Abogado la Biblia

de
(Bible Advocate)
Abogando la Biblia…representando a la iglesia

En Publicación por 141 Años Octubre 2003

▼ Sabiduría en la Riqueza
 Punto de Partida
De Alcobas y Graneros
El dinero. Un tema no muy fácil para muchos Cristianos. Como
el sexo, el dinero retiene su belleza y dignidad cuando se celebra
privadamente por aquellos que conocen su verdadero valor. Las
preguntas inesperadas y el consejo sobre finanzas personales son
intrusos e infringen nuestro sentido de decoro. Pero la Biblia es
audaz sobre ambos temas. La Escritura no dice que lo qué los
adultos consienten hacer en su privacidad no sea un asunto priva-
do. Los Cristianos casados buscan la bendición de Dios en sus
alcobas por la lealtad y sumisión a una pareja heterosexual para
toda la vida.
¿Qué de nuestros graneros de almacén y bolsa de valores? ¿Dice
la Biblia que debemos explicar esta área personal también? Sí lo
hace. Así como con la moralidad sexual, Dios tiene mucho que
decir sobre de dinero, el materialismo, la generosidad y la justicia
económica para todos.
Algunas de sus palabras son sorprendentes, aún radicales.
Ambos profetas y apóstoles levantan sus voces contra los abusos
financieros, y las palabras de Cristo especialmente desafían nues-
tros estilos de vida de exceso y consumismo. En ningún otro tema
con más frecuencia el Señor “conforta al afligido” y “aflige al
cómodo,” que el de la disparidad y deber económico.
Un hecho notable en lo que Jesús dijo sobre el dinero es que
raramente se traducen en figuras rápidas para aquellos que se enfo-
can en porcentajes y resultados finales. Su desafío para nuestros
codiciosos corazones y manos mezquinas es personal y espiritual,
no primariamente numérica. Los discípulos serios deben revisar las
letras rojas de la Biblia y las palabras financieras (pp. 7-9) y estar
listos para retorcerse.
La pregunta personal de Cristo no es sobre cuánto tenemos sino
sobre quién o qué nos posee a nosotros. ¿Vienen nuestras ganan-
cias económicas por dolores y pérdidas de otros? ¿Qué estamos
haciendo con lo qué tenemos? ¿Somos productores para la gente o
consumidores de cosas? ¿Donadores o tomadores? ¿Buscadores del
reino o colectores de cosas? ¿Proveedores para otros o amontona-
dores de desperdicio?
Los lectores del BA se esparcen a través de 80 países, algunos
de ellos tienen una porción más pequeña de la riqueza mundial que
otros. Los Cristianos en naciones bendecidas materialmente que-
rrán pensar en el propósito de nuestra abundancia y considerar
cómo reflejamos el cuidado de Dios por aquellos que tienen mucho
menos.
— Calvin Burrell
2 Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Abogado
de la Biblia
Spanish edition of the Bible Advocate
Una publicación de la
Iglesia de Dios (Séptimo Día)
Esta revista es publicada para apoyar la Biblia,
representar la Iglesia, y dar gloria al Dios de gracia
y verdad.
Imprenta del Abogado de la Biblia
Calvin Burrell: Editor
Sherri Langton: Editor Asociado
Sylvia Corral: Traducción al Español
LeRoy Dais, Roy Marrs: Consejeros Mayoritarios
Keith Michalak: Director de Publicaciones
Hope Dais, Raul Gonzalez, Linda Michalak: Corrección
Conferencia General de la Iglesia de Dios
(Séptimo Día)
P.O. Box 33677 • Denver, CO 80233-0677
TEL: 303/452-7973 • FAX: 303/452-0657
E-MAIL: bibleadvocate@cog7.org
Whaid Rose, Presidente de la Conferencia
Loren Stacy, Presidente del Cuerpo de Directores
Melvin Sweet, Presidente del Concilio Ministerial
Volume 137 • Number 8
© Copyright 2003 by the Church of God (Seventh Day).
All material in this issue is subject to U.S. and international copy-
right laws and may not be reproduced without prior written
approval. Permission may be obtained by writing the editor.
The BIBLE ADVOCATE (ISSN 0746-0104) is published monthly,
except bi-monthly January-February and July-August, by Bible
Advocate Press, 330 W. 152nd Ave., Broomfield, CO 80020.
Periodicals postage is paid at Broomfield, CO, and at additional
offices. Subscription is free to any who ask. POSTMASTER: Send
address changes to Bible Advocate Press, Box 33677, Denver, CO
80233-0677.
Notice: Address all correspondence concerning subscriptions and
address changes to Bible Advocate Press, Box 33677, Denver, CO
80233-0677.
Publications Agreement No, 40042428
Los versos de la Escritura son de la Nueva Versión Reina
Valera, a menos que indique lo contrario.
El ABOGADO DE LA BIBLIA en COMPUTADORA aparece en:
www.cog7.org/BA.
Portada: Corel Fotos
Dios y Nuestro Dinero
Tres principios nos ayudan a equilibrar nuestros presupuestos y fortalecer nuestra relación con
Dios. por LeRoy y Hope Dais

¿L
e importa a Dios nuestro dinero? ¡Probablemente no! Nuestros
limitados fondos no son de gran consecuencia para Aquel que lo
posee todo.
Sin embargo, Dios cuida de nosotros, como también del
cuidado que nosotros tenemos por el dinero y como afecta nuestras vidas
para bien o mal. La Biblia dedica grande espacio — más espacio que
para asuntos de fe u oración – al tema de posesiones materiales y como
tratamos con ellas. ¿Por qué?
Los humanos tendemos a distribuir mentalmente nuestras vidas.
Ponemos las “cosas espirituales” en este rincón, el dinero y posesiones
personales en este otro, y nunca se unirán entre ellas. ¡Esto no debería
ser así! Una mirada más cercana nos mostrará que Jesús vinculaba las
posesiones materiales con la salvación misma.
Trate de imaginarse, en el dialecto moderno. Cristo llamando nuestra
atención con un “Hol-l-l-l-l-l-a . . . te acuerdas de mi respuesta al joven
rico cuando preguntó como podía obtener la vida eterna?” Sin vacilación,
Jesús contestó a esta pregunta aconsejando al joven que vendiera todas
sus posesiones, lo diera a los pobres, y le siguiera. El joven muy triste,
porque era muy rico, se alejó.
Si las “cosas” materiales le robaron a este hombre la salvación, cuán
importante es, entonces, para nuestra opulenta sociedad extraer la verdad
de esta declaración tan conocida: “Porque donde esté vuestro tesoro, allí
estará también vuestro corazón” (Mateo 6:21, RV). Aquí está la esencia
de la realidad por la cual la Biblia habla tanto sobre este tema. Este prin-
cipio sobre tesoro es el indicador, o barómetro, de nuestra devoción a
Dios.
Nuestro deseo por la riqueza y cosas materiales es nuestro mayor
obstáculo para dar a Cristo completo señorío en nuestras vidas. El dinero
es el competidor número uno con nuestra devoción a Él.
Tendemos a eludirnos cuando se nos confronta con temas de dinero.
Quizá ya está usted pensando dejar de leer esta revista. ¡Simplemente no
le interesa pensar en esto!
La buena noticia es que, en lugar de limitarnos, las verdades bíblicas
sobre las posesiones pueden realmente liberarnos. Siguiendo estos princi-
pios, encontramos más libertad de tensiones diarias y una comunión más Dynamic Graphics
cercana con el Salvador.

Dando
Uno de las más grandes alegrías de la libertad financiera es dar a la
obra del Señor. (Esto no quiere decir que para dar debemos esperar hasta

Octubre 2003 3
 estar libres de deudas). La mayo-
ría de Cristianos reconocen a Dios
como proveedor pero usualmente
La Dificultad del Dólar sienten que Él está interesado sólo
en el 10 por ciento que Él pide.
La falta de entrenamiento en prácticas financieras sanas conduce a pro- En realidad, Dios se preocupa
blemas serios a millones de personas. Considere las causas y prevenciones también por nuestra actitud hacia
para las trampas comunes: el uso del 90 por ciento restante,
La vivienda. Las parejas jóvenes frecuentemente ponen su vista en que además también le pertenece.
poseer una casa igual o mejores que la de sus padres. Pero sin un pre- Nosotros tenemos el privilegio de
ser mayordomos de todo lo que Él
supuesto familiar, no tienen una guía para establecer límites necesarios de
pone a nuestra disposición.
gastos para vivir. Pedir un préstamo para dar el depósito inicial aumenta más
Algunas personas sienten que
su compromiso mensual. Si el trabajo o la salud son inestable, entonces el no pueden dar el diezmo. La reali-
problema financiero está a la vuelta de la esquina. La familia promedio está dad es, que no podemos darnos el
a sólo tres semanas del borde de la bancarrota. lujo de no dar el diezmo. La
Medidas preventivas: Compre una casa cuyo precio esté a la altura de sus promesa de Dios en Malaquías
ingresos. O alquile mientras ahorra lo suficiente para dar un deposito más 3:10 no ha pasado de moda. Él
grande. Pague más en la hipoteca cuando pueda. Resista préstamos que sabe como abrir puertas — que
aumentan su endeudamiento. nosotros nunca soñamos posibles
Los vehículos. La gente frecuentemente fracasa cuando calcula el costo — cuando confiamos en Él para
que supla cada una de nuestras
total al comprar un automóvil, camión, o SUV en pagos. ¿Permite el pre-
necesidades. No podemos nunca
supuesto familiar este compromiso mensual? Comprar un vehículo nuevo dar de más a Dios; Su generosidad
cada dos o tres años compromete a algunas gentes a pagos mensuales el es ilimitada: “Y a Aquel que es
resto de sus vidas, sin considerar cómo esos fondos podrían ser usados mejor. poderoso para hacer todas las
Medidas preventivas: Compre un vehículo cuyo valor sea apropiado a sus cosas mucho más abundantemente
recursos financieros. Permita que la regla sea la utilidad práctica, en lugar del de lo que pedimos o entendemos,
deseo por el lujo o la moda. Podría ser más sabio comprar un vehículo usado. según el poder que actúa en
Muchos automóviles duran aproximadamente 12 años o más, por lo tanto un nosotros . . .” (Efesios 3:20).
vehículo de dos años bien mantenido le serviría bien. Después de su último “Plenamente convencidos de que
era también poderoso para hacer
pago mensual, continúe depositando esa suma a una cuenta de ahorros para
todo lo que había prometido”
construir un fondo de reemplazo de automóvil para que le permita después
(Romanos 4:21).
adquirir al contado (y un buen entre) un automóvil usado bueno.
Las tarjetas de crédito. Desde que se introdujeron en los años 1950, las Gastos y deudas
tarjetas de crédito han venido a ser graves problemas para millones de per- Los sueldos y salarios han
sonas. Muchas personas han usado tarjetas de crédito hasta el máximo aumentado mucho en los Estados
disponible porque no pueden resistir el constante torrente de anuncios co- Unidos y en algunos otros lugares,
merciales, o porque carecen de paciencia para aplazar las compras hasta pero el costo de vida ha guardado
tener los fondos disponibles. Billones de dólares se gastan en los pagos de también el paso. La publicidad
interés anualmente – fondos que muy bien pueden beneficiar a la gente en persuasiva e impresionante ha ten-
tado a muchas familias en inver-
mejores maneras, o podrían disponerse para la obra del Señor.
siones y compras imprudentes. Es
Medidas preventivas: Las tarjetas de crédito deberían usarse para comprar tan fácil para que la gente caiga
sólo artículos que pueden costearse, por ejemplo, para artículos presupuesta- gradualmente en deudas profun-
dos. Evite compras por impulso. Use las tarjetas sólo para conveniencias y sol- das, sin darse cuenta cuan sutil la
vencias de crédito; pero pague el cargo total al fin de cada mes. Cuando una trampa es. Después de décadas de
persona no puede llenar estas metas, un par de tijeras deberán terminar con un estilo de vida extravagante, la
las tarjetas. deuda del consumidor en los
— LeRoy Dais Estados Unidos es inconcebible,
las solicitudes de bancarrota

4 Abogado de la Biblia • www.cog7.org

aumentan rápidamente, y
los divorcios están a un
nivel más alto que nunca
(una tema muy relaciona-
do).
A los Cristianos se les
hace fácil seguir el ritmo –
y endeudarse— con el
resto de la sociedad. Esta
cultura gira alrededor de la
posesión de “cosas,” y se
nos insta — a que nos
endeudarnos. Se nos atrae
a comprar con ofertas de
financiamiento de bajos, o
ningún interés, pero las
deudas siguen siendo deu-
das, aun con bajos intere-
ses. Tarjetas de crédito
pre-aprobadas llegan casi
semanalmente a nuestros
hogares. Cartas con
cheques pre-aprobados que
ofrecen préstamos de miles
de dólares llegan a nuestro
buzón con peticiones tenta-
doras como “¿Por qué esperar
para tomar esta esperada vacación
o remodelar su casa? ¡Usted
puede realizar ese sueño ahora!”
Es importante reconocer que el
responsable no es el módico
ingreso que recibimos. Se ha
probado muchas veces — y en va-
rios niveles — que si uno no
puede sobrevivir con un ingreso
pequeño, tampoco es posible pre-
supuestarse con un ingreso
grande. La mayoría de la gente en
cualquier nivel quiere “sólo un
poquito más.” La clave para evitar
dificultades financieras es apren-
der a vivir dentro del límite de su
ingreso — gastando menos de lo
que usted gana. El dinero y las
posesiones, manejadas al estilo
humano, no traen satisfacción.
Contentamiento
La Escritura nos dice que el
contentamiento se aprende. La
naturaleza humana codicia más -
Octubre 2003
El dinero comprará . . .
Un lecho, pero no el sueño.
Libros, pero no inteligencia
Ropa, pero no belleza.
Una casa, pero no un hogar.
Medicina, pero no salud.
Alimento, pero no apetito.
Lujos, pero no satisfacción.
Diversiones, pero no felicidad.
Un crucifijo, pero no un Salvador.
Una iglesia, pero no la vida eterna.
— Seleccionado
desea cosas más grandes y bellas;
es natural no estar contentos con
lo que tenemos. Pablo escribió
“No lo digo porque tenga escasez,
pues he aprendido a contentarme,
cualquiera que sea mi situación.
Sé vivir humildemente, y sé tener
abundancia; en todo y por todo
estoy enseñado, así para estar
saciado como para tener hambre,
así para tener abundancia como
para padecer necesidad”
(Filipenses 4:11, 12).
La satisfacción viene cuando
aprendemos de la Palabra y de la
experiencia de que Dios posee
todas las cosas, que Él está en
control, y que Él suple nuestras
necesidades.
El finado Larry Burkett, co-
fundador de los Ministerios
Financieros Crown, escribió estas
sabias palabras en la revista
Money Matters:
No deje que las cosas grandes Financieros Crown) por diez años.
lo hagan pobre. Compre con
cuidado y con oración.
Deje reservas en su pre-
supuesto para gastos ines-
perados como cuentas
médicas y reparación del
auto. No se sobre extienda.
Mientras usted esté sirvien-
do a sus deudas, no será
totalmente libre para servir
a Dios. “Pero los afanes de
este siglo, y el engaño de
las riquezas, y las codicias
de otras cosas, entran y
ahogan la palabra, y se
hace infructuosa” (Jesús en
Marcos 4:19).
Quizás sienta que Dios
le habla aquí y lo motive a
hacer un cambio, pero
usted no sabe ni por donde
empezar. Si quiere apren-
der más, o desea ayudar a
otros a que aprendan
cómo manejar el dinero de
la manera que a Dios le
agrada, le sugerimos que
se ponga en contacto con Crown
Financial Ministries para informa-
ción sobre grupos pequeños de
estudio, series por video, y otros
recursos que se ofrecen. Ayuda
real y soluciones bíblicas a pro-
blemas financieros difíciles está
disponible en www.crown min-
istries.org o llamando al 1-800-
722-1976.
Jesús dijo “Pues si en las
riquezas injustas no fuisteis fieles,
¿quién os confiará lo verdadero?”
(Lucas 16:11, RV). ¡Dios sí cuida
de usted! A
B
LeRoy y Hope Dais, ambos miembros
del personal en las oficinas de la
Conferencia General e Imprenta del
Abogado de la Biblia, han estado acti-
vamente involucrados con Crown
Financial Ministries (Ministerios
5
Preguntas y Respuestas
¿Qué creen los Unitarios?
Debido a que este término, o título, con frecuencia se
usa desatinadamente, tendremos dificultad en definir la
doctrina Unitaria. Ampliamente hablando, el termino
Unitario puede aplicarse a varios grupos históricos bajo el
enorme paraguas del Cristianismo:
1. Los Unitarios Clásicos rechazan la deidad de Cristo y
el Espíritu Santo en favor de la hermandad de todos los
hombres bajo un Dios impersonal.
2. Los Unitarios Fundamentalistas creen que el Padre,
el Hijo, y el Espíritu Santo son la misma persona, llamada
Jesucristo. Con frecuencia se les refiere como creyentes en
una sola “unidad” o “sólo Jesús.”
3. Entre estos extremos, algunos Unitarios general-
mente tienen un concepto alto de la Escritura y resuelven
el misterio de la Deidad Cristiana enfatizando la
humanidad de Cristo a costa de Su deidad. Para ellos, sólo
el Padre es Dios en el sentido total.
Lo que todos estos grupos tienen en común es que
creen que Dios existe como una sola persona, no dos o
tres. El término Unitario, por lo tanto, contrasta con el de
Binitario (un Dios en dos personas) y el Trinitario (un Dios
en tres personas).
El Unitarianismo Histórico (# 1 arriba) abraza una
forma liberal de fe, desechando conceptos como la
Encarnación de Cristo, Su expiación por los pecados, Su
resurrección corporal, y Su regreso literal a la Tierra como
irrelevante a la vida moderna. Ellos pueden aceptar
mucha ética de la Escritura (Jesús fue un bueno maestro),
pero rechazan la mayoría de sus elementos sobrenatu-
rales. En el siglo pasado, los Unitarios clásicos se unieron
con el Universalismo para formar un grupo humano-cén-
trico que busca acción social positiva y política pero a la
vez sin ningún mensaje de salvación para los pecadores. Si
hay un más allá, los Unitarios confían que Dios los salvará
a todos. De allí, la Iglesia Unitaria-Universal.
— Anciano Calvin Burrell
¿Por qué Jesús no bautizaba?
No tenemos ninguna Escritura que defina por qué
Jesús eligió no bautizar personalmente a la gente, aún
cuando Él mandó que todo creyente se bautizara. He aquí
algunas razones a considerar:
1. Jesús vino para enseñar y a servir a otros. Bautizar la
muchedumbre habría tomado tiempo que pudiera usarse
en otras maneras.
6 Abogado de la Biblia • www.cog7.org
2. Una de Sus metas principales fue entrenar a Sus di-
scípulos escogidos. Bautizar los involucraba en el ministe-
rio y les daba un sentido de propiedad (Juan 4:1, 2).
3. Juan bautizaba con agua — el símbolo; Jesús dijo
que Su bautismo sería con el Espíritu Santo — la realidad
(Hechos 1:5).
4. Después que Jesús experimentó Su muerte, sepul-
tura, y resurrección, el bautismo de agua vino a ser un
símbolo de estos hechos (Rom. 6:1-6). Esto nos ayuda a
entender mejor por qué Él no escogería bautizar como
una parte principal de Su ministerio terrenal.
El apóstol Pablo siguió el ejemplo de Cristo y bautizó
sólo a unos pocos de sus conversos. Una de las razones de
Pablo fue asegurar que él estaba haciendo discípulos de
Jesús, no para él mismo (1 Cor. 1:13-17).
— Ancianos Carl Palmer y Melvin Sweet
¿Dice la Biblia algo sobre la “edad de responsa-
bilidad”? ¿Serán los infantes y los niños más
grandes que mueren antes de esta edad parte de la
primera o la segunda resurrección?
La incertidumbre humana abunda sobre cómo Dios
maneja algunas circunstancias de la resurrección y del
juicio, pero Sus hijos que se levantan a vida eterna estarán
satisfechos con cualquier cosa que Él haga. Ningún texto
de Biblia habla específicamente sobre la “edad de respon-
sabilidad.” Cuando una persona comprende lo que el
pecado es y que Jesús murió para librarnos de él, viene a
ser responsable y es atraído a Jesús para la salvación. No
hay contestación definitiva — sólo suposición — con
respecto a cómo Dios tratará con los infantes y niños
grandes. Por ende, confiemos en que Él hará lo correcto
(Gén. 18:25b; Salmos 119:137; 145:17).
— Anciano Melvin Sweet
Nosotros Preguntamos,
Ustedes Responden
En 1903, hace sólo 100 años, los hermanos Wright
comenzaron la era de vuelo, y Henry Ford comenzó una
producción en gran escala de automóviles. ¿Ve usted
profecía cumplida en esto? ¿Qué impacto ha ocasionado
sobre la fe Cristiana en nuestro mundo?
Las respuestas recibidas para el 20 de octubre serán
consideradas para la edición del BA de diciembre y
puede editarse para brevedad y claridad.
Palabras de los Sabios
La verdad sobre la riqueza material no siempre se comparará con la sabiduría del mundo.

Hemos convocado un panel de expertos — un príncipe Egipcio,

un monarca Israelí, un consejero de la corte Judía, un misionero
mundial, un líder de iglesia, y el hijo de un carpintero — para oír
sus puntos de vista sobre salarios, gastos, ahorros, y ofrendas —
¡dinero! Las preguntas fueron proveídas por el editor. Cada uno de
nuestros panelistas tiene aprobación celestial por lo que están por
decir.

¿Cómo debe una persona ganarse la vida honradamente?

Observe detenidamente sus intereses de negocio. Conozca el estado de
sus ovejas y sus rebaños [y]. . . . Aprenda de la hormiga. . . . La cual no
teniendo capitán, ni gobernador, ni señor prepara en el verano su comida,
y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento. . . . Perezoso, ¿hasta
cuándo has de dormir? Así vendrá tu necesidad como caminante, y tu
pobreza como hombre armado. — Salomón (Proverbios 27:23, 24;
6:6-11)

¿Entonces trabajar duro es importante? ¿Qué de aquellos que

prefieren cobrar desempleo o jugar la lotería?
¿No recuerdas la regla que teníamos cuando vivimos con ustedes? “Si
alguno no trabaja, tampoco coma.” Y ahora recibimos informes que un
grupo de perezosos, buenos para nada se aprovechan de ustedes. Esto no
debe tolerarse. Les mandamos que consigan trabajo inmediatamente —
sin excusas ni argumentos — y ganen su propio pan. — Pablo
(2 Tesalonicenses 3:10-12)

¿Qué si alguien trabaja duro pero aún así no puede comprarse

ropa de diseñadores? ¿Es eso humillante?
Todo este tiempo y dinero derrochado en la moda — ¿crees tú que
hace gran diferencia? En lugar de mirar las modas, camina en los cam-
pos y contempla las flores silvestres. Ellas nunca trabajan ni hilan, ¿pero
Corel Fotos
alguna vez has visto colores y diseños semejantes? Los diez hombres y
mujeres mejores-vestidos en el país se ven andrajosos al lado de ellas.
— Jesús (Mateo 6:28-30)

Octubre 2003 7
 nuestros pies, eso es suficiente.
— Pablo (1 Timoteo 6:6-8)

El que ama el dinero, no se saciará de dinero; y

el que ama el mucho tener, no sacará fruto.
También esto es vanidad
Asimismo, a todo hombre a quien Dios da
riquezas y bienes, y le da también facultad para
que coma de ellas, y tome su parte, y goce de su
trabajo, esto es don de Dios.
¿Esto suena como que usted
está en contra de las modas y
las tiendas?
Lo que estoy tratando de hacer
aquí es que te relajes, que no te
preocupes por obtener, para que
puedas responder a la bondad de
Dios. La gente que no conoce a
Dios y la manera que Él trabaja se
preocupa por estas cosas, pero tu
conoces a Dios y sabes como Él
trabaja. Impregna tu vida con la
realidad de Dios, la iniciativa de
Dios, las provisiones de Dios. No
te preocupes por perderte de algo.
Vas a descubrir que todas tus
necesidades humanas serán supli-
das. — Jesús (Mateo 6:31, 32)
¿Qué tiene de malo querer
tenerlo todo?
La vida no se define por lo que
tienes, aun cuando tengas mucho
. . . ¿Qué ganancia hay en tener
todo lo que deseas pero perderte a
ti mismo? . . . Déjame decirte que
es más fácil pasar una camello por
el ojo de una aguja, que entrar un
rico en el reino de Dios . . . No
puedes servir a Dios y a las
Eclesiastés 5:10
Eclesiastés 5:19
riquezas. — Jesús (Lucas 12:15;
Mateo 16:26; 19:24; Lucas 16:13)
Si estos líderes sólo buscan el
dinero, entonces se auto-destru-
irán pronto. La avaricia por el
dinero trae problemas y sólo pro-
blemas. — Pablo (1 Timoteo 6:9,
10)
No te preocupes por ser rico.
¿Por qué perder el tiempo? Pues
las riquezas pueden desaparecer
¡como si tuvieran alas de águila!
— Salomón (Proverbios 23:4, 5)
Compras propiedades para que
otros no tengan lugar para vivir.
¡Tus casas están construidas en
grandes terrenos para que estés
solo en medio de la tierra! Pero el
Señor de Señores ha dictado tu
suerte — con mis propios oídos le
escuché decir, “ Muchas casas han
de quedar asoladas, sin morador
las grandes y hermosas.” — Isaías
(5:8, 9)
¿Cuánto es suficiente?
Nosotros no trajimos nada a
este mundo, y sin duda nada
podremos sacar, así que teniendo
pan sobre la mesa y zapatos en
¿Entonces, ser rico es pecado?
Siempre recuerda que es el
Señor tu Dios quien te da el poder
para hacer las riquezas. . . . ¡Pero
ese es el tiempo para tener cuida-
do! Cuida que en tu abundancia
no te olvides del Señor tu Dios y
comiences a desobedecerle.
Porque cuando te sacies y pros-
peres y edifiques buenas casas en
que habitar . . . y tu plata y oro se
haya multiplicado . . . Mira no te
enaltezcas y te olvides del Señor
tu Dios. — Moisés
(Deuteronomio 8:18, 11, 12)
¿Porqué Dios ha dado tanto a
algunas personas?
Este generoso Dios quien da
semilla al granjero para hacer el
pan para tus comidas es más que
extravagante contigo. Él te da
algo que tu puedes regalar, que
crece y se transforma en vidas
robustas en Dios, ricas en todo
respecto, de modo para que seas
generoso en todo respecto, pro-
duciendo con nosotros grande ala-
banza a Dios. — Pablo
(2 Corintios 9:10, 11)
¿Aconsejaría usted casarse con
alguien con mucho dinero?
Es mejor la comida de legum-
bres con alguien que amas, que un
filete con alguien que odias. —
Salomón (Proverbios 15:17)

8 Abogado de la Biblia • www.cog7.org

Qué bien ¿Algún otro dicho
sabio para nosotros?
Hay gente rica que es pobre, y
gente pobre que tiene grande
riqueza. . . . El rico y el pobre son
iguales ante el Señor quien los
hizo a todos. — Salomón
(Proverbios 13:7; 22:2)
Si debes escoger, escoge un
buen nombre en lugar de grandes
riquezas; porque ser de buena
estima es mejor que la plata y el
oro. — Salomón (Proverbios
22:1)
¡No me des pobreza ni
riquezas! Dame simplemente lo
suficiente para satisfacer mis
necesidades! No sea que enrique-
ciéndome me sienta contento sin
el Señor. Y si soy pobre, hurte, y
blasfeme el nombre santo de Dios.
— Salomón (Proverbios 30:8, 9)
¿Cuáles son sus palabras
finales para los ricos?
“A los ricos de este siglo
manda que no sean altivos, ni
pongan la esperanza en las
riquezas, las cuales son inciertas,
sino en el Dios vivo, que nos da
todas las cosas en abundancia
para que las disfrutemos - que
hagan bien, que sean ricos en bue-
nas obras, extravagantemente ge-
nerosos. Si hacen eso, atesorarán
un tesoro que durará, ganando una
vida verdadera. — Pablo
(1 Timoteo 6:17-19)
Una palabra final a ustedes
ricos soberbios. Aprendan una le-
cción en el lamento. Necesitarán
baldes para sus lágrimas cuando
la miseria venga. Su dinero es
corrompido y sus ropas finas
apestan. Sus lujos son un cáncer
en su carne, destruyendo su vida
desde el interior. Creyeron acumu-
Octubre 2003
▼ amigo vestido en harapos y muer-
¡Es posible dar y
hacerse más rico! Es
también posible
retener de más y
perderlo. ¡Sí, el
hombre liberal será
rico!
— Salomón
lar tesoros. Lo que han acumulado
es juicio. Todos los obreros que
han explotado y engañado piden
justicia. . . . Ustedes han saqueado
la tierra y se han dado gusto.
Pero todo lo que pueden mostrar
es gordura podrida. — Santiago
(5:1-5)
¿Por favor, díganos cómo
lograr lo mejor de esta vida?
Dando, no recibiendo, es la
manera de lograrlo. . . . Se es más
feliz dando que recibiendo. . . .
Dar a Cesar lo que es de él, y a
Dios lo suyo. . . . La generosidad
engendra generosidad. — Jesús
(Lucas 6:38; Hechos 20:35; Mateo
22:21)
¡Es posible dar y hacerse más
rico! Es también posible retener
de más y perderlo. ¡Sí, el hombre
liberal será rico! Saciar a otros, es
saciarse a uno mismo. —
Salomón (Proverbios 11:24, 25)
¿Es posible creen en Jesús sin
todo este negocio de “dar”?
Te encuentras con un viejo
to de hambre y le dices, “Buenos
días, amigo! ¡Vístete en Cristo!
¡Se lleno del Espíritu Santo! Y te
alejas de él sin proveer siquiera
un abrigo o un plato de sopa - ¿de
qué aprovecha? ¿Qué no es obvio
que hablar de Dios sin actuar
como Dios son sólo vanas pala-
bras? — Santiago (2:15, 16)
¿Debemos nosotros dar sólo
porque un predicador nos pre-
siona?
Quiero que cada uno de uste-
des tomen tiempo para pensarlo, y
decidan lo que van a dar. Eso les
protegerá contra historias tristes y
que te tuerzan el brazo. A Dios le
agrada cuando el dador se goza en
dar . . . Recuerda: Un hacendado
tacaño obtiene una cosecha
tacaña; un sembrador prodigo
obtiene una cosecha prodiga. —
Pablo (2 Corintios 9:7, 6)
Considerando nuestras bendi-
ciones, el 10 por ciento parece
insuficiente.
Si quieres dar todo lo que
tienes . . . ve y vende todas tu
posesiones; dalo todo a los
pobres. Todas tus riquezas
entonces estarán en el cielo.
Después ven y sígueme . . .
cualquiera que haya dejado casas,
familia, tierras – lo que sea – por
causa de mi nombre, recibirá cien
veces más. — Jesús (Mateo
19:21, 29) A B
Los versos del Antiguo Testamento son
de La Biblia Viva; Los versos en el
Nuevo Testamento son de El Mensaje.
9
En Necesidad y en Abundancia
Confiar y obedecer — la única manera de honrar a Dios con sus finanzas.
Cuando el
Ganado se
Sale
por Linda Worden
C
recí en una granja cerca de
Fountain City, Wisconsin —
población 934. El mundo que
yo conocía giraba alrededor
de nuestra manada de vacas
lecheras. Estas eran la principal
fuente de ingreso para nuestra
familia de siete personas. La ma-
yoría del tiempo ese ingreso
era poco, pero mientras que
tenías vacas, la íbamos
pasando.
Nunca fueron buenas noti-
cias oír “¡Se salió el gana-
do!” Se suponía que pasaran
el verano al aire libre en el
pasto, lleno de árboles y
hierba que crecía con el
pasto malamente en los
pocos espacios abiertos que
lindaban el bosque. A lo
largo del pasto corría un
cerco de alambre de púas. El
pasto ciertamente era más
verde al otro lado del cerco:
Campos frondosos de avena,
maíz, alfalfa, y trébol crecían
en diseños pintorescos plan-
tados con orgullo por mi
padre.
No sé si Myrtle o Mabel
10
(los únicos nombres que teníamos
para nuestras vacas) buscaban
como saltarse el cerco o si acci-
dentalmente encontraron un poste
débil, una puerta abierta, o una
sección dilapidada del cerco por
el cual deambular. Recuerdo muy
bien una de las veces cuando oí
esas temerosas palabras “¡Se salió
el ganado! ¡Vengan rápidamente!
¡Están en la alfalfa!”
Si no nos movíamos rápido,
podría ser desastroso. Unos minu-
tos solamente comiendo la verde
alfalfa, podía inflar una vaca. Eso
resultaría en muerte si no podían
deshacerse del gas lo suficiente-
mente rápido. El día era frenético
para nuestra familia mientras
todos los de la familia uníamos
Corel Fotos
fuerzas para volver a meter las
vacas a su corral. Para algunas de
ellas, nuestros esfuerzos llegaban
a tiempo; pero no así para otras.
Mi padre trataba valientemente de
salvarles la vida, pero la infla-
mación sucede rápidamente.
Antes de que pasara la tarde, un
número de nuestras valiosas vacas
de leche yacían inertes con las
patas en el aire.
Los resultados eran devasta-
dores. Como me afligía pensar
que la ardua labor de mi tierno
padre había perdido una porción
de nuestra subsistencia. Pero de él
yo nunca oí enojo o deses-
peración. Él había resistido otras
privaciones en la vida, y resistiría
esto también. Su vida estaba en
las manos de su amando
Padre celestial, quien
proveería todo lo que nues-
tra familia necesitara.
Muchos años después,
parece natural para mí –
aun fácil — confiar. Mi
padre fue mi modelo. Su
vida ejemplificó el gozo y
la paz de confianza cons-
tante en la providencia
Divina. La tenaz fe de mi
padre me ayuda a enfo-
carme en mi otro Padre,
quien permanece en un
amante control — aun
cuando se sale el ganado.
AB
Linda y John Worden sirven
en H.E. Butt Foundation min-
istries cerca de Kerrville, TX.
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Ganando y
Perdiendo
por Abel Zaragoza
H
an pasado cien años
desde que Henry Ford
construyó sus primeros
automóviles. Ahora los
estadounidenses exigen más
lujo y se gozan con la veloci-
dad. Las fábricas sobrepasan
en número a las granjas, los
basurales están lleno de
juguetes que hemos descarta-
do, y aun no comenzamos a
detenernos.
Junto con grandes avances,
el último siglo trajo mucho
dolor y nos preparó para aún ma-
yores desilusiones. Con la movili-
dad ascendente como una norma,
pronto nos olvidamos de cuan
bien estábamos y buscamos -
casas más grandes y automóviles
más bonitos. Las marcas de eti-
queta nos atrajeron más – de
Calvin Klein a Liz Claiborne, de
playeras Polo a antejuelos Polo- y
veíamos con desagrado a las per-
sonas que compraban etiquetas
inferiores. Si no teníamos el
dinero, sacábamos la VISA o
American Express.
Insistir en una marca o etiqueta
de calidad de moda es una cosa,
¿pero qué si gastamos más de lo
que ganamos? ¿En realidad los
zapatos Air Jordan me harán
mejor jugador de baloncesto? ¿Me
hará un traje Italiano un mejor
profesional, o lo quiero sólo
porque mi amigo en la oficina usa
uno? Cuando las personas prue-
ban algo bueno, muchas veces las
desean una y otra vez. Pero el
que algo tenga buen sabor no sig-
nifica que es bueno para usted.
Cuando adulto joven, compré
Octubre 2003
Corel Fotos
un automóvil semi-caro. No
haciendo mi tarea, pronto me di
cuenta que el seguro para el auto
costaba más de lo que yo había
anticipado. El automóvil tenía
muchos beneficios y conducirlo
me hacía sentirme bien. Pero al
fin del mes no me quedaba
dinero. Me sentí desilusionado
con mi compra.
La gente en cada edad ha
perseguido impulsos y obsesiones.
En esta generación, buscamos
juguetes y artefactos aun más alo-
cadamente — simplemente por la
emoción. Muchos tratan de
encontrar sus sueños ganando la
lotería. Si tengo un poco más, seré
feliz.
Algunos de nosotros queremos
las cosas que otros tienen.
Admirar algo no es nada malo,
pero obsesionarse con ello y ar-
dientemente planear como con-
seguirlo está mal. El apóstol
Pablo dice que si una persona
codicia, el tal es un idolatra
(Efesios 5:5). Se vienen a la
mente otras personas cuando
uno piensa en esto, pero cada
uno de nosotros debe tomarse
un momento de inventario
personal.
Pregúntese a usted mismo,
“¿Aplazamos algunas necesi-
dades de la familia por
adquirir un artículo que yo
deseo sólo porque está de
venta? ¿Está mi tarjeta de
crédito costándome intereses
cada mes, y creciendo más y
más? ¿He aprendido el arte de
contentarme con mis actuales
circunstancias?” Adquirir el
automóvil correcto o un
empleo que pague más, no
llenará esos vacíos internos.
Necesitamos la paz que el
mundo no puede darnos.
Salomón escribió “Todo es
vanidad” (Eclesiastés 1:2).
Todo se reduce a nuestra
sumisión y obediencia a Dios
mediante Jesús. ¿Está usted
preparado para que Él regrese a la
Tierra? ¿A su casa? Es hora de
limpiar la casa y descartar esos
dioses y falsa seguridad. Muchas
personas codician trabajos o posi-
ciones y las consiguen a costa de
su familia y su fe.
Regresa a casa, hijo; regresa a
Dios, tu Padre celestial. La Biblia
dice que la vida es como un vapor
o una flor. Pronto desaparece y se
cae, por lo tanto no dejes la vida
verdadera para el mañana.
Ven a Cristo antes de ir a la
iglesia. Establece una relación
con Dios antes de tratar una
religión. Aumentar la fe, la esper-
anza, y el amor pueden dar mayor
regocijo que correr a 200 millas
por hora en ese automóvil de tus
sueños. A B
Abel y Lucy Zaragoza de Hesperia,
CA, asisten a la iglesia en Bloomington
y Ontario, CA.
11
La Verdad Sobre el Tesoro
Usted, también, • una agencia de salud mental para
Conté dólares, mientras Dios contaba cruces. puede hacer personas con dolor y sufrimiento
Conté ganancias, mientras Él contaba pérdidas. que sus fondos • una clínica de comodidad para aque-
Conté mi valor por las cosas que yo almacenaba, le rindan si está llos que sufren tragedias y pérdidas
Pero Él me clasificó por las cicatrices que yo llevaba. dispuesto a • un guardián de las almas de sus
hacer algunos miembros
sacrificios. • una hermandad que ofrece amistad,
Codicié honores y busqué categoría; Siempre es más interés y estabilidad al solitario
Él lloró al contar mis horas de rodillas. difícil el • un cuerpo de creyentes que procla-
Nunca me di cuenta hasta un día al lado de la sepultura comienzo. En la man esperanza de eternidad a un
Cuan vanas son las cosas por las que gastamos la vida, medida que mundo desesperanzado
ahorrando. cada tarjeta • un centinela para recordar a la
— Autor desconocido baja de balance comunidad que Dios está involucra-
y no tiene que do en los asuntos de la humanidad.
preocuparse Idealmente, los corazones de los miem-
Cristianos vueltos a nacer gastan dos por sobrecargos bros de la iglesia se desbordan con el
veces más dinero en la electrónica del de pagos demorados, se le hará más amor de Dios a tal grado que su iglesia
consumidor cada año que lo que fácil. nunca necesita solicitar contribuciones
donan a su iglesia. Los creyentes — Seleccionado para un programa de edificio, para el
actualmente gastan en la semana un pobre, o los pagos de utilidad.
tiempo siete veces mayor viendo la Jesús Dice Desafortunadamente, ese sueño tiene
televisión que lo que dedican a toda “Porque a todo aquel a quien se haya muy poca oportunidad de cumplimien-
sus empresas espirituales. dado mucho, mucho se le demandará; to. Como seres humanos pecadores,
— George Barna y al que mucho se le haya confiado, frecuentemente permitimos que nues-
más se le pedirá” (Lucas 12:48). tros deseos financieros y las necesi-
Devorando Sueños
Hubo un tiempo cuando el “dinero
plástico” se consideraba una conve- Dando a la Ultimo Deseo y Testamento
niencia para consumidores y un benefi-
cio para los mercaderes pequeños. . . .
iglesia Dejo a la tierra
Para cumplir su papel como Esta arcilla que me sirvió bien
Hoy, la industria de las tarjetas de
el banquero de la gracia de Y al sol la calidez que ha impartido.
crédito ha llegado a ser un monstruo
Dios, a la iglesia se le pide
hambriento que devora las esperanzas Dejo a los vientos el hálito que respiré
que desempeñe muchos
y sueños de familias a través de la Y a la lluvia, el agua alegremente bebida
servicios y, por lo tanto,
nación. De la fuente, el arroyuelo y el manantial.
está justificada cuando pide
-Ralph Nader Mis cosas las dejo a aquellos
apoyo de aquellos que son
bendecidos con su presen- Que aun necesitan
Viva con Menos cia en el mundo. La iglesia ¿Qué más?
Muchas gentes sienten que necesitan es: ¿Mi mente? Quizás.
más y que nunca podrían vivir con un • una estación de emisión Sí, la dejo a aquellos que la encuentren.
centavo menos. Un hogar que lucha para proclamar el evan- Mi trabajo no hecho
para poder vivir con $135,000 al año gelio a tanta gente como Lo dejo a aquellos que lo hacen
puede ver a su alrededor y ver que sea posible Mi amor, a todos los que tienen
otros –de una menar u otra — pueden • un hospital para almas
vivir con $90,000. Una familia que ape- O lo han tenido.
enfermas que necesitan
nas sobrevive con $26,000 sólo tiene Mi ser, no dado totalmente antes,
sanidad y perdón
que ver a su alrededor para ver a otra Lo dejo ahora a la voluntad de Dios.
• una institución educativa
que sobrevive muy bien con $18,500. para enseñar acerca de — Edith E. Cutting
Dios y Su gracia

12 Bible Advocate • www.cog7.org

dades de la iglesia pongan una tensión
sobre nuestra fe. Por experiencia, yo sé
que aumentar mi ofrenda a la obra del
Señor se determina más por un crec-
imiento en la fe que por la gordura de
mi billetera. Mis contribuciones
financieras son una ofrenda de
agradecimiento por los regalos del Hijo
de Dios, quien estuvo dispuesto a morir
por mis pecados.
— Wayne Bartelt
•••••
El viejo diácono se sentó en el rincón
Mientras pasaban la canasta de las
ofrendas; Dulcemente contento, arrojó
un centavo Diciendo, “¡Qué buen
Cristiano soy yo!
•••••
A principios de este milenio se me
pidió que discutiera, aquí en Oslo, el
más grande desafío que encara el
Saliendo de las deudas
1. No se endeude más hoy; deje de pedir prestado.
2. Gaste menos de lo que gana; desarrolle una disciplina.
3. Para compras esenciales, use dinero en efectivo o tarjetas.
4. Si no puede pagar sus tarjetas mensualmente, ¡destrúyalas!
5. ¿Enganchado? Póngase en contacto con Deudores Anónimos
www.debtorsaonymous.org
mundo. Entre todas las elecciones posi-
bles, decidí que el problema más serio
y universal es el creciente abismo entre
la gente más pobre y la más rica en la
tierra. Los ciudadanos de los diez países
más ricos son ahora setenta y cinco
veces más ricos que aquellos que viven
en los diez países más pobres, y la se-
paración aumenta cada año, no sólo
entre las naciones sino también dentro
de ellas. Los resultados de esta dispari-
dad son la causa de la mayoría de los
problemas mundiales no resueltos,
incluyendo el hambre, analfabetismo,
degradación ambiental, conflicto vio-
Octubre 2003
Deberes al Pobre
• Haga sus recursos disponibles: “Porque no faltarán menesterosos en
medio de la tierra. Abrirás tu mano a tu hermano, al pobre y al menes-
teroso en tu tierra” (Deuteronomio 15:11).
• Tenga compasión: Peca el que menosprecia a su prójimo. Mas el que tiene
misericordia de los pobres es bienaventurado (Proverbios 14:21).
• Escuche y responda: El que cierra su oído al clamor del pobre, también él
clamará y no será oído (Proverbios 21:13).
• Trabaje por la justicia: ‘Han pervertido la justicia . . . Vendido en cautive-
rio el pobre que no puede pagar sus deudas; lo venden por un par de
zapatos. Pisotean en el polvo de la tierra al pobre, y patean al humilde
. . . con todos tus impuestos, multas, y usura” (Amos 2:6, 7; 5:11).
• Considérelos en el ministerio: “Todo lo que nos pidieron es que nos
acordásemos de los pobres; lo cual yo estaba ansioso de hacer” (Gálatas
2:10).
• Regocíjese con ellos: “¡Gloríese en su exaltación!” (Santiago 1:9).
• Trátelos con honor lo mismo que a los ricos: “Si un hombre rico entra a
nuestra congregación, y un pobre que viste harapos entra después de él,
usted le dice al hombre bien vestido, Siéntese aquí señor; ¡este asiento es
el mejor en la casa!’ y ya sea que ignora al pobre y le dice, siéntate allá en
la última fila,’ ¿…no ha segregado a los hijos de Dios...?” (Santiago 2:1-3)
Los versos del Antiguo Testamento vienen de la Biblia Vida: los del Nuevo
Testamento son de El Mensaje.
— AB
Comenzando a ahorrar
1. Empiece con poco; $6 por semana es un
buen comienzo.
2. De en la oficina; use el plan de ahorros de
nómina de la compañía.
— AB 3. Póngalo en su presupuesto; traslado
automático; agregue para cosas inesperadas.
4. Comience ahora; no se detenga; los ahorros
se compensan a través de los años.
lento, y enfermedades
innecesarias. . . . trágica- 5. Pagar la hipoteca antes de tiempo es una
mente, en el mundo manera alterna de ahorrar.
industrializado hay una — AB
ausencia terrible de
comprensión acerca de
aquellos que viven en aflicción y sin desacuerdos de nuestros temores y pre-
esperanza. Todavía no nos hemos com- juicios. Dios nos da la capacidad para
prometido a compartir con otros una escoger. Podemos escoger aliviar el
parte estimable de nuestra excesiva sufrimiento. Podemos escoger trabajar
riqueza. Esta es una carga potencial- juntos por la paz. Podemos hacer estos
mente remunerada que todos cambios — y debemos hacerlos.
deberíamos estar dispuestos a asumir — Jimmy Carter
. . . . Los ligamentos de nuestra Presidente Anterior de los EEUU (2002)
humanidad son más fuerte que los
13
Donde Esté Tu Tesoro . . .
Debemos ver honestamente lo qué poseemos y lo qué nos posee. por Wayne Bartelt

E
l Presidente Calvin Coolidge una vez dijo, “La prosperidad es sólo
un instrumento a usarse, no una deidad para adorar.” Mientras más
observamos como piensa la gente sobre las riquezas y posesiones,
más profunda parece esta declaración.
No tengo nada contra la riqueza o el dinero. Tener unas monedas
extras en la bolsa han hecho mi vida más fácil, me han liberado de algu-
nas preocupaciones diarias, y me ha permitido comprar algunos juguetes.
Aun así, no hay virtud en ser rico — o pobre. Dios da las posesiones
materiales a aquellos quienes las aprecian y a aquellos que sólo quieren
más. Algunos tienen tanto, que pareciera que Dios simplemente no para
de dar; para otros es trabajo y esfuerzo por una miseria. Entendamos una
cosa: La riqueza no es buena ni mala.
Yo sé lo qué está pensando. “El dinero no es un problema para mí
porque tengo muy poco.” Pero no es el total de sus ahorros o cuántos
automóviles haya en el garaje lo que importa, sino cómo adquiere y usa
su riqueza, y especialmente su actitud hacia ésta. ¿Controla usted su
riqueza, o la riqueza le controla a usted? ¿Es la riqueza una bendición a
usarse como Dios dirige, o es “una deidad para adorar”?

El pan cotidiano
Cuando su copa está rebosando, es fácil orar, “Danos hoy nuestro pan
cotidiano.” Una buena oración, ¿pero qué está usted incluyendo? ¿Puede
una grande cuenta bancaria ser el pan cotidiano? ¿Tres autos? ¿Una casa
grande o una excelente póliza de seguro médico? La mayoría de nosotros
anhelamos mucho más que vivir de mes a mes.
Cuando las nubes obscuras surgen — un revés de negocio, una
estancia larga en el hospital, una pérdida de trabajo — el pan cotidiano
no parece adecuado. Entonces pensamos más en términos de seguridad.
Nos gusta la idea de un fondo del cual disponer a nuestro antojo.
Buscamos garantías: una promoción garantizada, un aumento garantiza-
do en el sueldo, y una casa nueva en cinco años, garantizada. En lugar de
orar para que Dios supla nuestras necesidades diarias, preferimos que
nuestras necesidades materiales se suplan por adelantado.

Softkey PhotoLibrary
Sistemas de vida
Nosotros hemos desarrollado mentalmente dos sistemas de vida que
se contradicen uno con el otro. Uno se mueve alrededor de este mundo,
el otro alrededor de nuestra ciudadanía en el cielo. Las cosas materiales
se adaptan al área secular, el deber a Dios, en lo espiritual. La manera en
que nos ganamos la vida, compramos y vendemos una casa, los pleitos
con el ex cónyuge, y el plan de jubilación, se inclina hacia lo mundano.
Hornear galletitas para el evento social de la iglesia, cantar en el coro y

14 Abogado de la Biblia • www.cog7.org

hacer trabajo misionero en África,
caen en la categoría espiritual.
▼ graneros . . . mi grano . . . mis
bienes.” ¿Quién le dio a sus cose-
Mencionar a Dios, es religioso; Mientras más nos chas la lluvia y el sol? ¿Quién le
todo lo demás pertenece al mundo dio la fortaleza de cuerpo, la
y no es asunto de Dios. enredamos con el inteligencia — aún la vida
Al rechazar tal arrogancia, misma?
Pablo nos advierte a que no “os equipaje del mundo, Dios habla a este tipo de per-
conforméis a este siglo, sino sonas como el chasquear de la
transformaos por medio de la ren-
menos tiempo e ruina. “¡Insensato! Esta misma
ovación de nuestro entendimien- inclinación tenemos noche se te pedirá tu vida.
to” (Romanos 12:2). Mientras más Entonces, quién se quedará con lo
nos enredamos con el equipaje del para involucrarnos que has preparado para ti?”
mundo, menos tiempo e incli- Mientras este hombre planificaba
nación tenemos para involucrarnos con el reino de los su futuro, Dios planificó su desti-
con el reino de los cielos. no. Es una vieja historia: El hom-
cielos. bre dice, “Muchos años”; Dios
Asuntos de Dinero dice, “¡Esta noche!”
El dinero resuelve problemas;
comprarme un automóvil nuevo.
¡todos lo sabemos! Dígale eso al Decisión personal
Bueno, quizá alguna ropa nueva
ganador de la lotería que está sin Si hay algo entre usted y Jesús,
para mi y la familia . . . una buena
un quinto y divorciado tres años ese es su tesoro. Puede ser un día
escuela para los niños . . . una
después del afortunado día. Sin de descanso sin adoración. Podría
cabaña pequeña junto al lago . . .
una actitud santa, el dinero no ser un matrimonio torpe, una vida
una alcancía para la vejez. . . .”
resuelve problemas; los crea. de placer, un círculo malo de ami-
No queremos mucho, simplemente
El dinero hace la vida más gos, mucho dinero, o ningún
más.
fácil; ¡todos lo sabemos! No más dinero. Puede ser apego excesivo
necesidad de estirar un dólar en a la familia lo que le impide acer-
El rico insensato
dos. Ya no más discusiones con su carse a Jesús, o puede ser una
Tiene usted un familiar, un
cónyuge sobre si un microonda relación ilícita.
amigo o vecino así que se involu-
nuevo es un lujo o una necesidad. Cambie su lealtad a El, y El le
cra tanto con el mundo que sólo
No más preocupación sobre pagos mostrará como amar más a su
puede pensar en términos de “yo”
de automóvil y la casa, las cuentas familia. Usted tiene que elegir.
y “mío.” Hace años él vivía en
médicas y calzado para los niños. ¿Dónde desea estar: en los brazos
una casa destartalada, condujo un
¿Puede usted sentir el alivio? de un amante o levantado en las
automóvil usado, y era la persona
¿Puede ver el peligro? “El que alas de una águila? Con sus ojos
más despreocupada que usted
ama el dinero, no se saciará de puestos en el mundo, usted
conocía. Cuando la prosperidad
dinero; y el que ama el mucho perderá lo qué tiene y sacrificará
tocó a su puerta, usted notó un
tener, no sacará fruto” (Eclesiastés lo qué necesita.
cambio sutil. Nada específico,
5:10). Si dedicamos nuestra atención
pero el sentimiento de piedad fue
Espere un momento, Nadie dijo a las cosas de Dios y Su reino –
despojado lentamente por la esen-
nada sobre amar el dinero. No hay nuestra salvación y la de nuestros
cia de la codicia.
nada malo con desear los ingresos seres amados, la diseminación del
¿Nos recuerda al rico insensato
suficientes para pagar las cuentas evangelio y respeto para las otras
en la parábola de Jesús, verdad
y ahorrar un poco para el día del personas – entonces estamos tra-
(Lucas 12:16-21)? Ahorrativo,
mañana. bajando por tesoros que no
cuidadoso, y astuto, ocultando su
Cierto, pero las posesiones te- pueden ser falsos, no se
codicia detrás de una apariencia
rrenales tienen una manera de desvanecen ni pueden fallar. A B
de sabias decisiones de negocios.
dominar nuestro pensamiento.
“Derrumbaré mis graneros y los
¿Cuántas veces se ha dicho usted
edificaré mayores.. .” Buen nego-
mismo, “no quiero mucho – sólo Wayne Bartelt vive en Milwaukee, WI.
cio. Demoler lo inútil para abrir
lo suficiente para poner alimentos Los textos mencionados son de la
paso a lo útil. Pero escuche sus
en la mesa, pagar la hipoteca, y
planes: “Mis cosechas . . . mis Nueva Versión Internacional.

Octubre 2003 15
Punto de Vista
El Señor, Nuestra Riqueza
por Jerome Camero
¿Por qué algunas personas viven con libertad
financiera y otros en opresión económica? Los
fundadores de EE UU. conocían algo de los princi-
pios Bíblicos sobre crear riquezas, y este país ha
sido bendecido materialmente a causa de ellos.
La libertad. La libertad personal siempre ha
sido la piedra angular del sueño Americano. ¿Qué
significa realmente la libertad? ¿Qué puede ir a
dónde desee, hacer lo qué desee, y no tener ningu-
na responsabilidad personal?
La Palabra de Dios brilla sobre el concepto
poderoso de la libertad. Cuenta de la esclavitud de
Israel en Egipto y cómo el Señor ganó su libertad.
Como esclavos sin derechos civiles, los Israelitas
no recibían pago por su labor ni tenían un día libre
para descansar. Se requería que los jóvenes y
viejos trabajaran días largos bajo el sol ardiente de
Egipto. Sólo podemos imaginarnos la privación
que ellos aguantaron bajo Faraón. Pero el Señor le
ordenó a Moisés que enfrentara la tiranía de
Faraón y desafiara su autoridad (Éxodo 8:20).
¿Qué derecho tiene un hombre de prohibir al
pueblo de Dios que vaya como una familia y rinda
adoración?
El Señor define la libertad como tener acceso
para adorar sin restricción, el primer paso a la
prosperidad genuina. La verdadera riqueza comien-
za en el corazón mientras aprendemos libremente a
adorar a nuestro Creador por habernos librado del
cautiverio del pecado. Cualquier otra forma de li-
bertad personal suena hueca en comparación.
La regla de la ley. El segundo principio para crear
la riqueza es una estructura gubernamental - una
constitución - que respete al Creador como el ma-
estro legislador. Cualquier gobierno puede llegar a
ser opresivo y dictatorio, a menos que reconozca la
norma de la ley divina. Todos deben ser juzgados
por la misma regla de ley - no hay excepciones.
El Señor diseñó y dio a Israel una constitución-
un pacto - antes de asentarse en la tierra. Este do-
cumento los separaba del resto del mundo y llegó a
ser, de hecho, la envidia del mundo. “Guardadlos,
[los mandamientos de Dios] pues, y ponedlos por
16
obra; porque esta es vuestra sabiduría y vuestra
inteligencia ante los ojos de los pueblos, los cuales
oirán todos éstos estatutos, y dirán: Ciertamente
pueblo sabio y entendido, nación grande es está”
(Deuteronomio 4:6).
En el nacimiento de nuestra nación, muchos de
nuestros líderes notaron similitudes entre el
establecimiento de Israel y el de las trece colonias
de Estados Unidos. Algunos hasta se consideraban
a sí mismos parte de una nación Hebrea nueva. No
es coincidencia que nuestra constitución tenga tres
ramos de gobierno: judicial, ejecutivo y legislativo.
Uno de los profetas de Israel había dicho que Dios
comprende lo mismo: Porque Jehová es nuestro
juez, Jehová es nuestro legislador, Jehová es nues-
tro Rey” (Isaías 33:22). Debido a que muchos de
nuestros primeros líderes eran hombres profunda-
mente religiosos y con gran conocimiento Bíblico,
nuestra naciente nación vino a ser una cuyas leyes
reflejaron la ley y justicia divina.
Posesión personal. Los Israelitas habían estado en
cautiverio por más de 400 años, con poca esperan-
za de poseer libremente su propia tierra. Después
Dios los liberó con Su potente poder y les dio la
tierra que les había prometido. Una vez que
cruzaron el Jordán, instantáneamente hubo 600,000
nuevos propietarios de negocios pequeños — no
600,000 inquilinos o aparceros. Ellos habrían de
heredar la tierra, construir ciudades, y comenzar
una nueva economía.
Nuestros padres fundadores sabían que la pose-
sión personal es un gran incentivo para la creación
de la riqueza. Ellos instaron a los primeros ameri-
canos a ser mercaderes, inventores, granjeros, y
comerciantes. Querían asegurarse que este país
nunca regresara al sistema de Europa medieval,
donde los granjeros inquilinos sólo trabajaban para
el propietario sin poseer nunca la tierra. El
granjero inquilino tenía pocos derechos, y había
muy poco incentivo para que la clase inferior
superara un poco su nivel actual.
Una prioridad del sueño Americano es que cada
ciudadano puede poseer un hogar o negocio priva-
do. Con pocas restricciones, una persona usa su
propio talento, creatividad, y energía para alcanzar
metas financieras personales. Esto iguala el con-
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
 cepto bíblico que cada ciudadano debía morar sin
riesgo “debajo de su parra y debajo de su higuera”
(1 Reyes 4:25).
Dar. El cuarto principio para generar riqueza es el
concepto de dar. ¿Le parece ilógico que una per-
sona pueda agregar a su cuenta al restarle? El prin-
cipio se llama diezmar — dar el 10 por ciento de su
ingreso para ayudar a otros. Dios promete que si
damos generosamente como Él nos ha dado a
nosotros, seremos colmados de Sus bendiciones.
¿Está usted dispuesto a confiar en el Señor lo sufi-
ciente como para comenzar a diezmar regular-
mente? Él honrará su fe.
Los Griegos antiguos creían que el abasteci-
miento total de la riqueza en el mundo era limitado,
que la ganancia de algunos sólo podía alcanzarse
mediante la pérdida de otros, y que una vez se
usara o consumiera un recurso, se perdía para siem-
pre. La realidad, sin embargo, es que la riqueza de
Dios no tiene limite, y Su abundancia nunca se ter-
mina. El Señor nos pide que lo probemos, para ver
que El abrirá las ventanas de los cielos, y derra-
mará sobre nosotros bendición hasta que sobre-
abunde (Malaquías 3:10).
Yo creo que Dios ha bendecido a los Estados
Unidos, en parte, porque esta nación ama dar a los
necesitados. Por la gracia de Dios, hemos hecho
muchas cosas buenas por la humanidad en las áreas
de medicina y la ciencia. Nosotros apoyamos a los
débiles e indefensos, y frecuentemente somos los
primeros en responder cuando hay desastres alrede-
dor del mundo. Yo creo que este país fue estableci-
do aquí por Dios y permanecerá mientras
cumplamos con Su gran propósito.
Recuerde y no se olvide. Los Estados Unidos han
mantenido estabilidad financiera a través de los
años, en parte, porque no hemos olvidado que
somos una nación bajo Dios. El más grande peligro
a nuestra prosperidad nacional es olvidarnos que
nuestra riqueza y poder viene de una fuente: nues-
tro Padre en el cielo. Debemos recordar que no fue
nuestra propia fuerza la que produjo esta tierra tan
bendecida. Esta es la misma advertencia que Dios
dio a Israel en el capítulo 8 de Deuteronomio. ¡Fue
Él quien les había dado la capacidad de producir
riquezas!
Lo triste de esto es que los Estados Unidos ya
Octubre 2003
no es una de nación bajo Dios. Hemos venido a ser
dos naciones. La mitad de nosotros rechazamos al
Creador y favorecemos las reglas seculares en una
sociedad de valores libres, mientras seguimos reci-
biendo los beneficios de generaciones santas pre-
vias. La otra mitad ama y adora a su Creador y
humildemente busca Su rostro. Una casa dividida
no puede permanecer en pie.
Nuestro decimosexto Presidente, Abraham
Lincoln, expuso este poderoso discurso cuando
declaró un día de ayuno nacional en el año 1863:
Hemos sido los receptores de las grandes bon-
dades del cielo. Hemos sido preservados estos años
en paz y prosperidad. Hemos crecido en números,
riqueza y poder, como ninguna otra nación jamás
haya crecido. Pero nos hemos olvidado de Dios.
Hemos olvidado la mano de gracia que nos preservó
en paz, y nos multiplicó y enriqueció y nos fortale-
ció; y nos hemos envanecido en la falsedad de nues-
tros corazones, creyendo que todas estas
bendiciones fueron producidas por nuestra elevada
virtud y sabiduría. Embriagados con éxito continuo,
hemos llegado a ser demasiado autosuficientes
como para sentir la necesidad de la gracia redento-
ra, y preservadora; ¡demasiado orgullosos para orar
al Dios que nos hizo! Nos conviene pues, humil-
larnos ante el Poder agraviado, para confesar nues-
tros pecados nacionales, y para orar por clemencia y
perdón.
La grandeza y prosperidad de los Estados
Unidos puede continuar sólo si regresamos a estos
cinco principios. Si, por otra parte, los ignoramos
haciendo nuestra libertad un derecho para pecar;
transgrediendo la ley divina, llamando bueno a lo
malo y malo a lo bueno; volviendo nuestra pose-
sión personal en egoísmo personal; robando al cielo
al rehusar dar generosamente; y suprimiendo la
verdad acerca de Dios hacia nuestros hijos, nuestras
escuelas, y nuestros foros públicos — ¡entonces
estamos condenados!
Jerome y Debbie Camero viven en Sacramento, CA, y sir-
ven en la iglesia North Fellowship en Sacramento. Los ver-
sos mencionados aquí son de la Nueva Versión
Internacional.
17
Tenemos Correspondencia
¿Más pecados, más gracia?
Gracias por las revistas mensuales.
Por favor, necesito más aclaración sobre
la necesidad de borrar cualquiera de los
Diez Mandamientos [Mayo 03, p. 10].
Está Richard Wiedenheft abogando por
más pecados para que la gracia
abunde? Yo siento que ir en contra de
los mandamientos promueve la deidad
del Diablo.
E. S.
Nigeria
Respuesta de Richard Wiedenheft:
Mi artículo tenía la intención de ser
satírico. La sátira se define como “el uso
de la ridiculez en exponer, denunciando
o ridiculizando el vicio, la insensatez,
etc.” Yo tomé lo qué creo ser un argu-
mento falso usado por adversarios del
mandamiento del sábado, aplicándolo a
otros mandamientos para mostrar cuan
ridículo es. Yo estaba aceptando su
argumento, por el momento, para
mostrar cuan necio es cuando se lleva a
su conclusión lógica.
Por favor esté seguro que yo defien-
do los principios morales espirituales de
los Diez Mandamientos como expre-
siones validas de la voluntad de Dios
para Su pueblo en todo tiempo. Somos
salvos por la gracia de Dios, no por
guardar los Diez o ninguna otra ley.
Habiendo sido salvos, estudiamos como
quiere nuestro Salvador que vivamos. Al
respecto, los Diez Mandamientos per-
manecen como una norma santa de jus-
ticia.
El Origen de Satanás
Con respecto al artículo sobre la
adoración [Junio 03, p. 11], me inqui-
etaron mucho las palabras “Cuando
Satanás estaba en el cielo,” así como
también “El Diablo fue consecuente-
mente expulsado del cielo.” Mi com-
prensión, basado en las enseñanzas en
mi congregación, es que el Diablo
nunca fue parte del cielo y que fue
creado con el único propósito de probar
al hombre. Por favor aclare si esto fue
un error del editor o si hemos sido
enseñados erróneamente.
J. G.
Chicago, IL
18
Respuesta del editor: La pregunta
del origen de Satanás no se discute en
las doctrinas actuales de la Iglesia.
Algunos hermanos sostienen el punto
de vista que usted ha aprendido, y otros
tienen la idea más tradicional que
Satanás es un ángel caído del cielo.
Puesto que el tema no está perfecta-
mente claro, la Iglesia acepta ambos
puntos de vista. No fue nuestra inten-
ción tomar una posición firme sobre
esto mediante la enseñanza fortuita de
este artículo.
Gozo de Julio-Agosto
He leído el ejemplar de julio-agosto
del 2003 en su año 141. El contenido es
muy bueno, desde “Tomando una
Posición” hasta las respuestas de la
artista Rebeca St. James. “Simplemente
No Podía Decir No,” “En Busca de la
Importancia,” hasta la carta del
Presidente Rose. Todo el material es
bonito y necesario en el diario vivir para
cualquier ser humano.
M. P.
La India
A todas las personas involucradas en
el ejemplar de julio, les envío mi
agradecimiento por la hermosa publi-
cación de la Palabra de Dios. Dios les
bendiga en su continuo ministerio.
W. M.
Spokane, WA
Páselo
Cuando termino de leer el BA, lo
comparto con algunos amigos, y
después lo pongo en la sala de emer-
gencia de un hospital. Creo que podría
beneficiar a algunos allí porque Dios
puede usarlo para llamar a alguien. Yo
doy a mi iglesia y a mis raíces Hebreas,
por lo tanto no tengo dinero extra para
enviarles. Gracias por la revista.
G. B.
Chesapeake, VA
Siguiendo adelante
El BA es una verdadera bendición
para mí, y extrañaría mucho no recibir-
la. Quiera Dios el Padre y Su Hijo
Jesucristo continuar bendiciendo a todo
el personal del BA mientras ustedes
siguen adelante con la Gran Comisión.
Guarden la fe; Él viene pronto.
R. R.
Cape Coral, FL
Palabras desde la distancia
Mientras viajaba a mi trabajo en un
autobús una preciosa mañana, casual-
mente me encontré con alguien que
leía una copia del BA. Me la dio y
quedé fascinado con el contenido. Envíe
un pedido para recibir mi propia revista
y he estado recibiéndolas desde
entonces. Deseo inmensamente darles
las gracias por mantener la fe conmigo
a pesar de las obvias dificultades de mi
parte para enviar un reconocimiento.
Gracias por el gran trabajo que hacen.
E I.
Gambia
No puedo realmente medir el grado
de asistencia espiritual que esta revista
me ha extendido los pasados seis meses.
Les escribo únicamente para agradecer
y reconocer a toda la administración
por esparcir el evangelio a todas parte
del mundo. Mi oración es que el
Omnipotente abastezca y faculte a
todos aquellos que están detrás de la
publicación del Abogado de la Biblia.
M. U.
Nigeria
El AB es como un viejo amigo, una
constante influencia en un mundo
incierto y cada vez más peligroso.
Gracias por continuar enviándolo.
S. H.
Inglaterra
Elogio vuestra organización por los
esfuerzos en hacer que la Palabra de
Dios sea conocida por millones de gente
en todo el mundo. Desearía contribuir
un poco, pero la economía Nigeriana es
tan mala que el costo de un naira es
muy bajo.
A. J.
Nigeria
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
CoG7 en Acción
Concilio Mexicano
Más de 400 ministros, pastores,
y diáconos de la Iglesia en México
se reunieron para celebrar su con-
cilio bienal de adoración, con-
fraternidad y negocios de la
Iglesia, los días 14-19 de julio en
Ciudad de México. El tema del
concilio, “Pastores conforme a Mi
Corazón,” fue desarrollado y apli-
cado por varios expositores en una
manera hermosa.
La iglesia Mexicana, con ofici-
nas en Cuernavaca, Morelos, cuen-
ta con más de 700 congregaciones
y aproximadamente 50,000 miem-
bros bautizados. El país está divi-
dido en 17 distritos de iglesia con
propósitos administrativos. Los
menos poblados de estos distritos
(Baja California y Sonora) tienen
una docena de iglesias, y el densa-
mente poblado Distrito Federal y
el estado de México tienen cerca
de 100. La República de México
tiene una población total de 97
millones de habitantes, el 80 por
ciento de esos son Católico
Romano. La población evangélica
Protestante en la nación permanece
en el 7 por ciento del total.
Más de 200 ministros asistieron
al concilio reciente, además de
muchos más pastores y diáconos
no ordenados. Las ceremonias de
clausura del concilio incluyeron un
tributo emotivo al Ministro Ramón
Ruiz Garza, quien completó 12
años como presidente del consejo
ejecutivo de la Iglesia y quien
declinó una re-elección. El her-
mano Ruiz regresará a su hogar
familiar en Monterrey, Nuevo
León, donde servirá en una de las
congregaciones locales y continua-
rá como presidente del Congreso
Ministerial Internacional de la
Iglesia de Dios (Séptimo Día). El
nuevo consejo ejecutivo de la
Iglesia en México consiste de
David Rojas, presidente; José Luis
Ramírez, secretario; y Raúl López
Espinoza, tesorero.
Octubre 2003
¿Está Usted a Favor de Misiones?
Vivimos en tiem-
pos emocionantes y
peligrosos. Las opor-
tunidades para
misiones se están
abriendo alrededor
del mundo, aun con
la presencia de gue-
rras y el terrorismo.
Mientras nuestra
mente está fija en la
violencia del Medio Oriente, la batalla por la Palabra de Dios - escrita y
viva- continúa en todos los frentes. ¡Los sucesos mundiales no deben
diluir nuestro deseo de alcanzar los confines de la tierra con las buenas
nuevas de nuestro vivo y enalteciendo Señor Jesús!
El precio por nuestro pecado fue pagado por Cristo. Ahora debemos
estar dispuestos a seguir Su ejemplo. Como toda misión – la Capacitación
Pionera Misionera, las Misiones Médicas, Asistencia en casos de Desastre,
Plantar Iglesias, Misiones Extranjeras, o servicio diario pastoral - hombres
y mujeres son llamados a dejar su comodidad, su condición, y su afluencia
a cambio de un largo servicio, muchas veces no apreciado, de sacrificio
vivo a nuestro Señor. De esto se trata la “iglesia”.
Todos los que siguen el ejemplo de Jesús han hecho estas cosas a fin
de, en cierta manera, parecerse a Jesús en Su venida al vestirse de esta
carne para poder dar Su vida por nosotros. Ahora tenemos el desafío de
permitir que Jesús lo haga una y otra vez en cada uno de nosotros. Hay
tres cosas básicas que usted puede hacer para ayudar en las misiones de
la Iglesia:
❥ Ore regular y fervientemente por nuestros ministerios alrededor
del mundo. Mientras ora, pregunte qué puede usted hacer para
seguir a Jesús y para sacrificarse usted mismo y servir a otros.
❥ Responda personalmente al llamado de Dios en los ministerios
cotidianos: el ministerio de Su Palabra en devoción diaria a su
familia, a la iglesia, y la comunidad.
❥ Apoye fielmente las misiones de su iglesia en agradecimiento a lo
qué el Señor le ha dado a usted. En el opulento hemisferio occi-
dental, hemos recibido grandes recursos, y hoy se nos demanda un
gran sacrificio personal.
Mediante ofrendas regulares a los Ministerios de la C.G., usted puede
colaborar de su abundancia y ayudar localmente o alrededor del mundo
y obedecer al claro mandamiento de Cristo: “Id . . .” (Mateo 28:19, 20).
¿Le gustaría estar a favor de misiones con nosotros? ¡Juntos, con Cristo
en nosotros, podemos hacer una diferencia!
— Bill Hicks
19

Mirando al Pasado
por el Min. Ramón Ruiz
Después de 12 años como pre-
sidente del Consejo Ejecutivo
General, permítanme revisar los
éxitos logrados con la ayuda de
hermanos y hermanas que traba-
jaron conmigo en la
Administración Nacional.
Puntos doctrinales. Durante
los años de 1990, la Iglesia en
México estudió dos puntos
teológicos para mejor
entendimiento:
• la divinidad de Jesús, co-eter-
no y co-igual con el Padre
• la salvación por la gracia de
Dios por medio de la fe en Cristo
Puntos litúrgicos. Mientras
que otras iglesias evangélicas se
dividían por el movimiento neo-
Pentecostal, nosotros, por la gra-
cia de Dios, mantuvimos nuestra
unidad. A pesar de algunas
pequeñas pérdidas comparadas al
fenómeno del cual fuimos testi-
gos, la Iglesia en México aprendió
a caminar en comunión con
respeto y tolerancia durante los
años 1990.
Presencia social. Después de
una larga batalla, ahora podemos
decir que la Iglesia de Dios
(Séptimo Día) en México, no se
confunde con la Iglesia Adventista
del Séptimo-día. Poco a poco,
20
El jubilado presidente Ramón Ruiz, ora
por los nuevos oficiales de la Conferencia
Mexicana (arrodillados).
hemos ido ganando la distinción
de nuestra propia historia, tradi-
ción, credo, y personalidad. En
cada una de las 6,000 iglesias
reconocidas por el gobierno civil,
hemos ganado uso privativo del
nombre de nuestra Iglesia.
Crecimiento de la iglesia. En
los últimos 12 años, la membresía
de nuestra iglesia se ha doblado,
debido al énfasis en el evangelis-
mo y a grupos familiares. Hoy
tenemos iglesias en todos los esta-
dos de México.
Progreso económico. Con la
bendición de Dios y la partici-
pación entusiástica de toda la
Iglesia en el país, hemos experi-
mentado un crecimiento constante
en nuestras ganancias. A un costo
de 4,500,000 pesos, nos mudamos
de nuestra oficina antigua en
Ciudad de México a una oficina
moderna, de tres plantas en
Cuernavaca. Las oficinas nuevas
incluyen un auditorio para adorar
e instalaciones para el seminario.
Parte de la multitud de varios miles
que adoraron con los ministros en la
Ciudad de México el sábado 19 de julio.
Otros mejoramientos incluyen dos
automóviles para uso de la
Administración Nacional, oficinas
totalmente computerizadas, y una
computadora para cada superin-
tendente de distrito. Además, se
han mejorado los sueldos de nues-
tros ministros dedicados a una
mejor posición que en cualquier
otro tiempo de nuestra historia.
Para el futuro
• reformas administrativas y
económicas que permitirán
mejor uso de nuestros recursos
• trabajo evangelístico que nos
permitirá crecer en un prome-
dio de 5,000 creyentes al año
• entrenamiento sistemático para
todo el liderazgo de la Iglesia
• una actitud de lealtad en todos
los miembros hacia todos los
privilegios y responsabilidades
de la vida Cristiana
¡Gloria a nuestro Señor por
todo lo que El nos ha permitido
hacer!
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
 La oficina Nacional de la Juventud presenta su desafío de otoño La Su Ministro
Marea ha Subido. ¡No se pierda esta diversión!
Fin de semana sugerido para participar es el 25 de octubre del 2003. Hay un hombre que viene a ti
Busque información en su buzón o en fyc.cog7.org para más detalles. cuando las cosas van mal y la vida ensom-
brece.
No importa lo qué pueda suceder,
él viene a ti cuando le llamas.
Tributo a los Pastores Él es tu ministro.
“Dad honor especial a los líderes que hacen un buen traba-
Si estás arruinado y triste,
jo, especialmente a quienes trabajan duro en predicar y
él viene para tratar de alegrarte.
enseñar” (1 Timoteo 5:17, parafraseado).
Habla de cosas que te conforten
En cada año el mes de octubre esta designado como Mes de
y te ayuda a ver la vida como algo nuevo.
Apreciación Pastoral, y el tema de este año es “Elogio a los
Él es tu ministro.
Pastores.”
El liderazgo de la Conferencia General y el Concilio Él es llamado de Dios, lleno de Su gracia,
Ministerial de Norteamérica por este medio rinde tributo espe- y te ve como si él estuviera en tu lugar.
cial a pastores y pastores laicos, e invita a las congregaciones y Tu puedes ser ruin y tratarlo mal,
miembros locales a unirse para elogiar a estos buenos hombres él aun estará tu lado y te amará.
y sus familias por su servicio de amor al Señor y a Su iglesia. Él es tu ministro.
¡Gracias, pastores, por su compromiso al llamado de Dios!
El poema (a la derecha), escrito por un amado pastor, ahora Él está disponible día y noche,
finado, pinta un cuadro hermoso del corazón de un pastor. Simplemente esperando tu llamado o
toque.
No importa si de noche o en tormenta,
cuando tú lo necesitas, él está disponible
Aún Amando y Honrando Él es tu ministro.
Este año pasado, el AB ha reconocido a más de 130 parejas Quizá seas débil y lleno de temor,
de la Iglesia que han estado casados más de 50 años. sin esperanza y sin importarte nada.
Adiciones demoradas a la lista: Bill y Esther Trutt, New Pero hay uno quien ora por ti
Cumberland, PA (1935); Beecher y Betty Adams, Claremore, y desea verte fuerte y con valor
OK (1942); Hubert y Alice Parsons, Port Royal, PA (1947); Él es tu ministro.
Ernest y Margetta Johnson, Tulsa, OK (1950); Jim y Mildred
Larson, Adelanto, CA (1951). Quizá te quedes en casa durante el tiem-
Ahora felicitamos a las parejas que celebran sus bodas de po de adoración
oro este año: por causa de otras cosas que tengas que
Bob y Ruth Barnes, Albany, OR (1953) considerar,
Cruz y Martha Cantú, Houston, TX (1953) pero en una cosa estarás de acuerdo,
Ben y Florence Coulson, Pocahontas, AR (1953) que cuando estés allí, deseas ver a
Paul e Inez Green, Roswell, NM (1953) tu ministro.
Vernon y Leona Lawson, Canadian, OK (1953)
Benjamín y Arely Martínez, Brownsville, TX (1953) Ahora enfrentemos la realidad de la vida,
Elroy y Laura Schlenker, Adrian, ND (1953) y en la obra de Dios tengamos delicia,
Kenneth y Bárbara Smith, Bono, AR (1953) pues mientras algunos hombres desean el
Vernon y Betty Williams, Elmira, OR (1953) control,
Quizás usted sepa de otras parejas de la CoG7 cuyos nom- el hombre quien vela por tu alma
bres pertenecen a esta lista. Por favor envíelos al editor para es tu ministro.
nuestra edición de diciembre. — O. T. Whitten

Octubre 2003 21

El Poder de Uno
Nunca subestime el imponente poder de una
vida. Cuando Dios quiere hacer algo importante en
el mundo, Él llama a un hombre o una mujer y le
confía la tarea. En el mundo antediluviano, total-
mente infestado por el pecado, un hombre – Noé -
encontró gracia en los ojos del Señor y fue llamado
por Dios y comisionado para construir un arca.
Cuando Dios quiso establecer una nación para Sí
mismo, Él llamó a un hombre - Abraham. Y cuan-
do esa nación vivió en cautiverio en la tierra de
Egipto, fue un hombre — Moisés — a quien Dios
dio la tarea abrumadora de conducir a los Israelitas
a la libertad.
Este modelo puede verse en ambos la historia
secular y bíblica. Han habido veces cuando el des-
tino de una nación, el curso de la historia mundial,
y la dirección de una iglesia han dependido de las
acciones de un individuo. Siendo que es octubre,
reflexionar sobre el poder de Uno, sería incompleto
sin mencionar a aquel por quien el curso de la his-
toria de la iglesia cambió mediante la Reforma
Protestante.
La Reforma fue conducida por un hombre -
Martín Lutero. Nacido en Alemania de padres
devotamente religiosos, Lutero fue criado en estric-
ta disciplina. Pero a pesar de su formación
Cristiana, él tenía un problema que crecía junto a
él. La palabra por él usada en idioma Alemán fue
unfechtung, describiendo lo qué él llamó una con-
ciencia inquieta. Sin importar cuanto trataba por
agradar al Señor, él se sentía un pecador de manera
progresiva. Después de una experiencia aterradora
en una tormenta, Lutero dejó los placeres de su
vida y se unió a la Orden, sometiéndose a la más
rigurosa abnegación y disciplina, pensando que eso
le daría paz con Dios. Mas tarde él confesaría que
estos esfuerzos sólo rindieron más incertidumbre,
culpabilidad, y desesperación.
Fue durante un estudio del libro de Romanos
que la búsqueda de Lutero por la plenitud espiri-
tual se realizó. Algo sucedió en su corazón mien-
tras leía, “Porque en el evangelio la justicia de
22
Del Presidente
Dios se revela por fe y para fe, como está escrito: a
‘Mas el justo por la fe vivirá’” (Romanos 1:17,
RV). En ese momento, él descubrió la verdad acer-
ca de la justificación por fe, un acto por el cual
Dios nos declara “sin culpa” y nos pone en la posi-
ción correcta delante de Él. También descubrió la
diferencia entre la religión (la ejecución de un con-
junto prescrito de deberes en un esfuerzo por ser
acepto ante los ojos de Dios) y la salvación (con-
fiando, por la fe, en lo qué Jesús ha hecho en la
cruz para satisfacer las demandas de la justicia div-
ina).
Todo esto tuvo lugar durante “la venta de garaje
de confusión” de la Iglesia Romana del decimosex-
to siglo. Apasionado por su nuevo descubrimiento,
Lutero se rindió de rodillas y a la vez se enfrentó a
la Iglesia. Cuando sus intentos de razonar con la
jerarquía de la Iglesia no dieron resultado, él
enclavó su 95 tesis en la puerta de la iglesia en
Wittenberg, y así comenzó la Reforma Protestante.
Simplemente sostuvo que la teología de la
Reforma dice que la salvación es sólo por fe, sólo
en Cristo, y sólo para Su gloria. Esto elimina el
orgullo del esfuerzo humano, haciendo el servicio
Cristiano y la obediencia una respuesta alegre al
regalo gratis de la salvación de Dios, en vez de un
medio para obtenerla.
Hubo muchos otros reformadores además de
Lutero. Pero el Cristianismo, como lo conocemos
hoy, sería muy diferente si no fuera por la Reforma
Protestante, incitada por una vida. Ese suceso se
recuerda cada año durante el mes de octubre. Qué
mejor tiempo para celebrar las bendiciones de la
Reforma y contemplar el impacto de su propia
vida. Al hacerlo, ojalá sea usted inspirado por estas
palabras: “Vi una vida humana iluminada por Dios;
como en una embarcación de frágil arcilla, vi la
gloria de Dios brillar. Entonces desperté de aquel
sueño y gimiendo en voz alta dije, ‘O Dios, dame
las bendiciones de una vida consumida, que Yo
pueda vivir para Ti.’”
— Whaid Guscott Rose
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Deseando estar a solas una noche
Subí a una colina cercana.
Abajo toda la gente dormía;
El mundo estaba oscuro y
tranquilo.

El cielo estaba claro; no había

luna;
Miles de estrellas brillaban,
Juntas con otras de menos
esplendor.
¡Era un panorama glorioso!

Mis pies parecían sobre el suelo

Donde los santos ángeles pisaban.
Casi sentía poder ver
Y tocar la mano de Dios.
Eugene Lincoln
 Contenido
ARTICULOS
3 Dios y Nuestro Dinero
La Biblia dice mucho sobre el dinero y las posesiones. Seguros de que los principios
de la Escritura guían a la libertad financiera y riqueza genuina, LeRoy y Hope Dais
discuten algunos de esos principios y nos dicen donde conseguir el balance.

7 Palabras de los Sabios

La consejería financiera abunda estos días con más y más personas dando orientación.
¿De cuál consejo se fía usted? Le pedimos a algunos hombres con credenciales sobre-
salientes que contesten a preguntas claves que afectan la esencia de todo ser
humano.

10 En Necesidad y en Abundancia
Un líder Cristiano primitivo escribió de su contentamiento cuando tenía necesidad, y
cuando tenía abundancia de las cosas de este mundo. Este mismo desafío viene a la
gente en cada generación, como han aprendido Linda Worden y Abel Zaragoza.

14 Donde Esté Tu Tesoro . . .

Cuando hablamos de finanzas, tocamos a la mayoría de las personas en lo que más
les duele – en el corazón. Jesús sabía esto completamente bien y construyó un cerco
imposible de amistar entre servir a Dios y servir a mammón. Wayne Bartelt habla a
nuestro corazón sobre este punto definitivo.

SECCIONES FIJAS
2 Punto de Partida — De Alcobas y Graneros
6 Preguntas y Respuestas
12 La Verdad Sobre el Tesoro
16 Punto de Vista— El Señor, Nuestra Riqueza
18 Tenemos Correspondencia
19 CoG7 en Acción — Misiones, Concilio Mexicano, y más
22 Del Presidente — El Poder de Uno

Bible Advocate Periodicals

(USPS 054-160) Postage Paid
P.O. Box 33677 at Broomfield,
Denver, CO 80233-0677 Colorado and
USA additional offices