Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
subtropicales. Las manifestaciones clínicas del dengue pueden variar desde una
artículo se discuten las características clinicopatológicas y los aspectos de manejo La confirmación de laboratorio se puede hacer directamente mediante la detección de
El dengue es una enfermedad febril con manifestaciones clínicas que van desde después del final de la fase febril, mientras que el dengue pasa
una infección asintomática hasta una infección grave con disfunción por alto la fase crítica.
mayor densidad. Históricamente, la primera descripción del dengue se remonta a se están probando nuevas técnicas para reducir la densidad de vectores de
principios del siglo XIX en las islas del Caribe, mucho antes de la teoría de los mosquitos mediante tecnología genética.
a b
denomina fiebre del dengue (DF). Por el contrario, la fiebre hemorrágica del dengue (FHD)
permeabilidad vascular es de corta duración e implica la fuga de plasma hacia los espacios
El virus del dengue (DENV) es un virus pequeño, esférico, de ARN
peritoneales, la cavidad pleural y las llanuras tisulares denominadas terceros espacios. Es
monocatenario con 10.700 bases. Pertenece al géneroFlavivirus
probable que esto se deba a la aparición de una respuesta inmunitaria anormal con la
en la familia Flaviviridae. El virus del Nilo Occidental, el virus Zika
producción de citoquinas, también denominada tormenta de citoquinas. La respuesta
y el virus de la encefalitis transmitida por garrapatas son otros
inmunitaria anormal da como resultado un aumento de la permeabilidad microvascular
miembros conocidos del género Flavivirus. DENV se compone de
sin inflamación ni vasculitis, y conduce a mecanismos tromborreguladores alterados.9La
tres proteínas estructurales y siete no estructurales. Según las
potenciación inmunitaria dependiente de anticuerpos es un fenómeno conocido en el que
diferencias en las proteínas estructurales y no estructurales
existe un mayor riesgo de FHD en presencia de anticuerpos DENV preexistentes para un
virales, existen cuatro serotipos del virus del dengue: DEN1 a
serotipo diferente, que son anticuerpos no neutralizantes. Los complejos inmunitarios
DEN4. Debido a las mutaciones del virus, la gravedad de la
formados están compuestos por anticuerpos contra el DENV no neutralizantes para un
infección varía de vez en cuando cuando se han descrito
serotipo diferente unido al DENV actual que tendría la capacidad de fijar el complemento y
genotipos, por ejemplo, A y B en DEN3. La infección con cada
unirse a los receptores Fc de la superficie celular, lo que facilitaría la entrada del virus.
serotipo confiere inmunidad de por vida para el serotipo
causante, pero no para los otros serotipos. Por el contrario, la
reinfección con un serotipo diferente provoca una enfermedad
grave. En una región dada, ocurren brotes periódicos debido a
diferentes serotipos durante décadas,3–5
durante meses y, con la primera oportunidad de contacto con el agua, comienza el ciclo
Fiebre indiferenciada DF DHF Síndrome de dengue expandido/
de vida.Aedes albopictuses un vector secundario del dengue, confinado a unas pocas
síndrome viral organopatía aislada
regiones del mundo y se le llama 'mosquito tigre' debido a su morfología característica.6 (manifestaciones inusuales)
La figura 2 muestra estos dos principalesAedeslos mosquitos y sus características
corporales únicas.
Diagnóstico diferencial
Clasificación
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha tenido muchas
clasificaciones de la infección por dengue. La clasificación de 1997
describe subgrupos de FHD y no tiene mucha aplicación clínica. La
clasificación posterior de la OMS de 2009 divide los casos de dengue
en dos categorías: no grave y grave. La categoría no grave se
subdivide en pacientes con signos de advertencia y aquellos sin signos
de advertencia.10,11
La forma no grave de dengue es similar a una enfermedad viral indiferenciada.
Un caso probable de dengue se describe como fiebre y dos de los siguientes Fig 4. Síntomas de la fiebre del dengue.a) Enrojecimiento generalizado de piel y labios.
criterios en un paciente que vive o ha viajado a un área endémica: b) Erupciones eritematosas morbiliformes e islas de áreas pálidas.
sistémica, que generalmente ocurre con una disminución temporal de la fiebre. Se reconoce por el
Después de un período de incubación de 3 a 7 días, los síntomas comienzan
aumento de la concentración plasmática debido al aumento del hematocrito. La fuga vascular
abruptamente, principalmente fiebre alta, dolor de cabeza retroorbitario y dolor
ocurre preferentemente en los espacios peritoneales que podrían detectarse temprano mediante
corporal. Por lo general, el curso clínico sigue tres fases: febril, crítica y de
un examen de ultrasonido del abdomen para encontrar edema de la pared de la vesícula biliar y
recuperación. Aquellos que desarrollan DHF pasan por las tres fases; sin embargo,
acumulación de líquido percolequístico.12
el grupo de dengue no pasa por la fase crítica.
Indirectamente, el desarrollo de señales de advertencia indica la entrada en la fase
24 horas 24 horas
administración
Fase crítica (48 h) La guía de la OMS sobre el manejo clínico del dengue brinda detalles sobre la
toma de decisiones sobre el manejo en el hogar o en el hospital. En
Fig. 5. Representación esquemática de la fuga de plasma durante la consecuencia, al comienzo de la enfermedad, un paciente podría pertenecer a
fase crítica del dengue hemorrágico.11
uno de los tres grupos: A, B o C. Aquellos que cumplan con los criterios del grupo
A podrían ser manejados en casa bajo supervisión. El grupo C necesita ingreso
hospitalario.10Además, los países tienen sus propias guías de manejo del
dengue.11No existe un fármaco antiviral específico para el dengue, a pesar de su
y la hipoalbuminemia son otros indicadores de la fase crítica. La fuga vascular
grave amenaza para la humanidad.
puede durar de 24 a 48 horas y será de naturaleza dinámica, por lo general
alcanzando su punto máximo a las 24 horas de su inicio (Fig. 5). Esta fase se
Manejo sintomático
asocia con un mayor riesgo de hemorragia y disfunción hepática.12
Durante la fase febril, se recomienda a los pacientes mantener una ingesta oral
Fase de recuperación adecuada de líquidos y tomar paracetamol como antipirético. Debe evitarse el
uso de medicamentos antiinflamatorios no esteroideos debido a los riesgos de
En esta fase, la fuga vascular sistémica se detiene y el líquido extravasado del tercer
hemorragia en el contexto de una trombocitopenia grave.18
espacio comienza a reabsorberse. Esta fase se reconoce clínicamente cuando el paciente
Se recomienda a los pacientes que consulten a un médico si experimentan
experimenta una marcada mejora del bienestar y algunos desarrollan un sarpullido con
síntomas de advertencia, que incluyen vómitos y diarrea persistentes, mareos
picazón. También los pacientes desarrollan bradicardia, denominada bradicardia de
posturales, manifestaciones hemorrágicas o dolor abdominal.
recuperación. La hemodilución provoca una caída del hematocrito y un rápido aumento
del recuento de glóbulos blancos, seguido de plaquetas.12El paciente desarrolla poliuria, Manejo de fluidos
llegando incluso a la deshidratación.
El pilar del manejo de la fiebre del dengue es la reanimación meticulosa con
líquidos, particularmente en la fase crítica, donde la fuga de plasma se compara
Otras presentaciones extendidas
con la velocidad de administración de líquidos. Estas recomendaciones se basan
El dengue inusual o el dengue expandido se describe como una afectación en la opinión de expertos y en muchas suposiciones.
multisistémica distinta de la fuga de plasma.13–16 Algunas pautas recomiendan el cálculo de una cuota de líquidos para el período
supuesto de 48 horas de la fase crítica, que implica el mantenimiento de líquidos y
> Neurológico – Encefalitis, encefalopatía, neuropatías,
un déficit de líquidos de 50 ml/kg (hasta 50 kg) administrados durante el período
síndrome de Guillain-Barré
de 48 horas de la fase crítica. Finalmente, esto equivale a 4.600 mL para una
> Gastrointestinal: hepatitis, colecistitis, pancreatitis,
persona de 50 kg durante 48 horas. La razón fundamental para el manejo de
necrosis hepática hemorrágica
fluidos en la fase crítica de la fiebre del dengue es mantener el compartimiento
> Renal – Nefritis
intravascular adecuadamente lleno pero evitando sobrecargar al paciente. Para
> Cardíaco: miocarditis, pericarditis
esto, el médico debe estar muy atento y la administración de fluidos debe ser en
> Musculoesquelético – Miositis
incrementos o disminuciones graduales según los parámetros clínicos, la diuresis
> Hematológicos – Linfohistiocitosis hemofagocítica,
y el grado de hemoconcentración. El tratamiento de primera línea son los
trombocitopenia inmune
cristaloides. Los coloides (dextrano 40, hetastarch) son la fluidoterapia de segunda
Se ha detectado ARN de DENV en la mayoría de los órganos y tejidos del línea donde la respuesta a los bolos de cristaloides no es adecuada. El objetivo del
cuerpo en estudios post mortem. Esto implica que el virus puede infectar manejo de líquidos es mantener una buena perfusión y una diuresis de alrededor
los sistemas de órganos, lo que provoca inflamación y disfunción. de 0,5 ml/kg/h. Las guías brindan algoritmos a seguir en el manejo del choque por
La gravedad de la miocarditis puede variar y, en la miocarditis grave, las muertes dengue. Además, la corrección de la acidosis, la glucemia y el calcio (ABC) es
son inevitables. Del mismo modo, la necrosis hemorrágica del hígado conlleva importante durante el curso clínico del dengue.11,12
un mal pronóstico. La isquemia hepática durante el shock prolongado y la sepsis
bacteriana secundaria también son causas que contribuyen al desarrollo de
insuficiencia hepática fulminante.15,16 Productos de sangre
La confirmación de laboratorio del diagnóstico se puede hacer directamente mediante la supervivencia de las plaquetas transfundidas es muy corta. Existe evidencia en evolución en el uso
detección de componentes virales en la sangre o indirectamente mediante medidas de transfusiones de sangre en dengue complicado, como sangrado mayor, compromiso hepático
esteroides 2 WR inteligente. Sobre el dengue o fiebre dandy.Br Med J1877; 1: 382–3. Roy
3 SK, Bhattacharjee S. Virus del dengue: epidemiología, biología y etiología de
Aunque hay algunos estudios que describen el beneficio de los esteroides en la la enfermedad.Can J Microbiol2021;67:687–702.
FHD, se necesitan más datos de estudios grandes para hacer recomendaciones 4 Gwee XWS, Chua PEY, Pang J. Importación global del dengue: una revisión
sobre el uso de esteroides.11Sin embargo, las opiniones clínicas favorecen el sistemática.BMC Infect Dis2021;21:1078.
beneficio de los esteroides en la miocarditis por dengue.12,15 5 Libraty DH, Young PR, Pickering Dy otros. Los altos niveles circulantes de la proteína no
estructural NS1 del virus del dengue al principio de la enfermedad del dengue se
inmunoglobulinas correlacionan con el desarrollo de la fiebre hemorrágica del dengue.J infectar enfermedad
2002;186:1165–8.
El uso de inmunoglobulina en el choque por dengue y la trombocitopenia grave 6 Gubler DJ. Dengue y dengue hemorrágico.Clin Microbiol
se describe en pequeñas cohortes de estudio, pero los datos actuales son Rev.1998; 11:480–96.
insuficientes para hacer recomendaciones.19 7 Rothman AL. Inmunología e inmunopatogénesis de la enfermedad
del dengue.Adv Virus Res2003;60:397–419.
Otros tratamientos 8 Kurane I. Dengue hemorrágico con especial énfasis en inmunopatogénesis.
Comp Immunol Microbiol Infect Dis2007;30:329–40. Hasan S, Jamdar SF,
La afectación hepática asociada con la fiebre del dengue se observa comúnmente y 9 Alalowi M, Al Ageel Al Beaiji SM. Virus del dengue: una amenaza humana
puede progresar a insuficiencia hepática fulminante. En algunos estudios se ha global: revisión de la literatura.J Int Soc Prev Community Dent2016;6:1–6.
demostrado que el uso meticuloso de N-acetilcisteína con aumento de las
transaminasas es beneficioso.20No se recomiendan antibióticos de forma rutinaria, 10 Oficina regional de la Organización Mundial de la Salud para el Sudeste
pero puede ocurrir una sepsis bacteriana secundaria debido a la leucopenia y la Asiático. Directrices integrales para la prevención y el control del dengue y el
dengue hemorrágico, edición revisada y ampliada. Nueva Delhi: Oficina
paresia inmunitaria, que incluso puede provocar un shock séptico grave, cuando se
regional de la Organización Mundial de la Salud en el Sudeste Asiático, 2011.
indican los antibióticos apropiados.21
11 Ministerio de Salud de Sri Lanka, en colaboración con el Colegio de Médicos
de Ceilán.Directrices sobre el manejo del dengue y el dengue hemorrágico
embarazo y dengue en adultos. Sri Lanka: Ministerio de Salud, 2010. Kularatne SAM. Dengue.BMJ
No es raro que las madres embarazadas contraigan dengue durante las 12 2015;351:h4661. Kularatne SAM, Pathirage MMK, Gunasena S. Serie de casos
Medidas preventivas
dieciséis Kularatne SAM, Imbulpitiya IVB, Abeysekera RA, Waduge RN, Rajapakse
Control de vectores RPVJ, Weerakoon KGAD. La necrosis hemorrágica extensa del hígado es una
complicación fatal impredecible en la infección por dengue: un estudio post
Las estrategias convencionales de control de vectores han sido menos
mórtem.BMC Infect Dis2014;14:141. Peeling RW, Artsob H, Pelegrino JLy
efectivas ya que el mosquito está altamente domesticado. Otras estrategias
17 otros. Evaluación de pruebas diagnósticas: dengue.Nat Rev Microbiol
más nuevas de control de vectores, como la liberación de mosquitos macho 2010;8:Suplemento:S30–8. Dalugama C, Gawarammana IB. Lecciones
genéticamente modificados que esterilizan a la población de hembras de tipo 18 aprendidas del manejo de un caso de dengue hemorrágico complicado con
salvaje, podrían conducir a una reducción en la densidad de vectores.22 insuficiencia hepática aguda y lesión renal aguda: reporte de un caso.J Med.
Introducción embrionaria de cepas de la bacteria intracelular obligada Representante de caso2018;12:215. Dimaano EM, Saito M, Honda Sy otros.
Wolbachiadentro un aegipto, que hace al mosquito resistente al DENV, es una 19 Falta de eficacia del tratamiento con inmunoglobulina intravenosa en dosis
alternativa.23Los métodos de protección personal como la ropa adecuada y el altas de la trombocitopenia grave en pacientes con infección secundaria por
el virus del dengue.Am J Trop Med Higiene2007;77:1135–8.
uso de repelentes de mosquitos tienen beneficios.