COMERCIO ILEGAL Y PRODUCCIÓN Y

VENTA DE ARTÍCULOS Y LIBROS FALSIFICADOS

1.- ¿A qué delitos se aplica la ley?

Se aplica a delitos referentes al comercio ilegal y la propiedad intelectual contenidos en diversos

cuerpos legales.

Se incluyen vulneraciones a:

Ley de Propiedad Intelectual: falsificaciones de obras o lo que se conoce como piratería.

Delitos de la Ley de fomento del libro y la lectura: Producción, venta y distribución de “libros
piratas”.

Delitos del Código Penal: La comercialización de especies hurtadas, robadas, animales robados u
objetos apropiados ilegalmente.

Ley de propiedad industrial: Uso malicioso de marca registrada (venta de artículos de marca
falsificados o de servicios usando marca que no le pertenece).

Código tributario: Las que sancionan el comercio de especies, mercaderías o valores sin que se
hayan cumplido las exigencias legales relativas a la declaración y pago de los impuestos y el
ejercicio del comercio o la industria clandestinos.

2.- ¿Qué establece la ley respecto a las bandas delictuales que se dedican a cometer estos
ilícitos?

Quienes se asocien para cometer alguno de los delitos que menciona la ley serán sancionados
conforme a las normas del Código Penal, que castigan a las asociaciones ilícitas.

Esto significa que si la asociación ha tenido por objeto la cometer crímenes, los jefes, los que
hubieren ejercido mando en ella y sus provocadores, tendrán la pena de presidio mayor en
cualquiera de sus grados (cinco años y un día a veinte años).

La pena será de presidio menor (61 días a 5 años de presidio) cuando la asociación ha tenido por
objeto la perpetración de simples delitos.

Los crímenes son aquellas infracciones a la ley penal que tienen penas de presidio mayor (5 años y
1 día a 20 años) y los simples delitos las que tienen pena de presidio menor.

3.- ¿Qué pasa con los otros participantes de la asociación ilícita?

Los otros participantes de la banda y los que a sabiendas y voluntariamente le hubieren

suministrado medios e instrumentos para cometer los crímenes o simples delitos, alojamiento,
escondite o lugar de reunión, serán castigados con penas de presidio menor en su grado medio
(541 días a 3 años) si la banda cometía crímenes, y de presidio menor en su grado mínimo (61 días
a 540 días) si la asociación ilícita cometía simples delitos.

Los jefes de la asociación ilícita, los que hubieren ejercido mando en ella y sus provocadores
tendrán, además, una multa de 200 a 800 unidades tributarias mensuales.

4.- ¿Qué nueva herramienta de investigación se otorga a la Fiscalía y las policías?

Los fiscales del Ministerio Público (Fiscalía) pueden pedir autorización al Juzgado de Garantía para
usar la técnica de la entrega vigilada. Esto significa el control policial secreto de los traslados,
almacenamientos, entrada y salida del país de los productos para así identificar a las personas que
participen de los delitos.

5.- ¿Cómo se concretarán las entregas vigiladas fuera de Chile?

En el plano internacional, la entrega vigilada o controlada se adecuará a lo dispuesto en los

acuerdos o tratados internacionales.

6.- ¿Qué facultad se da a policías, inspectores municipales y los funcionarios autorizados del
Servicio de Impuestos Internos?

Los funcionarios del SII podrán fiscalizar como ministros de fe, de acuerdo con el Código
Tributario. Esa facultad les permite verificar el cumplimiento de la normativa vigente respecto de
quienes ejercen el comercio, sea ambulante o establecido. Podrán requerir la exhibición de los
permisos municipales o sanitarios respectivos, así como los documentos que acrediten el origen
de las especies que comercializan.

7.- ¿Los policías pueden denunciar el comercio ilegal que detecten en las fiscalizaciones?

Sí, lo pueden hacer en caso de que detecten actividades comerciales que no cumplan las
exigencias legales relativas a la declaración y pago de los impuestos. También lo pueden hacer
respecto del comercio o la industria clandestinos.

8.- ¿El Gobierno se puede hacer parte en esas causas?

Sí, el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, las intendencias y las gobernaciones podrán
hacerse parte, cuando el Servicio de Impuestos Internos actúe como querellante. También lo
pueden hacer las municipalidades.

9.- ¿Qué medida deben adoptar los municipios respecto del comercio ambulante?
Las municipalidades deberán establecer en sus respectivas ordenanzas los lugares donde se podrá
ejercer el comercio ambulante, las que deberán contener, a lo menos, un sistema único de
identificación personal, con registro fotográfico de la persona autorizada para ejercer dicho
comercio.

10.- ¿Qué sanción se establece para el comercio ambulante en calzadas y bermas o el comercio
estacionado sin permiso municipal o sin autorización del Ministerio de Obras Públicas, en su
caso?

Será sancionado con multa de media unidad tributaria mensual a 2 unidades tributarias
mensuales. La reincidencia será sancionada con multa de 2 a 4 unidades tributarias mensuales.

La mercadería será decomisada. Los elementos perecibles (como algunos alimentos) serán
distribuidos entre los establecimientos de caridad o asistencia de la comuna respectiva, según lo
establezcan las ordenanzas municipales correspondientes. Los demás elementos serán destruidos
según lo dispongan las mismas ordenanzas.

11.- ¿Cambia la pena respecto del comercio ilegal?

Sí, el comercio ejercido a sabiendas sobre mercaderías, valores o especies sin que se hayan
cumplido las exigencias legales sobre declaración y pago de los impuestos tiene ahora mayor
sanción. Se aplica multa del 50% al 400% de los impuestos eludidos y presidio o relegación
menores en cualquiera de sus grados (61 días a 5 años). La reincidencia será sancionada con pena
de presidio o relegación menores en su grado máximo (3 años y 1 día a 5 años).

Para la determinación de la pena aplicable el tribunal tendrá especialmente en cuenta el valor de

las especies comerciadas o elaboradas.

Para el ejercicio efectivamente clandestino del comercio o de la industria se eleva la pena de

multa, de 1 unidad tributaria anual a 10 unidades tributarias anuales y presidio o relegación
menores en cualquiera de sus grados, además del comiso de los productos en instalaciones de
fabricación y envases respectivos.

La reincidencia será sancionada con pena de presidio o relegación menores en sus grados medio a
máximo (541 días a 5 años) Para la determinación de la pena aplicable el tribunal tendrá
especialmente en cuenta el valor de las especies comerciadas o elaboradas.

12.- COMO SE PUEDEN COMUNICAR NUESTROS AUDITORES CON ELQUI ABOGADOS?

512 448174

976555520

CONTACTO@ELQUIABOGADOS.CL

WWW.ELQUIABOGADOS.CL