ESTÁNDAR

Código : EST-SSO-021
SISTEMA DE DETECCIÓN CONTRA INCENDIOS Versión : 4
Página : 2 de 6

INDICE DE VERSIONES
Versión Fecha Modificaciones
0 01/01/2013 Creación del Estándar
1 01/11/2013 Descripción de los accesorios y equipos de un gabinete
2 10/05/2015 Se retiró del documento la denominación MAPTEL
3 15/02/2016 Se detallan las responsabilidades.
Se agregan como parte del sistema de detección: Paneles Contra Incendio,
Detectores de Temperatura Contra Incendio, Detectores de Flama Contra Incendio y
Detectores de Humo Contra Incendio.
4 06/03/2017 Actualización del estándar, de acuerdo al D.S 024-2016.

HISTORIAL DE COMENTARIOS
# Fecha Anotación
0
1
2
3
4
 ESTÁNDAR
Código : EST-SSO-021
SISTEMA DE DETECCIÓN CONTRA INCENDIOS Versión : 4
Página : 3 de 6

T AB L A D E CO NT EN ID O S

1. OBJETIVO........................................................................................................................................... 4
2. ALCANCE ........................................................................................................................................... 4
3. RESPONSABILIDADES ..................................................................................................................... 4
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS .................................................................................................. 4
5. DOCUMENTOS A CONSULTAR ....................................................................................................... 5
6. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR ............................................................................................ 5
6.1 Paneles Contra Incendio ............................................................................................................ 5
6.2 Detectores de Temperaturas Contra Incendio ........................................................................... 5
6.3 Detectores de Flama Contra Incendio....................................................................................... 5
6.4 Detectores de Humo Contra Incendio ........................................................................................ 6
7. FORMATOS ........................................................................................................................................ 6
8. FRECUENCIA DE INSPECCIONES .................................................................................................. 6
9. REVISIÓN ........................................................................................................................................... 6
 ESTÁNDAR
Código : EST-SSO-021
SISTEMA DE DETECCIÓN CONTRA INCENDIOS Versión : 4
Página : 4 de 6

1. OBJETIVO

Señalar los requerimientos necesarios para los equipos y accesorios que conforman el Sistema de
Detección Contra Incendios de Minera Chinalco Perú S.A.

2. ALCANCE

El presente estándar tiene como alcance aplicar en todas las instalaciones de MCP que cuenten
con el riesgo de incendio según la identificación de peligros, evaluación y control de los riesgos de
cada área usuaria.

3. RESPONSABILIDADES

Área de Servicios de Emergencia

 Es responsable de la inspección preventiva, según el tipo y la frecuencia indicada en el
presente estándar.
 Es responsable de la autorización y/o manipulación para casos de inspección, mantenimiento,
simulacros y/o respuesta para emergencia.
 Es responsable del reporte al área usuaria y/o al área de mantenimiento ante la presencia de
actos y/o condiciones sub estándares, que afecten la operatividad del equipo y/o accesorio.

Área Usuaria
 Es responsable de todo daño que afecta la operatividad del equipo y/o accesorio.
 Es responsable de solicitar autorización al área de servicios de emergencias, para casos que
no sean exclusivamente simulacros y/o respuesta para emergencias.
 Es responsable de coordinar con el área de mantenimiento para la reparación de algún daño
ocasionado en el equipo y/o accesorios, exclusivamente con los paneles contra incendios o
sensores de temperatura.
 Es responsable de asumir a su centro de costo toda implementación, compra, estudio,
asesoría, mantenimiento, reparación o cambios ocurridos en su sistema de detección.

Área de Mantenimiento
 Es responsable de atender los daños que afecten la operatividad del equipo y/o accesorio.
 Es responsable de coordinar con el área de Servicios de Emergencias para la reparación de
algún daño ocasionado en el equipo y/o accesorios, exclusivamente con los paneles contra
incendios o sensores de temperatura.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

 Detector de Temperatura Contra Incendio: Es un equipo digital estacionario que al detectar

una determinada temperatura entre 35° C a 50° C generan una señal en el panel contra
incendio, activando el sistema de alarma y/o el sistema de supresión de una determinada área.
 Detector de Flama Contra Incendio: Es un equipo digital estacionario que al detectar una
señal de flama generan una señal en el panel contra incendio, activando el sistema de alarma
y/o el sistema de supresión de una determinada área.
 Detector de Humo Contra Incendio: Es un equipo digital estacionario que al detectar el
desplazamiento del aire por la presencia de humo generan una señal en el panel contra
incendio, activando el sistema de alarma y/o el sistema de supresión de una determinada área.
 ESTÁNDAR
Código : EST-SSO-021
SISTEMA DE DETECCIÓN CONTRA INCENDIOS Versión : 4
Página : 5 de 6
 Panel Contra Incendio: Es un gabinete que contiene de manera centralizada la información
digitaliza de las alarmas ante posibles incendios de una determinada área, emitiendo un sonido
en el panel y la activación de luces estroboscópicas.
 Sistema de Detección: Es el conjunto de equipo y/o accesorios diseñados para la detección
de humo, temperatura o fuego incipiente, bajo certificaciones nacionales e internacionales.
 Sistema de Supresión: Es el conjunto de equipos y/o accesorios diseñados para la extinción
de incendios, bajo certificaciones nacionales e internacionales.

Abreviaturas
 MCP: Minera Chinalco Perú

5. DOCUMENTOS A CONSULTAR

 Artículo 143,403,404 del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería

aprobado por D.S. 024-2010-EM
 Ley 29783 Seguridad y Salud en el Trabajo.
 OHSAS 18001-Elemento 4.4.7 Preparación y Respuesta para Emergencias.
 PLA-SSO-001 Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias de MCP.
 FOR-SSO-026 Inspección para Sistemas de Detección de MCP.

6. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR

6.1 Paneles Contra Incendio

 Deberán contar con una cartilla de información en la
puerta del panel.
 Deberán ser de color rojo el gabinete del panel.
 Deberán contar con un suministro a batería para casos de
contingencia.
 Deberán ser conectados de preferencia a una central.
 Deberán contar con un código interno ubicado en la puerta
del panel.
 Deberán estar bajo llave, teniendo acceso solo el personal
de servicios de emergencia y el área de mantenimiento.
 Los trabajos de implementación y/o mantenimiento deberán ser realizados por Empresas
Certificadas en Seguridad Contra Incendios u otros fines relacionados.

6.2 Detectores de Temperaturas Contra Incendio

 Deberán ser instalados donde exista la probabilidad de riesgo de incendio
moderado a alto.
 Deberán estar inter conectados a un panel de control.
 Los trabajos de implementación y/o mantenimiento deberán ser realizados
por Empresas Certificadas en Seguridad Contra Incendios u otros fines
relacionados.

6.3 Detectores de Flama Contra Incendio

 Deberán ser instalados donde exista la probabilidad de riesgo de incendio
moderado a alto.
 Deberán estar inter conectados a un panel de control.
 Los trabajos de implementación y/o mantenimiento deberán ser realizados
por Empresas Certificadas en Seguridad Contra Incendios u otros fines relacionados.
 ESTÁNDAR
Código : EST-SSO-021
SISTEMA DE DETECCIÓN CONTRA INCENDIOS Versión : 4
Página : 6 de 6
6.4 Detectores de Humo Contra Incendio
 Deberán ser instalados donde exista la probabilidad de riesgo de incendio
moderado a alto.
 Deberán estar inter conectados a un panel de control.
 Los trabajos de implementación y/o mantenimiento deberán ser realizados por Empresas
Certificadas en Seguridad Contra Incendios u otros fines relacionados.

7. FORMATOS

 FOR-SSO-026 Inspección de Sistemas de Detección

8. FRECUENCIA DE INSPECCIONES

Paneles Contra Incendios

 Deben ser inspeccionados mensualmente

Detectores de Temperaturas
 Deben ser inspeccionados mensualmente

Detectores de Flama
 Deben ser inspeccionados mensualmente

Detectores de Humo
 Deben ser inspeccionados mensualmente

Otros Equipos de Detección

 Deben ser inspeccionados mensualmente

En las inspecciones internas generales de las zonas de trabajo, equipos y maquinarias de

las operaciones mineras se tomará en cuenta las inspecciones mensuales al sistema contra
incendios (Referencia Articulo 143 del Reglamento de Seguridad Minera aprobado D.S 024-
2016)

9. REVISIÓN

El presente estandar tendra una revisión periodica, o en casos se detecte desviaciones

producto de las auditorias, inspecciónes de campo u observación planeada de tareas.