CARACTERIZACION DE LAS EXPRESIONES EMPLEADAS A

TRAVES DE LA JERGA EN LOS ESTUDIANTES DEL GRADO

OCTAVO DE LA INSTITUCION EDUCATIVA AGUEDA
GALLARDO

4.1 Antecedentes
A continuación, se presentarán algunas investigaciones que se han
realizado internacionalmente y nacionalmente con respecto a la
temática del presente proyecto investigativo, para ello en primera
medida se expondrá una investigación internacional y después de
ella un estudio realizado nacionalmente.
4.1.1 Internacional
Como investigación internacional se escogió la siguiente, la cual se
denomina “Jerga en la comunicación oral de los jóvenes del sector
urbano de Quito, Parroquia Cotocollao” esta se realizó en el año
2020, por la autora Vanessa Liceth Rojas Tulcanazo, por lo cual
objetivo principal de esta era analizar el uso de la jerga en la
comunicación oral de jóvenes de la Parroquia Cotocollao (Quito)
Las jergas son adquiridas a través de las relaciones sociales, donde
se ven incluidas las amistades, familia, trabajo y estudios,
principalmente; a manera de conclusión se evidenció que el léxico
juvenil quiteño del sector urbano es moldeable porque emplea varios
términos para un mismo significado, es decir que, a una sola palabra,
le dan varios significados, no diferencia género, sus expresiones
recurren a metaplasmos (paragoge) adición de algún sonido al final
de una palabra como club, dicen clube y diminutivos. Por lo cual, se
determina que el vocabulario jergal juvenil carece de extensión e
innovación, sin embargo, mantiene su carácter de exclusividad entre
interlocutores y los significados más frecuentes de estas expresiones
se relacionan con trabajo, novia, ayudar, apoyar, excelente,
despecho, iras, torpeza, tontería.

1.1.1 Nacional

“Estudio Sociolingüístico de la Jerga empleada en el Ámbito de las

Drogas por los Jóvenes del Barrio Santa María del Municipio de
Cereté, Córdoba” el cual se ejecutó en el año 2020, sus autores son
Brayan Yesid Tarras Ceballos y Diego Andrés Vega Vega.
La finalidad principal de este estudio fue analizar a través de la
sociolingüística las variantes léxicas de la jerga utilizada por los
jóvenes que han incursionado en el consumo de drogas del barrio
Santa María del municipio de Cereté, Córdoba, según las variables
sociales, género y edad, para ello se realizó una investigación
cualitativa desde una perspectiva descriptiva, para llevar a cabo la
recolección de datos se utilizan técnicas tales como la conversación
grabada y la conversación libre, así como la observación
participante.
Se evidenció que la variable género influye en el léxico utilizado en
el ámbito de las drogas por los jóvenes del barrio Santa María de
Cereté, puesto que tanto hombres como mujeres a pesar de
pertenecer a la misma comunidad de habla, presentan, en gran
mayoría, diferencias en el uso de las variantes identificadas en esta
investigación.
1.1.2 La lengua

La lengua es un sistema importante dentro de la comunicación

de las personas, ya que por medio de esta se transfieren y se
comparten pensamientos, conocimientos, necesidades, y
perspectivas que nos permiten adaptarnos y comprender la realidad,
de esta manera es una herramienta que nos facilita la interacción con
las personas dentro de su contexto social. Este mismo es un aspecto
o característica propio del ser humano.

el lenguaje y la lengua poseen tanto un carácter social como

individual, donde este último mantiene una serie de variaciones
lingüísticas que están determinadas por un código o fenómeno
compartido especialmente por el grupo de personas donde se
presenta esta misma interacción comunicativa

4.2.2 Lingüística

La lingüística se conceptualiza como aquella ciencia que se

encarga en primera medida de estudiar la evolución y consolidación
de lo que es el lenguaje dentro de las sociedades, de esta forma, la
lingüística se centra especialmente en cómo se genera ese proceso
comunicativo, de comprensión y producción del lenguaje por medio
del cual el hombre o el ser humano puede comunicarse a través del
habla.