Trabajo 2 - Derecho Penal II

1
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE OCCIDENTE
USAC - CUNOC
DIVISION DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
Alumno: Kilmer Daniel Santisteban López.
Número de Carné: 202030387
Catedrático: DR. MOISES EMILIO DE LEON DÍAZ
Curso: Derecho Penal II.
Quinto semestre Sección: “C”

2
Introducción:
La presente investigación trata de integrar y describir los distintos tipos penales
contenidos en las 24 ley penal especiales a analizar, dando de esta forma una
conceptualización legal y doctrinaria de los distintos tipos penales (delitos) para
así tener una mejor comprensión de los mismos, derivado de ello el describir
puntualmente o clasificarlos para así poder indicar los diferentes elementos de los
que cada uno de estos se constituyen los distintos tipos penales y así tener una
mejor asimilación de los mismos y de igual forma las leyes penales especiales que
no contuvieren tipos penales, lo que nos permitirá entonces describir el objeto de
estas, el porqué de su creación , así como el saber de que tratan y como se aplican
en la legislación penal en Guatemala, del como estas leyes nos son de utilidad para
la regulación de todo lo concerniente al Derecho Penal Guatemalteco.

3
Objetivos de la Investigación:
 Aprender, y desarrollar cada tipo penal contenido en cada una de las

Leyes Penales Especial a desarrollar.
 Estructurar y desarrollar de manera más clara y concisa cada uno de los

elementos que contiene cada uno de los tipos penales (delitos) contenidos
en las diferentes leyes penales especiales.
 El analizar y describir para que se creó cada ley penal especial en

cuestión, el objeto de las mismas y que se describen en la mismas. (esto
si la ley no contuviere tipos penales).
 Adquirir un conocimiento más amplio de los tipos penales que puedan o no

estar contenidos en las distintas leyes penales especiales y que no se
encuentran reguladas en el código penal guatemalteco.
 Familiarizarse con más leyes penales especiales a través de la

investigación que consistirá en hallar tipos penales (delitos) y
desarrollarlos a profundidad.
 Describir los elementos contenidos en cada tipo penal, de cada Ley Penal
Especial.
 Definir de manera legal y doctrinaria los distintos tipos penales (delitos)

que se encuentren en cada Ley Penal Especial a investigar.
4
1) LEY CONTRA LA DEFRAUDACION Y CONTRANBANDO ADUANERO - (Decreto

número 58-90):
Artículo 1 - De la defraudación aduanera.
Concepto -
Legal: Defraudación en el ramo aduanero es toda acción u omisión por medio de la cual se
evade dolosamente, en forma total o parcial, el pago de los tributos aplicables al régimen
aduanero. También constituye defraudación la violación de las normas y aplicación indebida de
las prohibiciones o restricciones previstas en la legislación aduanera, con el propósito de
procurar la obtención de una ventaja infringiendo esa legislación.
Doctrinal: El Contrabando Aduanero es un delito que consiste en la internación de mercancías

al país de importación en forma clandestina, valiéndose de medios contrarios a la ley, burlando
a las autoridades aduaneras, con el objeto de obviar el pago respectivo por concepto de
aranceles de importación, cayendo también en el delito de Defraudación Aduanera.
Sujeto Activo - cualquier persona.
Sujeto Pasivo - El estado.
Bien Jurídico Tutelado - El régimen aduanero.
Elemento interno - La intención de defraudar ya sea en acción u omisión por medio de la

evasión dolosa en forma total o parcial el pago de los tributos aplicables al régimen aduanero o
la violación de las normas y su aplicación indebida de las prohibiciones o restricciones previstas
en la legislación aduanera.
Elemento material - El acto de defraudar en acción u omisión por medio de la evasión dolosa
en forma total o parcial del pago de los tributos aplicables al régimen aduanero o bien la
violación de las normas y la aplicación indebida de las prohibiciones o restricciones previstas en
la ley penal especial aduanera.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Los actos constitutivos de defraudación o

contrabando aduanero, serán sancionados de la siguiente forma:
1) (literal reformada por el Artículo 60 del Decreto 20-2006 del Congreso de la República). Los
autores, con prisión de siete a diez años
2) Los cómplices, con prisión de dos a cuatro años.
3) Los encubridores, con prisión de uno a dos años.
Cuando los encubridores o cómplices sean funcionarios, cualquier servidor público o Agente
Aduanero, se les aplicará la pena correspondiente a los autores.
En todos los casos se aplicarán, además, multa equivalente al valor de la mercancía o bienes
involucrados en la infracción, la cancelación de la patente de comercio, tomando en cuenta el
5
beneficio obtenido o pretendido obtener por el infractor, sin perjuicio de las otras sanciones
establecidas en la legislación aduanera y en la ordinaria.
Artículo 2 - De los casos especiales de la defraudación aduanera.
Concepto -
Legal: Según lo que describe el articulo ya citado, son casos especiales de defraudación
aduanera:
I) La realización de cualquier operación empleando documentos en los que se alteren las

referencias a calidad, clase, cantidad, peso, valor, procedencia u origen de las mercancías; II)
La falsificación del conocimiento de embarque, guía aérea carta de porte, factura comercial,
carta de corrección o certificado de origen o cualquier documento equivalente, sin perjuicio de la
responsabilidad en que se incurra por el hecho mismo de la falsificación; III) La sustitución de
las mercancías exportadas o importadas temporalmente, al tiempo de efectuarse la
reimportación o la reexportación; IV) La utilización de mercancías importadas al amparo de una
franquicia o reducción del pago de los tributos aplicables, en fines distintos de aquéllos para los
cuales fue concedida la franquicia o reducción; V) La celebración de contratos de cualquier
naturaleza, con base en documentos que amparen mercancías total o parcialmente exentas del
pago de derechos e impuestos a la importación, sin la previa autorización que sea necesaria;
VI) La enajenación, por cualquier título, de mercancías importadas temporalmente, cuando no
se hayan cumplido las formalidades aduaneras para convertir dicha importación, en definitiva;
VII) La disminución dolosa del valor o de la cantidad de las mercancías objeto de aforo, por
virtud de daños, menoscabo, deterioros o desperfectos, en forma ostensiblemente mayor a la
que debiera corresponder; VIII) Las disminuciones indebidas de las unidades arancelarias, que
durante el proceso del aforo se efectúen o la fijación de valores que no estén de acuerdo con lo
dispuesto por la legislación arancelaria vigente; IX) La declaración inexacta de la cantidad
realmente ingresada o egresada introducida al territorio aduanero nacional; X) La obtención
ilícita de alguna concesión, permiso o licencia para importar mercancías total o parcialmente
exentas o exoneradas de tributos; XI) La determinación del precio base de las mercancías
objeto de subasta, con valor inferior al que corresponda; XII) Usar forma o estructura jurídica
manifiestamente inadecuada, para eludir tributos.; XIII) Tener en su poder mercancías no
originarias del país, en cantidades mayores a las amparadas por los documentos de
importación o internación respectivos; XIV) (Literal adicionada por el Artículo 9 del Decreto 30-2001
del Congreso de la República). La omisión de declarar o la declaración inexacta de las mercancías
o de los datos y requisitos necesarios para la correcta determinación de los tributos de
importación, en pólizas de importación, formularios aduaneros u otras declaraciones exigidas
por la autoridad aduanera para este efecto; XV) (Literal adicionada por Artículo 58 del Decreto 20-
2006 del Congreso de la República). Efectuar las declaraciones de mercancías consignando un
valor en aduanas menor al precio realmente pagado o por pagar, con el ánimo de omitir total o
parcialmente el pago de la obligación tributaria aduanera, mediante la aportación de datos
inexactos en las declaraciones respectivas, sustentado en facturas u otro tipo de documentos
comerciales o con documentos de transporte alterados o falsificados o que no correspondan a
la transacción comercial efectuada; y XVI) (Literal adicionada por Artículo 59 del Decreto 20-2006 del
Congreso de la República). Simular la importación, exportación, reexportación o acogerse a
cualquier otro régimen u operación aduanera con el fin de obtener beneficios fiscales, tributarios
o de cualquier otra índole que otorgue el Estado
Doctrinal: Los casos especiales de Contrabando Aduanero son todas aquellas acciones
específicas donde el sujeto activo ingresa mercancías al país de importación en forma
6
clandestina, valiéndose de medios contrarios a la ley, burlando autoridades aduaneras, con

objeto de burlar u omitir el pago correspondiente por concepto de aranceles de importación y
exportación.
Sujeto Activo - Cualquier persona

Elemento interno - La intención dolosa para defraudar en acción u omisión por medio de la
evasión en forma total o parcial el pago de los tributos aplicables al régimen aduanero o la
violación de las normas y su aplicación indebida de las prohibiciones o restricciones previstas
Elemento material - El acto y/o hecho de defraudar ya sea en acción u omisión por medio de la
evasión dolosa en forma total o parcial el pago de los tributos aplicables al régimen aduanero o
la violación de las normas y su aplicación indebida de las prohibiciones o restricciones previstas
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Los actos constitutivos de defraudación o
contrabando en el ramo aduanero, serán sancionados de la siguiente manera:
a) (literal reformada por el Artículo 60 del Decreto 20-2006 del Congreso de la República). Los
autores, con prisión de siete a diez años
b) Los cómplices, con prisión de dos a cuatro años.
c) Los encubridores, con prisión de uno a dos años.
Artículo 3 - Del contrabando aduanero.
Concepto -
Legal: Constituye contrabando en el ramo aduanero, la introducción o extracción clandestina al

y del país de mercancías de cualquier clase, origen o procedencia, evadiendo la intervención de
las autoridades aduaneras, aunque ello no cause perjuicio fiscal. También constituye
contrabando la introducción o extracción del territorio aduanero nacional de mercancías cuya
importación o exportación está legalmente prohibida o limitada.
Doctrinal: El Contrabando Aduanero es un delito que consiste en la internación de mercancías
al país de importación en forma clandestina, valiéndose de medios contrarios a la ley, burlando
a las autoridades aduaneras, con el objeto de obviar el pago respectivo por concepto de
aranceles de importación, cayendo también en el delito de Defraudación Aduanera.
7
Sujeto Activo - cualquier

Elemento interno - La intención de introducir o exportar clandestina del país de mercancías de
cualquier clase, origen o procedencia, evadiendo la intervención de las autoridades aduaneras,
aunque ello no cause prejuicio fiscal.
Elemento material - El acto y/o hecho de introducir o exportar clandestina del país de
mercancías de cualquier clase, origen o procedencia, evadiendo la intervención de las
autoridades aduaneras, aunque ello no cause prejuicio fiscal.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Los actos constitutivos de defraudación o
a) (literal reformada por el Artículo 60 del Decreto 20-2006 del Congreso de la República). Los autores,
con prisión de siete a diez años
b) Los cómplices, con prisión de dos a cuatro años.
c) Los encubridores, con prisión de uno a dos años.
Artículo 4 - De los casos especiales de contrabando aduanero.
Concepto -
Legal: Son casos especiales de contrabando en el ramo aduanero: los contenidos en los
incisos a) hasta el h) del artículo en mención.
Doctrinal: Los casos especiales de contrabando sin todas aquellas conductas de acción que
consisten en la internación de mercancías a un país de importación en forma clandestina,
valiéndose de medios contrarios a la ley, burlando a las autoridades aduaneras, con el objeto
de obviar el pago respectivo por concepto de aranceles de importación lo que deriva en delito.
Sujeto Activo - Cualquier Persona.

Elemento interno o subjetivo - La intención de introducir o exportar clandestina del país de
mercancías de cualquier clase, origen o procedencia, evadiendo la intervención de las
autoridades aduaneras, aunque ello no cause prejuicio fiscal.
8
Elemento material u objetivo - El acto y/o hecho de introducir o exportar clandestina del país
de mercancías de cualquier clase, origen o procedencia, evadiendo la intervención de las
autoridades aduaneras, aunque ello no cause prejuicio fiscal
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Los actos constitutivos de defraudación o
a) (literal reformada por el Artículo 60 del Decreto 20-2006 del Congreso de la República ). Los autores,
con prisión de siete a diez años;
b) Los cómplices, con prisión de dos a cuatro años;
c) Los encubridores, con prisión de uno a dos años. Y
2) LEY DEL DELITO ECONÓMICO ESPECIAL (Decreto No. 28-86):
Artículo 1 - Delito Económico Especial.
Concepto -
Legal: Todas las personas individuales y los representantes de las personas jurídicas que con
propósito de lucro le den un destino diferente a los bienes y/o servicios subsidiados que les
haya proporcionado el Estado o sus entidades, consistentes en fertilizantes, medicamentos,
alimentos básicos u otros bienes para consumo humano o para su aplicación en actividades
económicas.
Doctrinal: Todo sujeto quien por sí o por interpósita persona siendo beneficiario transfiera los
bienes o servicios a otra distinta de la favorecida originalmente por el Estado, o los traslade al
mercado con ánimo de lucro.
Sujeto Activo - Cualquier persona individual o jurídica que reciba bienes y/o servicios
subsidiados.
Sujeto Pasivo – El Estado, la sociedad

Bien Jurídico Tutelado - El Patrimonio Nacional.
Elemento interno - La voluntad criminal de darle un propósito diferente como es el (ánimo de
lucro) a los bienes o servicios proporcionados por el Estado.
Elemento material - La marterialización del hecho criminal, exteriorizando la voluntad criminal
de darle un propósito distinto a los servicios o bienes proporcionados por el Estado.
9
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – La pena es de prisión de 01 a 05 años; y

multa de mil a cinco mil quetzales.
3) LEY FORESTAL (Decreto No.101-96):
Artículo 92. Delito en contra de los recursos forestales.
Concepto -
Legal: Quien, sin la licencia correspondiente, talare, aprovechare o extrajere árboles cuya
madera en total en pie exceda diez (10) metros cúbicos, de cualquier especie forestal a
excepción de las especies referidas en el Artículo 99 de esta ley o procediera su
descortezamiento ocote, anillamiento comete delito contra los recursos forestales.
Doctrinal: La extracción de árboles, sin la autorización de la autoridad competente; esto es
punible por el hecho de que, al otorgarse una licencia de tala, aprovechamiento o extracción de
árboles, este siempre es precedido de estudios realizados por expertos, los cuales avalúan que
tal hecho no perjudique gravemente el ecosistema.
Sujeto Activo – Cualquier persona
Sujeto Pasivo – La sociedad y el Estado.

Bien Jurídico Tutelado – Recursos Forestales.
Elemento interno - La intención criminal de talar, aprovechar o extraer árboles, sin la licencia
correspondiente, cuya madera sobrepase los diez metros cúbicos.
Elemento material - E talar, aprovechar o extraer arboles sin la licencia correspondiente, cuya
madera sobre pase los diez metros cúbicos.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – La sanción se efectúa de la siguiente
manera a) De cinco, puntos uno (5.1) metros cúbicos a cien (100) metros cúbicos, con multa
equivalente al valor de la madera conforme al avaluó a realizar por el INAB. Y b) De cien, punto
uno (100.1) metros cúbicos en adelante con prisión de uno a cinco (1 a 5) años multa
equivalente al valor de la madera conforme el avaluó que realice el INAB.
Artículo 93. Incendio Forestal.
Concepto -
Legal: No establecido.
Doctrinal: Es un incendio forestal el fuego que se extiende sin planificación, sin gestión, y sin
control en terreno forestal o silvestre afectando a la flora, fauna y sociedad y determina un
grado alto de peligrosidad
Sujeto Pasivo – La sociedad en general y el Estado.

10

Elemento interno – La intención de querer provocar incendio forestal.
Elemento material – Provocar con dolo o por alguna de las razones de culpa un incendio
forestal.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Multa equivalente al valor del avaluó que
realice el CONAP, y prisión de cuatro a doce años. En caso de reincidencia la prisión será́ de
seis a quince años.
Artículo 94. Recolección, utilización y comercialización de productos forestales

sin documentación.
Concepto -
Legal: Quien recolecte, utilice o comercialice productos forestales sin la documentación

correspondiente, reutilizándola o adulterándola,
Doctrinal: Extracción de productos forestales, siendo los productos forestales desde la sabia,
hasta los árboles pequeños que puedan ser trasplantados; se estipula como en otros delitos
una medida base para determinar su penalidad.
Sujeto Pasivo – La sociedad y el Estado.

Elemento interno - La intención de recolectar, comercializar productos forestales sin la
documentación correspondiente, reutilizando o adulterándola.
Elemento material - El recolectar, comercializar productos forestales sin la documentación
correspondiente, reutilizándola o adulterándola
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – De la siguiente manera a) De uno a cinco
(1 a 5) metros cúbicos con multa equivalente al veinticinco por ciento (25%) del valor extraído. Y
b) De más de cinco (5) metros cúbicos con prisión de una a cinco años (1 a 5) y multa
equivalente al cincuenta por ciento (50%) del valor extraído.
Artículo 95. Delitos contra el patrimonio nacional forestal cometidos por

autoridades.
Concepto -
Legal: Quien, siendo responsable de extender licencias forestales, así́ como de autorizar
manejo de los bosques, extienda licencias y autorizaciones sin verificar la información que
requiera esta ley y sus reglamentos; o la autoridad que permita la comercialización o
exportación de productos forestales, sin verificar que existe fehacientemente la documentación
correspondiente,
11
Doctrinal: El hecho a realizar de alguna autoridad del Estado, que incumpla con lo que está
estipulado en la ley forestal, es un hecho que es punible por naturaleza, puesto que, si a una
persona se le son atributos, los debe de utilizar en forma justa y honorable.
Sujeto Activo – La persona responsable de extender licencias y autorizar manejo de los
bosques.
Sujeto Pasivo – El estado y los particulares.

Bien Jurídico Tutelado – Recursos forestales.
Elemento interno - La intensión dolosa de extender licencias forestales y autorizaciones sin la
verificación de información requiera en esta ley y sus reglamentos.
Elemento material - Extender licencias forestales y autorizaciones sin verificar la información
que requiera esta ley y sus reglamentos.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Prisión de un a cinco (1 a 5) años y multa
equivalente al valor de la madera conforme la tarifa, establecida por el INAB
Artículo 96. Delito de falsificación de documentos para el uso de incentivos

forestales.
Concepto -
Legal: Quien, para beneficiarse de los incentivos forestales otorgados por esta ley, presentare
documentos falsos o alterare uno verdadero o insertare o hiciere insertar declaraciones falsas a
los documentos relacionados al uso y otorgamiento de los incentivos forestales, cometiendo
actos fraudulentos.
Doctrinal: La persona que presente documentos falsos para que se le acredite el derecho
sobre la obtención de los incentivos forestales que se le otorgaran.
Sujeto Activo – Cualquier persona.
Sujeto Pasivo – el Estado.

Elemento interno – La intención de presentar documentos falsos, para beneficiarse de los

incentivos forestales otorgados por esta ley
Elemento material - Presentar documentos falsos, para beneficiarse de los incentivos
forestales otorgados por esta ley.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Será sancionado con prisión de dos a seis
(2 a 6) años y multa de quince mil a cien mil quetzales (Q.15.000.00 a Q. 100.000.00).
Artículo 97. El incumplimiento del plan de manejo forestal como delito.

12
Concepto -
Legal: Quien, por incumplimiento de las normas establecidas en el plan de Manejo forestal
aprobado, dañare los recursos forestales.
Doctrinal: El plan de manejo forestar es un documento requerido para poder ser aprobado el
plan de incentivo forestales, en este se encuentra estipulado la cantidad que puede
aprovecharse y así́ también los plazos para realizar tal aprovechamiento, su incumplimiento
puede llevar a dañar los recursos naturales.
Sujeto Pasivo – El estado y la sociedad.

Elemento interno - La intención de dañar los recursos forestales por el hecho de incumplir las
normas establecidas en el plan de manejo forestal aprobado
Elemento material - Dañar los recursos forestales por el hecho de incumplir las normas
establecidas en el plan de manejo forestal aprobado
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – En proporción al daño realizado y con
multa no menor de dos mil quetzales (Q.2.000.00) con base en la cuantificación que en el
terreno realice el INAB e informe a la autoridad competente
Artículo 98. Cambio del uso de la tierra sin autorización.
Concepto -
Legal: Quien cambiare sin autorización, el uso de la tierra en áreas cubiertas de bosque y
registradas como beneficiarias del incentivo foresta
Doctrinal: Se hace referencia a aquellas personas que cambien el uso que les dan a los
bosques de su propiedad, que estén registradas como beneficiaras del incentivo forestal.
Sujeto Pasivo – el Estado y los particulares.

Elemento interno – La intención de cambiar sin la autorización el uso de la tierra en áreas
cubiertas de bosque y registradas como beneficiarias del incentivo forestal.
Elemento material - El Cambiar sin la autorización el uso de la tierra en áreas cubiertas de
bosque y registradas como beneficiarias del incentivo forestal
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Será sancionado con prisión de dos a seis
(2 a 6) años y multa equivalente al valor de la madera conforme al avaluó que realice el INAB.
13
Artículo 99. Tala de árboles de especies protegidas.
Concepto -
Legal: Quien talare, aprovechare, descortezare, acotare, anillare o cortare la copa de árboles
de especies protegidas y en vías de extinción, contenidas en los convenios internacionales de
los que Guatemala es parte y que se encuentran en los listados nacionales legalmente
aprobados
Doctrinal: Aquellos quienes se aprovechare de árboles en peligro de extinción será́
sancionado, según la cantidad que haya talado, cortado, anillado, descortezado, etc.

Bien Jurídico Tutelado – Recursos Forestales
Elemento interno – La intención de talar, aprovechar, descortezar, cortar, anillar, o cortar la
copa de los árboles de especies protegidas en vías de extinción, contenida en convenios
internacionales nacionalmente aprobados.
Elemento material – El talar, aprovechar, descortezar, acotar, anillar, cortar la copa de los
árboles de especies protegidas en vías de extinción, contenida en convenios internacionales
nacionalmente aprobados.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Será sancionado de la siguiente manera: a)
De uno hasta quinientos metros cúbicos de madera en pie (1 a 500) con multa de cuatrocientos
a diez mil quetzales (Q. 400.00 a Q. 10.000.00) y b) De quinientos un metros cúbicos (501 y -)
de madera en pie en adelante con prisión de uno a cinco (1 a 5) años inconmutables y multa de
diez mil a cincuenta mil quetzales (Q. 10,000.00 a Q. 50.000.00).
Artículo 100. Exportación de madera en dimensiones prohibidas.
Concepto -
Legal: Quien exportare madera de las especies, formas y dimensiones que contravengan lo
preceptuado en el Artículo 65 y que no provenga de plantaciones voluntarias
Doctrinal: La exportación de maderas es el envío de mercancías (tipos de maderas) nacionales
para uso o consumo en el exterior que sobrepasen las dimensiones legales.

Elemento interno – La intención de exportar madera de las especies, formas y dimensiones
que no contengan lo preceptuado en el artículo 65 y no provengan de plantaciones voluntarias
registradas
14
Elemento material - El exportar madera de las especies, formas y dimensiones que no

contengan lo preceptuado en el artículo 65 y no provengan de plantaciones voluntarias
registradas.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Prisión de tres a seis años (3 a 6 ) y multa
equivalente al valor de la madera de exportación según informe del instituto de acuerdo a los
precios de mercado.
Artículo 101. Falsedad del Regente.
Concepto -
Legal: En caso de que el regente incurra en falsedad en la información que debe proporcionar
al INAB además de las responsabilidades penales que se pudieran derivar del hecho, será́
excluido del listado de profesionales habilitados para ejercer esta función ante el INAB.
Doctrinal: El regente es un técnico que se encarga de la correcta ejecución del plan de manejo
de las áreas forestales.
Sujeto Activo – El regente
Sujeto Pasivo – El Estado.

Elemento interno - La intención de falsear la información que deba proporcionar el regente al
Inab.
Elemento material – El falsear la información que se deba proporcionar al Inab.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – El ser excluido del listado de profesionales
habilitados para ejercer esta función ante el INAB.
Artículo 1002. Negligencia administrativa.
Concepto -
Legal: El funcionario o empleado del INAB que incumpliere los plazos establecidos por esta ley
y sus reglamentos para el trámite de expedientes, notificaciones, resoluciones, providencias y
otros actos de carácter administrativo.
Doctrinal: Es Aquella falta de cuidado, aplicación y diligencia de la suministración en el
cumplimiento de sus obligaciones y en sus reglamentos se establecen ciertos plazos para la
realización de diversas actividades; comete delito el funcionario o empleado que no cumpla con
los plazos estipulados
Sujeto Activo - funcionario o empleado público del INAB
Sujeto Pasivo – La Sociedad y el Estado.

15

Elemento interno – La intención de incumplir los plazos establecidos por la ley y sus
reglamentos para el trámite de expedientes, notificaciones, resoluciones, providencias y otros
actos de carácter administrativos.
Elemento material – El Incumplir los plazos establecidos por la ley y sus reglamentos para el
trámite de expedientes, notificaciones, resoluciones, providencias y otros actos de carácter
administrativos
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Sancionado con multa no menor de dos mil
quetzales sin menoscabo de la aplicación de sanciones establecidas en las leyes pertinentes.
4) LEY PARA PREVENIR Y REPRIMIR EL FINANCIAMIENTO DEL TERRORISMO

(Decreto No. 58-2005):
Artículo 2 - Terrorismo
Concepto -
Legal: Comete el delito de terrorismo quien, con la finalidad de alterar el orden constitucional, el
orden público del Estado o coaccionar a una persona jurídica de Derecho Público, nacional o
internacional, ejecutare acto de violencia, atentare contra la vida o integridad humana,
propiedad o infraestructura, o quien con la misma finalidad ejecutare actos encaminados a
provocar incendio o a causar estragos o desastres ferroviarios, marítimos, fluviales o aéreos.
Doctrinal: Se refiere a las conductas de ejecutar actos violentos; atentar contra la vida o la
integridad humana, propiedad o infraestructura; ejecutar actos encaminados a provocar
incendio o causar estragos o desastres ferroviarios, marítimos, fluviales o aéreos.
Sujeto Pasivo – El Estado y la sociedad.

Bien Jurídico Tutelado – El orden público.
Elemento interno – La conciencia y voluntad para alterar el orden constitucional o el orden
público del Estado mediante violencia.
Elemento material – Ejecución de los actos descritos en el presente artículo para alterar el
orden constitucional, publico del Estado mediante la violencia.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Prisión inconmutable de diez (10) a treinta

(30) años, más multa de veinticinco mil ($25,000) dólares a ochocientos mil ($800,000) dólares,
de los Estados Unidos de América o su equivalente en moneda nacional.
Si se emplearen materias explosivas de gran poder destructor para la comisión de este delito, el
o los responsables serán sancionados con el doble de las penas.
Artículo 4 - D
16
Concepto -
Legal: Comete el delito de financiamiento del terrorismo quien por el medio que fuere, directa o
indirectamente, por sí mismo o por interpósita persona, en forma deliberada proporcionare,
proveyere, recolectare, transfiriere, entregare, adquiriere, poseyere, administrare, negociare o
gestionare dinero o cualquier clase de bienes, con la intención de que los mismos se utilicen, o
a sabiendas de que serán utilizados en todo o en parte, para el terrorismo.
Doctrinal: Consiste en la acción de financiar de cualquier manera el terrorismo. Esta ley indica
que comete el delito de financiamiento del terrorismo quien por el medio que fuere, directa o
indirectamente, proporcionare, transfiriere, entregare, dinero con la intención de que los mismos
se utilice, o a sabiendas de que serán utilizados para el terrorismo.
Sujeto Pasivo – la sociedad y el Estado.

Bien Jurídico Tutelado – el orden público.
Elemento interno – La intención o voluntad de financiar actos destinados a terrorismo.
Elemento material – La ejecución del financiamiento, a sabiendas de que el dinero va dirigido a
realizar actos terroristas
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Prisión inconmutable de seis (6) a
veinticinco (25) años, más multa de diez mil dólares ($10,000) a seiscientos veinticinco mil
dólares ($625,000) de los Estados Unidos de América o su equivalente en moneda nacional.
Artículo 5. Agravante especial, Quien siendo empleado o funcionario público cometiere el delito
de financiamiento del terrorismo, con ocasión del ejercicio de su cargo, le será aplicable la
misma pena aumentada en una tercera parte. Además, se le impondrá la pena accesoria de
inhabilitación especial para el ejercicio del cargo o empleo público, por el doble del tiempo de la
pena privativa de libertad.
Articulo 7. Responsabilidad de Personas Jurídicas, Serán imputables a las personas jurídicas,
independientemente de la responsabilidad penal de sus propietarios, directores, gerentes,
administradores, funcionarios, empleados o representantes legales, los delitos previstos en esta
Ley, cuando se tratare de actos realizados por sus órganos regulares.
Penas accesorias a personas jurídicas:
Además de las sanciones aplicables a los responsables, se impondrá a la persona jurídica una
multa equivalente al monto de los bienes o dinero objeto del delito, y se le apercibirá que en
caso de reincidencia se ordenará la cancelación de su personalidad jurídica en forma definitiva.
También se sancionará a la persona jurídica con el comiso, pérdida o destrucción de los objetos
provenientes de la comisión del delito o de los instrumentos utilizados para su comisión, el pago
de costas y gastos procesales, y la publicación de la sentencia, en, por lo menos, dos de los
medios de comunicación social escritos de mayor circulación en el país.
Cuando se tratare de personas jurídicas sujetas a la vigilancia y fiscalización de la
Superintendencia de Bancos, el juez notificará a dicho órgano supervisor la sentencia
17
condenatoria respectiva, para que proceda a aplicar las medidas contenidas en las leyes de la
materia.
Artículo 9. Comiso de bienes, Sin perjuicio de las penas principales fijadas para el delito de
financiamiento del terrorismo, el dinero o bienes provenientes de los mismos o el producto de
éstos, serán objeto de comiso de conformidad con lo establecido en la legislación general
vigente, salvo lo dispuesto en el presente artículo.
Los bienes objeto de comiso por los delitos establecidos en la presente Ley, podrán ser
devueltos de conformidad con lo establecido en los artículos 15, 16 y 17 de la Ley Contra el
Lavado de Dinero u Otros Activos, en lo que le fueren aplicables.
Artículo 10. Comiso civil de bienes, Sin perjuicio de lo establecido en el artículo anterior, la
Procuraduría General de la Nación, en representación del Estado, podrá solicitar ante juez
competente del ramo civil, que dinero o bienes sean objeto de comiso civil, cuando hayan sido o
vayan a ser utilizados para financiamiento del terrorismo.
La presente acción se tramitará en juicio oral y será independiente de cualquier acción penal en
esta materia. El juez que conozca de la presente acción certificará lo conducente al juzgado
competente del ramo penal, en caso que sea procedente.
Los bienes objeto de comiso civil pasarán a ser propiedad del Estado
Artículo 11. Otros grados de comisión. Quienes se hallaren responsables de participar en la
proposición o conspiración para cometer alguno de los delitos tipificados en esta Ley, así como
la tentativa de su comisión, serán sancionados con la misma pena de prisión señalada para el
caso de delito consumado, rebajada en una tercera parte, y demás penas accesorias que
correspondan
Artículo 18 – Trasiego de dinero
Concepto -
Legal:Comete el delito de trasiego de dinero quien omitiendo efectuar la declaración jurada

correspondiente en el puerto de salida o de entrada del país, en los formularios establecidos por
la Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos, por sí misma o por interpósita persona,
transporte del o hacia el exterior de la República dinero en efectivo o en documentos
negociables al portador, por una suma mayor a diez mil dólares de los Estados Unidos de
América, o su equivalente en moneda nacional.
Doctrinal: Comete este delito, quien omitiendo efectuar la declaración jurada correspondiente
en el puerto de salida o entrada del país, en los formularios establecidos por la Ley contra el
lavado de dinero u otros activos, por si misma o por interpósita persona, trasporte del o hacia el
exterior de la República, dinero en efectivo o en documentos negociables al portador, por una
suma mayor a diez mil dólares de los Estados unidos de América o su equivalente en moneda
nacional.
Sujeto Pasivo – El Estado.

Bien Jurídico Tutelado - La economía Nacional
18
Elemento interno – La voluntad de omitir la declaración jurada en el puerto de salida o entrada

correspondiente para ingresar, transportar o sacar dinero por una suma mayor de diez mil
dólares del país, a sabiendas que tiene que declararlo.
Elemento material – El omitir la declaración jurada establecido por la ley contra el lavado de
dinero u otros activos. para no declarar el dinero cuando sea una suma mayor a diez mil dólares
EEUU.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Prisión de uno (1) a tres (3) años.
La imposición de las penas correspondientes por la comisión de este delito, se entenderán sin
perjuicio de las providencias cautelares que procedan en caso de existir omisión de la
declaración o cuando existiere falsedad en la misma.
Artículo 7. Responsabilidad penal de personas jurídicas, Serán imputables a las personas
jurídicas, independientemente de la responsabilidad penal de sus propietarios, directores,
gerentes, administradores, funcionarios, empleados o representantes legales, los delitos
previstos en esta Ley, cuando se tratare de actos realizados por sus órganos regulares.
Penas accesorias para personas jurídicas:
En este caso, además de las sanciones aplicables a los responsables, se impondrá a la
persona jurídica una multa equivalente al monto de los bienes o dinero objeto del delito, y se le
apercibirá que en caso de reincidencia se ordenará la cancelación de su personalidad jurídica
en forma definitiva.
provenientes de la comisión del delito o de los instrumentos utilizados para su comisión, el pago
de costas y gastos procesales, y la publicación de la sentencia, en, por lo menos, dos de los
Superintendencia de Bancos, el juez notificará a dicho órgano supervisor la sentencia
materia.
Artículo 11. Otros grados de comisión. Quienes se hallaren responsables de participar en la
proposición o conspiración para cometer alguno de los delitos tipificados en esta Ley, así como
la tentativa de su comisión, serán sancionados con la misma pena de prisión señalada para el
caso de delito consumado, rebajada en una tercera parte, y demás penas accesorias que
correspondan.
5) LEY DE ARMAS Y MUNICIONES (Decreto No. 15-2009):
Artículo 99 - Importación ilegal de armas.
Concepto -
Legal: Comete delito de importación ilegal de armas, quien, sin tener licencia o autorización, o
sin declarar en la aduana respectiva, ingrese al territorio nacional cualquier tipo de arma de las
clasificadas en esta Ley.
19
Doctrinal: El comercio ilegal de armas entre territorios, ya sean de fuego, aire o proyectil, así
como municiones y explosivos.
Sujeto Activo – Cualquier persona o funcionario público.
Sujeto Pasivo – Cualquier persona.

Bien Jurídico Tutelado – La vida e integridad física.
Elemento interno - La voluntad de importación ilegal de armas, quien, sin tener licencia o
autorización, o sin declarar en la aduana respectiva.
Elemento material - Importar ilegalmente armas, sin tener licencia o autorización, o sin
declarar en la aduana respectiva, ingrese al territorio nacional cualquier tipo de armas de fuego
bélicas o de uso exclusivo del Ejército de Guatemala, armas blancas bélicas o de uso exclusivo
del Ejército de Guatemala, explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas, trampas bélicas y
armas experimentales.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - de ocho (08) años a doce (12) años de
prisión inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 100 - Importación ilegal de municiones.
Concepto -
Legal: Comete el delito de importación ilegal de municiones para armas de fuego, quien ingrese
al territorio nacional, sin declarar en la aduana respectiva o sin la licencia de importación,
municiones para arma de fuego.
Doctrinal: las importaciones son el transporte de bienes y servicios del extranjero, los cuales
son adquiridos por un país para distribuirlos. En este caso el ingreso de armas de fuego, sin
declarar en la aduana respectiva o sin la licencia de importación, municiones para arma de
fuego.

Bien Jurídico Tutelado - La vida e integridad de la persona
Elemento interno - La voluntad del sujeto la importación legal de municiones para armas de
fuego, al territorio nacional, sin declarar en la aduana respectiva o sin la licencia de importación,
municiones para arma de fuego.
Elemento material – El ingresar municiones para armas de fuego al territorio nacional, sin
declarar en la aduana respectiva o sin la licencia de importación, municiones para arma de
fuego.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – De ocho (8) a doce (12) años de prisión
inconmutables y comiso de las municiones.
20
Artículo 101 - Exportación ilegal de armas de fuego.
Concepto -
Legal: Comete el delito de exportación ilegal de armas de fuego, quien, sin tener autorización
previa de exportación de la DIGECAM, exporte armas del territorio nacional.
Doctrinal: La exportación es el envío de mercancías nacionales para su uso o consumo en el
exterior, sin tener autorización previa de exportación de armas de fuego de la DIGECAM,
exporte armas del territorio nacional.

Bien Jurídico Tutelado – la vida
Elemento interno – La intención de hacer envío ilegal de armas de fuego, sin tener
autorización previa de exportación de la DIGECAM, exporte armas del territorio nacional.
Elemento material – El exportar arma de fuego de forma ilegal, sin autorización previa de
exportación.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – De seis (6) a diez (10) años de prisión y
comiso de las armas.
Artículo 102 - Exportación ilegal de municiones para armas de fuego.
Concepto -
Legal: Comete delito de exportación ilegal de municiones para armas de fuego, quien, sin
autorización previa de exportación extendida por la DIGECAM, exporte municiones de este tipo
del territorio nacional, para trasladarlas a cualquier otro país.
Doctrinal: Una exportación es básicamente todo bien y/o servicio ilegal que el país productor o
emisor (el exportador) envíe como mercancía a un tercero para su compra o utilización de
municiones para armas de fuego, sin autorización previa de exportación en territorio nacional,
para trasladarlas a cualquier otro país.
Sujeto Pasivo – Cualquier persona

Elemento interno - voluntad de exportar municiones para armas de fuego, sin autorización
previa.
Elemento material - Exportar municiones para armas de fuego, quien, sin autorización previa
de exportación de municiones en el territorio nacional, para trasladarlas a cualquier otro país.
21
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – en su mínimo será de cinco (5) en su

máximo de ocho (8) años de prisión inconmutables y comiso de las municiones.
Artículo 103 - Venta ilegal de armas de fuego.
Concepto -
Legal: Comete el delito de venta ilegal de armas de fuego, quien, sin tener la debida
autorización de la DIGECAM, venda armas de fuego.
Se exceptúa el caso contemplado en el artículo 61 de la presente Ley.

Doctrinal: La venta ilegal de armas de fuego es uno de los mercados ilegales más extendidos
del mundo. El gran lucro que supone este negocio ha provocado el gran auge de este en todo el
planeta, provocando que se haya convertido en uno de los mercados ilegales más grandes y
frecuentados del mundo.
Sujeto Pasivo – cualquier persona

Elemento interno – Intención maliciosa de la venta ilegal de armas de fuego, sin tener la
debida autorización.
Elemento material – El Vender armas de fuego sin autorización de la DIGECAM.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – en su mínimo será de ocho (8) y en su
máximo será de doce (12) años de prisión inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 104 - Venta ilegal de municiones.
Concepto -
Legal: Comete el delito de venta ilegal de municiones, quien, sin tener la debida autorización de
la DIGECAM, venda municiones para armas de fuego.
Doctrinal: La venta ilegal de municiones, son todas aquellas operaciones comerciales que se
realizan violando alguna normativa, sin la debida autorización previa.
Sujeto Pasivo - Cualquier persona

Bien Jurídico Tutelado – La vida
Elemento interno – La intención de Comercializar municiones para armas de fuego, sin
autorización debida.
22
Elemento material – el Vender municiones para armas de fuego. sin tener la debida
autorización.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – su mínimo será de ocho (8) y en su máximo
de a doce (12) años de prisión inconmutables y comiso de las municiones.
Artículo 105 - Venta ilegal de explosivos.
Concepto -
Legal: Comete el delito de venta ilegal de explosivos, quien venda sin la autorización del
Ministerio de la Defensa Nacional, cualquier clase de explosivos de los determinados en la
presente Ley.
Doctrinal: Se da en la comercialización y venta ilegal de explosivos, sin previa autorización
ante el Ministerio de la Defensa Nacional, y de no haber llenado todos los requisitos previstos
en el articulo 55 del mismo cuerpo legal, para la respectiva compraventa.

Bien Jurídico Tutelado – la vida y seguridad
Elemento interno - Voluntad de vender de forma ilegal explosivos, sin previa autorización de
venta
Elemento material - El Vender de forma ilegal cualquier explosivo de los determinados en la
presente Ley, sin la autorización del Ministerio de la Defensa Nacional.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – su mínimo de diez (10) y en su máximo de
quince (15) años de prisión inconmutables y comiso de los explosivos.
Artículo 106 - Fabricación ilegal de armas de fuego
Concepto -
Legal: Comete el delito de fabricación ilegal de armas de fuego, quien sin contar con la licencia
respectiva de la DIGECAM, fabrique armas de fuego.
Doctrinal: E
Sujeto Pasivo - Cualquier persona.

Elemento interno – La voluntad de fabricar armas de fuego de forma ilegal, sin contar con la
licencia respectiva de la DIGECAM.
23
Elemento material - Fabricar armas de fuego de forma ilegal, sin la licencia respectiva, ni
haber cumplido con los requisitos previos.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – de cinco (5) a ocho (8) años de prisión
inconmutables y el comiso de las armas de fuego, los instrumentos y materiales de fabricación.
Artículo 107 - Fabricación de armas de fuego hechizas o artesanales.
Concepto -
Legal: Comete el delito de fabricación de armas de fuego hechizas o artesanales, quien

fabrique este tipo de armas.
Doctrinal: Hacer, disponer o fabricar armas de fuego hechizas o artesanales, los cuales deben de
cumplir con los requisitos establecidos en el artículo 27 del mismo cuerpo legal.

Elemento interno – La voluntad de elaborar armas de fuego hechizas o artesanales.
Elemento material - Fabricar armas de fuego hechizas o artesanales.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – mínimo seis (6) años en su máximo de
nueve (9) años de prisión inconmutables y el comiso de las armas de fuego, los instrumentos y
materiales de fabricación.
Artículo 108 - Fabricación ilegal de municiones
Concepto -
Legal: Comete el delito de fabricación ilegal de municiones para armas de fuego, quien, sin
contar con la licencia respectiva, fabrique munición para armas de fuego de cualquier tipo.
Doctrinal: Fabricar de forma continua y sin autorización elabore municiones para armas de
fuego, sin la licencia respectiva de dicha fabricación

Elemento interno – La voluntad de fabricar de forma ilegal municiones para armas de fuego,
sin la debida licencia respectiva.
Elemento material - Fabricar o elaborar de forma ilegal municiones para armas de fuego, sin
contar con la licencia respectiva, para la fabricación de armas de fuego de cualquier tipo.
24
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Prisión de cinco (5) a ocho (8) años
inconmutables y comiso de los instrumentos de fabricación, materiales y municiones fabricados.
En su máximo: Si dentro de la munición hubiere para armas de fuego bélicas o de uso exclusivo
del Ejército de Guatemala, la pena será de ocho (8) a doce (12) años de prisión inconmutables
y comiso de los instrumentos de fabricación, materiales y municiones fabricados.
Artículo 109 - Fabricación, comercialización de chalecos anti balas, implementos

o vestuarios de esta naturaleza.
Concepto -
Legal: Las personas individuales o jurídicas que se dediquen a la fabricación de chalecos anti
balas o blindados, implementos o vestuario de esta naturaleza, deberán contar con la
autorización de la DIGECAM, en la cual se especificará el número de chalecos anti balas,
implementos o vestuario confeccionados, el nivel de seguridad de los mismos y en su momento
y en un plazo no mayor de cuarenta y ocho (48) horas el nombre del comprador, sea esta
persona individual o jurídica, quien deberá ser identificado con su documento de identificación
personal, su número de Identificación Tributaria -NIT- y los demás requisitos establecidos en el
Reglamento de la presente Ley.
Las personas individuales o jurídicas que se dediquen a la venta de chalecos anti balas,
implementos o vestuario de esta naturaleza, deberán contar con la autorización de la DIGECAM
para la venta de éstos. Harán constar en un libro especial el nombre y la identificación del
comprador, el número de chalecos anti balas, implementos o vestuario de esta naturaleza
vendidos y el nivel de seguridad de los mismos y los demás requisitos establecidos en el
Reglamento de la presente Ley, debiendo enviar mensualmente a la DIGECAM un informe
completo sobre las ventas de chalecos anti balas, implementos o vestuario de esta naturaleza
efectuadas en el mes calendario.
Doctrinal: La elaboración, construcción o producción de chalecos anti balas o blindados,
implementos o vestuario de esta naturaleza, deberán contar con la autorización de la
DIGECAM, en la cual se especificará el número de chalecos anti balas, implementos o
vestuario confeccionados, que para la comercialización debe de constar en un libro especial el
nombre y la identificación del comprador, el número de chalecos anti balas, implementos o
vestuario, quien infrinja estas disposiciones cometerá el delito de comercialización ilícita.

Bien Jurídico Tutelado – La seguridad.
Elemento interno - La voluntad de elaborar chalecos anti balas o blindados, implementos o
vestuario de esta naturaleza.
Elemento material - El Fabricar chalecos anti balas o blindados, implementos o vestuario de
esta naturaleza.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – prisión de dos (2) años y en su máximo de
cuatro (4) años y comiso de la mercadería.
25
Artículo 110 - Tenencia ilegal de máquina reacondicionadora de munición para

armas de fuego.
Concepto -
Legal: Comete el delito de tenencia ilegal de máquina reacondicionadora de munición para

armas de fuego, quien, sin contar con licencia de la DIGECAM, tenga en su poder una o más
máquinas reacondicionadoras de munición para armas de fuego.
Doctrinal: La tenencia es la constancia que te habilita a mantener un arma en tu poder,
transportarla descargada y separada de sus municiones y usarla con fines lícitos (caza, tiro
deportivo, etc.)

Bien Jurídico Tutelado - La vida y la integridad física.
Elemento interno – La voluntad de tener ilegalmente una máquina reacondicionadora de
munición para armas de fuego, sin contar con la licencia previa.
Elemento material – El Tener ilegalmente máquina reacondicionadora de munición para armas
de fuego, sin contar con la licencia respectiva.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Prisión de dos (2) a cinco años, (5) años
inconmutables y comiso de las máquinas y materiales.
Artículo 111 - Tenencia ilegal de materiales de fabricación y/o

reacondicionamiento de municiones para armas de fuego
Concepto -
Legal: Comete el delito de tenencia ilegal de materiales de fabricación y/o reacondicionamiento

de municiones para armas de fuego, quien tenga en su poder pólvora especial y fulminantes
para tal fin, sin haber obtenido licencia de la DIGECAM.
Doctrinal: La tenencia ilícita de armas es un delito que consiste en que un individuo ostenta
armas sin licencia o armas prohibidas o materiales de fabricación y reacondicionamiento de
municiones para armas de fuego, sin haber obtenido la licencia respectiva.

Bien Jurídico Tutelado - La vida y la seguridad de la persona
26
Elemento interno – La voluntad de tener de forma ilegal materiales de fabricación y/o

reacondicionamiento de municiones para armas de fuego, o que tenga en su poder pólvora
especial y fulminantes sin la licencia respectiva.
Elemento material - Tener de forma ilegal materiales de fabricación y/o reacondicionamiento
de municiones para armas de fuego, o que tenga en su poder pólvora especial y fulminantes sin
la licencia respectiva.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – v mínimo prisión de dos (2) años y su
máximo de cinco (5) años inconmutables y comiso de los materiales.
Artículo 112 - Tenencia ilegal de armas de fuego bélicas o de uso exclusivo del
Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado,
explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas, trampas bélicas y armas
experimentales.
Concepto -
Legal: Comete el delito de tenencia ilegal de armas de fuego bélicas o de uso exclusivo del
Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado, explosivos,
armas químicas, biológicas, atómicas, trampas bélicas y armas experimentales, quien tenga
una o más armas de esta clase sin estar autorizado.
Doctrinal: La tenencia ilícita de armas es un hecho punible que castiga el Código Penal porque
considera necesario perseguir los casos en los que un individuo ostente armas sin licencia,
tales como armas de fuego bélicas o de uso exclusivo del Ejército de Guatemala o de las
fuerzas de seguridad y orden público del Estado, explosivos, armas químicas, biológicas,
atómicas, trampas bélicas y armas experimentales, sin previa autorización.
Sujeto Pasivo – cualquier persona.

Bien Jurídico Tutelado - La vida y la seguridad de la persona
Elemento interno - L a voluntad de ostentar o tener posesión ilegal de armas de fuego con los
documentos de registro alterados.
Elemento material - Tener armas de fuego ilegales, con número de registro alterado, borrado o
no legalmente marcado.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – El responsable de este delito será
sancionado con prisión de cinco (5) a ocho (8) años inconmutables, y comiso de las armas.
Artículo 113 - Tenencia ilegal de armas de fuego artesanales o hechizas, armas

con número de registro alterado, armas con número borrado o no legalmente
marcadas por la DIGECAM.
Concepto -
27
Legal: Comete delito de tenencia ilegal de armas de fuego con número de registro alterado,
borrado o no legalmente marcado, la persona que tenga una o más armas en cualquiera de las
condiciones mencionadas.
Doctrinal: Es la tenencia ilícita de armas de fuego con número de registro alterado, borrado o
no legalmente marcado de armas, este delito consiste en que un individuo ostenta armas de
fuego, con documentos y registros alterados, sin haber cumplido con los requisitos y
procedimientos de registro de tenencia.

Bien Jurídico Tutelado - La vida y la seguridad de la persona.
Elemento interno - La voluntad de ostentar o tener posesión ilegal de armas de fuego con los
documentos de registro alterados
Elemento material – El tener armas de fuego ilegales, con número de registro alterado,
borrado o no legalmente marcado.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – El responsable de este delito será
sancionado con prisión de cinco (5) a ocho (8) años inconmutables, y comiso de las armas.
En su máximo: Si las armas fueran de las contempladas en esta Ley como armas artesanales o
hechizas, la pena se aumentará en una tercera parte.
Artículo 114 - Tenencia ilegal de municiones.
Concepto -
Legal: Comete el delito de tenencia ilegal de municiones para armas de fuego, quien tenga en
su poder munición exclusiva para armas de fuego de uso exclusivo del Ejército de Guatemala,
antiblindaje, explosiva, incendiaría o envenenada con productos químicos y naturales.
Doctrinal: En el campo del derecho, la idea de mera tenencia ilegal hace referencia a la
posesión sin título o documento de un determinado bien, en este caso nos referimos al tener
munición exclusiva para armas de fuego de uso exclusivo del Ejército de Guatemala,
antiblindaje, explosiva, incendiaría o envenenada con productos químicos y naturales, sin el
aval legal que le permita justificar su propiedad.

Elemento interno - La voluntad de disponer de munición exclusiva para armas de fuego de uso
exclusivo del Ejército de Guatemala, antiblindaje, explosiva, incendiaría o envenenada con
productos químicos y naturales.
28
Elemento material - E Tener o disponer ilegalmente municiones para armas de fuego, o

municiones exclusivas para armas de fuego de uso exclusivo del Ejército de Guatemala,
antiblindaje, explosiva, incendiaría o envenenada con productos químicos y naturales.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - en su mínimo con prisión de cinco (5) años,
en su máximo a ocho (8) años inconmutables y como de la munición.
Artículo 115 - Depósito ilegal de armas de fuego de uso civil y/o deportivas.
Concepto -
Legal: Comete delito de depósito ilegal de armas de uso civil y/o deportivas, quien, sin
haberlas registrado en la DIGECAM, tenga en su poder tres (3) o más armas de esta clase.
Doctrinal: El depósito ilegal se comprende por la guarda, custodia, conservación,
administración, defensa y manejo de armas de uso civil y deportivas, sin haber sido registradas
en la DIGECAM.

Bien Jurídico Tutelado – la vida y la seguridad de la persona.
Elemento interno - L a voluntad de guarda, custodia, conservación, administración, defensa y
manejo de armas de uso civil y deportivas, sin haber sido registradas en la DIGECAM.
Elemento material - Depositar ilegalmente armas de uso civil y/o deportivas, sin haberlas
registrado en la DIGECA.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - su mínimo con prisión de cinco (5) años en
su máximo de ocho (8) años inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 116 - Depósito ilegal de armas de fuego bélicas o de uso exclusivo del
Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado,
explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas, trampas bélicas y armas
experimentales.
Concepto -
Legal: Comete el delito de depósito ilegal de armas de fuego bélicas o de uso exclusivo del
Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado, quien las tenga
en su poder, sin estar autorizado por la DIGECAM; Comete el mismo delito, quien tenga en su
poder explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas, trampas bélicas y armas
experimentales.
Doctrinal: La acción consiste en que, sin estar legalmente autorizado, se tenga o establezca un
depósito de armas, (que no sean de guerra y cinco o más de ellas, aunque estuvieran
desmontadas) o municiones que no sean de uso exclusivo del Ejército.
29
Sujeto Pasivo - El Estado y la Sociedad.

Bien Jurídico Tutelado – La paz y tranquilidad social
Elemento interno - L a voluntad de tener sin estar autorizado, depósito de armas o municiones
que no sean de uso exclusivo del ejército.
Elemento material -Sin estar autorizado legalmente, tener un depósito de armas o municiones,
que no sean uso exclusivo del ejército.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - prisión de diez (10) a quince (15) años
inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 117 - Tenencia de armería ilegal
Concepto -
Legal: Comete el delito de tenencia de armería ilegal, quien, sin contar con licencia de la
DIGECAM, de manera permanente o habitual, le de mantenimiento o reparación a armas de
fuego que no sean de su propiedad.
Doctrinal: La tenencia es la constancia que te habilita a mantener un arma en su poder,
transportarla descargada y separada de sus municiones y usarla con fines lícitos (caza, tiro
deportivo, etc.), sin la debida licencia de la DIGECAM.

Bien Jurídico Tutelado - La vida y la integridad de la persona.
Elemento interno – La voluntad de tener armería ilegal, sin contar con licencia de la
DIGECAM, de manera permanente o habitual.
Elemento material – Tenencia de armería ilegal, sin contar con licencia de la DIGECAM.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - L
Artículo 118 - Transporte y/o traslado ilegal de armas de fuego.
Concepto -
Legal: Comete el delito de transporte y/o traslado ilegal de armas de fuego, quien, sin contar
con licencia de la DIGECAM, transporte o traslade armas de fuego en el territorio nacional.
Doctrinal: Es cuando un sujeto cualquiera sin licencia de la DIGECAM, transporte o traslade
armas de fuego en el territorio nacional.
30

Bien Jurídico Tutelado - La seguridad colectiva.
Elemento interno - La voluntad dolosa de la persona que transporte o traslade ilegalmente

armas de fuego.
Elemento material – El Transportar o trasladar armas de fuego sin contar con licencia de la
DIGECAM.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - será sancionado con prisión de 8 a 10 años
En su máximo: La pena a imponerse será de 10 a 15 años de prisión inconmutables y comiso
de las armas, si estas son de las clasificadas en la ley de armas y municiones como armas de
fuego bélicas o de uso exclusivo del Ejército de Guatemala, explosivos, armas químicas,
biológicas, atómicas, trampas bélicas, armas experimentales, armas artesanales o hechizas
Artículo 119 - Transporte y/o traslado ilegal de municiones.
Concepto -
Legal: Comete el delito de transporte ilegal de municiones para armas de fuego, quien sin
contar con licencia de portación o tenencia respectiva de la DIGECAM, transporte y/o traslade
cincuenta (50) o más municiones para armas de fuego
Doctrinal: Se da cuando sin contar con licencia de aportación o tenencia respectiva de la
DIGECAM transporta o traslada cincuenta o municiones para arma de fuego.
Sujeto Pasivo – El Estado

Bien Jurídico Tutelado - La seguridad colectiva
Elemento interno - La voluntad del sujeto activo de transportar o trasladar municiones para
arma de fuego.
Elemento material – El transportar ilegalmente municiones para armas de fuego, contar con
licencia de portación o tenencia respectiva de la DIGECAM, transporte y/o traslade cincuenta
(50) o más municiones para armas de fuego.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – su mínimo prisión de cinco (5) años y
máximo: de ocho (8) años inconmutables y comiso de la munición.
Artículo 120 - Tráfico ilícito de armas de fuego o municiones
Concepto -
31
Legal: T Comete el delito de tráfico licito de armas de fuego o municiones, quien importe,
exporte, adquiera, venda, entregue, traslade o transfiera cualquier tipo de arma de fuego, sus
piezas, componentes o municiones desde o a través del territorio nacional hacia otro Estado si:
A.) Si cualquiera de los Estados involucrados no lo autoriza. B) Sin contar con la licencia
respectiva de la DIGECAM, C.) Si las armas de fuego no han sido marcadas. Y D) Si las
marcas de las armas de fuego han sufrido falsificación, supresión o alteración ilícita.
Doctrinal: El tráfico de armas hace referencia al comercio ilegal de armas, ya sean de fuego,
aire o proyectil, así como municiones y explosivos. El tráfico de armas es un tipo de comercio
ilegal entre territorios. En este comercio, el principal bien intercambiado son las armas de fuego
y municiones.

Elemento interno - La voluntad de la persona activa de importar, exportar, adquiera, venda,
entregue, traslade o transfiera cualquier tipo de arma de fuego, sus piezas, componentes o
municiones desde o a través del territorio nacional hacia otro.
Elemento material - El importar, exportar, adquirir, vender, entregar, trasladar o transferir
cualquier tipo de arma de fuego, sus piezas, componentes o municiones desde o a través del
territorio nacional hacia otro Estado.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Prisión de 10 a 12 años inconmutables y
comiso de las armas. En su máximo: Si las armas son de las clasificadas en esta ley como
armas bélicas o de uso exclusivo del Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y de
orden público del Estado, explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas, trampas bélicas y
armas experimentales, la pena a imponerse será de 12 a 18 años de prisión inconmutables y
comiso de las armas.
Artículo 121 - Tránsito ilícito de armas de fuego o municiones.
Concepto -
Legal: Comete delito de tránsito ilícito de armas de fuego o municiones, quien transite por el
territorio nacional armas de fuego, sus piezas, componentes o municiones, sin contar con la
autorización respectiva de la DIGECAM
Doctrinal: El tráfico hace referencia al comercio ilegal de armas, de fuego o municiones
traslado por el territorio nacional armas de fuego, sus piezas, componentes o municiones sin
contar con la autorización respectiva de la DIGECAM.

Bien Jurídico Tutelado - La integridad física y la seguridad colectiva.
32
Elemento interno - L a voluntad del sujeto activo de trasladar armas de fuego y municiones por
el territorio nacional sin contar con la autorización respectiva de la DIGECAM.
Elemento material - El Trasladar por el territorio nacional armas de fuego, sus piezas,
componentes o municiones sin contar con la autorización respectiva de la DDIGECAM.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Prisión de 10 a 12 años inconmutables y

comiso de las armas. Y En su máximo. Si las armas son de las clasificadas en esta ley como
armas bélicas o de uso exclusivo del Ejército de Guatemala, explosivos, armas químicas,
biológicas, atómicas, trampas bélicas y armas experimentales, la pena a imponerse será de 12
a 18 años de prisión inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 122 - Portación ilegal de armas blancas de uso exclusivo del Ejército de
Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado.
Concepto -
Legal: Comete delito de portación de armas blancas de uso exclusivo del Ejército de
Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado, quien porte armas de esta
clase.
Doctrinal: La portación ilegal consiste en disponer de un bien sin tener la documentación ni
licencia para la portación de armas blancas que son de uso exclusivo del Ejército de Guatemala
o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado.
Sujeto Pasivo – El estado.

Bien Jurídico Tutelado - La integridad física y la seguridad colectiva.
Elemento interno - La voluntad de portar armas blancas de uso exclusivo del Ejército de
Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado.
Elemento material – El Portar arma blanca de uso exclusivo del Ejército de Guatemala o de las
fuerzas de seguridad y orden público del Estado.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - prisión de 3 años y su máximo: de 5 años
Artículo 123 - Portación ilegal de armas de fuego de uso civil y/o deportivas.
Concepto -
Legal: Comete el delito de portación ilegal de armas de fuego de uso civil y/o deportivas, quien
sin licencia de la DIGECAM o sin estar autorizado legalmente porte armas de fuego de las
clasificadas en esta Ley como de uso civil, deportivas o de ambas clases.
Doctrinal: Es la disposición ilegal o portación sin la licencia respectiva para la portación de
armas de fuego de uso civil, deportivas o de ambas clases sin contar con licencia de la
DIGECAM o sin estar autorizado legalmente.
33
Sujeto Pasivo – La sociedad en general y el Estado.

Elemento interno - La voluntad de portar ilegalmente armas de fuego de uso civil o deportivas.
Elemento material – El Portar armas de fuego de uso civil o deportivo o de ambas clases sin
autorización legal o licencia de la DIGECAM
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – con prisión de 8 años y en su máximo: de
10 años inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 124 - Portación ilegal de armas hechizas o de fabricación artesanal.
Concepto -
Legal: Comete el delito de portación ilegal de armas hechizas o de fabricación artesanal, quien
porte de cualquier manera armas hechizas o de fabricación artesanal.
Doctrinal: Se consideran armas hechizas o artesanales todos los artefactos o ingenios de
fabricación ilegal que hagan accionar por cualquier mecanismo municiones para armas de
fuego u otro tipo de proyectil que cause daño.

Elemento interno – La voluntad del sujeto activo de portar ilegalmente armas hechizas o de
fabricación artesanal.
Elemento material - Portar de cualquier manera arma hechiza o de fabricación artesanal.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - en su mínimo será sancionado con prisión
de 10 años y máximo: de 15 años inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 125 - Portación ilegal de armas de fuego bélicas o de uso exclusivo del
Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado.
Concepto -
Legal: Comete delito de portación ilegal de armas de fuego bélicas o de uso exclusivo del
Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado, quien sin
autorización porte armas de esta clase.
34
Doctrinal: Cualquier persona que porte o tenga a su poder de armas de fuego bélicas, o de uso
exclusivo del Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado.
Sin autorización o licencia respectiva.
Sujeto Pasivo - El Estado.

Bien Jurídico Tutelado - seguridad colectiva.
Elemento interno - La voluntad del sujeto activo de portar armas de fuego bélicas o de uso
exclusivo del Ejército de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado
ilegal.
Elemento material - El Portar ilegalmente arma de fuego bélica, o de uso exclusivo del Ejército
de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden público del Estado
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – prisión de 10 años y en su máximo: de 15
años inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 126 - Portación ilegal de explosivos, armas químicas, biológicas,

atómicas, trampas bélicas y armas experimentales.
Concepto -
Legal: Comete el delito de portación ilegal de explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas,
trampas bélicas y armas experimentales, quien porte armas bélicas de esta clase.
Doctrinal: Esto hace referencia a la tenencia o portación de explosivos, armas químicas,
biológicas, atómicas, trampas bélicas y armas experimentales, sin las respectivas licencias.
Sujeto Pasivo – La colectividad

Bien Jurídico Tutelado – La vida
Elemento interno - La voluntad de portar ilegalmente explosivos, armas químicas, biológicas,
atómicas, trampas bélicas y armas experimentales.
Elemento material - El Portar ilegalmente explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas,
trampas bélicas y armas experimentales
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – prisión de 12 años y en su máximo de 18
años inconmutables y comiso de las armas.
Artículo 127 - Disparos sin causa justificada.

35
Concepto -
Legal: Comete este delito quien dispare con arma de fuego, sin causa justificada.
Doctrinal: El Acto de arrojar, tirar o lanzar con violencia. Acción de lanzar con violencia un
proyectil por efectos de los gases en un arma de fuego. Disparo a corta distancia en el que, por
lo regular, la distancia entre el cuerpo u objeto

Elemento interno - La voluntad del sujeto activo de disparar con arma de fuego sin causa
justificada.
Elemento material - Disparar con arma de fuego, sin causa justificada.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – mínimo con prisión de uno (1) años, y en
su máximo de tres (3) años y comiso del o las armas.
Artículo 129 - Tenencia o portación de arma de fuego con número de registro

alterado, borrado o no legalmente marcada por la DIGECAM.
Concepto -
Legal: Comete el delito de tenencia o portación de arma de fuego con número de registro
alterado o borrado, la persona que tenga o porte una o más armas en cualquiera de las
condiciones mencionadas.
Doctrinal: Es cuando se tiene o posee un arma de fuego con su número de registro ya sea
alterado, borrado o ya sea que no este legalmente marcada por la DIGECAM, o que no cumpla
con los requisitos respectivos para la portación de la licencia.

Elemento interno – La voluntad del sujeto activo de portar un arma de fuego con su número de
registro borrado o alterado, o no legalmente marcado por la DIGECAM.
Elemento material - Portar arma o armas de fuego con su número de registro alterado o
borrado, o esta no esté legalmente marcada por la DIGECAM.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - prisión de diez (10) años y en su máximo:
de doce (12) años inconmutables y comiso de las armas.
36
Artículo 133 - Construcción clandestina de polígonos de tiro.
Concepto -
Legal: Comete el delito de construcción clandestina de polígonos de tiro, quien, sin autorización
de la DIGECAM, instale o acondicione lugares para la práctica de tiro, sea de uso público o
privado
Doctrinal: Es la instalación de lugares para la práctica de tiros, sin la debida autorización de la
DIGECAM, ya sea esta instalación o lugar para uso público o privado.

Bien Jurídico Tutelado - La vida.
Elemento interno - La voluntad de construir clandestinamente polígonos de tiro.
Elemento material – El Construir o instalar clandestinamente un polígono de tiro de uso público

o privado.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - prisión de cinco (5) años y en su máximo:
de ocho (8) años.
Artículo 134 - Modificación ilegal de armas de fuego.
Concepto -
Legal: Comete delito de modificación ilegal de armas de fuego, quien modifique o transforme
los mecanismos de las armas de fuego, para que puedan accionar de una manera diferente a
las que fueron diseñadas
Doctrinal: El cambiar o transformar los mecanismos de las armas de fuego, para que puedan
accionar de una manera diferente a las que fueron diseñadas.
Elemento interno - La voluntad de modificar arma de fuego, para que esta pueda accionar de
una manera diferente a la que fue diseñada.
Elemento material - Modificar una o varias armas de fuego, para que esta o estas puedan
accionar de una manera distinta a la que fueron diseñada.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – con prisión de 6 años, en su máximo de 8
años inconmutables y comiso del o las armas.
37
Artículo 135 - Reparación de armas de fuego no registradas.
Concepto -
Legal: Quien de la orden de reparar o repare dentro de una armería, armas de fuego no
registradas en la DIGECAM,
Doctrinal: La reparación es la acción y el efecto de reparar una armería de armas de fuego que
no funcionan correctamente y que no estén registradas en la DIGECAM.

Elemento interno - La voluntad de ordenar o de reparar una o varias armas de fuego no
registradas por la DIGECAM.
Elemento material – El Reparar una armería, armas de fuego no registradas por la DIGECAM.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - prisión de uno (1) a tres (3) años de
suspensión de la licencia correspondiente y comiso del o las armas. y máximo: prisión de seis
(6) a ocho (8) años inconmutables.
Artículo 136 - Delito de sustracción de las armas incautadas o sujetas a comiso.
Concepto -
Legal: Quien por ejercicio de cargo o autoridad omita remitir a la DIGECAM, dentro del plazo
señalado en esta Ley, las armas secuestradas, incautadas o sujetas a comiso, o sustraiga el o
las armas secuestradas, incautadas o sujetas a comiso,
Doctrinal: En Derecho Penal, la sustracción, da origen a varias figuras delictivas punibles, y
puede ser de sujetos, de ideas o de objetos. En el primer caso podemos mencionar el delito de
sustracción de menores, en el segundo, la de derechos de autor y en el tercero se configura un
hurto (si es sin violencia) o un robo (si media violencia), en este caso el funcionario público en
ejercicio de su cargo omita remitir a la DIGECAM, dentro del plazo señalado, las armas
secuestradas, incautadas o sujetas a comiso.

Bien Jurídico Tutelado - La seguridad
Elemento interno - La voluntad de sustraer armas secuestradas, incautadas o sujetas a
comiso, o la voluntad de elidir remitir estas armas
Elemento material – El Omitir a la DIGECAM, dentro del plazo señalado en esta Ley, las armas
secuestradas, incautadas o sujetas a comiso, o sustraiga el o las armas secuestradas,
incautadas o sujetas a comiso.
38
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - prisión de cinco (5) años a ocho (8) años de
prisión inconmutables.
6) LEY CONTRA LA NARCOACTIVIDAD (Decreto No.48-92)
Artículo 35.- Tránsito Internacional.
Concepto -
Legal: Quien, sin estar autorizado, participe en cualquier forma en el tránsito internacional de
drogas, estupefacientes y sustancias psicotrópicas, así como de precursores y sustancias
esenciales destinadas a la fabricación o disolución de las referidas drogas, será sancionado con
prisión de doce a veinte años y multa de cincuenta mil quetzales a un millón de quetzales.
Doctrinal: tráfico internacional están implicados agricultores, productores, correos, proveedores

y traficantes. Afecta prácticamente a todo nuestro país por el cual ya sea se produzca, pase o
sea el destino de la droga, socavando la estabilidad política y económica, arruinando la vida de
personas y dañando a las comunidades
Sujeto activo - Cualquier persona.
Sujeto Pasivo. - cualquier persona, persona jurídica colectiva y el Estado.
Bien jurídico Tutelado - La seguridad pública.
Elementos subjetivo - El ánimo criminal de transitar ilegalmente cosas.
Elementos objetivo -Transitar internacionalmente drogas ilegales.
Pena máxima y mínima - prisión de doce a veinte años de prisión y una multa de cincuenta mil
quetzales a un millón de quetzales.
Artículo 36.- Siembra y cultivo.
Concepto -
Legal: El que sin estar autorizado legalmente siembre, cultive o coseche semillas,
florescencias, plantas o parte de las mismas, de las cuales naturalmente o por cualquier medio,
se pueda obtener drogas que produzcan dependencia física o psíquica, serán sancionados con
prisión de cinco a veinte años de prisión y multa de Q.10,000.00 a Q.100,000.00
Doctrinal: La persona que cultive o que en su propiedad se cultive plantas que pudieren
utilizarse para crear drogas.
Sujeto activo - Cualquier persona
Sujeto Pasivo. – El estado.
39
Elementos subjetivo - Intención de sembrar plantas o parte de las mismas, de las cuales
naturalmente o por cualquier medio, se pueda obtener drogas
Elementos objetivo - sembrar plantas que puedan utilizarse por cualquier medio para la
fabricación de drogas ilegales.
Pena máxima y mínima - prisión de cinco a veinte años de prisión y una multa de diez mil
quetzales (mínima) a cien mil quetzales (máxima).
Artículo 37.- Fabricación o transformación.
Concepto -
Legal: El que, sin autorización legal, elaborare, fabricare, transformare, extrajere u obtuviere
drogas, será sancionado con prisión de ocho a veinte años, y multa de Q.50,000.00 a
Q.1,000,000.00
Doctrinal: Consiste en que bajo cualquier medio una persona alteré o fabriqué sustancias para
crear drogas.
Sujeto activo - cualquier persona
Sujeto Pasivo. - el Estado
Elementos subjetivo - Intención criminal para elaborar, fabricar, transformar, extraer u obtener
sustancias para crear o hacer drogas.
Elementos objetivo - Elaborar, fabricar, transformar, extraer u obtener sustancias para crear o
hacer drogas.
Pena máxima y mínima - Pena de prisión de ocho (mínima) a veinte años (máxima) de prisión
y una multa de cincuenta mil quetzales (mínima) a un millón de quetzales (máxima).
Artículo 38.- Comercio, Tráfico y almacenamiento ilícito.

Concepto -
Legal: El que sin autorización legal adquiera, enajene a cualquier título, importe, exporte,
almacene, transporte, distribuya, suministrare, venda, expenda o realice cualquier otra actividad
de tráfico de semillas, hojas, plantas, florescencias o sustancias o productos clasificados como
drogas, estupefacientes, psicotrópicos o precursores, será sancionado con prisión de doce a
veinte años y multa de Q.50,000.00 a Q.1,000,000.00, igual pena se aplicará a quien
proporcione los medios, facilite o permita el aterrizaje de naves aéreas utilizadas para el tráfico
ilícito.
Doctrinal: Cuando una persona coordine sus esfuerzos en almacenar, transportar, distribuir,
importe, exporte o realice cualquier otra actividad de tráfico de semillas, hojas, plantas o
sustancias calificadas como drogas.
Sujeto activo – cualquier persona
Sujeto Pasivo. – el Estado.
40

Elemento subjetivo – La intención de que una persona adquiera, enajene a cualquier título,
importe, exporte, almacene, transporte, distribuya, suministrare, venda, expenda o realice
cualquier otra actividad de tráfico de semillas, hojas, plantas, florescencias o sustancias o
productos.
Elemento objetivo - El adquirir, enajenar a cualquier título, importar, exportar, almacenar,
transportar, distribuir, suministrar, vender, expender cualquier otra actividad de tráfico de
semillas, hojas, plantas, florescencias o sustancias o productos que sean drogas o se usen con
objeto de fabricación de las mismas.
Pena máxima y mínima - Pena de prisión de doce (mínima) a veinte años (máxima) de prisión
y una multa de cincuenta mil quetzales (mínima) a un millón de quetzales (máxima).
Artículo 39.- Posesión para el consumo.

Concepto -
Legal: Quien para su propio consumo adquiera o posea cualquiera de las drogas a que se
refiere esta ley, será sancionado con prisión de cuatro meses a dos años y multa de Q.200.00 a
Q.10,000.00. Se entiende que es para su propio consumo, cuando la droga incautada no
exceda de la cantidad razonable para el consumo inmediato, siempre que, de las demás
circunstancias del hecho, surja la convicción de que la droga es para uso personal.
Doctrinal: Se comete este delito cuando una persona es sorprendida en posesión de
cualquiera de las drogas a la que se refiere esa ley, siempre y cuando no posea más allá de
una cantidad razonable para el consumo personal.
Sujeto activo – cualquier persona
Sujeto Pasivo. – El estado y la sociedad en general.
Elementos subjetivos – La intención de adquirir o poseer cualquiera de las drogas a que se
refiere esta ley.
Elementos objetivo – El adquirir o poseer cualquiera de las drogas a que se refiere esta ley.
Pena máxima y mínima - Prisión de cuatro meses (mínima) a dos años (máxima) de prisión y
una multa de cincuenta mil quetzales (mínima) a un millón de quetzales (máxima).
Artículo 40.- Promoción y fomento.

Concepto -
Legal: El que en alguna forma promueva el cultivo, el tráfico ilícito, de semillas, hojas,
florescencias, plantas o drogas, o la fabricación, extracción, procesamiento o elaboración de
éstas, o fomente su uso indebido, será sancionado con prisión de seis a diez años y multa de
Q. 10,000.00 a Q. 100,000.00
Doctrinal: Es cometido cuando una persona de cualquier forma promueve el cultivo, tráfico
ilícito de cualquier material con fin que se use en la producción de drogas o las drogas en sí.
41
Sujeto activo - cualquier persona.

Elementos subjetivo - Intención criminal de fomentar al consumo, cultivo o tráfico de
sustancias, plantas o drogas ilegales.
Elementos objetivo - El fomentar el consumo, cultivo o tráfico de sustancias, plantas o drogas
ilegales.
Pena máxima y mínima - prisión de seis a diez años de prisión y una multa de diez mil
quetzales a cien mil quetzales.
Artículo 41.- Facilitación de medios.

Concepto -
Legal: El que poseyere, fabricare, transportare o distribuyere equipo, materiales o sustancias, a
sabiendas de que van a ser utilizadas en cualquiera de las actividades a que se refieren los
artículos anteriores, será sancionado con prisión de cinco a diez años y multa de Q. 10,000.00 a
Q. 100,000.00, Igual se impondrá, al que por cualquier título facilite, proporcione, use o destine
un inmueble, local o establecimiento para la fabricación, elaboración, extracción,
almacenamiento, cultivo, venta, suministro o consumo de drogas. Si se trata de un
establecimiento comercial, será clausurado.
Doctrinal: El pretender que personas que consuman o no, comercialicen con droga ilegal o
sustancias que se utilizarán para la creación de las mismas, presten apoyo logístico tal como
transportar, distribuir equipó, materiales o sustancias que tengan como fin la creación o
comercialización de drogas.
Sujeto Pasivo. – el Estado y la sociedad en general.
Elemento subjetivo – Intención criminal para prestar apoyo logístico bajo cualquier medio.
Elementos objetivo - El prestar apoyo logístico bajo cualquier medio a sabiendas que es con el
fin de la creación o comercialización de drogas.
Pena máxima y mínima - Prisión de cinco (mínima) a diez años (máxima) de prisión y una
multa de diez mil quetzales (mínima) a cien mil quetzales (máxima).
Artículo 42.- Alteración.

Concepto -
Legal: El que alterare o falsificare, total o parcialmente, recetas médicas y que de esta forma
obtenga para sí o para otro, drogas o medicamentos que las contenga, será sancionado con
pena de cuatro meses a dos años y multa de Q. 200.00 a Q. 10,000.00 Igual pena se aplicará a
quien sin fines terapéuticos o prescripción médica a otra persona, con el consentimiento de
42
ésta, aplique cualquier tipo de drogas. Si a quien se administrare no prestare su consentimiento

o fuere menor de dieciocho años, la pena será de tres a seis años de prisión y multa de Q.
5,000.00 a Q. 100,000.00
Doctrinal: Cuando se falsifica ya sea totalmente o parcialmente una receta expendida por un
médico colegiado, con el fin de conseguir más medicamento para sí o para otro.
Sujeto activo – cualquier persona.
Sujeto Pasivo. – el Estado y el medico quien extienda receta médica.
Elemento subjetivo – Intención de querer conseguir más medicamentos para sí o para otro
alterando totalmente o parcialmente una receta médica.
Elementos objetivo – El altera totalmente o parcialmente una receta médica
Pena máxima y mínima – Prisión de cinco (mínima) a diez años (máxima) de prisión y una
multa de diez mil quetzales a cien mil quetzales.
Artículo 43.- Expendio ilícito.

Concepto -
Legal: El que estando autorizado para el expendio de sustancias medicinales que contengan
drogas, las expidiere en especie, calidad o cantidad distinta a la especificada en la receta
médica o sin receta médica.
Doctrinal: Cuando alguien que esté debidamente autorizado a expender sustancias
medicinales, altere la cantidad que está escrita en la receta expendiendo más medicamento,
menos u otro diferente.
Sujeto activo – Cualquier persona debidamente autorizada para el expendio de sustancias
médicas.
Sujeto Pasivo. - el Estado, él médico colegiado que extendió la receta médica.
Elemento subjetivo – La Intención dolosa de expender una cantidad mayor de sustancias o cantidad
distinta a la especificada en la receta médica o sin la misma.
Elementos objetivo – expender o vender una cantidad mayor de sustancias o cantidad distinta
a la especificada en la receta médica o sin la misma.
Pena máxima y mínima - Prisión de tres a cinco años de prisión y una multa de diez mil
quetzales a cien mil quetzales.
Artículo 44.- Receta o suministro.

Concepto -
43
Legal: El facultativo que recete o suministre drogas que necesiten receta para ser adquiridas
cuando no son indicadas por la terapéutica con infracción de las leyes o reglamentos sobre la
materia.
Doctrinal: Este delito consiste en que un facultativo suministre drogas que necesiten receta
para ser adquiridas cuando estas no están indicadas por la terapéutica con infracción de leyes o
reglamentos.
Sujeto activo – Persona facultativa.
Sujeto Pasivo. – Cualquier persona y el Estado
Elemento subjetivo - La intención de expender sustancias medicinales que necesitan receta
para ser adquiridas.
Elemento objetivo - El recetar o suministrar drogas que necesitan receta para ser adquiridas
sin tener la receta realizada por un facultativo.
Pena máxima y mínima - Prisión de tres a cinco años de prisión y multa de doscientos
quetzales a diez mil quetzales.
Artículo 45.- Transacciones e inversiones ilícitas.

Concepto -
Legal: El que por sí o por interpósita persona, natural o jurídica, realizare con otras personas o
establecimientos comerciales, bancarios, financieros, o de cualquier otra naturaleza,
transacciones mercantiles con dinero o productos provenientes de las actividades ilícitas
previstas en esta ley, independientemente del lugar del territorio nacional o extranjero donde se
haya cometido el delito o donde hayan producido dichos recursos financieros.
Doctrinal: Se comete este delito, cuando a sabiendas de que el dinero es proveniente de
actividades ilícitas este sea utilizado igualmente.
Sujeto Pasivo. – el Estado
Elemento subjetivo – Intención criminal de realizar transacciones o inversiones de dinero
proveniente de actividades ilícitas.
Elemento objetivo – El realizar transacciones o inversiones con dinero que se sabe es
proveniente de actividades ilícitas.
Pena mínima y máxima - prisión de seis a veinte años de prisión y una multa de cincuenta mil
quetzales a cinco millones de quetzales.
Artículo 47.- Asociaciones delictivas.

Concepto -
44
Legal: Los que formen parte de bandas o asociaciones, integradas por dos o más personas,
destinadas a sembrar, cultivar, producir, refinar, comercializar, vender, traficar, transportar,
retener, distribuir, almacenar, importar, exportar, recibir o entregar drogas, sustancias
estupefacientes o psicotrópicas, o productos derivados de las mismas o destinados para su
preparación, así como cualquier otra actividad ilícita relacionada con la misma
Doctrinal: Es cometido el delito cuando se organizan dos o más personas para sembrar,
cultivar, producir, refinar, comercializar, vender, traficar, transportar, retener, distribuir,
almacenar, importar, exportar, recibir o entregar drogas, sustancias estupefacientes o
psicotrópicas, o productos derivados de las mismas o destinados para su preparación, así como
cualquier otra actividad ilícita relacionada con la misma.
Elemento subjetivo - Intención criminal de reunión y organización de dos personas o más. con
el fin de emprender cualquier acción relacionada al narcotráfico de drogas en cualquier nivel.
Elementos objetivo - Reunión y organización de dos personas o más con el fin de emprender
cualquier acción relacionada al narcotráfico de drogas en cualquier nivel.
Pena máxima y mínima - Pena de prisión de seis a diez años de prisión y una multa de un mil
quinientos quetzales a tres mil quetzales. En el caso que fuere quien financie, dirija, promueva
de cualquier forma realice una conducta sin la cual no podrían realizarse la organización ni las
actividades de estas bandas o asociaciones tendrá una pena de prisión de diez a veinte años
de prisión y una multa de tres mil quetzales a seis mil quetzales.
Artículo 48.- Procuración de impunidad o evasión.

Concepto -
Legal: Quien, siendo funcionario o empleado público encargado de investigar, juzgar o
custodiar a personas vinculadas con los delitos tipificados en esta ley, contribuya en cualquier
forma a la impunidad o evasión de tales personas, oculte, altere, sustraiga o haga desaparecer
las pruebas, los rastros o los instrumentos del delito, o que asegure el provecho o producto de
ese hecho
Doctrinal: Este delito es cometido cuando el funcionario público encargado de investigar,
juzgar o custodiar a las personas vinculadas con los delitos tipificados en esta ley, ayuda a
estas personas a evadir a la justicia bajo cualquier medio.
Sujeto activo – funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo. – El estado y la sociedad en general.
Elemento subjetivo – Intención maliciosa de cooperar o permitir el poder evadir la justicia a
personas vinculadas con los delitos que contiene esta ley.
45
Elementos objetivo – El cooperar para dejar imputes o permitir el poder evadir la justicia
imparcial a personas vinculadas con los delitos que contiene esta ley.
Pena máxima y mínima - Prisión de seis (mínima) a quince años (máxima) de prisión y una
multa de cincuenta mil quetzales (mínima) a un millón de quetzales (máxima), además de la
inhabilitación definitiva para el ejercicio de funciones públicas. Si los hechos mencionados se
cometieron en forma culposa por el funcionario o empleado público, la pena de prisión será de
dos (mínima) a seis años (máxima) de prisión y la definitiva inhabilitación de funciones.
Artículo 49.- Promoción o estímulo a la drogadicción.

Concepto -
Legal: Quien estimule, promueva o induzca por cualquier medio el consumo no autorizado de
drogas, sustancias estupefacientes, psicotrópicas e inhalables
Doctrinal: Comete este delito, la persona que estimule al consumo no autorizado de drogas.
Sujeto Pasivo. - el Estado y la sociedad en general
Elemento subjetivo – La intención criminal de estimular o inducir por cualquier medio el
consumo de drogas ilegales no autorizadas.
Elemento objetivo - Estimular o inducir por cualquier medio el consumo de drogas ilegales no
autorizadas.
Pena máxima y mínima - Prisión de dos (mínima) a cinco años (máxima) de prisión y una
multa de cinco mil quetzales (mínima) a cien mil quetzales (máxima).
Artículo 50.- Encubrimiento real.

Concepto -
Legal: El que con el fin de conseguir para sí o para un tercero algún provecho, después de
haberse cometido un delito de los contemplados en esta ley, sin concierto previo ocultare,
adquiriere o recibiere dinero, valores u objetos, conociendo que son productos de dicho delito o
han sido utilizados para cometerlo
Doctrinal: Cuando a sabiendas de la procedencia ilícita del dinero o que es producto de la
práctica de uno de los delitos de los contemplados en esta ley, esta persona oculta que está
siendo beneficiada.
Sujeto Pasivo. - el Estado
Elementos subjetivo - Intención maliciosa de recibir algún beneficio o provecho para sí mismo
o un tercero después de haberse cometido un delito de los contemplados en esta ley
46
Elementos objetivo – El recibir algún beneficio o provecho para sí mismo o un tercero después
de haberse cometido un delito de los contemplados en esta ley
Pena máxima y mínima - Prisión de tres (mínima) a cinco años (máxima) de prisión y una
multa de un mil quetzales (mínima) a cien mil quetzales (máxima).
Artículo 51.- Encubrimiento personal.

Concepto -
Legal: El que con conocimiento de haberse cometido un delito de los contemplados en esta ley
y sin concierto previo ayudare al autor o cómplice a eludir las investigaciones de la autoridad o
a sustraerse a la acción de ésta
Doctrinal: Consiste en que una persona a sabiendas de que una persona cometió uno de los
delitos contemplados en esta ley, decidiere ayudarle a eludir a las investigaciones.
Sujeto Pasivo. – el Estado
Elementos subjetivo - La intención maliciosa de ayudar al autor o cómplice a eludir las
investigaciones de la autoridad o a sustraerse a la acción de haberse cometido un delito de los
contemplados en esta ley.
Elementos objetivo - El ayudar al autor o cómplice a eludir las investigaciones de la autoridad
o a sustraerse a la acción de haberse cometido un delito de los contemplados en esta ley.
Pena máxima y mínima - Prisión de dos (mínima) a cinco años (máxima) de prisión y una
multa de unos mil quetzales (mínima) a cien mil quetzales (máxima).
Artículo 52.- Delitos calificados por el resultado.
Concepto -
Legal: Si como consecuencia de los delitos tipificados en esta ley, resultare la muerte de una o
más personas, se aplicará la pena de muerte o treinta años de prisión, según las circunstancias
del hecho. Si el resultado fuere de lesiones graves o muy graves o pérdida o disminución de
facultades mentales, la pena será de doce a veinte años de prisión.”
Doctrinal: Este delito se establece como las consecuencias que causa el tráfico ilegal de
drogas en la sociedad de algún Estado.
Sujeto Activo - Cualquier persona.
Sujeto Pasivo - el Estado y cualquier persona que a causa de la práctica de algún delito
preceptuado en esta ley muera o sufra lesión grave o gravísima.
Bien Jurídico Tutelado - La seguridad pública.
Elemento interno – La intención criminal de causar la muerte o lesión grave o muy grave a
través de alguno de los delitos tipificados en esta ley
47
Elemento material - El causar la muerte o lesión grave o muy grave como consecuencia de
cometer uno de los delitos tipificados en esta ley.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - si el resultado fuere la muerte, la pena de
prisión es de treinta años de prisión o la pena de muerte. Si el resultado fuere de lesiones
graves o muy graves o pérdida o disminución de facultades mentales, la pena será de doce a
veinte años de prisión.
7) LEY CONTRA EL LAVADO DE DINERO U OTROS ACTIVOS (Decreto No. 67-

2001):
Artículo 2. Delito de lavado de Dinero u Otros Activos
Concepto -
Legal: Comete el delito de lavado de dinero u otros activos quien, por sí, o por interpósita
persona: a) Invierta, convierta, transfiera o realice cualquier transacción financiera con bienes o
dinero, sabiendo, o que por razón de su cargo, empleo, oficio o profesión esté obligado a saber,
que los mismos son producto, proceden o se originan de la comisión de un delito; b) Adquiera,
posea, administre, tenga o utilice bienes o dinero sabiendo, o que por razón de su cargo,
empleo, oficio o profesión esté obligado a saber, que los mismos son producto, proceden o se
originan de la comisión de un delito; c) Oculte o impida la determinación de la verdadera
naturaleza, el origen, la ubicación, el destino, el movimiento o la propiedad de bienes o dinero o
de derechos relativos a tales bienes o dinero, sabiendo, o que por razón de su cargo, empleo,
oficio o profesión esté obligado a saber, que los mismos son producto de la comisión de un
delito.
Doctrinal: Se refiere a que comete este delito quien transfiera, utilice, u oculte el verdadero
origen de bienes o dineros, a sabiendas que los mismos son producto de la comisión de un
delito previo.
Sujeto Activo – Cualquier persona individual o jurídica.

Bien Jurídico Tutelado - la Economía Nacional y la estabilización del mercado financiero.
Elemento interno - La conciencia y voluntad criminal del sujeto activo de utilizar dinero o
bienes que son producto de la comisión de un delito.
Elemento material – La materialización del hecho con la ejecución de cualquiera de los actos
ya descritos por esta ley.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Artículo 4. Personas individuales, El
responsable del delito de lavado de dinero u otros activos será sancionado con prisión
inconmutable de seis a veinte años, más una multa igual al valor de los bienes, instrumentos o
productos objeto del delito; el comiso, pérdida o destrucción de los objetos provenientes de la
comisión del delito o de los instrumentos utilizados para su comisión; el pago de costas y gastos
procesales; y la publicación de la sentencia en, por lo menos, dos de los medios de
comunicación social escritos de mayor circulación en el país.
48
Si el delito fuere cometido por persona extranjera se le impondrá, además de las penas a que
se hubiere hecho acreedora, la pena de expulsión del territorio nacional, que se ejecutará
inmediatamente que haya cumplido aquellas.
En el caso de las personas jurídicas:
Artículo 5. Personas jurídicas. Serán imputables a las personas jurídicas, independientemente
de la responsabilidad penal de sus propietarios, directores, gerentes, administradores,
funcionarios, empleados o representantes legales, los delitos previstos en esta ley, cuando se
tratare de actos realizados por sus órganos regulares siempre que se hallaren dentro del giro u
objeto normal o aparente de sus negocios.
En este caso, además de las sanciones aplicables a los responsables, se impondrá a la
persona jurídica una multa de diez mil dólares (EUA$10,000.00) a seiscientos veinticinco mil
dólares (EUA$625,000.00) de los Estados Unidos de América o su equivalente en moneda
nacional, atendiendo a la gravedad y circunstancias en que se cometió el delito, y se le
apercibirá que en caso de reincidencia se ordenará la cancelación de su personalidad jurídica
en forma definitiva.
Penas accesorias de las Personas Jurídicas
provenientes de la comisión del delito o de los instrumentos utilizados para su comisión; el pago
de costas y gastos procesales, y la publicación de la sentencia en, por lo menos, dos de los
Superintendencia de Bancos, el Juez notificará a dicho órgano supervisor la sentencia
materia.
Artículo 6. Otros responsables. Quienes se hallaren responsables de participar en la
proposición o conspiración para cometer el delito de lavado de dinero u otros activos, así como
la tentativa de su comisión, serán sancionados con la misma pena de prisión señalada en el
artículo 4 para el delito consumado, rebajada en una tercera parte, y demás penas accesorias.
Artículo 7. Agravación específica. Si el delito de lavado de dinero u otros activos fuere cometido
por quienes desempeñen un cargo de elección popular, un funcionario o empleado público, o un
funcionario o empleado de la Intendencia de Verificación Especial, con ocasión del ejercicio de
su cargo, se le sancionará con la pena correspondiente aumentada en una tercera parte, y
demás penas accesorias. Además, se le impondrá la pena accesoria de inhabilitación especial
para el ejercicio de cargo o empleo público por el doble del tiempo de la pena privativa de
libertad.
Artículo 8. Del comiso de bienes. Para los efectos de esta ley el comiso consiste en la pérdida a
favor del Estado de los bienes, instrumentos o productos utilizados o provenientes de la
comisión del delito de lavado de dinero u otros activos, declarada en sentencia, a no ser que
pertenezcan a un tercero no responsable del hecho.
49
Cuando los objetos referidos fueren de uso prohibido o no sean de lícito comercio, se ordenará
el comiso, aunque no llegue a declararse la existencia del delito o la culpabilidad del sindicado o
acusado o se ignore quién es la persona responsable del delito.
8) LEY CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA (Decreto 21-2006):
Artículo 4. Asociación ilícita.
Concepto -
Legal: Comete el delito de asociación ilícita, quien participe o integre asociaciones del siguiente
tipo: 1. Las que tengan por objeto cometer algún delito o después de constituidas, promuevan
su comisión; y, 2. Las agrupaciones ilegales de gente armada, delincuencia organizada o
grupos terroristas. Este delito será sancionado con pena de seis a ocho años de prisión, sin
perjuicio de las penas asignadas a los delitos cometidos.
Doctrinal: Es una asociación con intención de permanencia, acordada entre varios individuos
con el fin de cometer una cantidad indeterminada de delitos penales. En algunos países es
considerada un delito autónomo y en otros un simple agravante.
Sujeto Activo – Las personas pertenecientes a asociaciones ilícitas, o agrupaciones ilegales.

Bien Jurídico Tutelado - La seguridad nacional y publica.
Elemento interno - La voluntad de poder cometer un algún delito o de delinquir
Elemento material – El crear agrupaciones de gente armada, delincuencia organizada y
grupos terroristas.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – una pena mínima de seis a una máxima de
ocho años.
Artículo 5. Asociación ilegal de gente armada
Concepto -
Legal: Comete el delito de asociación ilegal de gente armada, quien organice, promueva o
pertenezca a grupos o asociaciones no autorizadas, para el uso, entrenamiento o equipamiento
con armas. Este delito será sancionado con pena de seis a diez años de prisión.
Doctrinal: La asociación ilegal de gente armada tiene por objeto algún delito que después de
constituida, promueve su comisión.
Sujeto Activo – Personas pertenecientes a Grupos o asociaciones ilegales
Sujeto Pasivo - cualquier persona.

Elemento interno - La voluntad de una asociación ilegal de gente armada.

50
Elemento material - El crear, organizar, promover grupos o asociaciones no autorizadas para

el uso de armas.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – de seis años y la máxima de diez años
Artículo 6. Entrenamiento para actividades ilícitas.
Concepto -
Legal: Comete el delito de entrenamiento para actividades ilícitas quien equipe, organice,
instruya o entrene a personas en tácticas, técnicas o procedimientos militares o policiales, para
el desarrollo de actividades terroristas, escuadrones de la muerte, grupos de justicia privados,
bandas de sicarios o destinadas a ejecutar acciones de delincuencia organizada
Doctrinal: Es un método para ejecutar algunas cosas o profesar malicia, que resultan dañinos
tanto para la persona individual como para el Estado.
Sujeto Activo - Escuadrones de la muerte, grupos de justicia privados, bandas de sicarios.

Bien Jurídico Tutelado – La vida, la seguridad nacional y publica.
Elemento interno - La voluntad de entrenar para cometer actividades ilícitas o acciones
terroristas.
Elemento material - La creación de escuadrones de la muerte, grupos de justicia privados,
bandas de sicarios destinadas a ejecutar acciones de delincuencia organizada.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - La pena mínima de seis años y la máxima
de ocho.
Artículo 7. Uso ilegal de uniformes o insignias.
Concepto -
Legal: Comete el delito de uso ilegal de uniformes o insignias, quien con ánimo de cometer un
delito use, exhiba, porte o se identifique con prendas, uniformes o insignias reales, similares o
semejantes a los del ejército, policía o fuerzas de seguridad del Estado. Este delito será
sancionado con pena de tres a cinco años de prisión.
Doctrinal: Se comete delito al llevar prendas no autorizadas, cuyo uso esta únicamente
reservadas para personas que ejerzan un servicio público o un poder público.
Sujeto Activo - Cualquier persona que porte el uniforme o insignia.

Elemento interno - La voluntad usar, exhibir, o portar prendas, uniformes o insignias reales,
similares o semejantes a los del ejército.
Elemento material - El usar ilegal de uniformes o insignias con ánimo de cometer un delito
51
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - una pena mínima de tres años y una
máxima de cinco años.
Artículo 8. Comercialización de vehículos y similares robados en el extranjero o

en el territorio nacional.
Concepto -
Legal: Comete el delito de comercialización de vehículos y similares robados en el extranjero o

en el territorio nacional, quien, a sabiendas, de cualquier forma, autorice el ingreso al país,
venda o comercialice vehículos terrestres, marítimos, aéreos o maquinaria que hayan sido
robados en el extranjero o en el territorio nacional
Doctrinal: Es la actividad criminal altamente organizada que afecta a todo el territorio nacional
y con claros vínculos con la delincuencia. Los vehículos son robados, por un lado, por el rédito
económico que se obtiene, y, por otro, para financiar otros delitos
Sujeto Activo – Cualquier persona que ejerza el cardo de director, gerente, administrador,
funcionario, empleado o representante legal.

Elemento interno - La voluntad de comercialización de vehículos robados en el extranjero o en
el territorio nacional.
Elemento material - Quien, a sabiendas, de cualquier forma, autorice el ingreso al país, venda
o comercialice vehículos terrestres, marítimos, aéreos o maquinaria que hayan sido robados en
el extranjero o en el territorio nacional.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – P232RWEGRFTHJYKULIPKÑLL,
W33Eena mínima de seis años a una máxima de veinte años, más una multa igual al valor
comercial de los bienes objeto del delito.
Artículo 9. Obstrucción de justicia.
Concepto -
Legal: Comete el delito de obstrucción de justicia: a) Quien utilice fuerza física, amenazas o
intimidación, la promesa, el ofrecirniento o la concesión de un beneficio económico o de otra
naturaleza para inducir al falso testimonio, perjurio o para obstaculizar la aportación de pruebas
de un proceso en relación con la comisión de uno de los delitos comprendidos en la presente
Ley. b) Quien de cualquier forma amenace o coaccione a algún miembro del Organismo
Judicial, Ministerio Público, Policía Nacional Civil, auxiliares de la administración de la justicia,
traductores, intérpretes, peritos, testigos y demás sujetos procésales, su cónyuge o familia que
afecte la integridad física, el honor o bienes de éstos, con el fin de influir en su comportamiento
u obstaculizar el cumplimiento de sus funciones en la investigación y persecución penal de los
delitos comprendidos en la presente Ley. c) (Reformada por el Artículo 64 del Decreto 55-2010
del Congreso de la República – Ley de Extinción de dominio-). El particular, o quien siendo
funcionario, servidor o empleado público participe en la fase de investigación o de los métodos
52
especiales de investigación, la persecución, procesamiento y juzgamiento de los delitos,

establecidos en la presente Ley, que:
1) Proteja indebidamente o encubra a quien o a quienes aparecen como sindicados de un

hecho investigado; 2) Oculte información o entregue información errónea o falsa que afecte el
buen curso de la investigación o el proceso; 3) Falsifique o altere documentos y medios
probatorios, o los destruya; 4) Actúe con retardo intencional, de tal forma que obstaculice la
investigación, la persecución penal o el juzgamiento; 5) Preste falso testimonio a favor del
sindicado o del imputado, en las causas que se deriven por la comisión de los delitos
establecidos en la presente Ley.
Doctrinal: Se constituye por acciones dolosas que atentan contra la Administración de Justicia
y bienes privados de las partes. Es decir, que la conducta afecta al procedimiento justo y puede
influir en la seguridad, la libertad, el patrimonio u otros bienes de alguno de los intervinientes.
Sujeto Activo - Cualquier persona o funcionarios públicos.

Elemento interno - La voluntad de cometer dichos actos regulados en el presente artículo.
Elemento material - La obstrucción o entorpecimiento para llevar a cabo una investigación y de
esta forma encuadrar el delito.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – pena de seis a ocho años de prisión
independientemente de las penas asignadas a otros delitos cometidos.
Artículo 10. Exacciones intimidatorias.
Concepto -
Legal: Quien, agrupado en la delincuencia organizada, organización criminal o asociación

ilícita, en abierta provocación o de forma intimidatoria solicite o exija la entrega de dinero u otro
beneficio en la vía pública o en medios de transporte, será sancionado con prisión de seis a
ocho años.
Doctrinal: Es una exigencia por parte de algún grupo criminal para la realización de un cobro
injusto que se da de forma grotesca o violenta hacia una persona individual o jurídica.
Sujeto Activo - Grupos de delincuencia organizada, organización criminal o asociación ilícita.

Bien Jurídico Tutelado -La seguridad nacional y publica.
Elemento interno - La voluntad de provocar, intimidar o exigir la entrega de dinero u otro
beneficio.
Elemento material – Quien en abierta provocación o de forma intimidatoria exija dinero o algún
otro beneficio en vía pública o medios de transporte.
53
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Una pena minina de seis años a una
máxima de ocho años.
Artículo 11. Obstrucción extorsiva de tránsito.
Concepto -
Legal: Quien, agrupado en la delincuencia organizada, organización criminal o asociación

ilícita, en abierta provocación o de forma intimidatoria solicite u obtenga dinero u otro beneficio
de conductores de cualquier medio de transporte por permitirle circular en la vía pública, sin
estar legalmente autorizado, será sancionado con prisión de seis a ocho años.
Doctrinal: Son los delitos que cometen quienes se decidan a exigir dinero bajo amenazas.
Sujeto Activo - grupos de delincuencia organizada, organización criminal o asociaciones
ilícitas.

Elemento interno - La voluntad de provocar, intimidar para obtener dinero u otro beneficio de
conductores de cualquier medio de transporte.
Elemento material - La intimidación para solicitar beneficios de conductores de cualquier
medio transporte por permitirle circular en la vía pública, sin estar legalmente autorizado.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Una pena mínima de seis años y una
máxima de ocho años.
9) LEY DE EXTINCION DE DOMINIO (Decreto No. 65-2010):
La ley de extinción de dominio no contiene ningún tipo penal descrito en ninguno de los
apartados de los cuales está conformado esta ley, por lo que se presentara una breve y
pequeña reseña del objeto de dicha ley.
La presente ley es concebida en el marco de una Guatemala que ha experimentado un auge

extremo del crimen organizado, atravesando así una época en la cual no se tenía legislación en
la materia por el cual no se podían responder el ¿Qué hacer con los bienes, productos, frutos
que surgen generados por actividades ilícitas? Poniendo en déficit de legislación de esta
materia Sin duda también se debe mencionar que estas estructuras puedan generar dinero y
una gran cantidad de bienes a raíz de una combinación de actividades ilícitas y legales es un
atentado directamente contra el patrimonio del estado y de las personas materiales y colectivas
que habitan en él. Se un reglamento especial el cual no es de índole civil ni penal, sino que se
trata únicamente de recuperar los bienes que surgen como fruto de actividades delictivas a
favor del Estado de la implementa esta ley para sí mismo, esto siempre en pro de destruir
cualquier medio en el cual las organizaciones delictivas usen para auto sustentarse afuera de
las actividades ilícitas ya que poniendo un ejemplo burdo, si una persona que se dedica a la
venta de drogas ilícitas logra comprar un bloque de apartamentos para ponerlos en renta sin
esta ley, la persona se podría lucrar de una fuente de dinero externa a lo que se dedica, a
simple vista, pero con esta nueva ley ese ingreso también es atacado y repatriado a favor del
Estado ya que ese negocio nació gracias al dinero proveniente de actividades ilícitas.
54
10) LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA

INTRAFAMILIAR (Decreto no. 97-96):
La ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar con el número de decreto
97-96, no presenta o contiene ningún tipo penal o delito establecido de manera escrita en dicha
ley. Por lo que se explicara el objeto y el porqué de esta ley. Para poder comprender de que
trata esta ley debemos entender primero la violencia intrafamiliar como cualquier acción u
omisión que de manera directa o indirecta causare daño o sufrimiento físico, sexual, psicológico
o patrimonial, tanto en el ámbito público como en el privado, a persona integrante del grupo
familiar, por parte de parientes o conviviente o e convivientes, cónyuge o excónyuge o con
quien se haya procreado hijos o hijas. Sabiendo esto, esta es una medida legislativa creada
para disminuir y con posterioridad poner fin a la violencia intrafamiliar, que tanto daño causa a
la sociedad guatemalteca, y contribuir de esta forma a la reconstrucción de familias basadas en
igualdad y el respecto a la dignidad humana de hombres y mujeres. Añadido a esto la ley
regulará la aplicación de medidas de protección necesarias para garantizar la vida, integridad,
seguridad y dignidad de las víctimas de violencia intrafamiliar, de la misma manera su objetivo
es brindar protección especial a mujeres, niños, niñas, jóvenes, ancianos y ancianas y personas
discapacitadas, tomando en consideración las situaciones específicas de cada caso. Una de las
ventajas que esta ley presenta es la facilidad en la prestación de las denuncias, ya que puede
llegar a ser cualquier persona sin importar la edad que tenga que haya sido víctima de cualquier
acto que constituya violencia intrafamiliar, además de otros supuestos que coadyuvan al
cumplimiento de por lo menos las denuncias de violencia intrafamiliar.
Ahora bien, para que nosotros podamos tener bien presente que instituciones son las que están
encargadas de recibir el tipo de denuncias de violencia intrafamiliar, describiré el siguiente
listado:
o El MP, a través de la Fiscalía de la Mujer.
o La PGN, a través de la Unidad de Protección de los Derechos de la Mujer.
o La PNC.
o Los juzgados de familia.
o Bufetes Populares.
o El Procurador de los Derechos Humanos.
Debemos de tener en cuenta que quien reciba la denuncia deberá remitirla a un juzgado de
familia o del orden penal, según corresponda, en un plazo que no llegue a ser mayor de 24
horas.
Es importante mencionar que todas y cada una de las instituciones mencionadas en el artículo
anterior, estarán obligadas a registrar denuncias de violencia intrafamiliar y remitirlas a
Estadística Judicial, para efectos de evaluar y determinar la eficacia de las medidas para
prevenirla, sancionarla y erradicarla y de formular y aplicar los cambios que puedan ser
necesarios. Para los horarios extraordinarios o distancia de lejanía existen los juzgados de
turno, quienes atenderán lo relacionado a los asuntos con la aplicación de la presente ley, ya
que es de carácter urgente la atención que se debe de presentar.
55
Relacionado a lo que debemos de tener en cuenta sobre las medidas de seguridad, bien
sabemos que están las contenidas en el artículo 88 del C.P., pero cuando específicamente se
trate de situaciones de violencia intrafamiliar, acordarán otras medidas de seguridad. Debemos
de saber que se podrá aplicar más de una medida. Mencionare algunas:
Ordenar al presunto agresor que salga inmediatamente de la residencia común. Si se resistiere,

se utilizará la fuerza pública; Ordenar la asistencia obligatoria a instituciones con programas
terapéuticos, educativos, creados para ese fin; Ordenar el allanamiento de la morada cuando
por violencia intrafamiliar se arriesgue gravemente la integridad física, sexual, patrimonial o
psicológica de cualquiera de sus habitantes; Prohibir que se introduzcan o se mantengan
armas en la casa de habitación cuando se utilicen para intimidar, amenazar o causar daños a
alguna de las personas integrantes del grupo familiar; Decomisar las armas en posesión del
presunto agresor, aun cuando tenga licencia de portación; Suspenderle provisionalmente al
presunto agresor, la guarda y custodia de sus hijos e hijas menores de edad; Ordenar al
presunto agresor abstenerse de interferir, en cualquier forma, en el ejercicio de la guarda,
crianza y educación de sus hijos e hijas; Suspenderle al presunto agresor el derecho de visitar a
sus hijos e hijas, en caso de agresión sexual contra menores de edad.
Prohibir, al presunto agresor que perturbe o intimide a cualquier integrante del grupo familiar;
Prohibir el acceso del presunto agresor al domicilio permanentemente o temporal de la persona
agredida y a su lugar de trabajo o estudio; Fijar una obligación alimentaria provisional, de
conformidad con lo establecido en el Código Civil, Etc.
Es necesario aclarar que las medidas de protección no podrán durar menos de un mes ni más
de seis; Son la autoridad de Policía Nacional quienes tendrán la obligación de intervenir en las
situaciones de violencia intrafamiliar, de oficio o cuando sean requeridas por las víctimas o por
terceras personas; Para que no quede ninguna duda de la aplicación de la presente ley, se
mencionará también lo relacionado a la supletoriedad de la misma, indica que, en todo aquello
que no estuviere previsto en esta ley, se aplicará supletoriamente lo dispuesto en el Código
Civil, Código Procesal Civil y Mercantil, Código Penal, Código Procesal Penal, Ley de
Tribunales de Familia y Ley del Organismo Judicial, sin que lo anterior implique algún orden o
prelación.
Una obligación nacida de esta ley respecto del Estado es crear, siempre a través del PDH, una
singular instancia que se encargue de coordinar la impartición de seminarios, talleres, cursillos y
también generar medios para que se den conferencias destinadas a jueces y juezas, personal
auxiliar de los juzgados, Ministerio Público, Procuraduría General de la Nación, fiscales,
médicos forenses, oficinas de recepción de denuncias, Policía Nacional, Ministerio de Salud
Pública y demás instituciones que pueden conocer sobre la violencia intrafamiliar, su gravedad
y sus consecuencias.
Al momento de hablar de un ente asesor en este caso en específico se habla de la PGN.
El Estado procurará ofrecer alternativas de tratamiento y rehabilitación a las personas

agresoras, tomando en cuenta, entre otras, su doble condición de víctimas y agresoras.
11) LEY CONTRA EL FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA

MUJER (Decreto No. 22-2008):
Artículo 6. Femicidio
56
Concepto -
Legal: Comete el delito de femicidio quien, en el marco de las relaciones desiguales de poder
entre hombres y mujeres, diere muerte a una mujer, por su condición de mujer, valiéndose de
cualquiera de las siguientes circunstancias: 1) Haber pretendido infructuosamente establecer o
restablecer una relación de pareja o de intimidad con la víctima.; 2) Mantener en la época en
que se perpetre el hecho, o haber mantenido con la víctima relaciones familiares, conyugales,
de convivencia, de intimidad o noviazgo, amistad, compañerismo o relación laboral; .3) Como
resultado de la reiterada manifestación de violencia en contra de la víctima; 4) Como resultado
de ritos grupales usando o no armas de cualquier tipo; 5) En menosprecio del cuerpo de la
víctima para satisfacción de instintos sexuales, o cometiendo actos de mutilación genital o
cualquier otro tipo de mutilación; 6) Por misoginia; 7) Cuando el hecho se cometa en presencia
de las hijas o hijos de la víctima; y 8) Concurriendo cualquiera de las circunstancias de
calificación contempladas en el artículo 132 del Código Penal Guatemalteco vigente.
Doctrinal: Se refiere este tipo penal a quien en relaciones de desiguales de poder entre
hombres y mujeres diere muerte a una fémina, por el simple hecho de serlo. Valiéndose de
cualquiera de las circunstancias descritas anteriormente y las del artículo 132 del Código Penal.
Sujeto Activo – Cualquier persona (sexo masculino).
Sujeto Pasivo – Cualquier persona (Sexo femenino).

Bien Jurídico Tutelado – La vida.
Elemento interno - La voluntad criminal para privarle la vida a al sujeto pasivo. (una mujer).
Elemento material – Acciones ilícitas materializadas en la ejecución de las circunstancias
descritas por la presente ley de la cual derivara el delito de femicidio.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – Prisión de 25 a 50 años sin reducción a la

pena ni medida sustitutiva. Además de lo siguiente:
Pena Accesoria: Artículo 11. Resarcimiento a la víctima, 3cer Párrafo. Cuando la víctima haya
fallecido, el derecho a la reparación se extiende a sus sucesores, de acuerdo a lo establecido
en el Código Civil y Código Procesal Penal.
Artículo 12. Responsabilidad del Estado. En cumplimiento a lo establecido en la Constitución
Política de la República de Guatemala y en los convenios y tratados internacionales sobre
derechos humanos aceptados y ratificados por el Estado de Guatemala, el Estado será
solidariamente responsable por la acción u omisión en que incurran las funcionarias o
funcionarios públicos que obstaculicen, retarden o nieguen el cumplimiento de las sanciones
previstas en la presente ley, pudiendo ejercer contra éstas o éstos la acción de repetición si
resultare condenado, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas o civiles.
Artículo 7. Violencia Contra la Mujer
Concepto -
Legal: Violencia contra la mujer. Comete el delito de violencia contra la mujer quien, en el
ámbito público o privado, ejerza violencia física, sexual o psicológica, valiéndose de las
siguientes circunstancias: a) Haber pretendido, en forma reiterada o continua, infructuosamente,
57
establecer o restablecer una relación de pareja o de intimidad con la víctima; b) Mantener en la

época en que se perpetre el hecho, o haber mantenido con la víctima relaciones familiares,
conyugales, de convivencia, de intimidad o noviazgo, amistad, compañerismo o relación laboral,
educativa o religiosa; c) Como resultado de ritos grupales usando o no armas de cualquier tipo;
d) En menosprecio del cuerpo de la víctima para satisfacción de instintos sexuales, o
cometiendo actos de mutilación genital y e) Por misoginia.
Doctrinal: Se comete este delito quien en el ámbito público o privado ejerza violencia física,
sexual o psicológica, valiéndose de las circunstancias descritas anteriormente en esta ley.
Sujeto Activo - Cualquier persona (particular).
Sujeto Pasivo - Cualquier mujer

Bien Jurídico Tutelado - la Vida e integridad física de la mujer.
Elemento interno - La voluntad criminal (dolosa) para ejercer en el ámbito privado o público
violencia en cualquiera de sus formas descritas en la presente ley, a una mujer.
Elemento material – La ejecución de cualquiera de las circunstancias descritas anteriormente
en la presente ley.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – En el caso de violencia física o sexual

prisión de cinco (5) a doce (12) años; En relación a la violencia psicológica prisión de cinco (5) a
ocho (8) años; Y de acuerdo a la gravedad del delito, sin perjuicio de que los hechos
constituyan otros delitos estipulados en leyes ordinarias.
Artículo 10. Circunstancias agravantes. Las circunstancias que agravan la violencia contra la
mujer deben ser analizadas de acuerdo a lo siguiente:
a) En relación a las circunstancias personales de la persona que agrede.
b) En relación a las circunstancias personales de la víctima.
c) En relación a las relaciones de poder existente entre la víctima y la persona que agrede.
d) En relación al contexto del hecho violenta y el daño producido a la víctima.
e) En relación a los medios y mecanismos utilizados para perpetrar el hecho y al daño
producido.
Artículo 11. Resarcimiento a la víctima. La reparación a la víctima será proporcional al daño

causado y al grado de culpabilidad del autor del delito. En ningún caso implicará un
enriquecimiento sin causa de la víctima.
El resarcimiento podrá decretarse por los órganos de justicia que conozcan del caso concreto.
Cuando la víctima haya fallecido, el derecho a la reparación se extiende a sus sucesores, de
acuerdo a lo establecido en el Código Civil y Código Procesal Penal.
Artículo 12. Responsabilidad del Estado. En cumplimiento a lo establecido en la Constitución
Política de la República de Guatemala y en los convenios y tratados internacionales sobre
derechos humanos aceptados y ratificados por el Estado de Guatemala, el Estado será
solidariamente responsable por la acción u omisión en que incurran las funcionarias o
funcionarios públicos que obstaculicen, retarden o nieguen el cumplimiento de las sanciones
58
previstas en la presente ley, pudiendo ejercer contra éstas o éstos la acción de repetición si
resultare condenado, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas o civiles.
Artículo 8. Violencia Económica
Concepto -
Legal: Comete el delito de violencia económica contra la mujer quien, dentro del ámbito público
o privado, incurra en una conducta comprendida en cualquiera de los siguientes supuestos: a)
Menoscabe, limite o restrinja la libre disposición de sus bienes o derechos patrimoniales o
laborales. b) Obligue a la mujer a suscribir documentos que afecten, limiten, restrinjan su
patrimonio o lo pongan en riesgo; o que lo eximan de responsabilidad económica, penal, civil o
de cualquier otra naturaleza. c) Destruya u oculte documentos justificativos de dominio o de
identificación personal, o bienes, objetos personales, instrumentos de trabajo que le sean
indispensables para ejecutar sus actividades habituales. d) Someta la voluntad de la mujer por
medio del abuso económico al no cubrir las necesidades básicas de ésta y la de sus hijas e
hijos. e) Ejerza violencia psicológica, sexual o física sobre la mujer, con el fin de controlar los
ingresos o el flujo de recursos monetarios que ingresan al hogar.
Doctrinal: La acción de cualquier sujeto consistente en restringir o someter a una mujer a
menoscabo de su patrimonio o de sus derechos de índole económica que esta posea.
Sujeto Activo – Cualquier persona (principalmente hombre)
Sujeto Pasivo – Cualquier mujer. (persona de sexo femenino).

Bien Jurídico Tutelado - Integridad Física o Psicológica de la mujer.
Elemento interno - Es la conciencia y voluntad criminal del sujeto activo para crear menoscabo
en el patrimonio y derechos de índole económica de la mujer (es un delito doloso).
Elemento material - Es la materialización efectuada con la ejecución de cualquiera de los
presupuestos contenidos en la presente ley.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Prisión de cinco (5) a ocho (8) años, sin
perjuicio de que los hechos constituyan otros delitos estipulados en leyes ordinarias.
Pena Accesoria - Artículo 12. Responsabilidad del Estado. En cumplimiento a lo establecido en
la Constitución Política de la República de Guatemala y en los convenios y tratados
internacionales sobre derechos humanos aceptados y ratificados por el Estado de Guatemala,
el Estado será solidariamente responsable por la acción u omisión en que incurran las
funcionarias o funcionarios públicos que obstaculicen, retarden o nieguen el cumplimiento de
las sanciones previstas en la presente ley, pudiendo ejercer contra éstas o éstos la acción de
repetición si resultare condenado, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas o
civiles.
12) LEYCONTRA LA VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACION Y TRATA DE

PERSONAS (Decreto No. 09-2009):
59
Artículo 23. Se adiciona el artículo 150 Bis al Código Penal, Decreto Número 1773 del
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 150 Bis. Maltrato contra
personas menores de edad.
Concepto -
legal: Quien mediante cualquier acción u omisión provoque a una persona menor de edad o
con incapacidad volitiva o cognitiva, daño físico, psicológico, enfermedad o coloque al niño en
grave riesgo de padecerlos, será sancionado con prisión de dos a cinco años, sin perjuicio de
las sanciones aplicables por otros delitos.”
doctrinal: El maltrato infantil o Maltrato contra personas menores de edad es “Toda acción u
omisión no accidental, cometida contra un niño por sus progenitores, cuidadores o por otro
adulto, y que cause daño físico y/o emocional en el niño, afectando su desarrollo evolutivo”. De
acuerdo a su autora María Teresa Garceta de Sosa.
Sujeto Pasivo- Menores de edad, menores de edad con incapacidad volitiva o cognitiva.
Bien Jurídico Tutelado - Integridad de la persona.
Elemento interno – Intención criminal de causar daño físico, psicológico, enfermedad.

Intención de colocar al niño en grave riesgo de padecer cualquiera de los abusos mencionados
anteriormente.
Elemento material - Dañar físicamente, psicológicamente o causar enfermedad, colocar al niño

en grave riesgo de padecer cualquiera de los abusos mencionados anteriormente.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Prisión de dos años (2) a un máximo: de

Cinco (5) años.
Artículo 24. Se reforma el artículo 151 del Código Penal, Decreto Número 17-73 del
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 151. Contagio de infecciones
de transmisión sexual.
Concepto –
legal: Quien a sabiendas que padece de infección de transmisión sexual, expusiera a otra
persona al contagio, será sancionado con prisión de dos a cuatro años. Si la víctima fuera
persona menor de edad o persona con incapacidad volitiva o cognitiva, la pena se aumentará
en dos terceras partes.
doctrinal: Las enfermedades de transmisión sexual (ETS) o infecciones de transmisión sexual

(ITS) son infecciones que se transmiten de una persona a otra a través del contacto sexual. El
contacto suele ser vaginal, oral o anal. Pero a veces pueden transmitirse a través de otro
contacto físico íntimo. Esto se debe a que algunas ETS, como el herpes y el VPH, se transmiten
por contacto de piel a piel.
60
Sujeto Activo - Cualquier persona portadora de alguna ITS o ETS
Sujeto Pasivo - Cualquier persona menor de 17 años o persona con incapacidad volitiva o
cognitiva.
Bien Jurídico Tutelado - Integridad de la persona.
Elemento interno - Intención criminal para mantener relaciones sexuales a sabiendas que es
portador/a de una ETS.
Elemento material - Mantener relaciones sexuales a sabiendas que es portador/a de una ETS.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo -Prisión de dos años (2) a un máximo: de (4)
cuatro años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 156 Bis. Empleo de personas
menores de edad en actividades laborales lesivas a su integridad y dignidad
Concepto -
legal: Quien emplee a personas menores de edad en actividades laborales lesivas y peligrosas
que menoscaben su salud, seguridad, integridad y dignidad, será sancionado con prisión de dos
a cuatro años y multa de veinte mil a cien mil Quetzales.
Doctrinal: Se puede definir como el trabajo que realizan los niños en el marco de un sistema de
producción. En algunos casos se utiliza el término explotación infantil como sinónimo de trabajo
infantil pero no es lo mismo, porque la explotación supone la violación de algún derecho del
niño. La explotación infantil, sin embargo, tiene muchas formas: Niños y niñas son obligados a
trabajar y les quitan los ingresos; Niños y niñas realizan trabajos peligrosos o que ponen en
riesgo su salud; Los menores son víctimas de las mafias, sufren esclavitud, son obligados a
prostituirse o reclutados de manera forzosa para combatir en la guerra.
Sujeto Pasivo - Personas menores de edad (persona menor de 17 años)
Bien Jurídico Tutelado - La integridad física.
Elemento interno - Intención de emplear a menores de edad en actividades laborales lesivas y

peligrosas que menoscaben su salud, seguridad, integridad y dignidad.
Elemento material - Emplear a menores de edad en actividades laborales lesivas y peligrosas

que menoscaben su salud, seguridad, integridad y dignidad.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo – prisión Mínima de (2) dos años y máxima
de (4) cuatro años.
Congreso de la República, el cual queda así. Artículo 173. Violación.
61
Concepto –
legal: Quien, con violencia física o psicológica, tenga acceso carnal vía vaginal, anal o bucal
con otra persona, o le introduzca cualquier parte del cuerpo u objetos, por cualquiera de las vías
señaladas, u obligue a otra persona a introducírselos a sí misma, será sancionado con pena de
prisión de ocho a doce años. Siempre se comete este delito cuando la víctima sea una persona
menor de catorce años de edad, o cuando sea una persona con incapacidad volitiva o cognitiva,
aun cuando no medie violencia física o psicológica. La pena se impondrá sin perjuicio de las
penas que puedan corresponder por la comisión de otros delitos.
doctrinal: La penetración, independientemente de la profundidad de la misma, de la vagina o

del ano con cualquier parte del cuerpo u objeto, o la penetración oral mediante el órgano sexual
de otra persona, sin el consentimiento de la víctima.
Sujeto Pasivo - Persona menor de catorce años, persona con incapacidad volitiva o cognitiva
Bien Jurídico Tutelado- Indemnidad sexual de las personas.
Elemento interno - Intención maliciosa para obtener acceso carnal en cualquier forma
reguladas en esta ley y en el Código Penal.
Elemento material - Violar u obtener acceso carnal de maneta forzosa sexualmente en

cualquier forma de las expresas y tipificadas en esta ley y el Código penal.
La pena que corresponde – Prisión de un Mínimo de (8) ocho años y un Máximo de (12) doce
años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 173 Bis. Agresión sexual
Concepto –
legal: Quién con violencia física o sicológica, realice actos con fines sexuales o eróticos a otra
persona, al agresor o a sí misma, siempre que no constituya delito de violación será sancionado
con prisión de cinco a ocho años. Siempre se comete este delito cuando la víctima sea una
persona menor de catorce años de edad o cuando sea una persona con incapacidad volitiva o
cognitiva aun cuando no medie violencia física o psicológica. La pena se impondrá sin perjuicio
de las penas que puedan corresponder por la comisión de otros delitos.”
doctrinal: La agresión sexual incluye ataques como la violación o intentos de violación, así
como cualquier contacto sexual no deseado. Por lo general, un ataque sexual ocurre cuando
alguien toca cualquier parte del cuerpo de otra persona sin su consentimiento con fines
sexuales, incluso si el contacto es a través de la ropa.
Sujeto Activo- Cualquier persona.
Sujeto Pasivo- Cualquier persona, (menor de catorce años)

62
Elemento interno o subjetivo- Intención maliciosa para realizar actos con fines sexuales o
eróticos a otra persona.
Elemento material u objetivo- Realizar actos con fines sexuales o eróticos a otra persona.
La pena que corresponde - Prisión de 5 años a un máximo de 8 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 188. Exhibicionismo sexual.
Concepto-
legal: Quien ejecute, o hiciere ejecutar a otra persona, actos sexuales frente a personas
menores de edad o persona con incapacidad volitiva o cognitiva, será sancionado con pena de
tres a cinco años de prisión.
doctrinal: Se caracteriza por conseguir la excitación sexual a través de la exposición de los

genitales, habitualmente ante un extraño que está desprevenido. También puede referirse a un
deseo potente de ser observado por los demás durante la actividad sexual.
Sujeto Pasivo- Personas menores de 14 años, personas con incapacidad volitiva o cognitiva.
Elemento interno o subjetivo- Intención de ejecutar o hacer ejecutar a otra persona, actos
sexuales.
Elemento material u objetivo - Ejecutar o hacer ejecutar a otra persona, actos sexuales.
La pena que corresponde a - Prisión de 3 años. A un Máximo de 5 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 189. Ingreso a espectáculos y
distribución de material pornográfico a personas menores de edad
Concepto-
Legal: Será sancionado con prisión de tres a cinco años, quien: a. Permita presenciar
espectáculos de naturaleza sexual reservados para adultos, a personas menores de edad o con
incapacidad volitiva o cognitiva; b. Permita a menores de edad el ingreso a espectáculos
públicos de naturaleza sexual, reservados para adultos; c. De cualquier forma, distribuya a
personas menores de edad material pornográfico; y d. De cualquier forma, permita adquirir
material pornográfico a personas menores de edad.
Doctrinario: No se establece.
63
Sujeto Pasivo- Personas menores de edad, personas con incapacidad volitiva o cognitiva.
Elemento interno o subjetivo- Intención de cometer cualquiera de los delitos mencionados en

los incisos anteriores.
Elemento material u objetivo- Cometer cualquiera de los delitos mencionados en los incisos
anteriores.
La pena que corresponde – Prisión de un Mínimo de 3 años y un Máximo de 5 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Articulo 190. Violación a la intimidad
sexual.
Concepto –
legal: Quien, por cualquier medio sin el consentimiento de la persona, atentare contra su
intimidad sexual y se apodere o capte mensajes, conversaciones, comunicaciones, sonidos,
imágenes en general o imágenes de su cuerpo, para afectar su dignidad será sancionado con
prisión de uno a tres años. Las mismas penas se impondrán al que, sin estar autorizado, se
apodere, acceda, utilice o modifique, en perjuicio de tercero, comunicaciones efectuadas por
cualquier medio físico o electrónico o datos reservados con contenido sexual de carácter
personal, familiar o de otro, que se encuentren registrados en ficheros o soportes informáticos,
electrónicos o telemáticos o en cualquier otro tipo de archivo o registro público o privado, en
perjuicio de la persona titular de los datos o de una tercera persona. Se impondrá prisión de
dos a cuatro años a quien difunda, revele o ceda, a cualquier título, a terceros, los datos o
hechos descubiertos o las imágenes captadas a que se refiere este artículo.”
doctrinal: Según el diccionario del español jurídico, un delito contra la intimidad es una

infracción penal que atenta contra el derecho fundamental a la intimidad, mediante el
apoderamiento, la modificación, el uso o la revelación de datos, comunicaciones o imágenes de
una persona. Hay que tener en cuenta que el mero hecho de descubrir un secreto vulnerando la
intimidad de la persona afectada ya supone la comisión de un delito, con independencia de que
dicha información sea o no difundida posteriormente. Por lo tanto, el descubrimiento de
secretos es un delito por sí mismo, siendo la revelación de secretos una conducta de mayor
gravedad.
Sujeto Pasivo- Cualquier persona.
Bien Jurídico Tutelado- La indemnidad sexual de las personas.
Elemento interno o subjetivo- Intención de atentar contra la intimidad sexual de una persona
y se apodere o capte mensajes, conversaciones, comunicaciones, sonidos, imágenes en
general o imágenes del cuerpo, para afectar la dignidad del individuo. Intencionalmente a
sabiendas que sin estar autorizado, se apodere, acceda, utilice o modifique, en perjuicio de
64
tercero, comunicaciones efectuadas por cualquier medio físico o electrónico o datos reservados
con contenido sexual de carácter personal, familiar o de otro, que se encuentren registrados en
ficheros o soportes informáticos, electrónicos o telemáticos o en cualquier otro tipo de archivo o
registro público o privado, en perjuicio de la persona titular de los datos o de una tercera
persona. Intención de difundir, revelar o ceder, a cualquier título, a terceros, los datos o hechos
descubiertos o las imágenes captadas
Elemento material u objetivo: Atentar contra la intimidad sexual de una persona y se apodere
o capte mensajes, conversaciones, comunicaciones, sonidos, imágenes en general o imágenes
del cuerpo, para afectar la dignidad del individuo. Apoderarse, acceder, utilizar o modificar, en
perjuicio de tercero, comunicaciones efectuadas por cualquier medio físico o electrónico o datos
reservados con contenido sexual de carácter personal, familiar o de otro, que se encuentren
registrados en ficheros o soportes informáticos, electrónicos o telemáticos o en cualquier otro
tipo de archivo o registro público o privado, en perjuicio de la persona titular de los datos o de
una tercera persona; difundir, revelar o ceder, a cualquier título, a terceros, los datos o hechos
descubiertos o las imágenes captadas
La pena que corresponde – Prisión de un Mínimo de 1 año a un Máximo de 3 años. Y un

Mínimo de 2 años a un Máximo de 4 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 191. Promoción, facilitación o
favorecimiento de prostitución.
Concepto-
legal: La explotación de una persona mayor de edad, a través de la promoción, facilitación o

favorecimiento de su prostitución, será sancionada con prisión de cinco a diez años, y con multa
de cincuenta mil a cien mil Quetzales.
doctrinal: La prostitución es el intercambio de actos sexuales por dinero, comida, alquiler,

drogas u otra cosa de valor. La prostitución puede ser una forma de explotación sexual y forzar
a alguien a prostituirse puede ser, para un/a agresor/a, una manera de cometer violencia
doméstica en contra de su pareja íntima. La explotación sexual puede incluir forzarle a alguien a
participar en cualquiera de las siguiente: Prostitución en la calle, salones de masaje o burdeles,
agencias de acompañantes, clubes de striptease, sexo por teléfono, pornografía; y tráfico
doméstico e internacional.
Elemento interno - Intención de explotar a una persona a través de la promoción, facilitación o

favorecimiento de su prostitución.
Elemento material - Explotar a una persona a través de la promoción, facilitación o

favorecimiento de su prostitución.
65
La pena que corresponde – Prisión de un Mínimo: 5 años. y un Máximo: 10 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Articulo 192. Promoción, facilitación o
favorecimiento de prostitución agravada.
Concepto-
legal: Las penas señaladas en el artículo anterior se aumentarán en una tercera parte, en los
casos siguientes: a. Si durante su explotación sexual la persona hubiere estado embarazada. b.
Cuando el autor fuere pariente de la víctima, o responsable de su educación, guarda, custodia,
cuidado, tutela o sea el cónyuge, ex cónyuge, conviviente o ex conviviente de la víctima o de
uno de sus padres. y c. Cuando mediare violencia o abuso de autoridad.
Sujeto Activo: Cualquier persona.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona, mayor de edad
Bien Jurídico Tutelado: La indemnidad sexual de las personas.
Elemento interno o subjetivo: Intención criminal de explotar para beneficio de sí mismo o un

tercero, a una mujer estando embarazada, siendo pariente de la víctima y mediando violencia o
abuso de autoridad.
Elemento material u objetivo: Explotar a una persona estando embarazada, siendo pariente
de la víctima y mediando violencia o abuso de autoridad.
La pena que corresponde a – Prisión de un Mínimo: 6 años. Y un Máximo: 13 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 193. Actividades sexuales
remuneradas con personas menores de edad.
Concepto-
legal: Quien para sí mismo o para terceras personas, a cambio de cualquier acto sexual con
una persona menor de edad, brinde o prometa a esta o a tercera persona un beneficio
económico o de cualquier otra naturaleza, independientemente que logre el propósito, será
sancionado con prisión de cinco a ocho años, sin perjuicio de las penas que puedan
corresponder por la comisión de otros delitos.
Sujeto Pasivo: Menor de edad.
Bien Jurídico Tutelado: La indemnidad sexual de las personas.

66
Elemento interno o subjetivo: Intención de brindar o prometer un beneficio económico o de

cualquier otra naturaleza a cambio de un acto sexual.
Elemento material u objetivo: Brindar o prometer un beneficio económico o de cualquier otra

naturaleza a cambio de un acto sexual.
La pena que corresponde a su Mínimo de 5 años. Y su Máximo de 8 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 193 Bis. Remuneración por la
promoción, facilitación o favorecimiento de prostitución.
Concepto-
legal: Quien para sí mismo o para tercera persona, a cambio de cualquier acto sexual con una
persona mayor de edad, brinde o prometa a tercera, persona un beneficio económico o de
cualquier otra naturaleza, independientemente que logre el propósito, será sancionado con
prisión de tres a cinco años.
doctrinal: Se puede establecer que esta es la acción de promocionar, facilitar o favorecer de

alguna manera la prostitución, siempre que este sea por una compensación o remuneración
económica de la persona que efectuara las acciones ya mencionadas.
Sujeto Pasivo- Cualquier persona mayor de edad.
Elemento interno- Intención de brindar o prometer un beneficio económico o de cualquier otra

naturaleza a cambio de un acto sexual.
Elemento material- Brindar o prometer un beneficio económico o de cualquier otra naturaleza a

cambio de un acto sexual.
La pena que corresponde – Prisión de Mínimo: 3 años y Máximo: 5 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 194. Producción de
pornografía de personas menores de edad.
Concepto-
legal: Quien de cualquier forma y a través de cualquier medio, produzca, fabrique o elabore
material pornográfico que contenga imagen o voz real o simulada, de una o varias personas
menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva, en acciones pornográficas o eróticas.
67
doctrinal: Se denomina pornografía infantil a toda representación de menores de edad de

cualquier sexo en conductas sexualmente explícitas. Puede tratarse de representaciones
visuales, descriptivas, como por ejemplo en ficción, o incluso sonoras, el acceso a contenidos
pornográficos ha evolucionado los distintos medios; como son la
literatura, fotografía, videografía, cine, dibujo y hasta el Internet que ha facilitado enormemente
el acceso a este tipo de pornografía.
Sujeto Pasivo- Personas menores de edad.
Bien Jurídico Tutelado- La indemnidad sexual de la persona.
Elemento interno - Intención de producir, fabricar o elaborar material pornográfico que

contenga imagen o voz real o simulada, de una o varias personas menores de edad o con
incapacidad volitiva o cognitiva, en acciones pornográficas o eróticas
Elemento material - Producir, fabricar o elaborar material pornográfico que contenga imagen o
voz real o simulada, de una o varias personas menores de edad o con incapacidad volitiva o
cognitiva, en acciones pornográficas o eróticas
La pena que corresponde a prisión de un Mínimo: 6 años. A un Máximo: 10 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 195 Bis. Comercialización o
difusión de pornografía de personas menores de edad.
Concepto-
legal: Quien publique, reproduzca, importe, exporte, distribuya, transporte, exhiba, elabore
propaganda, difunda o comercie de cualquier forma y través de cualquier medio, material
pornográfico de personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva en donde se
utilice su imagen o voz real o simulada.
Doctrinal: La doctrina lo conceptualiza como todas aquellas acciones ilegales que constituyan
que el sujeto activo del delito comercialice o le de difusión a material pornográfico.
pertenecientes a personas que en su mayoría suelen ser niñas (menores de 17 años), para que
sean distribuidas y comercializadas como material pornográfico (fotos, imágenes, videos,
audios, etc.)
Sujeto Pasivo- Cualquier persona menor de edad.
Elemento interno - Intención de publicar, reproducir, importar, exportar, distribuir, transportar,

exhibir, elaborar propaganda, difundir o comercializar de cualquier forma y través de cualquier
68
medio, material pornográfico de personas menores de edad o con incapacidad volitiva o

cognitiva en donde se utilice su imagen o voz real o simulada
Elemento material - Publicar, reproducir, importar, exportar, distribuir, transportar, exhibir,

elaborar propaganda, difundir o comercializar de cualquier forma y través de cualquier medio,
material pornográfico de personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva en
donde se utilice su imagen o voz real o simulada
La pena que corresponde a cada delito - Mínimo: 6 años. máximo: 8 años.
Artículo 42. Se adiciona el artículo 195 Ter al Código Penal, Decreto Número 1773 del
Congreso de la República, el cual queda así Artículo 195 Ter. Posesión de material
pornográfico de personas menores de edad.:
Concepto-
legal: Quien a sabiendas posea y adquiera material pornográfico, de una o varias personas
menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva, en acciones pornográficas o eróticas,
será sancionado con prisión de dos a cuatro años.”
Doctrinal: No se logró determinar.
Sujeto Activo-Cualquier persona.
Sujeto Pasivo- Personas menores de edad, personas con incapacidad volitiva o cognitiva.
Elemento interno - Intención de poseer y adquirir material pornográfico.
Elemento material - Poseer y adquirir material pornográfico.
La pena que corresponde - Mínimo: 2 años. Máximo: 4 años.
Artículo 43. Se adicionan al artículo 195 Quáter al Código Penal, Decreto Número 17-
73 del Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 195 Quáter. Utilización
de actividades turísticas para la explotación sexual comercial de personas
menores de edad
Concepto-
legal: Quien facilite, organice, promueva o permita de cualquier forma la realización de los
delitos contemplados en este capítulo, a través de actividades relacionadas con el turismo, será
sancionado con prisión de seis a diez años y multa de cien mil a quinientos mil Quetzales.

69
Sujeto Pasivo- Cualquier persona (mayor o menor de edad, con o sin incapacidad volitiva o
cognitiva.
Elemento interno- Intención de Facilitar, Organizar, promover o permitir de cualquier forma

cualquiera de los delitos mencionados anteriormente en actividades relacionadas con el
turismo.
Elemento material- Facilitar, Organizar, promover o permitir de cualquier forma cualquiera de

los delitos mencionados anteriormente en actividades relacionadas con el turismo.
La pena que corresponde – Mínimo 6 años. y Máximo 10 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 202 Ter. Trata de personas.
Concepto-
Legal: Constituye delito de trata de personas la captación, el transporte, traslado, retención,

acogida o recepción de una o más personas con fines de explotación. Quien cometa este delito
será sancionado con prisión de ocho a dieciocho años y multa de trescientos mil a quinientos
mil Quetzales. En ningún caso se tendrá en cuenta el consentimiento prestado por la víctima de
trata de personas o por su representante legal.
Para los fines del delito de trata de personas, se entenderá como fin de explotación: La
prostitución ajena, cualquier otra forma de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados,
cualquier tipo de explotación laboral, la mendicidad, cualquier forma de esclavitud, la
servidumbre, la venta de personas, la extracción y el tráfico de órganos y tejido humanos, el
reclutamiento de personas menores de edad para grupos delictivos organizados, adopción
irregular, trámite irregular de adopción, pornografía, embarazo forzado o matrimonio forzado o
servil.”
doctrinal: La trata de personas puede ser comprendida como un proceso consistente en la

captación, traslado, acogida y explotación. Y sus principales elementos son: El acto qué se
hace: La acción de captar, transportar, trasladar, acoger o recibir personas; Los medios, cómo
se hace: Amenaza o uso de fuerza, coacción, rapto, fraude, engaño, abuso del poder o de una
situación de vulnerabilidad, o la concesión de pagos o beneficios en cambio del control de la
vida de la víctima; y el Objetivo, por qué se hace: Para fines de explotación, que
incluye explotación sexual – incluyendo la prostitución y la pornografía forzada-, trabajos o
servicios forzados, servidumbre, esclavitud o prácticas análogas a ésta, o extracción de
órganos.
Tipos de trata de personas: Sexual; Laboral; Y la extracción de órganos

70
Elemento interno - Intención de captar, transportar, trasladar, retener, acoger o recibir de una
o más personas con fines de explotación.
Elemento material - captar, transportar, trasladar, retener, acoger o recibir de una o más
personas con fines de explotación.
La pena que corresponde a - su Mínimo de 8 años. y su Máximo de 18 años.
Artículo 48. Se adiciona al artículo 202 Quáter al Código Penal, Decreto Número 17-73
del Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 202 Quáter. Remuneración
por la trata de personas.
Concepto -
legal: Quien para sí mismo o para terceros, a cambio de las actividades de explotación a que
se refiere el delito de trata, brinde o prometa a una persona o a terceros un beneficio económico
o de cualquier otra naturaleza, será sancionado con pena de prisión de seis a ocho años. La
pena establecida en el párrafo anterior se aumentará en dos terceras partes si la remuneración
se brinda o se promete a cambio de actividades de explotación de persona menor de catorce
años.
Bien Jurídico Tutelado- La libertad y la seguridad de la persona.
Elemento interno - Intención de recibir remuneración por la trata de personas.
Elemento material - Recibir remuneración por la trata de personas.
La pena que corresponde – en su Mínimo de 6 años y en su Máximo de 8 años
Congreso de la República, al cual queda así: Artículo 238. Suposición de parto.
Concepto-
legal: Quién finja un embarazo o parto para obtener para sí o tercera persona, derechos que no
le correspondan, será sancionado con prisión de tres a cinco años y multa de diez mil a cien mil
Quetzales. El médico, personal de enfermería o comadronas que coopere con la ejecución de
este delito, además de la pena impuesta, será sancionado con la inhabilitación especial para el
ejercicio de su profesión por el doble de la pena impuesta.”
71
doctrinal: Puede definirse como la conducta en la que se finge un alumbramiento que en

realidad no ha tenido lugar.
Sujeto Activo - La mujer que finge parto.
Sujeto Pasivo - El nacido.
Bien Jurídico Tutelado - El estado Civil.
Elemento interno o subjetivo - Voluntad y conciencia ilícita para simular haber dado a luz un
bebé vivo.
Elemento material u objetivo - Simulación de haber dado a luz un bebé vivo.
La pena que corresponde a cada delito - Mínimo: 3 años. Máximo: 5 años.
Artículo 51. Se reforma el artículo 239 del Código Penal. Decreto Número 17-73 del
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 239. Sustitución de un niño por
otro
Concepto-
legal: Quien sustituya a un recién nacido por otro, será sancionado con prisión de ocho a diez
años y multa de cien mil a quinientos mil Quetzales.”
Sujeto Pasivo: El recién nacido.
Bien Jurídico Tutelado: El estado civil.
Elemento interno: Voluntad y conciencia de sustituir a un recién nacido por otro.
Elemento material: Sustituir a un recién nacido por otro.
La pena que corresponde a - Mínimo: 8 años. Máximo: 10 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 240. Supresión y alteración de
estado civil
Concepto-
Legal: Será sancionado con prisión de cinco a ocho años y multa de cien mil a quinientos mil
Quetzales, quien: 1. Falsamente denunciare o hiciere inscribir en el registro de personas
correspondiente, cualquier hecho que cree o altere el estado civil de una persona, o que a
sabiendas se aprovechare de la inscripción falsa; 2. Ocultare o expusiere un hijo con el
72
propósito de hacerlo perder sus derechos o su estado civil; y 3. Inscribiere o hiciere inscribir
un nacimiento inexistente o proporcionare datos falsos de los progenitores. El funcionario
público que a sabiendas autorizare o inscribiere un hecho falso en el registro de personas
correspondiente, seré sancionado con prisión de seis a diez años e inhabilitación para empleo o
cargo público por el doble de la pena impuesta.
doctrinal: Hacer incierto el estado civil de una persona, es crear respecto de ella, una situación
que no permite establecer, con la exactitud indispensable, cuál es su verdadero estado. Alterar
el estado civil significa tanto como modificarlo; sustituir uno por otro, de modo de dar a una
persona un estado civil distinto del verdadero. Pero lo que se modifica o sustituye es el estado
civil en su totalidad, para lo cual no es necesario que se reemplace un dato por otro, pues
puede bastar con la supresión de ese dato. Suprimir el estado civil es privar al sujeto por
completo de su estado, sin atribuirle otro, lo que importa tanto como crear en el la ignorancia de
ese estado y la imposibilidad total de poderlo probar
Sujeto Pasivo- Menores de edad, recién nacidos.
Bien Jurídico Tutelado- El Estado Civil.
Elemento interno - Intención y voluntad de suprimir y alterar el estado civil.
Elemento material - Suprimir y alterar el estado civil.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 241 Bis, Adopción Irregular.
Concepto-
legal: Quien para obtener la adopción de una persona para sí mismo, brinde o prometa a una
persona o a tercera persona un beneficio económico o de cualquier otra naturaleza,
independientemente que logre el propósito, será sancionado con prisión de tres a cinco años y
multa de veinte mil a cien mil Quetzales. Las penas se impondrán sin perjuicio de las penas que
puedan corresponder por la comisión de otros delitos.”
doctrinal: La adopción ilegal o adopción irregular, en relación con la adopción nacional o

la adopción internacional, se puede definir como el delito cometido por personas o instituciones
que participan, promueven, toleran o se lucran de la adopción ilegal de un menor ―niña o
niño―. La adopción ilegal y el tráfico de niños suelen ir unidos a los delitos de tráfico de
personas, falsificación de documentos, alteración de la identidad, secuestro, soborno, abuso de
menores y en ocasiones rapto, abuso sexual de menores y prostitución infantil.
Sujeto Activo-Cualquier persona.
Sujeto Pasivo- Menores de edad.

73
Bien Jurídico Tutelado- El estado civil.
Elemento interno- Intención dolosa de adoptar irregularmente a un niño menor de edad.
Elemento material - Adoptar irregularmente. a un niño menor de edad.
La pena que corresponde a un Mínimo de 3 años. Y un Máximo de 5 años.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 241 Ter. Trámite irregular de
adopción
Concepto –
legal: El funcionario público, que, a sabiendas, dé trámite, autorice o inscriba una adopción,
utilizando documentos o inscripciones en registros públicos falsos o donde se haya alterado la
filiación de una persona menor de edad o cualquier otra información exigida por la Ley para la
validez de una adopción, será sancionado con prisión de seis a diez años y multa de cincuenta
mil a cien mil Quetzales.
Doctrinal: Son las acciones u omisiones que realizan algunos funcionarios públicos que tengan
a su cargo la potestad para elaborar el trámite que corresponde para la adopción legal y
regular de un niño.
Sujeto Activo: Funcionario Público.
Sujeto Pasivo: Menores de edad, recién nacidos.
Bien Jurídico Tutelado: El estado civil.
Elemento interno o subjetivo: Intención y voluntad de tramite irregular de adopción.
Elemento material u objetivo: Tramite irregular de adopción.
Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 301 Bis. Disposición ilegal de
órganos o tejidos humanos
Concepto-
legal: Quien participe en cualquier acto ilegal que conlleve extracción, conservación, suministro,
comercio y utilización de órganos o tejidos de personas vivas o de cadáveres, será sancionado
con prisión de cinco a diez años.”
74
Doctrinario: Se refiere a la acción que realizan traficantes y/u organizaciones criminales que
se dedican a la captación, captura de personas para que luego se le de la extracción y venta de
sus tejidos humanos y órganos.
Sujeto Pasivo- Cualquier persona o cadáver.
Bien Jurídico Tutelado - La Salud.
Elemento interno - Intención de extraer, conservar, suministrar, comercializar y utilizar órganos

o tejidos de personas vivas o cadáveres.
Elemento material - Extraer, conservar, suministrar, comercializar y utilizar órganos o tejidos

de personas vivas o cadáveres.
La pena que corresponde al - Mínimo: 5 años. Máximo: 10 años
13) LEY CONTRA LA CORRUPCION (Decreto Número 31-2012)
A. Artículo 11.
Concepto:
Legal: Se reforma el artículo 220 del Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de la
República y sus reformas el cual queda así:
"Artículo 220. Agravación específica. Las sanciones señaladas para los hechos delictuosos
definidos en los tres artículos que preceden, serán de prisión de seis meses a tres años, en los
siguientes casos:
1º. Si el autor se aprovechare de su calidad de gerente, director, administrador o empleado de
la dependencia, empresa o entidad respectiva.
2º. Si se tratare de asuntos oficiales.
3º. Si la información obtenida, el autor la hiciere pública, por cualquier medio.
4º. Si el autor fuere funcionario o empleado público.
Doctrinario: Circunstancia agravante de aplicación concreta a un delito, expresamente

tipificada para ese hecho y que tiene la función de agravar la pena correspondiente al tipo
básico de dicho delito.
Elemento interno o subjetivo: Voluntad de abrir, suprimir, desviación de destino abriere
correspondencia, pliego cerrado o despachos telegráfico, telefónico o de otra naturaleza. Con
ánimos de tomar de medios fraudulentos interceptare, copiare, grabare, impidiere o
interrumpiere medios de comunicación.
Elemento material u objetivo: Quien, de propósito o para descubrir los secretos de otro,
abriere o desviare correspondencia, pliego cerrado o despachos telegráfico, telefónico o de otra
naturaleza, que no le estén dirigidos o quien, valiéndose de medios fraudulentos interceptare,
copiare o grabare, impedir o interrumpir comunicaciones televisadas, radiales, telegráficas,
telefónicas u otras semejantes o de igual naturaleza,
75
Sujeto Activo: Cualquier persona, en calidad.

Sujeto Pasivo: Cualquier persona.
Bien jurídico tutelado: La seguridad de la persona.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: Prisión de seis meses a
tres años
B. Artículo 12.
Concepto:
Legal: Se reforma el artículo 274 "A" del Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de
la República y sus reformas, el cual queda así:
"Artículo 274 "A". Destrucción de registros informáticos. Será sancionado con prisión de
seis meses a cuatro años y multa de dos mil a diez mil Quetzales, quien destruya, borre o de
cualquier modo inutilice, altere o dañe registros informáticos.
Si la acción contemplada en el párrafo anterior estuviere destinada a obstaculizar una
investigación o procesamiento de carácter penal, el responsable será sancionado conforme al
artículo 458 Bis del presente Código."
Elemento interno o subjetivo: La voluntad de dañar, borrar o destruir.
Elemento material o objetivo: Sera responsable de este delito quien inhabilite o permita la
inutilidad, altere o dañe registros informáticos.
Bien jurídico tutelado: El patrimonio.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: Será sancionado con
prisión de seis meses a cuatro años y multa de dos mil a diez mil Quetzales.
C. Artículo 13.
Concepto:
Legal: Se reforma el artículo 274 "F" del Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de
"Artículo 274 "F". Uso de información. Se impondrá prisión de seis meses a dos años, y
multa de dos mil a diez mil Quetzales al que, sin autorización, utilice u obtenga para sí o para
otro, datos contenidos en registros informáticos, bancos de datos o archivos electrónicos."
Doctrinario: cualquier actividad ilegal llevada a cabo mediante registros informáticos.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de otorgar información importante.
Elemento material u objetivo: sin autorización, utilice u obtenga para sí o para otro, datos
contenidos en registros informáticos, bancos de datos o archivos electrónicos.
76
Bien jurídico tutelado: el patrimonio.

La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: será sancionado con una
pena mínima de seis meses a una máxima de dos años y multa de dos mil a diez mil Quetzales.
D. Artículo 14.
Concepto:
República y sus reformas, el cual queda así:
"Artículo 418. Abuso de autoridad. Comete delito de abuso de autoridad, el funcionario o
empleado público que, abusando de su cargo o de su función, ordenare, realizare o permitiere
cualquier acto arbitrario o ilegal en perjuicio de la administración pública o de terceras personas,
sean particulares, funcionarios o empleados públicos, que no se hallare especialmente previsto
en las disposiciones de este Código. El responsable de este delito será sancionado con pena
de prisión de tres a seis años e inhabilitación especial. Igual sanción se impondrá al funcionario
o empleado público que usare apremios ilegítimos o innecesarios."
Doctrinario: Es cuando una persona se aprovecha de otra que está en una situación de
subordinación con respecto a ella, gracias a su cargo superior y a sus atribuciones.
Elemento interno o subjetivo: Abuso de cargo o de funciones, orden, realización de actos
ilegales.
Elemento material o objetivo: Resultado de la acción de actos arbitrarios o ilegales que den
como resultado el perjuicio de la administración pública o de terceras personas o empleados o
funcionarios públicos.
Sujeto Activo: funcionarios y empleados públicos.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona, funcionarios o empleados públicos.

Bien jurídico tutelado: Administración pública.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: será sancionada con una
pena mínima de tres años a una máxima de seis años e inhabilitación especial.
E. Artículo 15.
Concepto:
"Articulo 419. Incumplimiento de deberes. Comete delito de incumplimiento de deberes, el
funcionario o empleado público que omitiere, rehusare o retardare realizar algún acto propio de
su función o cargo. El responsable de este delito será sancionado con pena de prisión de tres a
seis años e inhabilitación especial."
Doctrinario: Cuando un funcionario público dicta resoluciones u órdenes contrarias a las
constituciones o leyes nacionales o provinciales; o ejecuta las órdenes o resoluciones de esta
clase; o no ejecuta las leyes cuyo cumplimiento le incumbe.
Elemento interno o subjetivo: Conocimiento Omitir, Reusar O Retardare.
77
Elemento material o objetivo: funcionario o empleado público quien estado obligado a realizar
actos propios de sus funciones, los omita, reusare o retardare.
Sujeto Activo: funcionarios o empleados públicos.
Sujeto Pasivo: El estado o cualquier otra persona.
Bien jurídico tutelado: La administración pública.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: será sancionado con un
apena mínima de tres años y una máxima de seis años.
F. Artículo 16.
Concepto:
Legal: Se adiciona el artículo 419 Bis al Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de
"Artículo 419 Bis. Incumplimiento del deber de presentar declaración jurada patrimonial.
Comete el delito de incumplimiento del deber de presentar declaración jurada patrimonial, el
funcionario público, empleado público o quien ejerza funciones públicas que estuviere obligado
legalmente a presentar o actualizar su declaración jurada patrimonial y omitiere hacerlo
transcurridos sesenta días luego de la toma de posesión, o lo hiciere sin cumplir con los
requisitos previstos en la ley de la materia, será sancionado con multa, la cual corresponderá a
la multiplicación del salario o sueldo mensual del responsable por los meses de atraso en la
entrega de la declaratoria."
Doctrinario: Es la declaración de bienes, derechos y obligaciones que bajo juramento deben
presentar los funcionarios y empleados públicos ante la
Contraloría General de Cuentas, como requisito para el ejercicio del cargo o empleo; y, al cesar
en el mismo.
Elemento interno o subjetivo: el incumplimiento y omisión de presentar declaración jurada
transcurriendo sesenta días luego de la toma de posesión.
Elemento material u objetivo: En el ejercicio de sus funciones, deja de lado la realización o
actualización de su declaración jurada patrimonial, o realiza sin cumplir con los requisitos
establecidos en la ley.
Sujeto Activo: empleado público, funcionario público o quien ejerza funciones públicas.
Sujeto Pasivo: El estado.
multa la cual corresponderá a la multiplicación del salario o sueldo mensual del responsable por
los meses de atraso en la entrega de la declaratoria.
G. Artículo 17.
Concepto:
Legal: Se adiciona el artículo 419 Ter al Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de
78
"Artículo 419 Ter. Falsedad en declaración jurada patrimonial. Comete delito de falsedad
en declaración jurada patrimonial, el funcionario público, empleado público o quien ejerza
funciones públicas, que durante el ejercicio de su cargo incurra en falsedad al realizar las
declaraciones juradas de bienes ante la Contraloría General de Cuentas.
La acción penal de este delito es independiente de los procesos por cuentas establecidos en la
legislación ordinaria vigente.
El responsable de este delito será sancionado con prisión de dos a seis años, multa de
veinticinco mil a doscientos mil Quetzales e inhabilitación especial."
Doctrinario: Delito que comete el funcionario público que incurre en falsedad, simulación o
encubrimiento al realizar las declaraciones juradas de bienes ante la Contraloría General de la
República o del Estado, dependiendo del país.
Elemento interno o subjetivo: Los ánimos de mentir en declaraciones juradas de bienes.
Elemento material o objetivo: Que durante el ejercicio de su cargo incurra falsedad al realizar
declaraciones juradas de bienes ante la Contraloría General de Cuentas.
Sujeto Activo: el funcionario público, empleado público o quien ejerza funciones públicas.
mínima de dos años y una máxima de seis años y multa de veinticinco mil a doscientos mil
Quetzales e inhabilitación especial.
H. Artículo 18.
Concepto:
"Artículo 420. Desobediencia. Comete delito de desobediencia, el funcionario o empleado
público que se negare a dar el debido cumplimiento a sentencias, resoluciones u órdenes de
autoridad superior dictadas dentro de los límites de su respectiva competencia y revestida de
las formalidades legales. El responsable de este delito será sancionado con pena de prisión de
uno a tres años, multa de cinco mil a veinte mil Quetzales e inhabilitación especial."
Doctrinario: Cuando éste, en el ejercicio se su cargo, se negare abiertamente, y de manera
intencionada, a dar cumplimiento a las resoluciones judiciales, decisiones u órdenes de la
autoridad superior, dictadas dentro del ámbito de su respectiva competencia y revestida de las
formalidades legales.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de desobediencia o negar a dar el debido
cumplimiento de sus funciones.
Elemento material o objetivo: Negación a cumplir sentencias, resoluciones u órdenes de
autoridades superiores, de su competencia y emitidos de forma legal.
Sujeto Activo: el funcionario o empleado público
Sujeto Pasivo: los agentes de la autoridad en ejercicio de sus funciones o cualquier persona.
79

pena mínima de un año a máxima tres años y una multa de cinco mil a veinte mil Quetzales e
inhabilitación especial.
I. Artículo 19.
Concepto:
"Artículo 422. Revelación de secretos. Comete delito de revelación de secretos, el

funcionario o empleado público que revele o facilite la revelación de hechos, actuaciones o
documentos de los que tenga conocimiento por razón del cargo y que por disposición de la ley
deben permanecer en secreto. El responsable de este delito será sancionado con prisión de
uno a tres años y multa de cinco mil a veinte mil Quetzales e inhabilitación especial."
Doctrinario: Consiste en vulnerar la intimidad de una persona o institución sin su

consentimiento, apoderándose de sus documentos o interceptando sus telecomunicaciones.
Elemento interno o subjetivo: facilitar o revelar documentos secretos.
Elemento material o objetivo: revelar hechos, actuaciones y documentos de los que tenga
conocimiento por razón del cargo y que por disposición de la ley deben permanecer en secreto.
Sujeto Activo: funcionario o empelado público.
Sujeto Pasivo: El Estado o la institución.
pena mínima de un año a máximo tres años y multa de cinco mil a veinte mil Quetzales e
J. Artículo 20.
Concepto:
"Artículo 432. Nombramientos ilegales. Comete delito de nombramientos ilegales, el
funcionario o empleado público que, a sabiendas, nombrare para cargo o empleo público a
persona en quien no concurran los requisitos que la ley exija. El responsable de este delito será
sancionado con pena de prisión de seis meses a dos años y multa de diez mil a veinticinco mil
Quetzales. Igual sanción se impondrá a quien nombrare a persona que reúna los requisitos
legales para el cargo, pero intencionalmente omita o altere los procedimientos legales o
reglamentariamente establecidos. Si la persona nombrada es pariente dentro de los grados de
ley del autor del delito, la pena se aumentará en una tercera parte y se impondrá inhabilitación
especial.
80
Doctrinario: Por nombramiento ilegal debe entenderse la figura delictiva que se caracteriza por
el acto que el funcionario público comete al momento de proponer o nombrar a una persona a
sabiendas de que ella no reúne los requisitos legales.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad y conciencia de nombrar a una persona sin los
debidos requisitos.
Elemento material o objetivo: Nombramiento de personas particulares o familiares a puestos
públicos que no reúnan los requisitos establecidos en la ley.
Sujeto Activo: el funcionario o empleado público
Sujeto Pasivo: El estado o cualquier persona.
pena mínima de seis meses y una máxima de dos años y mula de diez mil a veinticinco mil
quetzales.
K. Artículo 21.
Concepto:
"Articulo 433. Usurpación de atribuciones. Comete delito de usurpación de atribuciones, el
funcionario o empleado público que, a sabiendas, se arrogare facultades que no
correspondieren a su cargo o atribuciones que no le competan. El responsable de este delito
será sancionado con prisión de seis meses a dos años y multa de diez mil a veinticinco mil
Quetzales."
Doctrinario: Son aquellos delitos cometidos por funcionarios públicos titulares de uno los
poderes del Estado que vulneran el principio de división de poderes, consistentes en la
atribución de facultades privativas que corresponden a los integrantes de otro de los poderes
del Estado.
Elemento interno o subjetivo: La atribución de facultades privativas que corresponden a otro
funcionario o empleado público.
Elemento material u objetivo: Se arroga facultades que no correspondieren a su cargo o
atribuciones que no le competan.
Sujeto Activo: Cualquier funcionario o empleado público.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona o el Estado.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: Sera sancionado con una
pena mínima de seis meses y una máxima de dos años y multa de diez a veinticinco mil
Quetzales.
L. Artículo 22.
Concepto:
81
"Articulo 439. Cohecho pasivo. Comete delito de cohecho pasivo, el funcionario público,
empleado público o quien ejerza funciones públicas, que solicite o acepte, directa o
indirectamente, cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, a título de favor, dádiva,
presente, promesa, ventaja o por cualquier otro concepto, para sí mismo o para otra persona,
para realizar, ordenar, retardar u omitir un acto propio de su cargo.
El responsable de este delito será sancionado con prisión de cinco a diez años, multa de
cincuenta mil a quinientos mil Quetzales, e inhabilitación especial, sin perjuicio de la pena
aplicable al delito cometido. Cuando el funcionario o empleado público obligare al favor, dádiva,
presente, promesa o ventaja, la pena se aumentará en una tercera parte.
Las personas que denuncien los actos mencionados en este artículo, serán protegidas por las
autoridades correspondientes, de conformidad con la legislación vigente."
Doctrinario: Es una solicitud o recepción en provecho propio o de terceros de presentes
realizadas por una autoridad funcionario público o jurado o cualquier otra persona con el objeto
de realizar un injusto relativo al ejercicio de su cargo.
Elemento interno o subjetivo: la conciencia de los funcionario o empleados públicos ante la
aceptación de un objeto de valor pecuniario u otro beneficio.
Elemento material o objetivo: Aceptación de dádiva o presentes por parte de los funcionarios
para retacar u omitir un acto de su propio cargo.
Sujeto Activo: el funcionario público, empleado público o quien ejerza funciones públicas.
Bien jurídico tutelado: la administración pública.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: prisión de cinco a diez
años, multa de cincuenta mil a quinientos mil Quetzales, e inhabilitación especial, sin perjuicio
de la pena aplicable al delito cometido, si fuese obligado por empleado público a la dadiva la
pena aumentara en una tercera parte.
M. Artículo 23.
Concepto:
"Artículo 442. Cohecho activo. Comete delito de cohecho activo, cualquier persona que
ofrezca o entregue a un funcionario público, empleado público o quien ejerza funciones
públicas, directa o indirectamente, cualquier objeto de valor pecuniario u otro beneficio, a título
de favor, dádiva, presente, promesa, ventaja o por cualquier otro concepto, para sí mismo o
para otra persona, para que realice, ordene, retarde u omita un acto propio de su cargo.
El responsable de este delito será sancionado con prisión de cinco a diez años, multa de
cincuenta mil a quinientos mil Quetzales e inhabilitación especial, sin perjuicio de la pena
aplicable al delito cometido."
82
Doctrinario: Cualquier funcionario o empleado que ayude, colabore, animare, alentare,

instigue, promueva o conspire en la comisión de los actos delictivos de manera indirecta o
directa y que se determine que es cómplice de los actos señalados.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de ofrecimiento de dadivas, presentes, promesas,
ventaja o cualquier otro beneficio.
Elemento material o objetivo: el interés de poder dañar a un tercero para un beneficio propio.
Sujeto Activo: El que ofrece, promete o accede a dar cualquier tipo de objeto penitenciario u
otro beneficio como favor.
Sujeto Pasivo: Es el que realice u omita cualquier acto en el ejercicio de sus funciones.
pena mínima de cinco años a una máxima de diez años y muta de cincuenta mil a quinientos
mil quetzales e inhabilitación especial.
N. Artículo 24.
Concepto:
Legal: Se reforma el artículo 442 Bis del Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de
la República y sus
reformas, el cual queda así:
"Artículo 442 Bis. Cohecho activo transnacional. Comete delito de cohecho activo
transnacional cualquier persona que ofrezca o entregue a un funcionario o empleado público de
otro Estado u organización internacional, directa o indirectamente, cualquier objeto de valor
pecuniario u otro beneficio, a título de favor, dádiva, presente, promesa, ventaja o por cualquier
otro concepto, para sí mismo, o para otra persona, para que realice, ordene, retarde u omita un
acto propio de su cargo.
El responsable será sancionado con prisión de cinco a diez años y multa de cincuenta mil a
quinientos mil Quetzales."
Doctrinario: Resalta el acto propio del cargo en virtud que es a un funcionario o empleado
público de otro Estado u Organización internacional a quien cualquier persona entregue dadiva,
lo que en términos comunes se le llama corrupción por falta de ética de cualquier persona con
el acto de ofrecer o entregar cualquier objeto de valor pecuniario.
Elemento interno o subjetivo: La persuasión ante otro estado para que realice u omita un acto
propio de su cargo.
Elemento material o objetivo: Se trata de castigar a los particulares que corrompan o quieran
corromper a funcionarios públicos de otro estado.
Sujeto Pasivo: funcionario o empleado extranjero.
83
pena mínima de cinco años a una máxima diez años y multa de cincuenta mil a quinientos mil
Quetzales.
O. Artículo 25.
Concepto:
"Artículo 442 Ter. Cohecho pasivo transnacional. Comete delito de cohecho pasivo
transnacional, el funcionario o empleado público de otro Estado u organización internacional,
que solicite o acepte, directa o indirectamente, cualquier objeto de valor pecuniario u otro
beneficio, a título de favor, dádiva, presente, promesa, ventaja o cualquier otro concepto, para
sí mismo o para otra persona, para realizar, ordenar u omitir un acto propio de su cargo.
El responsable será sancionado con prisión de cinco a diez años y multa de cincuenta mil a
quinientos mil Quetzales.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de persuasión con otro estado u organismo
internacional para la omisión de un cargo.
Elemento material u objetivo: La realización de presentar dádiva por beneficio propio o de una
tercera persona.
Sujeto Activo: El funcionario o empleado público que acepte este cohecho.
pena mínima de cinco años y una máxima de diez años y multa de cincuenta mil a quinientos
mil quetzales.
P. Artículo 27.
Concepto:
"Artículo 445. Peculado por sustracción. Comete delito de peculado por sustracción, el
funcionario o empleado público que sustrajere o consintiere que otro sustraiga dinero, efectos o
bienes que custodie, perciba, administre o guarde por razón de sus funciones. El responsable
de este delito será sancionado con prisión de cinco a diez años, multa de diez mil a cincuenta
mil Quetzales e inhabilitación especial. Si el dinero, efectos o bienes estuviesen destinados a
fines asistenciales o a programas de apoyo social, la pena será aumentada en dos terceras
partes."
Doctrinario: El aquel empleado público que se le confiare o encomendare un bien material del
estado y permita la sustracción de dicho elemento.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de sustraer o consentir la sustracción de dinero.
84
Elemento material o objetivo: La sustracción de efectos o bienes que custodie, perciba,

administre o guarde por razón de sus funciones.
pena mínima de cinco años y máxima de diez años y multa de diez mil a cincuenta mil
Q. Artículo 28.
Concepto:
"Artículo 445 Bis. Peculado por uso. Comete delito de peculado por uso, el funcionario o
empleado público que, para fines distintos al servicio establecidos en la administración pública,
utilice o permita que otro utilice, en provecho propio o de terceros, vehículos, maquinaria,
cualquier otro equipo o instrumento de trabajo que se halle bajo su guarda, custodia o
administración pertenecientes a la administración pública, así como trabajos o servicios
destinados al cargo público que ejerce. El responsable de este delito será sancionado con
prisión de tres a cinco años, multa de diez mil a cincuenta mil Quetzales e inhabilitación
especial.
Esta disposición es aplicable al contratista de una obra pública o a sus empleados, cuando los
bienes indicados pertenecen al Estado o a cualquier dependencia pública. Si los vehículos,
maquinarias, y cualquier otro instrumento de trabajo, trabajos o servicios estuviesen destinados
a fines asistenciales o a programas de apoyo social, la pena será aumentada en dos terceras
partes.
Doctrinario: El aquel empleado público que se le confiare o encomendare un bien material del
estado y permita la sustracción de dicho elemento.
Elemento interno o subjetivo: La falta de consienta y de administración de un equipo que se
le fue otorgado, permitiendo que se tome para fines distintos a los ya previstos.
Elemento material o objetivo: Los bienes que son utilizados de forma indebida para
complacer las necesidades de un intercesor.
Sujeto Activo: funcionario, empleado público o cualquier persona.

pena mínima de tres a un máxima de cinco años, multa de diez mil a cincuenta mil Quetzales e
85
R. Artículo 29.
Concepto:
"Artículo 446. Peculado culposo. Comete delito de peculado culposo, el funcionario o
empleado público que, por negligencia, diere ocasión a que se realizare por otra persona la
sustracción de dinero, efectos o bienes de que tratan los artículos 445 y 445 Bis de la presente
Ley. El responsable de este delito será sancionado con prisión de uno a tres años e
inhabilitación especial. La misma pena se impondrá al funcionario o empleado público que, a
sabiendas, permita que se pierdan, destruyan, descompongan o venzan bienes, alimentos o
productos de naturaleza perecedera que se encuentren bajo su custodia o administración, aun
cuando no pertenezcan al Estado.
Si el dinero, efectos o bienes estuviesen destinados a fines asistenciales o a programas de
apoyo social, la pena será aumentada en una tercera parte."
Doctrinario: consiste en el hurto de caudales del erario, cometido por aquel a quien está
confiada su administración
Elemento interno o subjetivo: la negligencia en que se realice por otra persona la sustracción
de dinero, efectos o bienes presentados en los artículos 445 y 445 bis de la presente ley.
Elemento material o objetivo: a sabiendas, se permita que se pierda, destruyan,
descompongan o venzan bienes, alimentos o productos que estén bajo custodia que no
pertenezcan al estado.
Sujeto Activo: funcionario o empleado público
Sujeto Pasivo: El estado o cualquier persona.
pena mínima de un año a una máxima de tres años e inhabilitación especial.
S. Artículo 30.
Concepto:
"Artículo 447. Malversación. Comete delito de malversación, el funcionario o empleado
público que diere a los caudales, efectos o bienes que administren, una aplicación o uso
diferente de aquella a que estuvieren destinados. El responsable de este delito será sancionado
con prisión de dos a seis años y multa de veinte mil a cincuenta mil Quetzales. Si como
consecuencia de la comisión de este delito se ocasiona daño o entorpecimiento del servicio, la
pena se aumentará en una tercera parte. Si los caudales, efectos o bienes estuviesen
destinados a fines asistenciales o a programas de apoyo social, la pena se aumentará en dos
terceras partes.
86
Doctrinario: es el acto en el que uno o más individuos se apropian indebidamente de valores o

fondos que les han sido confiados en razón de un cargo. Es un tipo de fraude financiero.
Elemento interno o subjetivo: Las desviaciones en repercusión de la prestación del servicio
para el cual estaban destinados originalmente.
Elemento material o objetivo: consiste en los caudales públicos, por los cuales debe
entenderse toda clase de bienes, sin limitarse únicamente a dinero, aunque sí se requiere que
sean bienes y que por ley estén destinados a un fin.
Sujeto Activo: El funcionario o empleado público.
pena mínima de dos años y una máxima de seis años y multa de veinte mil a cincuenta mil
Quetzales.
T. Artículo 31.
Concepto:
"Artículo 448 Bis. Enriquecimiento ilícito. Comete delito de enriquecimiento ilícito, el
funcionario, empleado público o quien ejerza funciones públicas, y hasta cinco años después de
haber cesado en el ejercicio de la función pública, que obtenga para sí mismo o para cualquier
persona un beneficio patrimonial, un incremento en su nivel de gastos, cancelación de deudas u
obligaciones que no correspondan al que haya podido obtener, derivado del ejercicio del cargo
o de cualquier ingreso y que no pueda justificar su procedencia licita.
El responsable de este delito será sancionado con pena de prisión de cinco a diez años, multa
de cincuenta mil a quinientos mil Quetzales e inhabilitación especial."
Doctrinario: consiste en el incremento del patrimonio de un funcionario público con significativo
exceso respecto de sus ingresos legítimos durante el ejercicio de sus funciones y que no pueda
ser razonablemente justificado.
Elemento interno o subjetivo: Se prescinde expresamente de los medios utilizados para la
obtención del resultado.
Elemento material o objetivo: Incremento patrimonial concretado en bienes o activo de
cualquier especie.
pena mínima de cinco años a una máxima de diez años y multa de cincuenta mil a quinientos
mil Quetzales e inhabilitación especial.
87
U. Artículo 32.
Concepto:
"Articulo 448 Ter. Enriquecimiento ilícito de particulares. Comete el delito de
enriquecimiento ilícito de particulares, quien sin ser funcionario o empleado público, administre,
ejecute o maneje recursos públicos o bienes del Estado, hasta cinco años después de haber
cesado en dicha función, que obtenga para sí mismo o para cualquier persona un beneficio
patrimonial, incremento en su nivel de gastos, o cancelación de deudas u obligaciones que no
correspondan al que haya podido obtener derivado de su administración, ejecución o manejo u
otros ingresos lícitos.
El responsable de este delito será sancionado con pena de prisión de cuatro a ocho años y
multa de cincuenta mil a quinientos mil Quetzales.
En caso de que el responsable de este delito sea una persona jurídica, para la imposición de la
pena se aplicará lo previsto en el artículo 38 del Código Penal."
Doctrinario: sanciona a toda persona, no funcionario o servidor público que incrementa su
patrimonio de forma ostensible y que no puede acreditar la procedencia lícita del mismo,
presumiéndose que provienen de actividades delictivas.
Elemento interno o subjetivo: La conciencia criminal para robar un patrimonio fundamental
para la sociedad y el estado.
Elemento material o objetivo: El incremento de gastos que no correspondan al Estado.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: será sancionado con pena
mínima de cuatro a una máxima de ocho años y multa de cincuenta mil a quinientos mil
Quetzales.
V. Artículo 33.
Concepto:
Legal: Se adiciona el artículo 448 Quáter al Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso
de la República y sus reformas, el cual queda así:
"Articulo 448 Quáter. Testaferrato. Comete delito de testaferrato, la persona individual o
jurídica que prestare su nombre o razón social para colaborar en la comisión de cualquiera de
los delitos contemplados en el Título XIII de este Código; el responsable de este delito será
sancionado con pena de prisión de cinco a diez años y multa de cincuenta mil a quinientos mil
Quetzales."
88
Doctrinario: Un testaferro es una persona física que presta su identidad en un contrato o en un

negocio que corresponden a otra persona. En este supuesto el testaferro se asocia con
negocios ilegales, ya que estaría cometiendo acciones delictivas y tendría que responder ante
los tribunales.
Elemento interno o subjetivo: La voluntad y conciencia de cada persona para realizar dichos
actos delictivos mencionados en este título.
Elemento material o objetivo: Es sobre quien se dirige esta acción en este caso sería a todos
aquellos que son afectados en artículos anteriores.
Sujeto Activo: Cualquier persona individual o jurídica.
Sujeto pasivo: Cualquier persona.

La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: será sancionado con pena
mínima de cinco a una máxima de diez años y multa de cincuenta mil a quinientos mil
Quetzales.
W. Artículo 35.
Concepto:
la República y su reforma, el cual queda así:
"Artículo 449 Bis. Tráfico de influencias. Comete delito de tráfico de influencias la persona
que, por sí misma o por interpósita persona, o actuando como intermediaria, influya en un
funcionario o empleado público, prevaliéndose para ello de su jerarquía, posición, amistad o
cualquier otro vínculo personal, para obtener un beneficio indebido, para sí o para tercera
persona, en un asunto que dicho funcionario o empleado público esté conociendo o deba
resolver, haya o no detrimento del patrimonio del Estado o de un tercero.
El responsable de este delito será sancionado con prisión de dos a seis años e inhabilitación
especial. La misma pena tendrá la persona que, en forma directa o indirecta, solicite o acepte
un beneficio, con el fin de utilizar su influencia real o supuesta en un funcionario o empleado
público, para obtener un beneficio indebido para sí o para tercera persona.
Si el funcionario o empleado público que esté conociendo, deba conocer o resolver el asunto,
es un funcionario o empleado de la administración de justicia, se impondrá el doble de la pena."
Doctrinario: consiste en que una persona se ostente un cargo público dicte una resolución a
sabiendas de su injusticia, para lucrar al influenciador o a un tercero.
Elemento interno o subjetivo: tráfico de influencia, intermediario, para sobre poner su
autoridad, en las demás autoridades o terceras personas.
Elemento material u objetivo: Prevaliéndose para ello de su jerarquía, posición, amistad o
cualquier otro vinculo personal, para obtener beneficio indebido, para si o para tercera persona
que dicho funcionario o empleado público este conociendo o deba resolver.
Sujeto Activo: funcionario o empleado público
89

pena mínima de dos a una máxima de seis años e inhabilitación especial.
X. Artículo 36.
Concepto:
"Artículo 450. Fraude. Comete delito de fraude en la administración pública, el funcionario,
empleado público, quien ejerza funciones públicas o quien con ocasión de uno o más contratos
con el Estado de ejecución de obras o servicios, intervenga en cualquier fase de los procesos
de licitación, cotización, adquisición, compra, concesión, subasta, liquidación, procesada
directamente o por medio de otra unidad ejecutora, o usare cualquier otro artificio para
defraudar al Estado. El responsable de este delito será sancionado con prisión de cinco a diez
años e inhabilitación especial.
Si la operación en la que interviene estuviese relacionada o destinada a fines asistenciales o a
programas de apoyo social, la pena será aumentada en dos terceras partes."
Doctrinario: Delito que comete el encargado de vigilar la ejecución de contratos públicos, o de
algunos privados, confabulándose con la representación de los intereses opuestos.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de realizar licitación, cotización, adquisición,
compra, concesión, subasta, liquidación a través de uno o más contratos con el Estado.
Elemento material o objetivo: la realización de defraudar al Estado por medio de una
intervención que tiene a cargo.
Sujeto Activo: funcionario o empleado público.
pena mínima de cinco a una máxima de diez años e inhabilitación especial.
Y. Artículo 37.
Concepto:
"Artículo 450 Bis. Cobro ilegal de comisiones. Comete delito de cobro ilegal de comisiones,
el funcionario o empleado público que solicite, gestione o reciba de manera directa, comisión,
retribución económica, pago, promesa o cualquier tipo de beneficio, para que se realice o
adjudique por sí o por tercera persona contrato de cualquier índole u obra pública. El
90
responsable de este delito será sancionado con prisión de cinco a diez años, multa de
cincuenta mil a quinientos mil Quetzales e inhabilitación especial."
Doctrinario: El cobro de lo indebido es el vínculo jurídico que se establece entre la persona
que recibe lo que no tenía derecho a recibir y aquella que paga por error cuya virtud el cobrador
se constituye en la obligación de restituir lo indebidamente pagado.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de recibir cualquier tipo de beneficio.
Elemento material o objetivo: adquisición ilegal de gestiones o reciba de manera directa,
comisión, retribución económica, pago, promesa o cualquier tipo de beneficio.
pena mínima de cinco años a una máxima de diez años, multa de cincuenta mil a quinientos mil
Z. Artículo 38.
Concepto:
"Articulo 451. Exacciones ilegales. Comete delito de exacciones ilegales, el funcionario o
empleado público que exigiere impuesto, contribución, tasa o arbitrios ilegales o mayores de los
que correspondan. El responsable de este delito será sancionado con prisión de uno a tres
años, multa de cinco mil a veinticinco mil Quetzales e inhabilitación especial.
Si el funcionario o empleado público convirtiere en provecho propio o de terceros el producto de
las exacciones expresadas en el párrafo anterior, la pena se aumentará en una tercera parte."
Doctrinario: Se refiere, tanto a los supuestos en que se cobra una cantidad mayor de la
debida, como a aquellos en que se exige un derecho, tarifa por arancel o minuta que no existe
obligación de pagar.
Elemento interno o subjetivo: Requerir contribuciones, impuestos, y su utilización propia, o de
terceros.
Elemento material o objetivo: Pedir contribuciones, impuesto, tasa o arbitrio ilegal o mayores
de los que correspondan y utilizarlos para su beneficio o a terceros.
Sujeto Activo: el funcionario o empleado público que exige una prestación indebida.
Sujeto pasivo: el particular o bien puede ser también un servidor público.

91
pena mínima un año a una máxima de tres años y multa de cinco mil a veinticinco mil Quetzales
e inhabilitación especial.
AA. Artículo 39.

Concepto:
"Articulo 452. Cobro indebido. Comete el delito de cobro indebido, el funcionario o empleado
público que autorice recibos o comprobantes ficticios, alterados o injustificados, o quien los
cobrare. El responsable de este delito será sancionado con prisión de uno a tres años, multa de
cinco mil a veinticinco mil Quetzales e inhabilitación especial."
Doctrinario: Es un cobro establecido ente una persona que recibe algo que no tenía derecho
de recibir y la persona que paga por error.
Elemento interno o subjetivo: autorización de recibos y comprobantes.
Elemento material o objetivo: el quien autorice recibos o comprobantes ficticios o quien los
cobrare.
Sujeto Activo: Está constituido por el empleado o funcionario público.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona que paga por equivocación.

Bien jurídico tutelado: la administración de justicia
pena mínima de un año a una máxima de tres años y multa de cinco mil a veinticinco mil
BB. Artículo 40.

Concepto:
"Artículo 458 Bis. Obstaculización a la acción penal. Comete el delito de obstaculización a
la acción penal: Quien influya en otra persona, para evitar que proporcione información o
medios de prueba a los órganos competentes del sistema de justicia; Quien emplee fuerza
física, intimidación, amenazas o coacción sobre cualquier funcionario o empleado público que
sea miembro del Organismo Judicial o de las instituciones auxiliares de la administración de
justicia, traductor, intérprete o perito, para obstaculizar el cumplimiento de sus funciones; Quien
para evitar la obtención de evidencias o medios de prueba, rehusare proporcionar al Ministerio
Público, Organismo Judicial, Policía Nacional Civil o Dirección General de Investigación
Criminal, documentos o información que conozca o que obren en su poder, estando obligado a
ello; Quien, con igual fin, destruya u oculte información o documentos, o bien proporcione
documentos o información falsa al Ministerio Público, Organismo Judicial, Policía Nacional Civil
92
o Dirección General de Investigación Criminal; y La persona responsable de cualquiera de las

acciones tipificadas, será sancionada con prisión de tres a seis años e inhabilitación especial.
Elemento interno o subjetivo: ánimos de influenciar, empleo fuerza física, intimidación,
amenazas o coacción sobre cualquier funcionario, también de interponerse en la obtención de
evidencias, ya sea la destrucción y ocultar información o documentos.
Elemento material o objetivo: evitar entregar información crucial para el sistema judicial,
Quien emplee fuerza física, intimidación, amenazas o coacción sobre cualquier funcionario o
empleado público que sea miembro del Organismo Judicial; Evitar la obtención de evidencias o
medios de prueba, rehusare proporcionar al Ministerio Público, Organismo Judicial, Policía
Nacional Civil o Dirección General de Investigación Criminal; y Destruir y ocultar información o
documentos, o bien proporcione documentos o información falsa
Sujeto Pasivo: el sistema de justicia.
Bien jurídico tutelado: La Administración de justicia.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: prisión de tres a seis años
e inhabilitación especial.
CC. Artículo 41.

Concepto:
"Artículo 467. Representación ilegal. Comete delito de representación ilegal, el funcionario o
empleado del Ministerio Público, de la Dirección General de Investigación Criminal o del
Organismo Judicial, que durante su permanencia en el cargo o con posterioridad a él,
represente, asesore o auxilie a una de las partes en un asunto en el cual haya intervenido o
participado por razón del cargo; será sancionado con pena de prisión de dos a cinco años e
inhabilitación especial."
Elemento interno o subjetivo: la conciencia de intervenir, asesorar o auxiliar.
Elemento material u objetivo: Durante o después de su cargo él asesore a una de las partes
en un asunto en el cual haya intervenido o participado por razón de cargo.
Sujeto Activo: el funcionario o empleado del Ministerio Público
Bien jurídico tutelado: la administración de justicia.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: será sancionada con un
apena mínima de dos años a una máxima de cinco años de inhabilitación especial.
DD. Artículo 42.

93
Concepto:
"Articulo 468. Retardo de justicia. Comete delito de retardo de justicia, el juez que no diere
curso a una solicitud presentada legalmente o que, a sabiendas, retardare u ordenare retardar
la administración de justicia; será sancionado con prisión de dos a cuatro años, multa de cien
mil a quinientos mil Quetzales, e inhabilitación especial.
Igual sanción se aplicará al representante del Ministerio Público, de la Policía Nacional Civil y
de la Dirección General de Investigación Criminal que, a sabiendas, retardare la investigación
penal o el ejercicio de la acción penal."
Doctrinario: es la prolongación maliciosa, por parte del juez, de la administración de justicia,
pese al requerimiento de las partes y al vencimiento de los términos procesales.
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de no dar curso a una solicitud presentada
legalmente o se ordene retardar la administración de justicia.
Elemento material u objetivo: a sabiendas se retarde la investigación penal o el ejercicio de la
acción penal.
Sujeto Activo: El juez en cuestión.
pena mínima de dos años a una máxima de cuatro años y multa de cien mil a quinientos mil
EE.Artículo 43.
Concepto:
"Articulo 469. Denegación de justicia. Comete delito de denegación de justicia, el funcionario
o empleado público del Organismo Judicial, del Ministerio Público, de la Policía Nacional Civil y
de la Dirección General de Investigación Criminal que maliciosamente:
a) Desvíe la investigación penal o la acción penal de oficio para evitar vincular o para
desvincular al o los responsables del delito.
b) Dejare de promover la investigación penal de oficio o la acción penal.
c) Ocultare, alterare o destruyere cualquier indicio o evidencia que permita establecer la
comisión de un delito, la autoría o participación delictiva.
El responsable de este delito será castigado con prisión de tres a ocho años e inhabilitación
especial; con las mismas penas será sancionado el juez que se negare a juzgar, bajo pretexto
de oscuridad, insuficiencia o
94
silencio de la ley.
Doctrinario: Abstención o negligencia por parte de los tribunales de su obligación de
impartir justicia. Es una conducta contraria a los deberes y obligaciones que le impone la Ley a
los jueces al no decidir cuándo deben hacerlo, y si lo hacen, tanta es su tardanza que es inútil a
los fines de la justicia
Elemento interno o subjetivo: la voluntad de ocultar, alterar o destruir cualquier indicio o
evidencia que permita establecer la comisión de un delito o participación delictiva.
Elemento material o objetivo: dejar de promover o desviar la investigación penal de oficio o
acción penal, vincula o desvincular a los responsables del delito.
Sujeto Activo: el funcionario o empleado público del Organismo Judicial, del Ministerio
Público.
pena mínima de tres años a una máxima de ocho años e inhabilitación especial.
14)LEY DE EQUIPOS TERMINALES MÓVILES (Decreto número 08-2013)

Art. 20. Cancelación de la Constancia de Inscripción.
Concepto:
Legal: Cualquier comercializador registrado que posea, exhiba o se le encuentre uno o más
equipos terminales móviles alterados o incluidos en la Base de Datos Negativa, perderá
automáticamente su constancia de inscripción sin derecho a solicitarla nuevamente de
conformidad con esta ley.
Doctrinario: Sin importar quien sea, cualquiera que sea comercializador que esté debidamente
registrado, al que se le encuentren en la Base de Datos Negativa, posesión o exhibición de uno
o más equipos terminales dará lugar a perder su constancia de inscripción.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de exhibir o poseer uno o más equipos
terminales móviles alterados o incluidos en la BDN.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, exteriorización de la voluntad criminal
de exhibir o poseer uno o más equipos terminales móviles alterados o incluidos en la BDN.
Sujeto activo: Cualquier comercializador
sujeto pasivo: La sociedad en general
Bien Jurídico Tutelado: Integridad de las personas y la propiedad privada
La Pena Que Corresponde: la pena es la perdida automática de su constancia de inscripción
sin derecho a solicitarla nuevamente.
Art. 21. Robo de equipo terminal móvil.

Concepto:
95
Legal: La persona que sin la autorización debida y con violencia, tomare un equipo terminal
móvil.
Doctrinario: Quien con violencia ejecutare la acción de tomar un equipo terminal móvil sin la
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de tomar un equipo terminal móvil sin la
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, exteriorización de la voluntad criminal
de ejecutar la acción de tomar un equipo terminal móvil sin la autorización debida.
sujeto activo: Cualquier persona
sujeto pasivo: cualquier persona que posean un equipo de terminal móvil
La Pena Que Corresponde (Mínimo y Máximo): Prisión de seis a quince años.
Art. 22. Adquisición de equipos terminales móviles de dudosa procedencia.

Concepto:
Legal: Quien compre, utilice, porte, adquiera o de cualquier forma posea un equipo terminal
móvil que aparezca en la Base de Datos Negativa como hurtado o robado, o muestre evidencia
de estar alterado.
Doctrinario: Quien llegue a utilizar, adquirir, portar o comprar de cualquier manera un equipo
terminal móvil que aparezca en la Base de Datos Negativa como hurtado o robado, o muestre
evidencia de estar alterado.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad de adquirir un equipo terminal móvil que aparezca en la
BDM como hurtado o robado.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, adquirir el equipo determinado que
apareciere en la Base de Datos Negativas.
sujeto pasivo: La Sociedad.
La Pena Que Corresponde: Prisión de cinco a diez años.
Art. 23. Alteración de equipos terminales móviles.

Concepto:
Legal: Quien reprograme, altere, reemplace, duplique o de cualquier forma modifique el
Número Serial Electrónico (ESN), Número de Identidad de Equipo Móvil Internacional (IMEI),
Sistema Global para Comunicaciones Móviles (GSM), Módulo de Identidad del Suscriptor (SIM),
para el Sistema Global de Comunicaciones (GSM) o cualquier código de identificación de un
equipo terminal móvil.
96
Doctrinario: Se trata del acto delictivo de duplicar, alterar, reemplazar o modificar el Número
Serial Electrónico (ESN), Número de Identidad de Equipo Móvil Internacional (IMEI), Sistema
Global para Comunicaciones Móviles (GSM), módulo de Identidad del Suscriptor (SIM), para el
Sistema Global de Comunicaciones (GSM) o cualquier código de identificación de un equipo
terminal móvil.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de duplicar, alterar, reemplazar o modificar el
ESN, IMEI, GSM, SIM, GSM.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, de duplicar, alterar, reemplazar o
modificar el ESN, IMEI, GSM, SIM, GSM.
sujeto pasivo: Cualquier persona
Bien Jurídico Tutelado: Propiedad privada (bienes muebles: equipos terminales móviles).
La Pena Que Corresponde (Mínimo y Máximo): Prisión de cinco a diez años.
Art. 24. Comercialización de equipos terminales móviles denunciados como robados,

hurtados, extraviados o alterados.
Concepto:
Legal: Quien comercialice, almacene, traslade, distribuya, suministre, venda, expenda, exporte,
repare, exhiba o realice cualquier otra actividad relacionada de forma ilegal con uno o más
equipos terminales móviles o cualquiera de sus componentes, incluidos en la Base de Datos
Negativa o que presenten evidencia de tener reprogramado, alterado, reemplazado, duplicado o
de cualquier forma modificado el Número Serial Electrónico (ESN) o el número de identidad del
Equipo Móvil Internacional (IMEl), será sancionado con pena de prisión de seis (6) a diez (10)
años y multa de cien mil (Q.100,000.00) a doscientos cincuenta mil quetzales (Q.250,000.00).
Doctrinario: Aquel escenario en donde alguien comercialice, almacene, traslade, distribuya,
suministre, venda, expenda, exporte, repare, exhiba o realice cualquier otra actividad
relacionada de forma ilegal con uno o más equipos terminales móviles o cualquiera de sus
componentes.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de que alguien comercialice, almacene,
traslade, distribuya, suministre, venda, expenda, exporte, repare, exhiba o realice cualquier otra
actividad relacionada de forma ilegal con uno o más equipos terminales móviles o cualquiera de
sus componentes.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, de comercializar, almacenar, trasladar,
distribuir, suministre, venda, expenda, exporte, repare, exhiba o realice cualquier otra actividad
relacionada de forma ilegal con uno o más equipos terminales móviles o cualquiera de sus
componentes.
sujeto activo: Cualquier persona.
sujeto pasivo: Cualquier persona.
Bien Jurídico Tutelado: Patrimonio, propiedad privada (bienes muebles: equipos terminales
móviles.
La Pena Que Corresponde (Mínimo y Máximo): Prisión de seis a diez años.
97
Art. 25. Comercialización de equipos terminales móviles por persona sin Registro.
Concepto:
Legal: La persona individual o jurídica que sin contar con el debido registro o constancia de
inscripción para comercializar equipos terminales móviles será sancionada con multa de cien
mil (Q.100,000.00) a doscientos mil quetzales (Q.200,000.00).
Doctrinario: Una persona sin ningún tipo de registro que se dedica a la comercialización de los
equipos terminales.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de comercializar sin registro
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, comercializar sin ningún registro.
sujeto pasivo: Cualquier persona.
móviles.
La Pena Que Corresponde: La sanción en forma de multa de cien mil a doscientos mil
quetzales.
Art. 26. Uso de equipos terminales móviles en Centros de Privación de libertad.

Concepto:
Legal: Quien se encuentre recluido o interno en centros de privación de libertad, centros
penitenciarios, ya sean éstos preventivos, de cumplimiento de condena o de cumplimiento de
sanciones, y porten o hagan uso en forma ilegal de un equipo terminal móvil y/o cualquier
equipo electrónico que sirva para comunicaciones o sus componentes será sancionado con una
pena de prisión de seis (6) a diez (10) años.
Doctrinario: El privado de libertad que haga uso de un equipo terminal móvil o cualquier equipo
que sirva de comunicación.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de comercializar sin registro.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, comercializar sin ningún registro.
sujeto activo: persona privada de libertad
sujeto pasivo: el Estado.
móviles.
La Pena Que Corresponde (Mínimo y Máximo): Prisión de 6 a diez años.
Art. 27. Ingreso de equipos terminales móviles a centros de privación de libertad.

98
Concepto:
Legal: Quien ingrese por algún motivo o por visita a un recluso o interno dentro de un centro de
privación de libertad o centro penitenciario, ya sean éstos preventivos, de cumplimiento de
condena o de cumplimiento de sanciones, ingrese a dichos establecimientos equipos terminales
móviles y/o sus componentes o cualquier equipo electrónico que sirva para comunicaciones,
será sancionado con prisión de seis (6) a diez (10) años.
Doctrinario: Cualquier persona que llegue a introducir por cualquier motivo a los centros
preventivos terminales móviles.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de ingresar terminales móviles a los centros
preventivos o penitenciarios.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, ejecutar el hecho de ingresar
terminales móviles a los centros preventivos o penitenciarios.
sujeto pasivo: el Estado.
Bien Jurídico Tutelado: La seguridad pública.
La Pena Que Corresponde: Prisión de seis a diez años.
Art. 28. Uso de equipos terminales móviles por funcionarios y empleados públicos.
Concepto:
Legal: Los funcionarios o empleados públicos de los centros de privación de libertad de
cualquier tipo y del sistema penitenciario que porten, utilicen, faciliten o permitan el ingreso a
centros de privación de libertad o de cumplimiento de condena y sanciones, equipos terminales
móviles y/o sus componentes, será sancionado con prisión de seis (6) a doce (12) años y la
inhabilitación especial de los delitos contra la administración pública.
Doctrinario: Quienes sean pertenecientes a centros de cualquier tipo de prevención de libertad
que porten, utilicen, faciliten o permitan el ingreso a centros de privación de libertad o de
cumplimiento de condena y sanciones, equipos terminales móviles y/o sus componentes.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de ingresar o dejar ingresar terminales móviles
a los centros penitenciarios.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, ejecutar el hecho de ingresar
terminales móviles a los centros preventivos o penitenciarios.
sujeto activo: funcionarios o empleados públicos de los centros penitenciarios
sujeto pasivo: la Sociedad y el Estado.
Bien Jurídico Tutelado: La seguridad pública.
La Pena Que Corresponde: Prisión de seis a doce años.
Art. 29. Adición al Código Penal, “Art. 274 “H”.

99
Se adiciona el artículo 274 “H” al Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de la
República, el cual queda así: Artículo 274 “H”. Alteración maliciosa de número de origen.
Quien mediante cualquier mecanismo altere el número proveniente de un operador extranjero
de telefonía utilizado exclusivamente para tráfico internacional, o altere el número de
identificación del usuario que origine una llamada de telefonía, será sancionado con pena de
prisión de seis (6) a diez (10) años”
.
Concepto:
Legal: Quien mediante cualquier mecanismo altere el número proveniente de un operador
extranjero de telefonía utilizado exclusivamente para tráfico internacional, o altere el número de
identificación del usuario que origine una llamada de telefonía.
Doctrinario: La persona que sin importar el medio cambie el número proveniente de un
operador extranjero de telefonía utilizado exclusivamente para tráfico internacional, o altere el
número de identificación del usuario que origine una llamada de telefonía.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de alterar el número proveniente de un
operador extranjero de telefonía utilizado exclusivamente para tráfico internacional.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, alterar el número proveniente de un
operador extranjero de telefonía utilizado exclusivamente para tráfico internacional.
sujeto activo: Cualquier persona con la capacidad para alterar un número de operador
extranjero
sujeto pasivo: la Sociedad y el Estado.
Bien Jurídico Tutelado: El Patrimonio, propiedad privada y relaciones internacionales.
Art. 30. Adición al Código Penal, “Art 294 BIS”.Se adiciona el artículo 294 BIS al Código
Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de la República, el cual queda así: Artículo 294
BIS. Atentado contra los servicios de telecomunicaciones. Comete atentado: a) Quien de
cualquier forma ponga en peligro la seguridad o dificulte la instalación, el funcionamiento o
mantenimiento de servicios de telecomunicaciones de cualquier tipo. b) Quien de cualquier
forma retire infraestructura necesaria para la prestación de servicios de telecomunicaciones de
cualquier tipo. Quien cometiere este delito será sancionado con prisión de seis (6) a diez (10)
años.”
Concepto:
Legal: Comete atentado: a) Quien de cualquier forma ponga en peligro la seguridad o dificulte
la instalación, el funcionamiento o mantenimiento de servicios de telecomunicaciones de
cualquier tipo. b) Quien de cualquier forma retire infraestructura necesaria para la prestación de
servicios de telecomunicaciones de cualquier tipo.
Doctrinario: La persona que de cualquier forma llegue a dañar los servicios de
telecomunicaciones en algunas de las formas contenidas en el párrafo anterior.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de dañar los servicios de telecomunicaciones.
100
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, dañar los servicios de

telecomunicaciones.
sujeto pasivo: el Estado y propietarios de equipos de telecomunicación.
Bien Jurídico Tutelado: El Patrimonio, propiedad privada y la propiedad pública.
Art. 31. Conspiración mediante equipos terminales móviles.

Concepto:
Legal: Comete el delito de conspiración mediante equipos terminales móviles u otros medios de
comunicación electrónicas, quien se concierte con otra u otras personas para cometer hechos
delictivos establecidos en el ordenamiento legal guatemalteco utilizando equipos terminales
móviles u otros medios de comunicación electrónica. El autor del mismo será sancionado con la
pena correspondiente al delito que se conspira, independientemente de las penas asignadas a
los delitos cometidos. Si el delito conspirado no se hubiera consumado, el autor del delito de
conspiración será sancionado en la forma que prevé el artículo 63 del Código Penal.
Doctrinario: La persona que llegue a concertar a otras u otra para cometer hechos
delincuenciales establecidos en el ordenamiento legal haciendo uso de terminales móviles.
Elemento Subjetivo: Existe la voluntad criminal de concertar a otras u otra para cometer
hechos delincuenciales establecidos en el ordenamiento legal haciendo uso de terminales
móviles.
Elemento Objetivo: Materialización del hecho criminal, concertar a otras u otra para cometer
hechos delincuenciales establecidos en el ordenamiento legal haciendo uso de terminales
móviles.
Sujeto activo: Cualquier persona
sujeto pasivo: cualquier persona
Bien Jurídico Tutelado: La seguridad pública, el patrimonio.
La Pena Que Corresponde: La pena correspondiente al delito que se conspira, esto
independientemente de las penas asignadas a los delitos cometidos.
15) LEY PARA LA PROTECCIÓN DE SUJETOS PROCESALES Y PERSONAS

VINCULADAS A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA PENAL (Decreto Numero
70-96)
La presente ley no contiene ningún tipo penal, por lo que se dará una síntesis breve del motivo
del por qué fue creada dicha ley, cual es la finalidad de mejorar e implementar una mejor
administración de la justicia, desarrollando la necesidad para así poder garantizar la integridad y
seguridad de todos los jueces, fiscales, defensores y otros sujetos que intervienen en los
101
procesos judiciales. Es así que se tiene como propósito la creación de un sistema que ayude y
permita dar protección a los sujetos procesales, como también el facilitar el cumplimiento de sus
obligaciones, disminuyendo así los riesgos a que se exponen por motivo de participar en los
juicios. Ya que el estado debe de garantizar la protección a los sujetos procesales contra
amenazas, intimidaciones, tráfico de influencias y otros tipos de presiones que pongan en
riesgo o puedan vulnerar en la integridad y hasta la vida de todos los sujetos procesales.
Servicio de Protección: El servicio fue integrado o funcionara dentro de la organización del

Ministerio Público, que tendrá como objetivo primordial, proporcionar protección a funcionarios
y empleados del Organismo Judicial, de las fuerzas de seguridad civil y del Ministerio Público,
así como a testigos, peritos, consultores, querellantes adhesivos, mujeres víctimas de violencia,
sus hijas e hijos, así como otras personas que estén expuestas a riesgos por su intervención en
procesos penales, como también a periodistas, por sus funciones informativas. Fundamentos
Artículo 1 y 2 de la presente ley.
Órganos del Sistema de Protección.

a) El Consejo Directivo. Este órgano realiza las siguientes funciones:
1. Diseñar las políticas generales para la protección de las personas a que se refiere la
presente ley.
2. Aprobar los programas y planes que le presente el director de la Oficina de Protección.
3. Emitir las instrucciones generales para la protección, que deberá atender el personal de la
Oficina de Protección.
4. Aprobar las erogaciones necesarias para los planes de protección.
5. Aquellas otras que le correspondan conforme a la presente ley. Fundamento en el artículo
5.
b) La Oficina de Protección.
Es el órgano ejecutivo de las políticas del Consejo Directivo y las decisiones del director. El
director de la Oficina de Protección Tendrá a su cargo la dirección de la oficina y es
responsable de velar por la efectiva protección de las personas. Su Fundamento se encuentra
regulado en el artículo 6 y 7.
Planes de Protección del servicio de protección.

1. Protección del beneficiario, con personal de seguridad;
2. Cambio del lugar de residencia del beneficiario, pudiendo incluir los gastos de vivienda,
transporte y subsistencia;
3. La protección, con personal de seguridad, de la residencia y/o lugar de trabajo del
beneficiario;
4. Cambio de identidad del beneficiario;
5. Aquellos otros beneficios que el Consejo Directivo considere convenientes.
102
Los beneficios de protección pueden ser solicitados por funcionario o empleados públicos, por
periodistas, por la aportación de información y pueden ser solicitados de oficio a los testigos por
el fiscal del MP, que consideren que su vida e integridad estén en peligro eminente. Para que
un individuo pueda ser beneficiario del plan de protección, la oficina deberá realizar un estudio
previo, para verificar la transcendencia del individuo en el caso en concreto o que su integridad
y su vida estén en peligro inminente. Dichos beneficios se podrán extender, cuando sea
necesario, al cónyuge o conviviente, padres, hijos y hermanos del beneficiario, así como a
cualquier persona ligada al beneficiario y expuesta a riesgo por las mismas causas. Y debe de
comparecer a cualquier autoridad, pero sin perjuicio de su persona en caso contrario, las
autoridades deberán trasladase donde él se encuentre ubicado. Estos beneficios podrán darse
por terminados cuando finalice el plazo por el cual fueron otorgados, cuando desaparezcan las
circunstancias de riesgo que motivaron la protección, o cuando el beneficiario incumpla las
condiciones u obligaciones establecidas en el convenio suscrito con el director.
16)LEY NACIONAL DE ADUANAS (decreto número 14-2013

Artículo 6. Infracción Aduanera Administrativa.
Concepto
Legal: Es infracción aduanera administrativa toda acción u omisión que implique
incumplimiento de normas jurídicas de orden sustancial o formal, relativas a obligaciones
administrativas en materia aduanera, establecidas en leyes y disposiciones legales vigentes.
Doctrinario: se refiere a toda acción que se cometa en contra de normas jurídicas relacionado
a la administración en materia aduanera.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de infringir en ámbito administrativo las normas jurídicas en
materia aduanera.
Objetivo: la acción u omisión que implica el incumplimiento de normas jurídicas en la

administración aduanera.
Sujetos
Activo: cualquier persona.
Pasivo: el Estado.
Bien jurídico tutelado: La administración aduanera
Pena: Se sancionará con una multa de trescientos Pesos Centroamericanos o se equivalente

en quetzales.
Artículo 8. Determinación incorrecta del pago de los derechos arancelarios e impuestos

correspondientes.
Concepto
Legal: El pago incorrecto de los derechos arancelarios e impuestos correspondientes sobre la
importación por parte del sujeto pasivo, debidamente acreditado por la Administración Tributaria
103
constituye omisión de pago de tributos, derechos y cargas debidamente establecidas por parte
del sujeto pasivo, siempre y cuando la determinación incorrecta no constituya falta o delito de
conformidad con el ordenamiento jurídico vigente.
Doctrinario: se refiere a la acción de omisión o equivocación en pagos de tributos o derechos

que están establecidas en las diferentes leyes.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de pagar de forma incorrecta los derechos arancelarios e
impuestos correspondientes de la importación de cargas.
Objetivo: el hecho de pagar de forma incorrecta los derechos arancelarios e impuestos

correspondientes a la importación debidamente acreditado por la Administración Tributaria.
Sujetos.
Activo: Cualquier persona.
Pasivo: el Estado.
Bien jurídico tutelado: La Administración Aduanera.
Pena: una multa equivalente al cien por ciento del importe de los derechos arancelarios e
impuestos correspondientes omitidos o no pagados en el momento oportuno, más intereses
resarcitorios aplicables conforme al Código Tributario, aplicando las rebajas en los términos y
condiciones que establece dicho Código. Cuando el declarante o su representante realice el
pago antes de ser requerido o fiscalizado por la Administración Tributaria, la multa es
improcedente.
Artículo 10. Declarante o auxiliar de la Función Pública Aduanera.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el Declarante o Auxiliares de la
Función Pública Aduanera, que incurriere en cualquiera de los hechos siguientes: a. No
transmita a la autoridad aduanera el detalle de las diferencias que se encuentre entre la
cantidad de bultos realmente descargados o transportados y las cantidades manifestadas;
b. No conserven o no mantengan a disposición del Servicio Aduanero los documentos y la
información relativa a su gestión, o no indiquen el lugar donde se conserven o no informen
cualquier cambio relativo al mismo;
c. No transmita el manifiesto de salida dentro del plazo que establezca el Servicio Aduanero.
exceptúa esta obligación al transporte terrestre, en tanto no sea obligatoria su transmisión o
presentación;
d. Que hayan omitido la presentación de los documentos, información o la actividad requeridos
en el RECAUCA, impidiendo la realización de la verificación inmediata en los plazos indicados
en el RECAUCA, y por lo cual la autoridad aduanera haya procedido de oficio con la verificación
y la revisión de la determinación de la obligación tributaria aduanera;
d. Que hayan omitido la presentación de los documentos, información o la actividad requeridos
en el RECAUCA, impidiendo la realización de la verificación inmediata en los plazos indicados
en el RECAUCA, y por lo cual la autoridad aduanera haya procedido de oficio con la verificación
y la revisión de la determinación de la obligación tributaria aduanera;
104
e. No comunique al Servicio Aduanero, previo al inicio de la descarga, cualquier irregularidad en

las condiciones de los sellos y precintos de seguridad en los medios de transporte colocados
por el Servicio Aduanero, cuando le corresponda recibir, almacenar o transportar mercancías;
f. No conserven copias de respaldo en medios electrónicos o computarizados de las
declaraciones y documentos transmitidos por vía electrónica, preservando su integridad e
inviolabilidad por el plazo que establece el CAUCA;
g. No comuniquen al Servicio Aduanero cualquier cambio que incida en la veracidad de la
información que contiene el Registro de Auxiliares, dentro del plazo de tres días contados a
partir de la fecha en que se dio el aviso de modificación o actualización a la Administración
Tributaria.
Doctrinario: se refiere al hecho de que declarantes a auxiliares de funciones públicas

aduaneras no cumplan con las funciones establecidas en el RECAUCA.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de funcionarios de la Aduana no cumplan con funciones
específicas que se establecen en el RECAUCA.
Objetivo: funcionarios de la Aduana no realizan de la forma correcta su trabajo, pasando por

alto comunicar al servicio aduanero sobre cargas o descargas, no tener documentos de
respaldo de papeles importantes, etcétera.
Sujetos
Activo: declarante o auxiliar de la función aduanera.
Pasivo: El Estado.
Pena: multa de trescientos Pesos Centroamericanos o su equivalente en quetzales.
Artículo 11. Declarante, Agente Aduanero o el Apoderado Especial Aduanero.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el Declarante, Agente Aduanero o
el Apoderado Especial Aduanero, que incurriere en cualquiera de los hechos siguientes:
a. No anote en las declaraciones de mercancías, en los casos en los que se utilicen fotocopias
certificadas de los documentos de respaldo, el número de la declaración de mercancías donde
se adjuntan los originales. Este procederá únicamente según lo establece el artículo 322 del
RECAUCA, en consecuencia, para el caso de despachos parciales desde depósitos aduaneros
o almacenes fiscales no aplicará dicha sanción;
b. No adjunte a la factura comercial los documentos o medios que aseguren la debida
decodificación de la información correspondiente a la descripción comercial completa de la
mercancía, según lo establece el RECAUCA, incluida en la misma cuando llegue en clave o
códigos;
c. No proporcione los informes técnicos que permitan la identificación plena de las mercancías,
habiendo sido requeridos por escrito previamente por la Autoridad Aduanera;
d. No someta al sistema de análisis de riesgo, la declaración de mercancías aceptada por el
Servicio Aduanero, dentro del plazo de cinco (5) días hábiles posteriores a su aceptación;
105
e. No presente, en el caso de una declaración provisional de mercancías, la declaración

definitiva, en los plazos establecidos en el RECAUCA o normativa específica;
f. El Agente Aduanero que comunique al Servicio Aduanero el cese temporal o definitivo de sus
operaciones, fuera del plazo establecido en el RECAUCA.
Doctrinario: se refiere a las acciones que se cometen de diferentes formas cuando un

funcionario aduanero no cumple con las funciones que se le asignan.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de atentar en contra del control que se lleva dentro de la
organización o funcionamiento de la Aduana.
Objetivo: se atenta en contra del correcto funcionamiento y control que se tiene en la Aduana.
Sujetos
Activo: Declarante, Agente Aduanero o el Apoderado Especial Aduanero.
Pasivo: El Estado.
Pena: multa de trescientos Pesos Centroamericanos ($CA 300.00) o su equivalente en

quetzales según el tipo de cambio del día en que se incurrió en la infracción.
Artículo 12. Transportista aduanero.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el Transportista Aduanero, que
incurriere en cualquiera de los hechos siguientes:
a. Transporte bultos que no cuenten con la indicación de la naturaleza de las mercancías
explosivas, corrosivas, contaminantes, radiactivas, o cualquier otro tipo de mercancías
peligrosas;
b. Traslade mercancías explosivas, corrosivas, contaminantes, radiactivas, o cualquier otro tipo
de mercancías peligrosas, sin indicar en el exterior del medio de transporte que las traslade, el
código o símbolo que indique la peligrosidad de las mercancías que transporta, de acuerdo con
las disposiciones establecidas en la legislación especial e internacional;
c. No informe dentro del plazo de veinticuatro horas a la autoridad aduanera más cercana, en
casos de accidentes u otras circunstancias constitutivas de caso fortuito o fuerza mayor,
ocurridos durante el tránsito a través del territorio aduanero;
d. No retire el medio de transporte del recinto aduanero dentro de las siguientes tres horas
hábiles, a partir del registro de autorización de salida del medio de transporte en el Sistema
Informático del Servicio Aduanero. Aplica únicamente a los tránsitos aduaneros conforme al
artículo 395 del RECAUCA;
e. No presente al momento de la visita de inspección al medio de transporte marítimo o aéreo o
en el plazo respectivo, los documentos a que está obligado a proporcionar, así como las
declaraciones exigibles por las leyes y reglamentos pertinentes;
f. No permita o facilite la inspección aduanera de las mercancías, los vehículos, las unidades de
transporte y sus cargas o la verificación de los documentos o autorizaciones que los amparen;
g. No suministre al Servicio Aduanero previo al arribo y en los plazos señalados en el
RECAUCA y por el Servicio Aduanero, la información correspondiente del manifiesto de carga,
lista de pasajeros y demás información legalmente exigible, mediante transmisión electrónica de
106
datos o cualquier otro medio y de acuerdo con los formatos que dicho servicio determine. Se
exceptúa de esta obligación al transporte terrestre, en tanto no sea obligatoria su transmisión o
presentación y lo establecido en el artículo 28 de esta Ley;
h. No asigne personal para la carga, descarga, reembarque o transbordo de mercancías
cuando le corresponda;
i. No reporte a la Aduana competente las unidades de transporte o los bultos efectivamente
descargados, cargados o recibidos, los números de marchamo y otros datos requeridos por
escrito por el Servicio Aduanero cuando dicho Servicio hubiere autorizado la descarga y carga
de unidades de transporte o recepción de mercancías, bajo la responsabilidad del Transportista
Aduanero;
j. Estando autorizado para realizar la descarga sin la presencia de la autoridad aduanera, no
reporte de inmediato el resultado de la descarga de bultos o mercancías averiadas o con signos
de haber sido violados.
Doctrinario: se refiere a las acciones ilegales que comete un transportista aduanero, ya sea
por imprudencia o por voluntad propia de atentar en contra de las leyes.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de incumplir con las funciones del puesto de transportista
aduanero.
Objetivo: se incumplen las funciones que implica ser un transportista aduanero, no reportar el
número de bultos transportados, transportar mercancía, aunque no hubiera sido autorizado el
traslado, etcétera.
Sujetos
Activo: transportista aduanero.
Pasivo: la Aduana.

Artículo 13. Depositario Aduanero o Depositario Aduanero Temporal.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el Depositario Aduanero o
Depositario Aduanero Temporal, que incurriere en cualquiera de los hechos siguientes:
a. No brinde las facilidades necesarias al consignatario para efectuar el examen previo de las
mercancías, cuando se realice sin intervención de funcionario aduanero;
b. No dé aviso a la Autoridad Aduanera correspondiente sobre mercancías caídas en
abandono, para el inicio de los trámites de subasta;
c. No finalice o no concluya la descarga de la unidad de transporte dentro de los plazos
establecidos en la legislación aduanera, cuando se realice sin intervención del funcionario
aduanero;
d. No reporte a la autoridad aduanera, al momento de su ingreso y mediante las formas y
condiciones establecidas por el Servicio Aduanero, las materias y productos en libre circulación,
que se utilicen en las actividades permitidas dentro del depósito aduanero,
107
e. No transmita por medios electrónicos dentro de un plazo máximo de tres horas hábiles de
finalizada la descarga de la mercancía de la unidad de transporte, el resultado de esa operación
a la Aduana correspondiente, cuando el Servicio Aduanero institucionalice dicho sistema;
f. No proporcione el servicio de recepción de vehículos y unidades de transporte, las
veinticuatro horas del día, los trescientos sesenta y cinco días del año;
g. El Depositario Aduanero Temporal que no dé aviso al Servicio Aduanero cuando las
mercancías depositadas se encuentran en estado de descomposición o contaminación;
h. No cumpla con presentar informes, listados, comunicar diferencias que afecten las
mercancías, llevar registros, verificar la validez de la autorización del levante de las mercancías
de conformidad con los medios definidos por el Servicio Aduanero o con las disposiciones
referentes a ubicación, estiba, depósito e identificación de las mercancías, de acuerdo con las
obligaciones específicas establecidas en la legislación aduanera.
Doctrinario: se refiere a la acción que toma un depositario aduanero al no cumplir con las
funciones que su cargo implica.
Elementos
Subjetivo: se tiene la voluntad de incumplir con las funciones que el cargo de transportista
implica.
Objetivo: se incumplen las funciones del cargo de transportista Aduanero.
Sujetos
Activo: cualquier persona con el cargo de transportista.
Pasivo: cualquier persona.

Artículo 14. Auxiliares de la función pública aduanera y otros usuarios del Servicio
Aduanero.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el Auxiliar de la Función Pública
Aduanera autorizado para operar como Empresa des consolidadora de Carga, que no transmita
a la autoridad aduanera la información del manifiesto de carga desconsolidada en forma
anticipada al arribo o previo a la desconsolidación.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete el auxiliar de función aduanera cuando no

transmite a la autoridad correspondiente la información necesaria sobre la mercancía.
Elementos
Subjetivo: se tiene la voluntad de que no se transmita a la autoridad Aduanera la información
de carga desconsolidada en forma anticipada.
Objetivo: no se transmite a la autoridad Aduanera la información de carga desconsolidada en

forma anticipada al arribo o previo a la desconsolidación.
108
Sujetos
Activo: auxiliares de la función pública aduanera y otros usuarios del servicio aduanero.
Pasivo: el Estado.

Artículo 15. Adjudicatario de mercancías.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el Adjudicatario de Mercancías
obtenidas en subasta realizada por el Servicio Aduanero, que no las retire del recinto donde se
encuentren dentro del plazo que establezca el Servicio Aduanero, contado a partir de la fecha
de cancelación del valor de tales mercancías.
Doctrinario: se refiere a la acción que se comete al no retirar las mercancías subastadas en el

tiempo establecido.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de no retirar las mercancías que se han obtenido en diferentes
subastas dentro del plazo que establezca el Servicio Aduanero.
Objetivo: no se retira la mercancía que se ha obtenido en diferentes subastas dentro del plazo
que establece el Servicio Aduanero.
Sujetos
Activo: Adjudicatario de mercancías.
Pasivo: cualquier persona
Pena: Se sancionará con una multa de trescientos Pesos Centroamericanos ($CA 300.00) o su
equivalente en quetzales según el tipo de cambio del día en que se incurrió en la infracción.
Artículo 16. Transportista aéreo.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el transportista aéreo que: a. No
separe los bultos de entrega rápida al momento de la descarga de los mismos; b. No traslade
los bultos hacia las instalaciones habilitadas para su separación; y c. En el caso de que
transportes viajeros, no les proporcione el formulario de declaración de equipaje. En este caso,
la sanción se aplicará por cada vuelo en el que se incumpla la obligación.
Doctrinario: se refiere al hecho de incumplir u omitir por descuido funciones que su cargo le
establezca.
Elementos
109
Subjetivo: existe la voluntad de no separar bultos al momento de la entrega, no trasladar los

bultos a donde sean requeridos o no cuidar la declaración de equipaje de los viajeros.
Objetivo: el transportista no separa bultos al momento de la entrega, o no los traslada al lugar

requerido y no cuida de la declaración de equipaje.
Sujetos
Activo: Transportista aéreo.
Pasivo: Cualquier persona.

Artículo 17. Empresa de entrega rápida o Courier.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras la empresa de entrega rápida o
Courier, que no identifique los bultos que arriben o salgan del territorio aduanero, mediante la
inclusión de distintivos especiales o que no transmita anticipadamente el manifiesto de entrega
rápida.
También incurre en responsabilidad la empresa de entrega rápida o Courier que no transmita o
no informe a la Aduana correspondiente, las diferencias que se produzcan en la cantidad, la
naturaleza y el valor de las mercancías manifestadas, respecto de lo efectivamente arribado o
embarcado, cuando así lo disponga el Servicio Aduanero y según el procedimiento que éste
establezca.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete una empresa al momento de no identificar bultos
que salgan o arriben del territorio aduanero.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de no identificar bultos que salgan o arriben en territorio aduanero
o que no transmita informes a la Aduana.
Objetivo: no se identifican bultos al salir o entrar al territorio aduanero o no transmite informes
a la Aduana.
Sujetos
Activo: empresa de entrega rápida o Courier.
Pasivo: la Aduana.

Artículo 18. Auxiliar de función pública aduanera autorizado como operador de tienda
libre.
110
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad por las infracciones aduaneras el Auxiliar de la Función Pública
Aduanera Autorizado como Operador de Tienda Libre de Impuestos que incurriere en
cualquiera de los siguientes hechos:
a. No mantenga o no envíe a la Aduana correspondiente, registros de mercancías admitidas,
depositadas, vendidas u objeto de otros movimientos, según los formatos y las condiciones que
establezca e informe el Servicio Aduanero;
b. No presente ante la Aduana correspondiente, la declaración de mercancías en la forma que
dicho Servicio le indique, para comprobar las ventas y descargos de las mercancías llegadas a
sus depósitos;
c. No consigne en la factura de venta el número de pasaporte u otro documento autorizado y el
código o número del vuelo indicado en el pase de abordar o del pasaje, cuando proceda.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete el auxiliar de la función pública que no informe
sobre las mercancías admitidas, depositadas, vendidas de la Aduana.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad por parte del sujeto activo de no rendir informes sobre las
mercancías al Servicio Aduanero.
Objetivo: no se rinden informes sobre la mercancía, sobre pasaporte u otro documento
autorizado por el Servicio Aduanero.
Sujetos
Activo: auxiliar de la función pública.
Pasivo: Servicio Aduanero.

Artículo 19. Empresas con provisión a bordo.
Concepto
Legal: Tienen responsabilidad por las infracciones aduaneras las empresas autorizadas para
mantener mercancías consideradas como provisiones de a bordo, en bodegas o locales
habilitados que no cumplan con las obligaciones establecidas en el RECAUCA.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete una empresa al mantener mercancías que ya
han sido vendidas en un lugar que no cumpla con las condiciones requeridas.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de mantener mercancías como provisiones a bordo en bodegas o
locales habilitados que no cumplan con las condiciones requeridas.
Objetivo: se mantienen mercancías como provisiones a bordo en bodegas o locales habilitados

que no cumplan con las condiciones requeridas.
Sujetos
Activo: Cualquier empresa.
111
Pena: Se sancionará con una multa de trescientos Pesos Centroamericanos ($CA 300.00) o su
equivalente en quetzales según el tipo de cambio del día en que se incurrió en la infracción.
Artículo 20. Exportador habitual.
Concepto
Legal: T i e n e responsabilidad en las infracciones aduaneras el exportador habitual, que
incurriere en cualquiera de los hechos siguientes:
a. No conserve copias de las declaraciones de mercancías al régimen de exportación y su
respectivo documento de transporte, por el plazo de prescripción que establece el RECAUCA;
b. El exportador habitual y el encargado de las instalaciones habilitadas que, en caso de no
requerirse reconocimiento físico, no comunique a la Aduana correspondiente, mediante la
transmisión electrónica, la cantidad de bultos o mercancías cargadas, la fecha y hora de salida
del vehículo y de la unidad de transporte y la identificación de los dispositivos de seguridad
colocados, en su caso;
c. No informe al Servicio Aduanero los cambios que se produzcan en los incentivos y beneficios
fiscales que le hayan sido otorgados
Doctrinario: se refiere a la acción que comete una persona al no cumplir con los requisitos
necesarios para ser un exportador legalmente inscrito.
Elementos
Subjetivo: se tiene la voluntad de no cumplir con los requisitos necesarios para ser un
exportador habitual.
Objetivo: no se cumplen los requisitos necesarios para ser un exportador habitual.
Sujetos
Activo: cualquier exportador habitual.

Artículo 21. Empresas de despacho domiciliario.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el auxiliar de la función pública
aduanera autorizado para operar como empresa de despacho domiciliario, que incurriere en
cualquiera de los hechos siguientes:
a. No mantenga en los sistemas informáticos un inventario permanente de mercancías recibidas
de acuerdo con el formato y requerimientos que establezca el Servicio Aduanero;
b. No informe al Servicio Aduanero los cambios que se produzcan en los beneficios fiscales que
le hayan sido otorgados.
112
Doctrinario: se refiere a la acción que comete una empresa al no mantener sistemas o

inventarios con el formato que requiere el Servicio Aduanero.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad por parte de una empresa de no informar al servicio Aduanero de
los cambios que se produzcan en los beneficios fiscales que se le hayan otorgado.
Objetivo: una empresa no mantiene los sistemas informáticos un inventario permanente de

mercancías recibidas de acuerdo con el formato y requerimientos que establece el Servicio
Aduanero.
Sujetos
Activo: empresas o despachos domiciliarios.

Artículo 22. Beneficiario de importación de vehículos.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el beneficiario de importación
temporal de vehículos para turismo que reexporte o importe definitivamente fuera del plazo
establecido en el RECAUCA el vehículo ingresado en la categoría de turismo, o que no cumpla
con cualquiera de las obligaciones que le impone el RECAUCA.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete un individuo cuando importe o reexporte

vehículos fuera del plazo establecido en el Reglamento del Código Aduanero Uniforme
Centroamericano.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de reexportar o importar vehículos fuera del plazo establecido en
el RECAUCA.
Objetivo: el sujeto activo importa o reexporta vehículos fuera del plazo establecido en el
RECAUCA.
Sujetos
Activo: cualquier beneficiario de importación de vehículos.
Bien jurídico tutelado: Administración Aduanera.

Artículo 23. Beneficiario de admisión temporal.
Concepto
113
Legal: Tiene responsabilidad en las infracciones aduaneras el beneficiario del régimen de

admisión temporal para perfeccionamiento activo regulado en el artículo 98 del CAUCA, que no
cumpla con las obligaciones establecidas en el RECAUCA, salvo las de naturaleza tributaria,
las cuales se sancionarán de conformidad con los procedimientos correspondientes.
Doctrinario: se refiere al hecho de que se suspendan los derechos arancelarios, el impuesto al

valor agregado sobre las mercancías exportadas o importadas en un periodo determinado.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad por parte del sujeto activo de no pagar los derechos arancelarios
en un periodo determinado.
Objetivo: el sujeto activo no paga los derechos arancelarios en un periodo determinado.
Sujetos
Activo: cualquier persona beneficiaria temporal.

Artículo 24. Beneficiario del régimen de zona franca.
Concepto
Legal: Tiene responsabilidad por las infracciones aduaneras en que incurre el beneficiario del
régimen de zona franca que no cumpla con proporcionar los informes a que está obligado
conforme la legislación aduanera, no cuente con el equipo para efectuar la transmisión
electrónica de registros y demás información que le requiera el Servicio Aduanero y no permita
ni facilite las inspecciones y verificaciones que efectúe dicho Servicio o no lleve en medios
informáticos el registro de sus operaciones aduaneras, así como el control de inventarios de las
mercancías sujetas al régimen, de acuerdo a los requerimientos establecidos por el Servicio
Aduanero.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete un beneficiario al no cumplir con los requisitos
necesarios que requiere el Servicio Aduanero.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de que el beneficiario no cumpla con brindar los informes que está
obligado a brindar conforme lo establecido en la legislación aduanera.
Objetivo: el beneficiario no cumple con brindar los informes que está obligado a brindar
conforme lo establecido en la legislación aduanera.
Sujetos
Activo: cualquier beneficiario del régimen de zona franca.

114

Artículo 26. Sanción por información inexacta en el Registro de Importadores.
Concepto
Legal: El importador que suministre información inexacta o errónea u omita datos en la solicitud
de inscripción en el registro o padrón de importadores establecido por la Superintendencia de
Administración Tributaria -SAT-, o no comunique dentro del plazo de treinta (30) días posterior a
la actualización de los datos suministrados al referido registro o padrón a partir de la
modificación del formulario correspondiente, será sancionado con base a lo que establece el
artículo 6 de la presente Ley.
Doctrinario: se refiere a la acción que realiza un importador al no brindar los datos exactos en
la solicitud de inscripción en el registro de importadores.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad de brindar información inexacta o errónea en la solicitud de
inscripción en el registro o padrón de importadores establecidos por la Superintendencia de
Administración Tributaria.
Objetivo: se brinda información inexacta o errónea en la solicitud de inscripción en el registro o

padrón de importadores establecidos por la Superintendencia de Administración Tributaria.
Sujetos
Activo: cualquier persona con el cargo de importador.
Pasivo: registro a padrón de importadores.
Bien jurídico tutelado: Administración Aduanera.

Artículo 27. Sanción por reexportación extemporánea.
Concepto
Legal: El beneficiario del régimen de importación temporal con reexportación en el mismo
estado o de admisión temporal para el perfeccionamiento activo establecido en el artículo 98 del
CAUCA, salvo el beneficiario de la importación temporal de vehículos para turismo, deberá
reexportar la mercancía ingresada temporalmente dentro del plazo fijado para su permanencia
temporal. Vencido dicho plazo sin que se hubiese verificado la reexportación, el beneficiario
deberá optar por reexportar extemporáneamente o importar la mercancía en definitiva y
proceder al pago de los tributos correspondientes a la importación definitiva.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete un individuo al reexportar mercancía y que no

cumpla con los derechos arancelarios en el tiempo determinado.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad por parte del sujeto activo de reexportar la mercancía ingresada
temporalmente dentro de plazo fijado para su permanencia temporal.
115
Objetivo: el sujeto activo reexporta la mercancía ingresada temporalmente dentro del plazo
fijado para su permanencia temporal.
Sujetos
Activo: el beneficiario de importación temporal.
Pena: multa equivalente al cien por ciento del importe de los derechos arancelarios e impuestos
correspondientes omitidos o no pagados en el momento oportuno, más intereses resarcitorios
aplicables conforme al Código Tributario, aplicando las rebajas en los términos y condiciones
que establece dicho Código. Cuando el declarante o su representante realice el pago antes de
ser requerido o fiscalizado por la Administración Tributaria, la multa es improcedente.
Artículo 28. Manifiesto de carga.
Concepto
Legal: El transportista deberá transmitir el manifiesto de carga por los medios y en los plazos
establecidos en el RECAUCA o cuando no estén establecidos éstos, los que señale el Servicio
Aduanero.
Doctrinario: se refiere a la acción que comete el transportista al no transmitir el manifiesto de

carga en los plazos establecidos.
Elementos
Subjetivo: existe la voluntad por parte del transportista de no presentar el manifiesto de carga
ante las autoridades competentes en el plazo estipulado.
Objetivo: el transportista no presenta el manifiesto de carga ante las autoridades en el plazo

estipulado.
Sujetos, Activo: el transportista. y Pasivo: Servicio Aduanero.
Pena correspondiente: La transmisión incompleta del manifiesto de carga, será sancionada

con multa de unos mil pesos centroamericanos ($CA 1,000.00) la primera y segunda vez y, a
partir de la tercera infracción será sancionado con multa de dos mil pesos centroamericanos
($CA 2,000.00), por cada período fiscal.
17) LEY ORGÁNICA DEL INSTITUTO PARA LA ASISTENCIA Y ATENCIÓN A LA

VÍCTIMA DEL DELITO (Decreto Numero 21-2016)
La presente ley especial NO con contiene tipos penales, por ende, se realizará un resumen en
el cual se explica el motivo de su creación el cual consiste en comprometer al estado de
Guatemala a tomar medidas necesarias para poner en vigor las disposiciones contenidas en la
Declaración de Principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y del Abuso
116
de Poder, la obligación de proveer asistencia y atención a la víctima en forma especializada.

Todos los servicios que presta el Instituto de la Víctima son gratuitos. Es obligación del Instituto
de la Víctima coadyuvar con el Ministerio Público en la garantía y defensa del derecho a la
reparación digna de la víctima del delito, cuando ésta se haya constituido como querellante
adhesivo. Además de todo lo anterior esta ley también reforma artículos del código procesal
penal (Se reforma el numeral 7 del artículo 82, numeral 1 y 2 del artículo 117, articulo 118, el
primer párrafo del artículo 497) y reformas en la ley Contra el Femicidio y Otras Formas de
Violencia contra la Mujer (artículo 17, artículo 19) Dicha ley orgánica está dividida en los títulos
y capítulos siguientes:
Título I; Capítulo I - Disposiciones Generales.
Dicho capitulo contiene el objeto la ley orgánica, que es la creación del Instituto De La Victima,
que la institución tiene como finalidad, la asistencia y atención a la víctima de un delito, para
lograr reparar su dignidad y restablecer sus derechos, pero también respetar y sin
menosprecias los mecanismos de protección existentes.
Capítulo II - Derechos de la Victima. Este capítulo consiste en no limitar el alcance de los
derechos de las víctimas ya previamente establecidos y tampoco en convenios internacionales
ratificados por el Estado, pero también la ley reconoce otros Derechos Como:
 Que se les trate con justicia y respeto a su dignidad, intimidad e identidad.
 La reparación digna por el daño sufrido y de los mecanismos judiciales y administrativos
para obtenerla, así como que se les notifique las resoluciones judiciales.
 A estar razonablemente protegidas durante todo el desarrollo del proceso penal, evitando
que se les exponga innecesariamente.
 A estar presentes en todos los actos procesales en los cuales el imputado tenga ese
derecho.
 Instituto de la Víctima dé aviso al empleador de la víctima, para que pueda ausentarse de
su trabajo con goce de sueldo o salario, para que pueda comparecer, las veces que sea
necesario.
 A manifestar por sí misma, o a través de su representante dentro del proceso, lo que a su
derecho convenga.
 A contar con atención integral, a fin de recibir gratuitamente tratamiento postraumático para
la recuperación de su salud física y mental.
 A no ser objeto de exploración física sin su consentimiento explícito y siempre que el
propósito de dicho procedimiento sea totalmente indispensable y de interés para el curso
del proceso penal. En el caso de los menores de edad, debe contar con el consentimiento y
acompañamiento.
 Derecho a no ser discriminada por estereotipos, prejuicios y/o estigmas sociales.
 A ser atendida y asistida en su idioma materno.
Capitulo III - Institución. Este capítulo establece que El Instituto para la Asistencia y Atención
a la Víctima del Delito es el ente rector de las políticas victimológicas en Guatemala, y la
institución encargada de brindar asistencia y atención a las víctimas del delito. Es un ente
autónomo, con patrimonio propio e independencia funcional y orgánica, quien presta servicios a
las víctimas del delito, cuando procede, a través de asistencia legal gratuita, atención
psicológica y apoyo en la búsqueda de alternativas y soluciones para afrontar las secuelas del
delito. El instituto tendrá cobertura en todo el territorio de Guatemala, cooperado y coordinado
todas sus acciones con las demás instituciones, que tengan como fin la protección de la víctima
Como (CONAPREVI o PGN).
El Instituto De La Víctima está obligada a cumplir ciertas funciones, algunas de ellas son: que la
Policía Nacional Civil, Ministerio Público o al Organismo Judicial de la comisión de un hecho
117
delictivo, del cual tuviere conocimiento a partir de la recepción de una persona víctima; Crear
unidades con personal especializado que incluya como mínimo la asistencia legal y los servicios
integrales que se requieran para la recuperación de las víctimas.; Elaborar mecanismos de
protección para la víctima, en apoyo a la labor del Ministerio Público en el caso concreto;
Elaborar políticas victimo-criminológicas que contribuyan a la prevención del delito y a la re-
ducción de la victimización.
Capítulo IV - Integración. El Instituto De La Victima está integrada o tiene un organigrama o el
grado de jerarquía que tiene es la siguiente: 1 Consejo; 2 Dirección General; 3 Secretaría
General; 4 Dirección de Asistencia Legal; 5 Dirección de Servicios Victimológicos; 6
Departamento Administrativo y Financiero; 7 Departamento de Capacitación; 8 Departamento
de Auditoría Interna.; EL Consejo. Tiene a su cargo presentar a las personas idóneas para el
cargo de director o directora, pero a la vez debe de aprobar todo el reglamento interno de la
institución, proponiendo modificaciones al presupuesto, creando políticas que ayuden a la
víctima, tiene la función de formular la remoción del director; Dirección General. El director
general es nombrado por el Congreso de la Republica, pero también puede removerlo por un
grave incumplimiento de sus funciones las que pueden ser, la creación del reglamento interno,
celebrar convenios institucionales con el fin de proteger a la víctima, Realizar una gerencia
eficaz y dinámica del servicio, para la debida atención y protección a las víctimas; Dirección de
asistencia legal. Tiene a su cargo la atención legal a las víctimas del delito en defensa de su
derecho a la reparación digna en cualquier etapa del proceso penal, y está integrada por
abogados y abogadas colegiados, los cuales pueden ser de planta o externos; y Dirección de
Servicios Victimológicos. Tiene a su cargo la prestación de los servicios victimo lógicos
necesarios para la recuperación integral de las víctimas del delito.
Capítulo V- Presupuesto. El Ministerio de Finanzas Públicas asignará anualmente en el
Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado, los recursos necesarios para cubrir los
gastos del Instituto.
Título II; Capítulo I - Asesoría o Atención a la víctima. En este capítulo trata de que el
instituto como mínimo debe de brindarles apoyo gratuito a las víctimas en el ámbito legal,
psicológico y social, en la primera asistencia legal cundo la victima va a estar como adhesivo
querellante, y la segunda atención psicológica a la víctima del delito, así como una atención
pertinente para contrarrestar las secuelas emocionales que hayan sido provocadas por la
comisión de un delito y la tercera la búsqueda de alternativas y soluciones inmediatas para
afrontar las secuelas del delito.
Capítulo III - Red Nacional De Derivación Para La Atención A Víctimas De Delitos
También denominada simplemente Red de Derivación, al conjunto de organizaciones
multidisciplinarias, gubernamentales, no gubernamentales, organizaciones internacionales y
personas individuales, que prestan servicios a víctimas, realizan investigaciones victimológicas
y criminológicas, promueven el desarrollo de modelos de atención integral a víctimas del delito
y/o desarrollan actividades de asistencia social o de beneficencia pública y privada vinculadas a
la materia y que han firmado convenios de cooperación interinstitucional.
Título IlI; Capítulo I - Régimen Disciplinario Del Instituto. Contiene principios que rigen la
disciplina dentro del instituto, como la de legalidad, que solo se deben aplicar sanciones cuanto
estén prestablecidas en la ley, respetando el debido proceso, y tras haber sido oído y vencido
conforme a los procedimientos establecidos en la presente Ley y su reglamento. También la
independencia, que la responsabilidad administrativa es independiente a la penal, y que solo
debe aplicarse a los empleados y funcionarios públicos de la institución,
118
Las consecuencias al desconocer el régimen disciplinario, pueden ser faltas que se clasifican
en leves, graves y muy graves, y las sanciones se pueden clasifican en, a) Por falta leve se
sancionará con amonestación escrita. b) Por falta grave se sancionará con suspensión de 10 a
30 días laborales, sin goce de salario. c) Por falta muy grave, se sancionará con la destitución
del funcionario o empleado público o se prescindirá de los servicios del profesional responsable.
18) LEY PARA LA PROTECION DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION

(decreto número 26-97)
ARTÍCULO 43. Violación a las medidas de protección de bienes culturales. (Reformado
por el Decreto 81- 98 del Congreso de la República).
Concepto:
Legal: La violación a las medidas de protección de bienes culturales establecidas en esta Ley,
al incurrir al infractor en una multa correspondiente a veinte veces el salario mínimo mensual de
la actividad comercial, sin perjuicio de la acción penal correspondiente.
Doctrinario: es la regulación de la protección, defensa, investigación, conservación y
recuperación de los bienes que integran el patrimonio cultural de la Nación.
Elemento subjetivo: voluntad de vulnerar las medidas de protección.
Elemento objetivo: violación a las medidas de protección de bienes culturales
Sujeto Activo: Cualquier persona
Bien jurídico tutelado: Patrimonio Cultural de la Nación
La pena en su mínimo y máximo: multa correspondiente a veinte veces el salario mínimo
mensual de la actividad comercial,
ARTÍCULO 44. Depredación de bienes culturales. (Reformado por el Decreto 81-98 del
Congreso de la República).
Concepto:
Legal: Al que destruyere, alterare, deteriorare o inutilizare parcial o totalmente, los bienes
integrantes del patrimonio cultural de la Nación, será sancionado con pena privativa de libertad
de seis a nueve años, más una multa equivalente al doble del precio del bien cultural afectado.
Doctrinario: es el robo con violencia y daño; saqueo; devastación; malversación de caudales;
exacción ilegal con abuso de poder y confianza Con los bines.
Elemento subjetivo: Intención de destruir, alterar, deteriorar o inutilizar.
Elemento objetivo: quien con sus acciones resultare la destrucción, alteración, deteriora
miento o inutilización parcial o totalmente, de los bienes integrantes del patrimonio cultural de la
Nación.
Sujeto Pasivo: La Nación, el Estado.
119
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: de seis a nueve años, más una multa
equivalente al doble del precio del bien cultural afectado.
ARTÍCULO 45. Exportación ilícita de bienes culturales. (Reformado por el Decreto 81-98
del Congreso de la República).
Concepto:
Legal: El que ilícitamente exporte un bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nación, será
sancionado con una pena privativa de libertad de seis a quince años, más una multa
equivalente al doble del valor del bien cultural, el cual será decomisado. El valor monetario del
bien cultural, será determinado por la Dirección General del Patrimonio Cultural de la Nación.
Doctrinario: dispone que pertenecen al Estado los bienes muebles integrantes del Patrimonio
Histórico que sean exportados sin la autorización requerida. Una de las medidas de protección,
con independencia de quien sea el titular del bien, es el control de la exportación. La norma ha
de ser aplicada con absoluto rigor, pues, quién sea el propietario de los bienes, es, por el
contrario, de capital importancia para la protección de nuestro patrimonio histórico evitar que los
bienes que lo integran salgan de nuestro país sin previa autorización.
Elemento subjetivo: ánimo de exportar ilícitamente un bien cultural nacional.
Elemento objetivo: El que ilícitamente exporte un bien integrante del Patrimonio Cultural de la
Nación
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: pena privativa de libertad de seis a
quince años, más una multa equivalente al doble del valor del bien cultural
ARTÍCULO 46. Investigación o excavaciones ilícitas. (Reformado por el Decreto 81-98 del
Concepto:
Legal: El que sin autorización de la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural realice
trabajos de investigación o excavación arqueológica, terrestre o subacuática será sancionado
con pena privativa de libertad de seis a nueve años, más una multa de veinte a cuarenta veces
el salario mínimo mensual de la actividad comercial.
Doctrinario: son excavaciones arqueológicas las remociones en la superficie, en el subsuelo o
en los medios subacuáticos que se realicen con el fin de descubrir e investigar toda clase de
restos históricos o paleontológicos, así como los componentes geológicos con ellos
relacionados
Elemento subjetivo: con intención sin autorización realice trabajos de investigación o
excavación arqueológica, terrestre o subacuática
Elemento objetivo: sin autorización de la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural
realice trabajos de investigación o excavación arqueológica, terrestre o subacuática:
120

La pena que corresponde en su mínimo y máximo: con pena privativa de libertad de seis a
nueve años, más una multa de veinte a cuarenta veces el salario mínimo mensual.
ARTÍCULO 47. Colocación ilícita de rótulos. (Reformado por el Decreto 81-98 del
Concepto:
Legal: Al responsable de colocar cualquier clase de publicidad comercial, así como cables,
antenas y conducciones en áreas arqueológicas o monumentos históricos será sancionado con
multa de diez mil quetzales, sin perjuicio de la obligación de eliminar lo efectuado.
Doctrinario: mediante la colocación de cualquier clase de publicidad y otros objetos en áreas
arqueológicas o monumentos históricos, se estaría poniendo en riesgo el patrimonio cultural,
más podría no existir una lesión o menoscabo al bien material.
Elemento subjetivo: intenciones de colocar cualquier clase de publicidad comercial, así como
cables, antenas.
Elemento objetivo: colocar cualquier clase de publicidad comercial, así como cables, antenas
y conducciones en áreas arqueológicas o monumentos históricos
Sujeto Pasivo: La Nación, el Estado
Bien jurídico tutelado: El patrimonio cultural Nacional.
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: sancionado con multa de diez mil
quetzales, sin perjuicio de la obligación de eliminar lo efectuado.
ARTÍCULO 48. Responsabilidad de funcionarios en el patrimonio cultural. (Reformado
por el Decreto 81-98 del Congreso de la República).
Concepto:
Legal: Los funcionarios públicos que participen en hechos delictivos contra el patrimonio
cultural, serán sancionados con el doble de la pena establecida para cada tipo penal.
Doctrinario: a conducta del funcionario público, esta puede consistir en no hacer lo que está
obligado a cumplir, conductas que facilitan la comisión del delito, en tal sentido, la
responsabilidad de dichos sujetos en los delitos contra el patrimonio cultural, debe ser agravada
y consiguientemente imponerles una pena mayor a la de un sujeto común y corriente.
Elemento subjetivo: ánimos de no hacer lo que está obligado a cumplir, conductas que
facilitan la comisión del delito
Elemento objetivo: Los funcionarios públicos que participen en hechos delictivos contra el
patrimonio cultural.
Sujeto Activo: funcionarios o empleados públicos
121
Bien jurídico tutelado: El patrimonio cultural Nacional

La pena que corresponde en su mínimo y máximo: serán sancionados con el doble de la
pena establecida para cada tipo penal.
ARTÍCULO 49. Demolición ilícita. (Reformado por el Decreto 81-98 del Congreso de la
República).
Concepto:
Legal: Quien sin autorización de la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural
demoliera, parcial o totalmente un bien inmueble integrante del patrimonio cultural de la Nación,
se le impondrá pena privativa de libertad de cuatro a seis años, más una multa de cien mil a
quinientos mil quetzales.
Doctrinario: La demolición de bienes culturales, la entendemos como todas aquellas acciones
conducentes a derribar o destruir un bien inmueble con calidades de patrimonio cultural; por lo
que muchas veces el daño resulta irreversible por la originalidad y antigüedad de los bienes,
que imposibilita su restauración, suponiendo anulación en su capacidad de uso y función social
y cultural; en tal sentido existe un menoscabo al aspecto físico o material que trasciende al
aspecto funcional cultural del mismo.
Elemento subjetivo: quien tenga el deseo de demoler, parcial o totalmente un bien inmueble
sin ningún tipo de autorización.
Elemento objetivo: Quien sin autorización de la Dirección General del Patrimonio Cultural y
Natural demoliera, parcial o totalmente un bien inmueble integrante del patrimonio cultural de la
Nación.
Sujeto Activo: cualquier persona.
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: pena privativa de libertad de cuatro a
seis años, más una multa de cien mil a quinientos mil quetzales
ARTÍCULO 50. Incumplimiento de las condiciones de retorno. (Reformado por el Decreto
81-98 del Congreso de la República
Concepto:
Legal: El responsable que incumpla con las condiciones de retorno fijadas para la exportación
temporal de bienes del patrimonio cultural legalmente autorizadas, será sancionado con multa
de diez mil quetzales.
Doctrinario: después de exportar temporalmente del país un bien cultural con la autorización
correspondiente, incumple con las condiciones de autorización para su exportación; dicho
incumplimiento puede consistir en no devolver el bien en la fecha establecida o reimportarle en
condiciones materiales distintas.
Elemento subjetivo: deseo de incumplir las condiciones de exportaciones temporales de
bienes culturales.
122
Elemento objetivo: incumplir con las condiciones de retorno fijadas para la exportación
temporal de bienes del patrimonio cultural legalmente autorizadas
Sujeto Activo: Persona que es autorizada para exportar el bien.
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: será sancionado con multa de diez mil
quetzales.
ARTÍCULO 51. Extracción de documentos históricos. (Reformado por el Decreto 81-98 del
Concepto:
Legal: Al que extraiga documentos históricos de los fondos documentales que conforman el
patrimonio cultural de la Nación, serán castigados con pena privativa de libertad de tres a seis
años sin perjuicio de la devolución respectiva.
Doctrinario: Esto producto del constante saqueo de los fondos documentales nacionales.
Elemento subjetivo: voluntad de extraer documentos.
Elemento objetivo: extraiga documentos históricos de los fondos documentales que conforman
el patrimonio cultural de la Nación.
Sujeto Pasivo: La Nación, el Estado
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: pena privativa de libertad de tres a seis
años sin perjuicio de la devolución respectiva.
ARTÍCULO 52. Alteración de nombres originales. (Reformado por el Decreto 81-98 del
Concepto:
Legal: Se prohíbe a las municipalidades de la República cambiar los nombres tradicionales de
los pueblos, lo mismo a los particulares, hacer cambios nominales en sitios arqueológicos. A
cualquier persona responsable por la infracción de esta falta se le sancionará con una multa de
cinco mil quetzales.
Doctrinario: La función de esta figura es garantizar y conservar el valor intangible de carácter
cultural que poseen los nombres tradicionales garantizando la toponimia de muchos lugares.
Elemento subjetivo: Voluntad de cambiarle el nombre tradicional de un pueblo o sitios
arqueológicos.
Elemento objetivo: Las municipalidades cambiar los nombres tradicionales de los pueblos, lo
mismo a los particulares, hacer cambios nominales en sitios arqueológicos
Sujeto Activo: las municipalidades y cualquier persona.
123
Sujeto Pasivo: La Nación, el Estado y particulares.

La pena que corresponde en su mínimo y máximo: se sancionará con una multa de cinco
mil quetzales.
ARTÍCULO 53. Menoscabo a la cultura tradicional. (Reformado por el Decreto 81-98 del
Concepto:
Legal: Se prohíbe menoscabar la cultura tradicional de las comunidades indígenas, impidiendo
o accionando de cualquier manera sobre las formas de vida, costumbres, tradiciones, trajes
indígenas, idiomas, dialectos, la celebración de sus fiestas periódicas y rituales autóctonos. A
los que infrinjan de esta disposición se les impondrá una multa de cinco mil quetzales.
Doctrinario: por la connotación de los valores intangibles que se protegen, razón por la cual no
debe perderse de vista el daño que pueda causarse al imaginario de la comunidad con
cualquier menoscabo a este tipo de manifestaciones culturales.
Elemento subjetivo: con el ánimo de menoscabar las culturas tradicionales.
Elemento objetivo: menoscabar la cultura tradicional de las comunidades indígenas,
impidiendo o accionando de cualquier manera sobre las formas de vida, costumbres,
tradiciones, trajes indígenas, idiomas, dialectos,
Sujeto Pasivo: La Nación, cuyo representante legal es el Estado.
Bien jurídico tutelado: El Patrimonio Cultural de la Nación.
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: una multa de cinco mil quetzales.
ARTÍCULO 54. Hurto, robo y tráfico de bienes culturales. (Reformado por el Decreto 81-98
del Congreso de la República)
Concepto:
Legal: En lo relativo al hurto, robo y tráfico de bienes que constituyan patrimonio cultural de la
Nación, se sancionará conforme lo establece el Código Penal.
Elemento subjetivo: quien con intenciones de hurtar, robar y traficar bienes.
Elemento objetivo: al hurto, robo y tráfico de bienes que constituyan patrimonio cultural de la
Nación
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: según el Código penal.
124
Hurto y robo de tesoros nacionales ARTÍCULO 332 “A”. (Adicionado por Artículo 23del
Decreto 33-96 del Congreso de la República). Se impondrá prisión de dos a diez años en el
caso del art. 246 y prisión de cuatro a quince años en los casos del art. 251.
Hurto y robo de bienes arqueológicos ARTÍCULO 332 “B”. (Adicionado por Artículo 24 del
Decreto 33-96 del Congreso de la República). Se impondrá prisión de dos a diez años en el
caso del artículo 246 y prisión de cuatro a quince años en el caso del artículo 251.
Tráfico de tesoros nacionales ARTÍCULO 332 “C”. (Adicionado por Artículo 25 del Decreto
33-96 del Congreso de la República). Se impondrá prisión de seis a quince años y multa de
cinco mil a diez mil quetzales a quien comercializare, exportare o de cualquier modo transfiera
la propiedad o la tenencia, sin autorización estatal.
ARTÍCULO 55. Modificaciones ilícitas de bienes culturales. (Reformado por el Decreto 81-
98 del Congreso de la República).
Concepto:
Legal: Quien realizare trabajos de excavación, remoción o rutura de tierras, modificación del
paisaje o alteración de monumentos en sitios arqueológicos, históricos, zonas arqueológicas,
centros o conjuntos históricos, sin previa autorización de la Dirección General de Patrimonio
Cultural y Natural, se le impondrá la pena de seis a nueve años de privación de libertad, más
una multa de cien mil a un millón de quetzales.
Doctrinario: la función de la presente figura delictiva consiste en trabajos de intervención en un
bien cultural inmueble, ya sea con el fin de restaurarlos o bien para realizar obras públicas o
construcciones; mientras que las investigaciones o excavaciones ilícitas, persiguen el
conocimiento y ubicación de bienes arqueológicos.
Elemento subjetivo: intención de realizar sin autorización previa para trabajos de excavación,
remoción o ruptura de tierras, modificación del paisaje o alteración de monumentos
Elemento objetivo: realizando trabajos de excavación, remoción o ruptura de tierras,
modificación del paisaje o alteración de monumentos en sitios arqueológicos, históricos, zonas
arqueológicas, centros o conjuntos históricos, sin previa autorización de la Dirección General de
Patrimonio Cultural y Natural
La pena que corresponde en su mínimo y máximo: pena de seis a nueve años de privación
de libertad, más una multa de cien mil a un millón de quetzales
ARTÍCULO 56. Exportación ilícita de réplicas y calcos. (Reformado por el Decreto 81-98
del Congreso de la República).
Concepto:
Legal: A quien exportare réplica o elaborare calcos sin la autorización del Ministerio de Cultura
y Deportes, se le impondrá la pena de tres a cinco meses de privación de libertad, más una
multa de veinte mil quetzales, cuando se trate de un hecho aislado. Si el hecho formare parte
125
de una actividad repetida o sucesiva de actos, se impondrá pena de seis a nueve años de
privación de libertad.
Doctrinario: está garantizando en esta figura delictiva es el valor intangible del derecho de
imagen de los bienes culturales y evitar una difusión sin control y desmedida de estos.
Elemento subjetivo: voluntad de replicar o de elaboración de calcos sin ninguna autorización.
Elemento objetivo: quien exportare réplica o elaborare calcos sin la autorización del Ministerio
de Cultura y Deportes,
Sujeto Activo: cualquier persona.
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: Pena de tres a cinco
meses de privación de libertad, más una multa de veinte mil quetzales. Pero en la actividad
repetida o sucesiva de actos, se impondrá pena de seis a nueve años de privación de libertad.
19) LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO (DECRETO NUMERO 57-92)
ARTICULO 25 Bis. * Pacto colusorio en las adquisiciones públicas. *Adicionado por el

Artículo 14, del Decreto Del Congreso Número 9-2015 el 16-12-2015
Concepto -
Legal: Comete el delito de pacto colusorio en las adquisiciones públicas, quien realice un
convenio, acuerdo, decisión, recomendación colectiva o práctica concertada o conscientemente
paralela, en la presentación de ofertas en procesos de adquisición pública, que tenga por objeto
o produzca el efecto de impedir, restringir o afectar la libre competencia en un determinado
proceso o acto.
Doctrinario: pacto colusorio se puede conceptualizar como la acción entre dos o más
sociedades que formen parte de un mismo grupo empresarial o corporativo, según la definición
de partes relacionadas, contenida en la Ley del impuesto Sobre la Renta, participen en el
mismo proceso de adquisición pública.
Sujeto Activo – Cualquier persona individual o jurídica.
Sujeto Pasivo – Cualquier persona individual o jurídica.
Bien Jurídico Tutelado - La Economía Nacional
Elemento interno – La voluntad de impedir un proceso de adquisición publica y realizar un
convenio entre dos o más sociedades con la finalidad de afectar la competencia y con ello
presentar ofertas en procesos de adquisición publica, competencia desleal.
Elemento material – El forman parte de un mismo grupo empresarial o corporativo en el cual
se acuerde un pacto colusorio con el fin de perjudicar a un tercero y afectar en el mismo
126
proceso de adquisición pública, obteniendo un beneficio por medio de sus accionistas o

representantes legales.
Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Prisión mínima de un año y máxima de
cuatro años, además de multa de cinco mil a veinticinco mil quetzales.
Las personas individuales o jurídicas que hayan participado o se hayan beneficiado del pacto
colusorio, ya sea de manera directa o por medio de sus accionistas o representantes, serán
sancionadas con la cancelación de su inscripción en el Registro General de Adquisiciones
Públicas, la que deberá efectuarse a la mayor brevedad posible.
Los miembros de la Junta que tengan conocimiento de indicios de pacto colusorio, están
obligados a realizar la denuncia a las autoridades correspondientes.
20) LEY DE MIGRACIÓN (Decreto número 95-98)
Artículo 103. (Reformado por Artículo 1 del Decreto 10-2015 del Congreso de la
República). Tráfico ilícito de personas.
Concepto -
doctrinal: El tráfico ilegal de personas es el término utilizado para denominar a los migrantes
en situación irregular que contactan, de forma voluntaria, con un traficante de personas con el
objetivo de cruzar una frontera en busca de mejores oportunidades de vida.
legal: Comete el delito de tráfico ilícito de personas quien, con el fin de obtener, directa o
indirectamente, un beneficio económico u otro beneficio de orden material, promueva o facilite
de cualquier forma el ingreso, permanencia o salida ilegal del territorio nacional de una o más
personas extranjeras.
Sujeto Activo - cualquier persona
Sujeto Pasivo - cualquier persona
Bien Jurídico Tutelado - la libertad e integridad de las personas
Elemento interno o subjetivo - intención de traficar personas con el fin de obtener de forma
directa o indirecta un beneficio económico u otro beneficio de orden material
Elemento material u objetivo - el hecho de traficar personas con el fin de obtener de forma
directa o indirecta un beneficio económico u otro beneficio de orden material
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo - prisión de seis a ocho
años. La misma pena se aplicará para quien, para los fines del párrafo anterior, de cualquier
forma, facilitare o promoviere el transporte o tránsito de una o más personas extranjeras.
República). Facilitación ilícita de permanencia.
Concepto-
127
legal: comete delito de facilitación ilícita de permanencia quien, con el fin de obtener, directa o
indirectamente, un beneficio económico u otro beneficio de orden material, facilite la estadía de
personas extranjeras en territorio nacional, mediante la creación de un documento de viaje o de
identidad falso, o facilite el suministro del documento.
doctrinal: Fraude de beneficios se refiere a la falsa representación u omisión de hechos en una
aplicación para obtener un beneficio de inmigración al cual uno no tiene derecho, tal como
ciudadanía guatemalteca, asilo político o una visa válida.
Sujeto Activo - cualquier persona nacional
Sujeto Pasivo - cualquier persona o grupo de personas extranjeras
Bien Jurídico Tutelado: la vida, la seguridad
Elemento interno o subjetivo: intención de facilitar la estadía de personas extranjeras
Elemento material u objetivo: el hecho de dar y facilitar la estadía de personas extranjeras
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo -prisión de seis (6) a ocho
(8) años.
República). Facilitación ilícita de trabajadores migrantes extranjeros.
Concepto:
legal: Comete delito de facilitación ilícita de trabajadores migrantes extranjeros, quien o
quienes, con el fin de obtener directa o indirectamente un beneficio económico o cualquier
beneficio de orden material, faciliten o favorezcan a entidades privadas que operan en el
territorio nacional, la contratación de personas migrantes extranjeras sin las autorizaciones
correspondientes.
doctrinal: son las contrataciones de personas que no sean nacionales y que no cuenten con la
autorización del estado para estar dentro del territorio nacional como trabajar dentro de la
misma.
Sujeto Activo: cualquier persona jurídica individual o colectiva
Sujeto Pasivo: cualquier persona extranjera
Bien Jurídico Tutelado: la seguridad del estado
Elemento interno o subjetivo: intención de facilitar a entidades privadas la contratación de
personas migrantes extranjeras sin las autorizaciones correspondientes para obtener de forma
directa o indirecta un beneficio económico o cualquier otro beneficio de orden material
Elemento material u objetivo: el hecho de facilitar a entidades privadas la contratación de
personas migrantes extranjeras sin las autorizaciones correspondientes para obtener de forma
directa o indirecta un beneficio económico o cualquier otro beneficio de orden material
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo: prisión de seis a ocho
años. las entidades privadas individuales o corporativas, que pagaren a terceros por obtener
128
fuerza laboral migrante extranjera, sin cumplir con las autorizaciones correspondientes, serán
sancionadas con multa de diez mil a cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América o
su equivalente en moneda nacional.
Artículo 107 Bis. (Adicionado por Artículo 6 del Decreto 10-2015 del Congreso de la
República). Tráfico ilegal de guatemaltecos
Concepto-
legal: comete el delito de tráfico ilegal de guatemaltecos quien, con ánimo de lucro o cualquier
otro beneficio material o personal dentro del territorio nacional, de cualquier forma, o manera,
capte, aloje, oculte, traslade o transporte por cualquier vía o medio, a guatemaltecos para
emigrar a otro país sin cumplir con los requisitos legales.
También comete este delito quien con el mismo fin que se establece en el primer párrafo,
promueva, favorezca, facilite, guie, ofrezca, instruya, planee o coordine de cualquier manera el
tráfico ilegal de guatemaltecos.
Este delito no será aplicable a los migrantes, padres, tutores, responsables o familiares en
grado de ley de los migrantes guatemaltecos.
Concepto doctrinal: El tráfico ilegal de personas es la facilitación, el transporte o el intento de
entrada ilegal de una persona o personas a un país.
Sujeto Activo- cualquier persona
Sujeto Pasivo- cualquier persona
Bien Jurídico Tutelado- la vida, la integridad de las personas, la familia
Elemento interno o subjetivo- intención de promover, facilitar, guiar, ofrecer, planear o
coordinar a las personas para su tráfico fuera del país
Elemento material u objetivo- hecho de promover, facilitar, guiar, ofrecer, planear o coordinar
a las personas para su tráfico fuera del país
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo - prisión de seis a ocho
años de prisión inconmutables, sin perjuicio de las responsabilidades que correspondan a otros
delitos y;
República). agravantes. La pena. prevista para el delito de tráfico ilegal de guatemaltecos,
será aumentada en dos terceras partes, cuando: 1. La persona migrante que sea menor de
edad. 2. La mujer migrante que se encuentre en estado de gravidez. 3. Se ponga en peligro la
vida, la integridad o la salud del migrante por las condiciones o medios en las que se ejecute el
hecho, o se le cause grave sufrimiento físico o mental. 4. El autor o participe sea funcionario o
empleado público. 5. El autor o participe sea Notario, que en el ejercicio de sus funciones y con
conocimiento favorezca o facilite la comisión del delito. 6. El hecho se realice por un grupo de
tres o más personas, se trate o no de delincuencia organizada. 7. La persona migrante resulte
ser víctima de tratos crueles, inhumanos o degradantes. 8. Cuando la personas migrante sufra
129
privación de libertad en el extranjero, sea víctima de otros delitos de cualquier orden o

falleciere.
En ningún caso se tendrá como eximente o atenuante de responsabilidad, el requerimiento, el
pago o consentimiento prestado por la persona migrante, su representante legal o de un
tercero.
21) LEY DEL REGIMEN PENITENCIARIO (Decreto 33- 2006)
Esta ley no contiene en ninguno de sus apartados algún tipo penal, por lo que se explicara en
brevedad de que trata o estipula dicha ley. La ley de Régimen Penitenciario, específica en su
(TITULO I – DISPOSICIONES PRELIMINARES), en su CAPITULO I - DISPOSICIONES
GENERALES, en la cual especifica el ámbito de aplicación de esta la ley, el porqué del Sistema
Penitenciario el cual siempre debe cumplirse con las normas que le asignan la Constitución
Política de la República, los convenios y tratados internacionales en materia de derechos
humanos de los que Guatemala sea parte, así como lo dispuesto en las demás leyes ordinarias,
aunado a esto se indica los Fines del Sistema Penitenciario, el CAPITULO II - PROINCIPIOS
GENERALES, especifica los principios y derechos que se deben de aplicar a los reos dentro de
los centros de detención.
El (TITULO II – DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS RECLUSAS), el cual

especifica en su CAPITULO I - DERECHOS, los derechos fundamentales de las personas
reclusas, como son el llevar un régimen de higiene, la asistencia médica, acceso a un régimen
alimenticio, a optar por un trabajo, al uso de la biblioteca, la libre expresión y petición, a
comunicarse con familiares, a visitas intimas como también visitas generales, a un derecho de
defensa, derecho a la información, a su libertad de religión, educación, a la readaptación social
reeducación entre más, así mismo el CAPITULO II – OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES, en
los que especifican las obligaciones de las personas reclusas, así también las prohibiciones
especificas hacia los privados de libertad.
El (TITULO III – ORGANOS ADMINISTRATIVOS), en su CAPITULO I – ORGANIZACIÓN DEL

SISTEMA PENITENCIARIO, donde se especifica la organización de los órganos del sistema
penitenciario, así mismo también la estructura de la Dirección general del Sistema penitenciario,
los requisitos para ejercer el cargo de Director del Sistema Penitenciario, sobre la estructura e
integración de la comisión nacional, el CAPITULO II – ESCUELA DE ESTUDIOS
PENITENCIARIOS, el cual menciona lo relacionado a la carrera y la escuela de estudios
penitenciarios y que será esta ley la cual regule la relativo a esta materia. El CAPITULO III –
establece lo referente a la COMISION NACIONAL DE SALUD INTEGRAL, EDUCACION Y
TRABAJO, su integración y funcionamiento, el CAPITULO IV – lo relativo a LA
CLASIFICACION DELOS CENTROS DE DETENCION, los tipos de centros detención Y el
objeto de estos, el CAPITULO V – OBJETOS DE LOS CENTROS, el cual se especifica el
objeto de cada uno de los centros de detención existentes, además del diseño de los mismos.
El (TITULO IV – REGIMEN PROGRESIVO), establece en su CAPITULO I – Lo relativo al

régimen progresivo, , las fases que conlleva dicho sistema, y sobre los equipos
multidisciplinarios, el CAPITULO II – DIAGNOSTICO Y UBICACIÓN, habla sobre 3 aspectos
que se deben de tomar en los centros de detención como son (la fase de diagnóstico, la fase
de ubicación y por último el plan de atención para los privados de libertad).seguido de esto el
CAPITULO III – TRATMIENTO, establece como se lleva a cabo el tratamiento para el
desarrollo de cada uno de los presos, así mismo existirá un informe de evaluación donde se
130
registrara todo lo relativo al tratamiento de cada reo y la duración de dicho tratamiento, el

CAPITULO IV – PRELIBERTAD la cual habla del beneficio que se dará a algunos reclusos por
haber cumplido las fases del sistema progresivo y previa calificación del grado de readaptación
del mismo, aunado a ello establece como se dará el derecho o beneficio del trabajo fuera del
centro, de las salidas transitorias y otros beneficios, vinculado al anterior capítulo, el
CAPITULO V – LIBERTAD CONTROLADA, establece que es esta la última fase del régimen
progresivo. Y que es esta fase donde se le dará al reo el beneficio de la libertad controlada a
quienes con previo diagnostico por informe de un médico forense y el médico del centro de
detención y la aprobación de las respectivas autoridades, sedan este beneficio a reos con
enfermedad terminal y solo para el desarrollo de trabajos o estudios lo cual será determinado
por el juez de ejecución respectivo.
El (TITULO V – REDENCIOND E PENAS), establece en su CAPITULO UNICO – Lo relativo a

la Redención de penas, el modo de compensación, el uso y aplicación de la redención especial,
el control y registro del trabajo y estudio que lleve cada reo y por último en este título se habla
sobre las expresiones de aquellas personas que no pueden gozar de dicho beneficio por algún
motivo de los regulados en el Artículo 74 de la presente ley.
El (TITULO VI – REGIMEN DICIPLINARIO), nos menciona en su CAPITULO I - FALTAS Y

SANCIONES, Sobre que es el régimen disciplinario, de la potestad disciplinaria a aplicar en los
distintos centros de detención y clasifica las faltas que se pueden cometer, entre estas están
faltas leves, faltas graves y faltas gravísimas, también se establecen las sanciones a aplicar
para cada tipo de faltas reguladas en esta ley, el CAPITULO II – DISCPOCIONES COMUNES ,
especifica la aplicación de las sanciones diciplinaras expuestas en el capítulo anterior, así
mismo el tratamiento previo que se debe accionar, como también las medidas coercitivas de
emergencia que se aplican en los centros de detención para restablecer la seguridad en dichos
centros, aunado a esto como se deben de autorizar y quien debe de hacer y quien debe dar el
aviso de la aplicación de las medidas coercitivas de emergencia, seguidamente el CAPITULO III
– PROCEDIMIENTO DICIPLINARIO , el cual establece de quien es la facultad y quien tiene la
potestad disciplinaria (El Director del centro de detención o en su defecto el Director General
del Sistema Penitenciario) y en consecuencia nadie más puede ejercer dicha potestad, así
mismo establece el procedimiento que se lleva para poder comprobar si el reo implicado es
culpable o no de las acciones que irrumpieron el régimen disciplinario, seguido de esto se
deben de presentar los medios de impugnación para refutar si son válidas y así adjudicarlas al
acusado, además de esto también debe existir un registro permanente llamado (Registro de
detenciones),el cual debe contar con un sistema de acceso de información pública, que tiene
como objeto el proporcionar la información necesaria de los reclusos que se encuentren en los
diferentes centros de detención y también este título menciona y estable las distintas
Condiciones que deben de tener tanto las personas sujetas a prisión preventiva como las
personas que cumplen la respectiva pena en el centro de detención que les corresponde, por
último se menciona que las medidas disciplinarias se deben de regir por lo que dispone la
presente ley. El (TITULO VII – DISPOCICIONES TRANSITORIAS Y FINALES), en su
CAPITULO I – DISPOCICIONES TRANSITORIAS Y FINALES, habla sobre las ordenanzas
establecidas en esta ley su beneficio, funcionamiento y su aplicación, por lo que establece en
su artículo 96 Readecuación de infraestructura, donde el Organismo Ejecutivo deberá de
adecuar la infraestructura de los centros de detención preventivas y de condena de la manera
en que se haga viable la implementación y aplicación de la ley de Régimen Penitenciario, al
igual que la implementación de aplicación de esta ley, como también la Evaluación en el
cumplimiento de los plazos establecidos anteriormente por medio de la Comisión Nacional del
Sistema Penitenciario, así sismo también la tarea a realizar del Organismo ejecutivo para crear
un reglamento para la presente ley y del Ministerio de Gobernación para emitir los reglamentos
131
correspondientes a cada centro de detención o de condena a propuesta de la Dirección General

del Sistema Penitenciario, la derogatoria del decreto 56-89 del Congres de la Republica así
como todas aquellas que contravengan esta ley y por último la Vigencia la cual estipulo que
dicha ley entro en vigencia seis meses después de su publicación en el Diario Oficial.
22) LEY DE IMPLEMENTACIÓN DE CONTROL TELECOMATICO EN EL PROCESO

PENAL (Decreto número 49-2016)
Artículo 10. Delito de destrucción, alteración y evasión de dispositivos electrónicos de
control telemático.
Concepto-
legal: Comete el delito de destrucción de dispositivos de control telemático quién destruyere,
alterare, retirare o evadiera el dispositivo impuesto para su control telemático
doctrinal: hoy en día, las nuevas tecnologías están a la orden de todas las personas, la
extensión gracias en gran parte a los Smartphones hace que cualquier individuo en casi
cualquier lugar del mundo (cada vez se ocupa más territorio) pueda acceder al maravilloso y
complejo mundo de Internet. Todo esto tiene sus puntos positivos y negativos, existe
muchísimo ser humano dañino por naturaleza y con la TICS tienen más fácil delinquir y hacer
daño a millones de usuarios y ciudadanos, esta delincuencia (llamada en este ámbito
ciberdelincuencia) la entendemos como Delitos Telemáticos.
Sujeto Activo- Cualquier persona
Sujeto Pasivo- el estado y el sistema judicial
Bien Jurídico Tutelado - la seguridad del estado
Elemento interno o subjetivo- intención de destruir el dispositivo de control telemático
Elemento material u objetivo- el acto de destruir el dispositivo de control telemático
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo - prisión de cinco (5) a diez
(10) años y multa de veinticinco mil (Q.25,000.00) a cincuenta mil (Q.50,000.00) Quetzales; y Si
el hecho se hubiere cometido utilizando violencia a terceros, la sanción se aumentará al doble.
Artículo 11. Cooperación de destrucción, alteración y evasión de dispositivos

electrónicos de control telemático.
Concepto-
legal: Comete el delito de destrucción de dispositivos de control telemático, quien procurare o
favoreciere la destrucción, alteración o evasión
doctrinal: Este delito se puede tipificar como la acción que comete el sujeto activo para por
algún motivo destruir, alterar o bien el evadir la recuperación de dichos dispositivos
pertenecientes al control telemático.
Sujeto Activo- cualquier persona que ayude al sindicado, sancionado o condenado
Sujeto Pasivo- el estado, sistema judicial
132
Bien Jurídico Tutelado- la seguridad del estado

Elemento interno o subjetivo- intención de ayudar o cooperar para que se dañe el aparato
telemático
Elemento material u objetivo- el acto de ayudar o cooperar para que se dale el aparato
telemático
La pena que corresponde a cada delito en su mínimo y máximo- prisión de tres (3) a seis
(6) años y multa de diez mil (Q.10,000.00) a veinte mil (Q.20,000.00) Quetzales.
Si el responsable fuere funcionario o empleado de confianza encargado del control telemático, o
si el hecho se hubiere cometido empleando violencia, la sanción se aumentará al doble.
23) LEY DEL FORTALECIMIENTO DE LA PERSECUCION PENAL (Decreto número

17-2009)
La presente Ley no contiene ningún tipo penal dentro de la integración de la misma, pero se
puede observar que fue creada con la finalidad de poder reformar las leyes que constituyen los
instrumentos idóneos para la ardua lucha que se tiene contra la criminalidad que existe en
Guatemala, entre las leyes, se pueden mencionar por ejemplo a la Ley Contra la Delincuencia
Organizada, el Código Procesal Penal y el Código Penal, ya que estos cuerpos normativos son
utilizados para permitir que fiscales y jueces tengan la herramientas necesarias que puedan
permitir una mejor realización, en la labor de investigación que efectúan y así mismo también el
condenar a quienes atenten o perturben la sociedad y de esta manera poder alcanzar
gradualmente la paz social.
24) LEY DE COMPETENCIA PENAL EN EL PROCESO DE MAYOR TRIESGO

(Decreto número 21-2009)
NO SE ENCONTRARON TIPOS PENALES EN ESTA LEY, pero si la especificación de
los delitos de riesgo, también llamados de peligro o peligrosidad, los cuales son
aquellos tipos penales en los que se impone el castigo penal, ante la probabilidad o la
amenaza de la destrucción o menoscabo de aquello que se pretende o quiere proteger,
es decir, del bien jurídico protegido. Esta ley tiene como fin establecer cuáles son los
delitos que se pueden llegar a considerar de mayor riego porque no es la misma
gravedad de un hurto simple a un asesinato, por lo que el congreso de la republica
considera de mayo importancia establecer los métodos y formas de cómo llevar los
procesos como a la vez establecer quienes son los encargados de llevar estos casos
Según esta ley los delitos a los que hay que considerar como delitos de mayor riesgo
son: a) Genocidio; b) Los delitos contra personas y bienes protegidos por el Derecho
Internacional Humanitario; c) Desaparición forzada; d) Tortura; e) Asesinato; f) Trata de
personas; g) Plagio o secuestro; h) Parricidio; i) Femicidio; j) Delitos contemplados en
la Ley Contra la Delincuencia Organizada; k) Delitos cuya pena máxima sea superior de
quince años de prisión en la Ley Contra la Narcoactividad; l) Delitos contemplados en la
Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos; m) Delitos cuya pena máxima sea
superior de quince años de prisión en la Ley para Prevenir y Reprimir el Financiamiento
133
del Terrorismo; y, n) Los delitos conexos a los anteriores serán juzgados por los
tribunales competentes para procesos de mayor riesgo.
De lo anteriormente descrito se puede mencionar que el sujeto Activo en dicha ley
puede ser cualquier persona que cometa las diferentes acciones u omisiones que se
puedan encuadrar en los delitos ya antes mencionados, así mismo se puede establecer
que el sujeto pasivo es el estado ya que estos delitos pueden poner en riesgo la vida de
cualquier persona, atentando contra su vida y en contra de su bienestar. El bien jurídico
tutelado: según el considerando primero de la presente ley analizada, los bienes
jurídicos tutelados que persigue como son; la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la
paz y el desarrollo integral de las personas.
El proceso que se lleva en estos casos no es como los delitos no considerados de
mayor riesgo en donde cualquier juzgado podría resolverlo según sea el caso y materia,
el proceso que se conlleva en estos delitos comienza con “El requerimiento para otorgar
competencia en procesos de mayor riesgo podrá formularse desde el inicio de la
investigación hasta antes del inicio del debate oral y público. Promovido el
requerimiento, la Cámara Penal citará al Ministerio Público y a las demás partes
procesales a una audiencia oral que se celebrará únicamente con las partes que
asistan, dentro del plazo de veinticuatro horas más el término de la distancia, si
procediere. Para tales efectos, la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia
notificará a todas las partes acerca de la audiencia oral por el medio más rápido
posible.
Conclusión:
Después de realizar la presente investigación, la cual consistía en analizar (leer y
recopilar los distintos tipos penales) contenidos en las veinticuatro leyes penales
especiales, se logro recabar una cantidad considerable de tipos penales las cuales
fueron desarrollados con las instrucciones que se solicitaban en el presente trabajo,
mismo que nos permitió el comprender, adquirir y desarrollar el contenido de la
misma de una forma más clara, entendible, así como saber que No solo bastara el
analizar el Código Penal Guatemalteco, sino que se le debe dar importancia de
igual forma al estudio y análisis de las distintas leyes penales especiales de nuestro
134
país, puesto que, como fututos profesionales del Derecho debemos tener la mayor
cantidad de conocimiento y aprendizaje, mismo que nos aportara los instrumentos e
implementos necesarios para ser profesionales de éxito.
El curso de derecho penal II, nos es de mucha utilidad para los estudiantes que
aspiramos a ser futuros abogados o notarios, ya que, a través de este, se nos
proporciona la información necesaria para adquirir el conocimiento necesario que
nos ayudara a tener una compresión más uniforme del derecho penal objetivo.
La presente Investigación nos proporcionó el adquirir conocimiento de forma teórica
y práctica a través de la implementación de análisis de las distintas leyes penales
especiales, en las que se le dio lectura a cada una de las leyes, para así sustraer los
distintos tipos penales para luego desarrollar los elementos de los cuales están
integrados, su definición legal y doctrinaria para poder realizar la misma
investigación a cabalidad.
Legislación Consultada.
I. Ley Contra la Defraudación y Contrabando Aduaneros (decreto No. 58-90).
II. Delito Económico Especial (decreto No. 28-86).
III. Ley Forestal (decreto No. 101-96).
IV. Ley Para Prevenir y Reprimir el Financiamiento del Terrorismo (Decreto número 58-2005).
V. Ley de Armas y Municiones (decreto número 15-2009).
VI. Ley Contra la Narcoactividad (decreto número 48-92).
VII. Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos (decreto número 67-2001).
VIII. Ley Contra la Delincuencia Organizada (decreto número 21-2006).
IX. Ley de Extinción de Dominio (decreto número 55-2010).
X. Ley Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar (decreto número 97-96).
135
XI. Ley Contra el Femicidio y Otras Formas de Violencia Contra la Mujer (decreto número 22-
2008).
XII. Ley Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (decreto número 09-2009).
XIII. Ley Contra la Corrupción (decreto número 31-2012).
XIV. Ley de Equipos Terminales Móviles (decreto número 08-2013).
XV. Ley Para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de
Justicia Penal (decreto número 70-96).
XVI. Ley Nacional de Aduanas (decreto número 14-2013).
XVII. Ley Orgánica del Instituto Para la Asistencia y Atención a la Víctima del Delito (decreto
número 21-2016).
XVIII. Ley Para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación (decreto número 26-97).
XIX. Ley de Contrataciones del Estado (decreto número 57-97).
XX. Ley de Migración (decreto número 95-98).
XXI. Ley del Régimen Penitenciario (decreto 33-2006).
XXII. Ley de Implementación del Control Telemático en el Proceso Penal (decreto número 49-2016).
XXIII. Ley del fortalecimiento de la persecución penal. Decreto número 17-2009.
XXIV. Ley de Competencia Penal en procesos de mayor riesgo (Decreto número 21-2009).
Bibliografías.
 © Diccionario panhispánico del español jurídico, 2020.
 © Copyright 2010 - 2022 Colombia Legal Corporation • Todos los derechos reservados.
 Doctrina mexica – definiciones jurídicas 2002.
 Conceptos jurídicos y delitos especiales, Diccionario jurídico, recopilaciones.
 Gómez Liaño Mariano, CODIGO PENAL, COMENTARIOS Y JURISPRUDENCIA, Editorial

COLEX, Madrid España 1,988.
 Granados, Jaime CODIGO PENAL DE PUERTO RICO CON COMENTARIOS Editorial

Forum Bogotá, Colombia 1,994.
136
 Krouss, Carlos; DERECHO PENAL, PARTE ESPECIAL Buenos Aires, Argentina 1,991.
 Grisolia, Francisco CODIGO PENAL TIPO PARA LATINOAMÉRICA, Editorial Jurídica de

Chile. Chile 1,973.

Trabajo 2 - Derecho Penal II

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Trabajo 2 - Derecho Penal II

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

DIVISION DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

Alumno: Kilmer Daniel Santisteban López.

Número de Carné: 202030387

Catedrático: DR. MOISES EMILIO DE LEON DÍAZ

Curso: Derecho Penal II.

Quinto semestre Sección: “C”

La presente investigación trata de integrar y describir los distintos tipos penales

conceptualización legal y doctrinaria de los distintos tipos penales (delitos) para

no contuvieren tipos penales, lo que nos permitirá entonces describir el objeto de

la regulación de todo lo concerniente al Derecho Penal Guatemalteco.

 Aprender, y desarrollar cada tipo penal contenido en cada una de las

 Estructurar y desarrollar de manera más clara y concisa cada uno de los

 El analizar y describir para que se creó cada ley penal especial en

 Adquirir un conocimiento más amplio de los tipos penales que puedan o no

 Familiarizarse con más leyes penales especiales a través de la

 Definir de manera legal y doctrinaria los distintos tipos penales (delitos)

1) LEY CONTRA LA DEFRAUDACION Y CONTRANBANDO ADUANERO - (Decreto

Doctrinal: El Contrabando Aduanero es un delito que consiste en la internación de mercancías

Sujeto Activo - cualquier persona.

Sujeto Pasivo - El estado.

Bien Jurídico Tutelado - El régimen aduanero.

Elemento interno - La intención de defraudar ya sea en acción u omisión por medio de la

Pena correspondiente en su mínimo y máximo - Los actos constitutivos de defraudación o

2) Los cómplices, con prisión de dos a cuatro años.

3) Los encubridores, con prisión de uno a dos años.

Artículo 2 - De los casos especiales de la defraudación aduanera.

I) La realización de cualquier operación empleando documentos en los que se alteren las

clandestina, valiéndose de medios contrarios a la ley, burlando autoridades aduaneras, con

Sujeto Pasivo - El estado.

Bien Jurídico Tutelado - El régimen aduanero.

Artículo 3 - Del contrabando aduanero.

Legal: Constituye contrabando en el ramo aduanero, la introducción o extracción clandestina al

Sujeto Activo - cualquier

Sujeto Pasivo - El estado.

Bien Jurídico Tutelado - El régimen aduanero.

Artículo 4 - De los casos especiales de contrabando aduanero.

Sujeto Pasivo - El estado.

Bien Jurídico Tutelado - El régimen aduanero.

2) LEY DEL DELITO ECONÓMICO ESPECIAL (Decreto No. 28-86):

Artículo 1 - Delito Económico Especial.

Sujeto Pasivo – El Estado, la sociedad

Pena correspondiente en su mínimo y máximo – La pena es de prisión de 01 a 05 años; y

3) LEY FORESTAL (Decreto No.101-96):

Artículo 92. Delito en contra de los recursos forestales.

Sujeto Pasivo – La sociedad y el Estado.

Artículo 93. Incendio Forestal.

Sujeto Pasivo – La sociedad en general y el Estado.

Bien Jurídico Tutelado – Recursos Forestales.

Artículo 94. Recolección, utilización y comercialización de productos forestales

Legal: Quien recolecte, utilice o comercialice productos forestales sin la documentación

Sujeto Pasivo – La sociedad y el Estado.

Artículo 95. Delitos contra el patrimonio nacional forestal cometidos por

Sujeto Pasivo – El estado y los particulares.

Artículo 96. Delito de falsificación de documentos para el uso de incentivos

Sujeto Pasivo – el Estado.

Elemento interno – La intención de presentar documentos falsos, para beneficiarse de los

Artículo 97. El incumplimiento del plan de manejo forestal como delito.

Sujeto Pasivo – El estado y la sociedad.

Artículo 98. Cambio del uso de la tierra sin autorización.

Sujeto Pasivo – el Estado y los particulares.

Artículo 99. Tala de árboles de especies protegidas.

Sujeto Pasivo – El estado y la sociedad.