuación:

4.3.2.1. SEÑALES DE ALARMA:

Las cuales tienen la primera prioridad, y serán generadas por los siguientes dispositivos
de forma manual o automática:
1. Detectores de humo fotoeléctricos.
2. Detectores de temperatura.
3. Estaciones manuales de alarma.

4.3.2.2. SEÑALES DE SUPERVISIÓN:

1) Monitoreo de las fuentes de alimentación remota.

4.3.2.3. DISPOSITIVOS DE ALARMA DE INCENDIOS

1) Parlantes de evacuación.
2) Luces estroboscópicas.

4.4. INSTALACIÓN Y CIRCUITOS

El instalador del sistema de detección y alarma de incendios proporcionará todos los
equipos necesarios para la implementación del sistema y todos sus componentes. El
instalador ubicará todos los equipos propuestos en el presente proyecto, tales como
dispositivos de campo, cableado, equipos, módulos, etc.

Todos los empalmes de los cables deberán ser realizados dentro de las cajas instaladas y
estos deberán ser realizados de acuerdo a la NFPA 70: National Electrical Code y al Código
Nacional de Electricidad - Utilización. No se permitirán empalmes de cables fuera de las
cajas de paso ni dentro de las tuberías, se deberán realizar según lo indicado en la sección
300-15 de la NFPA 70. Se deberá instalar cajas de pase cada 20 metros como mínimo y
deberán cumplir con las disposiciones de la Sección 370 del Código Nacional de Electricidad
- Utilización.
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 8/10

Los conductores en las canalizaciones deben ser continuos entre las cajas, dispositivos, etc.
En una canalización no debe haber empalmes ni conexiones, a no ser los permitidos por la
NFPA 70 o por el Código Nacional de Electricidad – Utilización.

Los cables no deberán copar más área de tubería que lo indicado en el cuadro C1 en el
apéndice C de la NFPA 70, ni se permitirá que los cables se encuentren demasiado
tensados, de manera que se pueda producir algún daño o pérdida de señal en la línea.

El instalador del sistema de detección y alarma deberá realizar las coordinaciones

respectivas con el ingeniero residente de la obra de manera que se pueda coordinar el
tendido de cables y el entubado de una manera satisfactoria que beneficie el desarrollo de
la obra.

Las cajas de paso deberán ser instaladas y ubicadas en una posición firme. Las locaciones
que se encuentren a la intemperie deberán ser instaladas con cajas tipo NEMA 4X, siendo
estas cajas y las demás del proyecto suficientemente grandes para realizar las
instalaciones.

Los cables de alimentación deberán entrar sólo por la parte inferior de las cajas de los
paneles, a menos que sea diseñada y aprobada para que sea por la parte superior.

Todas las conexiones de energía alterna deben provenir de los circuitos de emergencia
designados para el centro de distribución y cumplir con los requerimientos de la NFPA 70.
El circuito de energía deberá ser instalado en una tubería. El medio de desconexión de los
circuitos deberá estar claramente identificado y permanentemente etiquetado como
CIRCUITO DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS y deberá contar con una marca
roja.

4.5. SUPERVISIÓN DE CIRCUITOS

Las fuentes de energía, circuito eléctrico y equipos, deben ser supervisados de forma que
se active una señal de falla (Trouble) por la apertura del sistema y puesta a tierra del mismo.
De esta manera se tiene monitoreado el íntegro del circuito, que, al fallar, automáticamente
transmite la zona de falla.

Igualmente, los circuitos de las fuentes de energía deben ser supervisados, reportando al
panel principal en caso de falla de cualquiera de las dos fuentes de energía, primaria o
secundaria. La falla de una de las dos fuentes no debe de afectar la operación del sistema.

4.6. FUNCIONAMIENTO DE LOS CIRCUITOS

Los dispositivos a instalarse deberán tener la capacidad de ser conectados de acuerdo a
las especificaciones dadas a continuación, las cuales se basan en NFPA 72, 12.3:

4.7. FUENTES DE ENERGÍA

Los sistemas propuestos deben contar con dos fuentes de energía:
 Fuente de alimentación primaria: que corresponde al servicio público, y es lo que
normalmente operará.
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 9/10

 Fuente de alimentación secundaria: que provee de energía al sistema al fallar la fuente

primaria.

La fuente secundaria deberá proveer energía al sistema dentro de los primeros 30 segundos
de falla de la fuente primaria o cuando la fuente primaria no puede abastecer más del 85%
del voltaje requerido por el sistema.
El sistema de baterías debe cumplir con lo estipulado en la NFPA 72, que mantenga el 100%
del sistema de detección y alarma operando, al menos durante 24 horas en Standby más
15 minutos de alarma de todos los dispositivos.
Los cálculos para la dimensión de las baterías deben efectuarse de acuerdo a lo establecido
por la NFPA 72. Deberá adjuntarse a la propuesta con el formato de la NFPA y con equipos
con certificación UL.
El lugar en donde se instalen las baterías debe ser cerrado y no deben existir gases de
batería. Debe estar protegido contra sobre corriente entre 150% y 200% de la carga normal
de la batería.

4.8. CONDUCTORES
El conductor a utilizarse contará con recubrimiento FPLR cero halógenos con un diámetro
de cobre mínimo de 18 AWG, de acuerdo con lo indicado en el Código NFPA 70 artículo
760.154 edición 2013.
Los conductores deben ser instalados de tal manera que no estén expuestos a posibles
daños mecánicos, además los cables deben ser del tipo no propagador del incendio, con
baja emisión de humos y libres de halógenos y ácidos corrosivos.
El conductor para circuitos de Zona podrá ser de alambre de cobre sólido o cable de cobre
trenzado con un máximo de 4 hilos para número 18 AWG. El cableado para los circuitos
NAC (24 V) deberá ser tipo 18 AWG FPLR como mínimo.
Los empalmes entre conductores no podrán hacerse con ningún tipo de cinta aislante,
deberán hacerse mediante dispositivos de empalme aprobados (Wire Nut).

4.9. NORMATIVIDAD
Todos los equipos, dispositivos, accesorios, entre otros a ofertarse para el presente sistema
deberán estar listados y aprobados por UL para sistemas de detección y alarma de
incendios, además figurar en el Fire Protection Equipment Directory 2012 de Underwriters
Laboratories Inc. De lo contrario el proveedor deberá adjuntar a su propuesta el certificado
de aprobación de UL.

Todo el sistema deberá ser instalado de acuerdo a lo estipulado en la NFPA 72: National
Fire Alarm and Signaling Code, siguiendo la metodología de instalación, prueba y
mantenimiento descrita en este código.

La parte eléctrica del proyecto deberá ser concordante con lo estipulado en el Código
Nacional de Electricidad - Utilización y el Artículo 760 de la NFPA 70: National Electrical
Code.

Las pruebas y protocolo de recepción del sistema se efectuarán de acuerdo a lo estipulado

en el capítulo 14 de la NFPA 72.
 Doc. N°: 001
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA DE DETECCION Y
Ver.: 1 Fecha: 17/04/2022
ALARMA DE INCENDIOS DE JF DISTRIBUCIONES S.A.C
Pagina: 10/10

El suministrador de los equipos deberá programar y presentar a los propietarios un

documento que detalle el adecuado funcionamiento de los equipos. Este documento deberá
incluir el manual de operaciones, el mantenimiento preventivo de los equipos tanto lo
indicado en la norma NFPA 72 como lo recomendado por el instalador para los equipos que
está instalando.

El instalador del sistema de detección y alarma de incendios deberá suministrar todos los
accesorios y equipos necesarios para efectuar las pruebas de recepción de acuerdo a lo
establecido por la tabla 14.4.2.2 de la norma NFPA 72, edición 2016.

5. ANEXOS

No aplica

<FIN DE DOCUMENTO>