Verbo modal Can 

Utilizamos el  verbo modal can  para expresar posibilidad y habilidad. La traducción literal al

castellano sería poder. En forma interrogativa, se usa para pedir permiso o preguntar sobre
posibilidades. 

Verbos modales Must
El verbo modal must significa obligación, prohibición y también se puede usar para indicar
probabilidad o asumir algo, cuando se hace una predicción sobre algo.

Verbo modal Have to
El verbo modal have to sirve para expresar obligación, aunque es más informal que en el
caso del verbo modal must. 

Verbo Need to
En algunas situaciones el verbo need to puede ser un verbo modal y aunque se traduce
como necesitar a veces puede traducirse como tener que.

¿Cuál es la diferencia entre "must" y "have to"?

A menudo encontrarás en los libros de gramática la expresión "have to" junto a "must".
Primero aclaremos que "have to" no es un "modal verb". Es simplemente el verbo
principal "tener". Se explica junto a "must" con el fin de diferenciar dos tipos de
obligaciones:

1) "Have to" expresa una obligación externa a ti. Por ejemplo, algo que te obliga a
hacer una ley; una norma, un poder externo.

2) "Must" expresa una obligación interna; un deber autoimpuesto por el sujeto.

Estas diferencias son confusas para los hispanoparlantes pues no existe tal diferencia
en español; ambas expresiones se utilizan de forma equivalente. Por ejemplo es
practicamente igual decir "Debes conducir por la derecha" que "Tienes que conducir
por la derecha."

Verbos modales: 'Need'

'Need' como modal

'Need' puede funcionar como auxiliar modal, aunque se considera un semi-modal
porque tiene algunas diferencias:
- 'Need' es una excepción porque puede ir seguido de un infinitivo con
"to".
- La tercera persona del singular no lleva -s en el presente simple
- No necesita añadir el auxiliar do/does para la forma interrogativa y
negativa

- No tiene tiempos compuestos ni progresivos

- No tiene infinitivo

Se usa principalmente en oraciones negativas e interrogativas para dar, denegar

o preguntar permisos.
Needn't indica ausencia de obligación o necesidad. (No tener que..., no es
necesario que...).
Su uso como modal es poco frecuente (especialmente en US); sin embargo,
podemos encontrarlo en el inglés británico.




 El verbo "can" es un verbo modal que significa que algo es posible (posibilidad) o que
alguien es capaz de hacer algo (habilidad). Este verbo se utiliza siempre acompañado de
un verbo principal en su forma infinitiva. En los verbos modales la tercera persona del
singular no añade la "s" que incorporan los demás verbos en inglés. 
I can play tennis. Yo puedo jugar al tenis
He can open the window. El puede abrir la ventana
 

 El verbo "can" no tiene infinitivo (no existe "to can" con el significado de "poder", en todo
caso con el significado de "meter algo en una lata o bote"); tan sólo tiene presente ("can")
y pasado ("could"). Para construir el futuro se utiliza la combinación "to be able" (ser
capaz) en su forma futura.

I can heard music. Yo puedo oír música

I could heard music. Yo podía oír música
I will be able to heard music. Yo podré oír música
 

 Asimismo, para formar los tiempos compuestos y continuos, hay que recurrir igualmente a
la combinación "to be able" en sus tiempos respectivos.

Present perfect I have been able to heard music.

Present continuous I am being able to heard  music.
Past perfect I had been able to heard music.
 

 La forma negativas de "can" en presente es "can not" (o su abreviada "can't") y en pasado

"could not" (o su abreviada "couldn't").

I cannot go to the party. Yo no puedo ir a la fiesta

She couldn't carry the suitcase. Ella no podía llevar la maleta.
 

 En las frases interrogativas "can" se coloca al comienzo de la interrogación, con una

estructura similar a la que vimos para los verbos "to be" y "to have".

Can you come with us?  ¿Puedes tú venir con nosotros?

Could she finish her work? ¿Pudo ella finalizar su trabajo?
 

VOCABULARIO
 
Oficina Office Sindicato Union
Jefe Boss Accionista Shareholder
Puesto Position Presidente Chairman
Subordinado Under me/him/her, etc. Indemnización Severance pay
Ascenso Promotion Permiso de trabajo Work permit
Dimisión Resignation Baja laboral On leave
Secretaria Secretary Colega Colleague
Sueldo Salary Jubilación Retirement
Plantilla Staff Director Manager
Traslado Transfer Despido Fired
Huelga Strike

MUST es un verbo modal que se usa principalmente para expresar obligación y

prohibición.

Recordamos los verbos modales en inglés son verbos que se usan para
expresar diferentes funciones como obligación, habilidad, necesidad,
deducción, prohibición... Recomendamos ver la entrada verbos modales antes
de estudiar must.

Síguenos en nuestra página de Facebook, Twitter o Google+  para estar al

tanto de nuestras novedades シ

¿CÓMO SE FORMA? 
Must es un verbo modal que se traduce por "deber" y se utiliza en afirmativas y
en negativas. Como verbo modal, seguirá las reglas de todos los verbos
modales, es decir:

→ En frases afirmativas irá seguido de infinitivo sin to.

I must study, You must study, He/she/it must study, We must study, They must
study

→ En frases negativas hará la negación usando not o n't 

I mustn't smoke, You mustn't smoke, He/she mustn't smoke, We mustn't
smoke, They mustn't smoke

USOS
Usamos el verbo modal must para expresar:

1. Obligación 
El semimodal Have to también se usa para expresar obligación. La diferencia
radica en que la obligación expresada por have to es externa (viene dada por
una tercera persona o por normas) mientras que la obligación expresada
por must está impuesta por el hablante o el que escribe la frase. Además,
la obligación con must tiene intención futura. 
I must write an e-mail to my cousin (debo escribir un e-mail a mi primo)  → Es
algo que me impongo yo mismo. Todavía no lo he hecho, tiene intención
futura. 

Passengers must fasten their seatbealts (los pasajeros deben abrocharse el

cinturón de seguridad)  → Es algo que impone la compañía que ha escrito la
frase. 

I have to wear uniform at work (tengo que llevar uniforme en el trabajo) → Es

algo que me imponen en el trabajo. 

2. Deber moral
You must respect your parents (debes respetar a tus padres) 

3. Consejo (persuasión) 
Aquí es muy importante que se distinga del "should" que también se usa para
expresar consejo. Usamos must para expresar fuerte recomendación o
consejo, hasta el punto de querer persuadir al interlocutor. 
You must go and see that film (Debes ir y ver esa película) 
You must clean your car (debes limpiar el coche)

4. Necesidad fuerte
Aquí hemos de distinguirlo del semi-modal have to que también expresa
necesidad. Must se usa para expresar una necesidad fuerte.
I must tidy my bedroom. It's a mess (debo ordenar mi habitación. Está hecha
un desastre) 

Además, sólo usamos must para expresar una fuerte necesidad

en presente. Si queremos usar otros tiempos verbales, deberemos recurrir
a have to. 
I'll have to go to the doctor (tendré que ir al médico)  → futuro 
I had to leave early (tuve que marcharme temprano) → pasado

5. Deducción afirmativa. 
You got up very early. You must be tired (te levantaste muy temprano. Debes
estar cansado) 
The lights are on. She must be home. (las luces están encendidas. Debe estar
en casa)

Para deducciones negativas usaremos el modal can't.

You can't be 30! You look younger. (¡No puedes tener 30 años! Pareces más
joven)
MUSTN'T
La forma negativa de must, es decir, must not o mustn't se usa para
expresar prohibición.
You mustn't be late. (No puedes llegar tarde)
You mustn't smoke in schools (No puedes fumar en los colegios) 

Importante:
→ no olvidar poner la "t" al negar   mustn't ✓ musn't
→ No confundir mustn't (prohibición) con don't have to (ausencia de obligación)
    I don't have to work tomorrow. (No tengo que trabajar mañana)  → No estoy
obligada.
   I mustn't smoke at work (No puedo fumar en el trabajo) → Lo tengo prohibido.

EJERCICIO
Completa las frases y preguntas con must, mustn't, have to o don't have to.
Después haz clic aquí para ver las respuestas.

1. I ............................work tomorrow because it's Sunday.

2. You .......................make any noise during the exam.
3. You...........................tidy your bedroom every week.
4. You ..........................forget to turn everything off before leaving the house.
5. You............................have a visa if you want to travel to the USA.

VÍDEO: PRONUNCIACIÓN DE MUST 

ENLACES RELACIONADOS
Verbos modales
Uso del "should"
Consejos con "should"
Obligación: "have to"

¿Te ha gustado el post? Dale a g+1, compártelo en tus redes sociales

o deja un comentario dando tu opinión :) 

Have to es un verbo semi-modal que se usa muy frecuentemente en inglés para expresar
obligación. Decimos semi-modal porque no sigue las reglas de los verbos modales (ver
post). 

A continuación os explicaremos cómo se forma y cuándo se usa. Después podréis hacer

unos ejercicios para practicar así como ver un vídeo para pronunciar correctamente la "h"
en inglés. Para ver las diferencias con have got visita nuestra entrada have y have got.

Síguenos en nuestra página de Facebook, Twitter o Google+  para estar al tanto de

nuestras novedades シ

¿CÓMO SE FORMA? 

Afirmativas 
I have to wear, You have to wear, He/she/it has to wear, We have to wear, They  have
to  wear

I have to wear uniform at work (tengo que llevar uniforme en el trabajo) 

The doctor says she has to stop smoking (el médico dice que ella tiene que dejar de fumar) 

Negativas 
I don't have to wear, you  don't have to wear, he/she/it  doesn't have to wear, we don't
have to  wear, they don't have to  wear

I don't have to pay this bill until November (no tengo que pagar esta factura hasta
noviembre)
She doesn't have to work on Saturdays (ella no tiene que trabajar los sábados)

Interrogativas*
Do I have to wear...? Do you have to wear...? Does he/she/it have to  wear...? Do we
have to  wear...? Do they have to  wear...? 

Do they have to work everyday? (¿tienen ellos que trabajar todos los días?) 
Does she have to take an exam? (¿tiene que examinarse?) 

* Véase cómo se hacen preguntas en inglés

¿CUÁNDO USAMOS HAVE TO?

Usamos el semi-modal have to para:

1. Expresar obligación 
Recordamos que must también se usa para expresar obligación. La diferencia radica en que
la obligación expresada por have to es externa (viene dada por una tercera persona o por
normas) mientras que la obligación expresada por must está impuesta por el hablante o el
que escribe la frase. 

I have to work  on Saturdays (tengo que trabajar los sábados) → Es algo que estoy
obligada a hacer por contrato. 

I must write an e-mail to my cousin (debo escribir un e-mail a mi primo)  → Es algo que
me impongo yo mismo. Todavía no lo he hecho, tiene intención futura.
2. Expresar necesidad (en presente, pasado y futuro)
Recordamos que must también se usa para expresar necesidad. La diferencia está en que
con must la necesidad es más fuerte y únicamente se puede usar en presente. Para expresar
necesidad en otros tiempos verbales usaremos have to. 

I have to do the shopping (tengo que hacer la compra) Es necesario. 

I must do the shopping (debo hacer la compra) → Es muy necesario. Quizás no tengo nada
en el frigorífico. 

En otros tiempos verbales: 

My throat is sore. I'll have to go to the doctor (Me duele la garganta. Tendré que ir al
médico) 
I had to leave early (tuve que marcharme temprano) 

DON'T HAVE TO / DOESN'T HAVE TO

Usamos la forma negativa del verbo have to para expresar: 

1. Ausencia de obligación 
I don't have to pay this bill until November (no tengo que pagar esta factura hasta
noviembre) → No estoy obligada a pagarla hasta noviembre. 

2. Ausencia de necesidad
You don't have to do the shopping (no tienes que hacer la compra) → No es necesario

Cuidado
No confundir mustn't (prohibición) con don't have to (ausencia de obligación)
I don't have to work tomorrow. (No tengo que trabajar mañana) → No estoy obligada
I mustn't smoke at work (No puedo fumar en el trabajo) → Lo tengo prohibido

EJERCICIO
Completa estas frases con la forma correcta de have to. Haz clic aquí para
ver las respuestas.

1. Doctors ............................................ (treat people).

2. Teachers...........................................(be very patient).
3. A secretary .........................................(be organised).
4. Postmen/women............................................(deliver letters).
5. Sportsmen/women..........................(train very hard).

Escribe estas frases en negativo.

1. He has to work in a bank........................................................................

2. I have to work on Saturdays...................................................................
3. They have to study a lot.........................................................................

Escribe las frases de arriba en forma interrogativa. 

1. ...............................................................in a bank?
2. .............................................................. on Saturdays?
3. ...............................................................a lot?

VÍDEO: Pronunciación de la "h" en inglés

Verbos modales: 'Need'

'Need' como modal

'Need' puede funcionar como auxiliar modal, aunque se considera un
semi-modal porque tiene algunas diferencias:
- 'Need' es una excepción porque puede ir seguido de un infinitivo con
"to".
- La tercera persona del singular no lleva -s en el presente simple
- No necesita añadir el auxiliar do/does para la forma interrogativa y
negativa

- No tiene tiempos compuestos ni progresivos

- No tiene infinitivo

Se usa principalmente en oraciones negativas e interrogativas para dar,

denegar o preguntar permisos.
Needn't indica ausencia de obligación o necesidad. (No tener que..., no
es necesario que...).
Su uso como modal es poco frecuente (especialmente en US); sin embargo,
podemos encontrarlo en el inglés británico.
Afirmativa
Forma negativa
Interrogativa

PRESENTE need not to

PASADO needn't + have + participio needn't + have + participio

Forma negativa corta

needn't

needn't + have + participio

Ejemplos
She needn't come tomorrow (No tiene que venir mañana).
You needn't have left (No tenías que haberte marchado).