Abogado la Biblia

de
(Bible Advocate)
Abogando la Biblia…representando a la iglesia

En Publicación por 141 Años Noviembre 2003

▼ Cuerpos y Tierra
 Punto de Partida
Ingenio y Buena Salud
Una de las cosas más importantes en nuestra lista de agradeci-
mientos es la buena salud que la gente disfruta. ¿Es la salud física
mayormente nuestra responsabilidad, es todo por la gracia de Dios,
o son ambas cosas? En esta edición examinaremos la relación entre
las opciones del estilo de vida y la salud enérgica — tanto para
nosotros como para nuestro ambiente.
Roy Marrs, editor antecesor, tuvo un ligero ataque potencial-
mente capaz de invalidarlo; éste fue seguido de una cirugía de
corazón abierto el 28 de julio. Creo que su recuperación tiene
relación tanto con el benévolo cuidado de Dios como con las bue-
nas decisiones que el anciano Marrs hizo sobre su dieta y ejercicio
antes de la crisis. Demos gracias por su recuperación y gocemos de
este ingenio y sabiduría plasmado con su propia pluma:
“Estuve en el hospital un poco menos de dos semanas y en el
centro de convalecencia un poco más de tres. Mi vista se afectó
por un momento durante la cirugía, y mi lado izquierdo se paralizó
por unos días. Sospecho que tendré que usar anteojos, aunque
puedo ver mejoramiento cada día. Al principio no podía distinguir
el sistema contra incendios en el techo del hospital. No podía enfo-
car la vista, y le dije a una pareja que ellos tenían un problema: ¡él
tenía dos esposas, y ella dos esposos!”
“Cuan bendito soy por tener a (mi esposa) Alvina. Ella venía
dos o tres veces diarias al centro de convalecencia y me traía cirue-
las frescas casi todos los días. Ya es legal en California llamar
‘ciruelas’ a las prunas. La gente que un día no las comía cuando se
les llamaban ‘prunas’ ahora si las comen.
“Ya en casa, he leído todas mis tarjetas y mis 243 e-mails. Estoy
tan agradecido de poder reanudar mis caminatas con Alvina todos
los días en el vecindario. Llevo conmigo un bastón pero no lo uso.
La fuerza está regresando a mi cuerpo; el progreso es constante.
Estoy muy agradecido con mi Señor por su inmensa misericordia.
Los efectos del ataque ya casi han desaparecido. Es bonito en los
momentos de necesidad tener tanta gente que ore por uno. ¡Con
seguridad, Dios los escuchó!”
La buena salud: No podemos tenerla por siempre, pero la mayo-
ría de nosotros deberíamos hacer algo para aplazar nuestra
inevitable defunción y mejorar nuestra calidad de vida mientras
dura. Este tema puede agregar años a su vida y beneficio al mundo.
¡Cuídense!
— Calvin Burrell
2 Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Abogado
de la Biblia
Spanish edition of the Bible Advocate
Una publicación de la
Iglesia de Dios (Séptimo Día)
Esta revista es publicada para apoyar la Biblia,
representar la Iglesia, y dar gloria al Dios de gracia
y verdad.
Imprenta del Abogado de la Biblia
Calvin Burrell: Editor
Sherri Langton: Editor Asociado
Sylvia Corral: Traducción al Español
LeRoy Dais, Roy Marrs: Consejeros Mayoritarios
Keith Michalak: Director de Publicaciones
Hope Dais, Raul Gonzalez, Linda Michalak: Corrección
Conferencia General de la Iglesia de Dios
(Séptimo Día)
P.O. Box 33677 • Denver, CO 80233-0677
TEL: 303/452-7973 • FAX: 303/452-0657
E-MAIL: bibleadvocate@cog7.org
Whaid Rose, Presidente de la Conferencia
Loren Stacy, Presidente del Cuerpo de Directores
Melvin Sweet, Presidente del Concilio Ministerial
Volume 137 • Number 8
© Copyright 2003 by the Church of God (Seventh Day).
All material in this issue is subject to U.S. and international copy-
right laws and may not be reproduced without prior written
approval. Permission may be obtained by writing the editor.
The BIBLE ADVOCATE (ISSN 0746-0104) is published monthly,
except bi-monthly January-February and July-August, by Bible
Advocate Press, 330 W. 152nd Ave., Broomfield, CO 80020.
Periodicals postage is paid at Broomfield, CO, and at additional
offices. Subscription is free to any who ask. POSTMASTER: Send
address changes to Bible Advocate Press, Box 33677, Denver, CO
80233-0677.
Notice: Address all correspondence concerning subscriptions and
address changes to Bible Advocate Press, Box 33677, Denver, CO
80233-0677.
Publications Agreement No. 40042428
Los versos de la Escritura son de la Nueva Versión Reina
Valera, a menos que indique lo contrario.
El ABOGADO DE LA BIBLIA en COMPUTADORA aparece en:
www.cog7.org/BA.
Portada: Skjold Fotografías
Salud y Bienestar . . .
Como Dios Desea
¿Hacen realmente una diferencia el ejercicio y la buena alimentación? por Gray Hodge

C
omo Cristianos, tenemos la promesa de la salvación y un buen
entendimiento de muchas verdades dentro de la Palabra de Dios. En
breve, tenemos salud espiritual, gracias a nuestro Señor Jesucristo.
¿Pero la salud física? Mientras que la Iglesia de Dios (Séptimo
Día) aconseja adherirse a los principios dietéticos bíblicos, la ignorancia
existe entre muchos sobre el cuidado del cuerpo. Existe la percepción de
que Jesús dijo “Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda
contaminar; sino lo que sale de él” (Marcos 7:15), y por eso no debemos
preocuparnos por la alimentación. Después de todo, “el reino de Dios no
es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el espíritu Santo”
(Romanos 14:17).
¿Son entonces los intereses sobre el alimento y el ejercicio, totalmente
no espirituales?
¿Perdóneme si no estoy de acuerdo!
La Palabra de Dios demuestra, tanto hacia Su pueblo primitivo como
a la iglesia hoy, que Él se interesa en nuestro bienestar físico. Esto es
parte de una relación saludable con el Salvador y nuestro integro deber
como Sus siervos.
1 Corintios 6:19, 20 son textos pertinentes y ricos:
¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está
en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? Porque habéis sido
comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro
espíritu, los cuales son de Dios.
Para Pablo, la aplicación primaria para glorificar a Dios en nuestros
cuerpos es en la sexualidad, pero sus palabras también se aplican a la
nutrición y dieta personal. Cierto es que no debemos hacer reglas no
bíblicas para otros en lo que concierne a alimentos, pero en vista de las
figuras perturbadoras de enfermedades al corazón, el cáncer, y un sin-
número de enfermedades por el “estilo de vida,” deberíamos pregun-
tarnos, “Como Cristianos ¿cómo nos adiestramos para glorificar a Dios
con nuestros cuerpos?”

Motivado a actuar Skjold Fotografías

Este tópico tiene aun más importancia para mí debido a mi propia
experiencia.
En mi juventud fui vegetariano — muy involucrado en vivir una vida
saludable. Acepté a Jesucristo como mi Salvador a la edad de 23 años y
un año después conocí y me casé con una jovencita Cristiana.
Continuamos con mi estilo de vida por algún tiempo, pero gradualmente
dejó de ser una prioridad.

Noviembre 2003 3
 — sobre las grasas y el ayuno, el
colon, los cánceres, mucosos y
carne — y encontré que la vida
Diez Advertencias para una Vida Saludable natural, nutritiva no era una
heredad privada de la Nueva Era.
La Biblia no es un libro de salud y alimentación, pero Dios quiere bendecir Al contrario, el milagro de los ali-
cada aspecto de nuestras vidas (3 Juan 2). Considere algunos principios de mentos del Edén era una expre-
salud encontrados en la escritura: sión de mucho amor de nuestro
1. Ejercicio regular corporal que eleva el ritmo del corazón tiene valor para Creador para traer paz y regocijo
esta vida actual (1 Timoteo 4:8). al cuerpo así como también al
2. Ocho horas de sueño cada noche, el sábado para descansar, y los retiros alma y el espíritu. Fue como des-
periódicos son parte del ritmo sagrado de la vida (Salmo 127:2; Éxodo 20:8-11; pertar a una aventura maravillosa
Marcos 6:31). de salud que pensaba estar fuera
3. Observar las leyes de tránsito y abrocharse el cinturón de seguridad con- de mi alcance pero ahora parecía
posible.
tribuyen a la seguridad para todos, así honrando al Señor (1 Pedro 2:13, 17).
Además de la Biblia, estos
4. Comer una variedad de frutas, vegetales, granos, y nueces es lo más cer-
libros fueron de ayuda especial
cano a la dieta original que Dios proveyó para el hombre (Génesis 1:29). para mí en descubrir el buen
5. Limitar lo que ingerimos de bebidas gaseosa o con cafeína, así como camino a la salud y totalidad físi-
también alimentos altos en grasa, sal, o azúcar, muestra respeto hacia el tem- ca: Por qué se enferman los
plo de Dios (1 Corintios 6:19, 20). Cristianos, por el doctor George
6. Rechazar el tabaco, las drogas, y las bebidas alcohólicas mantiene al Malkmus, y Ayunando hacia la
cuerpo libre de malos hábitos (Proverbios 20:1; 23:29ff; 1 Corintios 6:12; 9:27). libertad y el banquete de Dios,
7. Mantener el peso apropiado mediante los buenos hábitos de ali- ambos por Tom McGregor.
mentación muestra el auto control santo (Proverbios 23:1-3, 20, 21; Gálatas Siguiendo el mejor consejo sobre
5:22, 23). alimentos y ayuno, perdí más de
8. Abstenerse del contacto sexual, excepto dentro del matrimonio, honra el 40 libras de sobrepeso. Me sentí
templo de Dios y evita enfermedades (1 Corintios 6:13-18). diez años menor y regresé a las
9. Mantenerse libre de emociones y pensamientos negativos (enojo, odio, largas caminatas y hasta escalar
montañas.
amargura, miedo, preocupación, tensión) es una forma elevada de “nutrición
bíblica” (Proverbios 16:24; 17:22; Efesios 4:31).
Lecciones personales
10. Asistir semanalmente a la iglesia, tomando tiempo para Dios a diario y El cuerpo humano aguanta bas-
obedecerlo en todas las cosas, sustentan la salud y una larga vida (Proverbios tante. Puede funcionar por 20 a 30
3:1, 2, 7, 8). años bajo una dieta muy pobre en
— AB alimentos naturales y que dan vida
antes de que aparezcan las enfer-
Veintiséis años y cinco hijos tiempo para detenerme un poco y medades degenerativas. Pueden
después, nuestra dieta, aunque aceptar la realidad de que ya no pasar décadas expuestos a los
razonablemente saludable, se era ¡tan joven como antes! agentes carcinógenos (sustancias
mezcló con alimentos procesados, ¿O lo era? que forman el cáncer) antes de
comidas para llevar, y hábitos El doctor dijo, “Sólo tómese cosechar lo qué hemos sembrado.
generalmente negligentes. Sin el estas píldoras y continúe con su Podemos incluso sobrevivir
ejercicio y trabajo duro de años vida.” Esto, para mí, era inacepta- muchos años bajo una dieta de
anteriores, empecé a subir de ble. Entonces comencé a buscar basura de los lugares y supermer-
peso; luego perderlo me parecía respuestas y alternativas, y, tal cados de comida rápida antes de
imposible. como Jesús lo había prometido, que la naturaleza proteste tan alto
Comencé a sentir dolor mien- ¡las encontré! que tenemos que prestar atención.
tras caminaba — artritis en las Gradualmente comencé a ver Nuestra salud actual no es ningu-
rodillas. Esto se combinó con que la solución a la salud, desde na garantía de una buena salud
gripes continuas, problemas de luego como siempre lo había futura a menos que nuestros
digestión, sobrepeso, y general- sospechado, se encontraba en los hábitos presentes armonicen con
mente mala salud. Pero hey, esta- alimentos naturales. Comencé a la ley natural de Dios.
ba por cumplir 50 años. Era leer todo lo que podía encontrar Mi corazón sufre por la juven-

4 Abogado de la Biblia • www.cog7.org

tud en nuestra iglesia. Si ellos
pudiesen construir ahora un fun-
damento para la buena salud
resistiendo los alimentos rápidos
que son tan fáciles de adquirir,
cosecharían una cosecha rica de
salud en años por venir. Ojalá que
ellos vean que nuestros cuerpos
no fueron creados para la enfer-
medad y daños sino para una
salud vibrante, una claridad men-
tal, y una estabilidad emocional.
La mayoría de nuestros proble-
mas de salud hoy, son un resulta-
do de lo qué comemos y bebemos.
Literalmente, somos lo qué
comemos.
La comida rápida de Dios
Abrir el refrigerador para bus-
car fruta, enjuagarla, y comerla en
el desayuno, redefine el término
comida rápida.
Las frutas y vegetales fre-
cuentemente son mejores cuando
se comen crudos. También hay
poder en el alimento crudo, pues
están llenos de enzimas. Vitales
para la vida, las enzimas trabajan
incansablemente para desmenuzar
los alimentos, asistiendo al sis-
tema inmune y activando las fun-
ciones del metabolismo.
Considere algunas frutas que
Dios ha proveído para nuestra
salud.
Las manzanas son altas en
pectina, que se vuelve en gelatina
en el intestino, ayudando a
remover las toxinas y estimulando
la actividad intestinal.
Los albaricoques (chaba-
canos) son óptimos en hierro,
potasio, y magnesio, que abastece
el vigor.
Los aguacates son altos en
aceite de fruta y llenos de enzi-
mas, factible para digerir la grasa.
La banana está llena de pota-
sio, contribuye a fortalecer los
músculos y el corazón.
El melón esta lleno de vitami-
na A y C. El Centro de Ciencias
por el Interés Público recopiló una
Noviembre 2003
▼ Mientras más alimentos crudos
Nuestra salud actual no
es ninguna garantía de
una buena salud futura
a menos que nuestros
hábitos presentes
armonicen con la ley
natural de Dios.
lista de frutas por su valor nutriti-
vo, y el melón recibió el primer
lugar, seguido por la sandía y la
naranja. Después siguió la fresa,
toronja, piña, mandarinas, y melo-
cotones (durazno).
Las cerezas son los caramelos
de Dios, con enzimas, vitaminas,
y minerales.
Las uvas tienen un poder
increíble restaurador, limpiando el
hígado, quitando el ácido úrico
del cuerpo, estimulando los
riñones, y regulando el latido del
corazón.
Los limones son una fuente de
bioflavinoides (una mezcla
biológicamente activa que se
encuentra en la cáscara de las fru-
tas cítricas) y son poderosas para
desintoxicar el cuerpo durante un
ayuno.
Las remolachas. Famosas por
su capacidad para limpiar la san-
gre, las remolachas contienen cal-
cio, sulfuro, hierro, potasio, colín
esteraza, beta-carotina, y vitamina
C.
El col de Bruselas (bretones),
similar al brócoli en valor nutriti-
vo, estos son una buena fuente de
vitaminas y otros alimentos.
Las zanahorias. Una ráfaga
natural de energía, las zanahorias
son fáciles de digerir y hacen que
el hígado se deshaga de bilis y el
exceso de colesterol. Tienen un
efecto que alcaliza en la sangre y
calma todo el sistema nervioso.
haya en su dieta, más feliz y
saludables estarán sus células.
Una manera nueva de vivir
Además del alimento y del
ayuno, hay otros ingredientes
vitales para el estilo de vida salu-
dable. Una buena dieta debe ir
mano a mano con . . .
El ejercicio diario. El ejercicio
mejora la circulación, estimula la
digestión, fortalece el corazón y
los músculos, aumenta la capaci-
dad pulmonar, promueve la flexi-
bilidad, acelera la eliminación de
desperdicios, y combate la depre-
sión.
El aire limpio. El aire que
usted respira es una parte esencial
de su salud. Quite de su hogar
todo lo consumible que contamina
el espacio donde usted respira.
Brinde su apoyo a la descontami-
nación ambiental también.
El sol. Los rayos del sol son
esenciales para la salud, pero
demasiado sol puede ser dañino.
El agua pura. En lugar de
beber agua potable de sistemas
públicos, es mejor comprar agua
filtrada o un filtro de agua.
El descanso del sábado.
Honrar a Dios, guardando Sus
mandamientos, y descansando en
Él junto a la observancia de reglas
naturales del cuerpo, proveerá la
mejor oportunidad para vivir libre
de enfermedades, tanto del cuerpo
como de la mente.
Dios nos ha dado todo lo que
necesitamos para el cuerpo, alma,
y salud espiritual. El empeño por
seguir una dieta natural refleja la
fe que tenemos en un Dios vivo y
amante Creador. Ojalá que reciba
usted la bendición de salud y feli-
cidad! A
B
Gray Hodge y su familia sirven en la
iglesia de Australia, donde viven a lo
largo de la costa norte de la isla de
Tasmania.
5
Preguntas y Respuestas
Yo no me adorno, pero mis simples alhajas
reciben comentarios. Mi hija usa muy poco
maquillaje pero le han hablado al respecto. ¿Se
vive bajo la “ley antigua” o la “nueva ley” de la
cual habla Pablo en el libro de los Gálatas? ¿Qué
no se fue la ley antigua abolida cuando Cristo
murió en la cruz?
Pablo dice mucho sobre la ley en la epístola a los
Gálatas, pero nunca menciona la “ley antigua” o “la ley
nueva.” El mensaje de Gálatas parece ser que ninguna
ley puede hacer lo qué Jesucristo ha hecho por nosotros
y lo qué el Espíritu puede hacer en nosotros por fe que
trabaja mediante el amor.
¿Debemos nosotros obedecer la ley de Dios? ¡Desde
luego que sí! La ley moral que Él comenzó a revelar
desde el principio es santa, justa y buena (Rom. 7:7-12).
La ley de Dios es perfecta (Salmo 19:7). Esta ley moral
perfecta se resume precisamente en los Diez
Mandamientos, dicha por la voz de Dios y escritas por
Su dedo en el Sinai, y se ejemplifica perfectamente en
la vida y enseñanzas de Jesús el Cristo.
En un sentido muy real, sin embargo, la “ley
antigua” (o sea, el pacto antiguo con sus muchas reglas
y regulaciones) se ha cambiado por una “nueva ley” en
Cristo Jesús (Heb. 7:12). Ya no estamos atados por cada
detalle que fue agregado por Moisés y escrito en un
libro en el Monte Sinai (Hechos 15:5-10).
Sin embargo, esto nunca puede significar que Dios
ha cambiado Su moral o que Él ya no tiene man-
damientos para nosotros. La ley moral de Dios per-
manece para siempre y está escrita en corazones santos
como un reflejo de Su carácter santo (Heb. 8:8-12).
Los varios artículos que usted menciona en sus
primeras dos oraciones no son parte de la ley moral de
Dios o de Su carácter eterno. Ellos son solamente una
parte de la cara externa de la religión que es tan
importante para alguna gente. Dios mira más allá de
todo eso, aunque sea bueno o apropiado en algunas
situaciones, Él ve el corazón de cada persona. Nosotros
acordamos que usted no necesita someterse a las reglas
hechas por el hombre en materias de aspecto, dieta,
etc. (Col. 2:20-23). Quizás usted tenga razón en ver esto
como parte de una “ley antigua” de regulaciones
humanas que Jesucristo nos han liberado con Su muerte
en la cruz.
— Anciano Calvin Burell
6 Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Si el hombre no tiene un alma eterna, ¿cuál es el
significado de la palabra espíritus en Hebreos
12:23 y 1 Pedro 3:19?
Ambos textos que usted menciona tratan con temas
abstractos y probablemente no se refieren a una alma
eterna o espíritu separadas de un ser humano. Así
como la Biblia puede usar la palabra alma o almas para
referirse a personas enteras (Gen. 2:7, Éxodo 1:5, etc.,
VRV), así también puede usar la palabra espíritus para
referirse a personas completas con cuerpo, alma, y
espíritu.
El contexto más amplio de Hebreos 12:23 compara la
experiencia de Moisés y los Israelitas en Sinai con la
manera cómo Dios se relaciona con Su pueblo en la era
Cristiana. Un examen de todos los artículos menciona-
dos en los versos 22-24 nos lleva a concluir que los
espíritus de “los justos hechos perfectos” en el verso 23
puede hablar de creyentes aun vivos – la iglesia de Dios
sobre la tierra. Nada en la lista nos requiere poner la
experiencia enaltecida descrita aquí en otro tiempo o
lugar.
La primera carta de Pedro 3:19, 20 nos informa
cómo el Espíritu de Cristo hizo trabajo evangélico en el
tiempo de Noé y usa “espíritus encarcelados” para
referirse al pueblo antiguo que estaba atado al pecado.
El texto elegido de Jesús en Lucas 4:16-19 usa términos
similares, mostrando que Su presencia y su mensaje
liberarían a la gente de la prisión del pecado. Ningún
texto Bíblico provee evidencia precisa que los “espíritus
encarcelados” de Pedro, sean personas muertas que
han partido.
— Ancianos Melvin Sweet y Calvin Burrell
Nosotros Preguntamos,
Ustedes Responden
En muchos textos, el apóstol Pablo defiende la sal-
vación por la gracia de Dios mediante la fe en el Señor
Jesucristo, y no por las obras (Efe. 2:8, 9, para mencionar
uno). Santiago 2:14-26, por otra parte, parece decir que
las buenas obras son esenciales para nuestra relación con
Dios. ¿Cómo explica usted esto?
Su respuesta de 250 palabras o menos, recibida el o
antes del 24 de noviembre, será considerada para pu-
blicación en nuestro ejemplar de enero-febrero del 2004.
Las respuestas podrán editarse de acuerdo al volumen y
claridad.
Apetitos Desenfrenados
Nuestro Hacedor quiere ayudarnos a aprender auto-control en lo qué comemos. por Muriel Larson

“N
o sé que me está sucediendo, doctor,” confesó Cris. “Desde
hace dos años estoy siempre tensa. Sufro de mareos, tiemblo,
siento mariposas en el estómago, sufro de diarrea, e insomnio.
Los sedantes que he tomado no me han ayudado. ¿Está usted
seguro que no encuentra nada malo en mi?”
“No, físicamente parece que estás bien,” contestó el médico. “Quizá
sería buena idea que hables con un psiquiatra.”
Discutiendo sus problemas con este último, Cris mencionó su hábito
de beber café. Entonces el psiquiatra preguntó, “¿cuánto café bebe
usted?”
“Bueno, por lo regular me tomo de ocho a catorce tazas al día,” admi-
tió Cris. “También bebo coca-cola y té helado.”
“El total de cafeína que ella ingería era de aproximadamente 1,200
miligramos al día, informó el doctor en una reunión de la Asociación
Psiquiátrica de Estados Unidos. “Puesto que el café, la Coca-cola, y el té
contienen demasiada cafeína, las grandes cantidades de esas bebidas
pueden producir esencialmente los mismos efectos que una neurosis de
ansiedad, la cual esta mujer estaba sufriendo. Después de bajar el volu-
men de cafeína, sus síntomas cesaron.”
Muchos de nosotros disfrutamos de un receso una o dos veces al día
para tomar café, ¡pero Cris claramente lo exageró! He conocido a mucha
gente buena que abusa sus cuerpos de esta manera o ingieren demasiados
alimentos equivocados.

Las cosas dulces

Cuando Kimberly tenía 16 años, tenía una figura hermosa, pero
sucedieron cosas que la deprimieron profundamente. Ella tomó una caja
de caramelo para vender para un proyecto escolar — y se comió todos
los caramelos. Después otra caja. ¡Subió 60 libras! Necesitó todo un año
para perder el peso.
La Biblia dice, “Hallaste miel? Come lo que te basta, — no sea que Corel Fotos

hastiado de ella la vomites” (Proverbios 25:16). Si el comer demasiada

miel puede ser malo para nosotros, ¡cuánto más el azúcar!
Recientemente la ciencia médica confirmó el peligro de exagerar en
las golosinas, confirmando así la validez de este texto escrito hace mile-
nios. El azúcar roba de nuestros cuerpos la vitamina B necesaria, lo cual
puede resultar en nerviosidad, problemas de la piel, problemas diges-
tivos, y muchos otros desordenes. Además, demasiada azúcar puede pro-
ducir diabetes o su contraparte, hipoglucemia.

Noviembre 2003 7

Corel Fotos
Cosas grasosas
La intemperancia en la cafeína
o el azúcar son simplemente dos
ilustraciones de como podemos
traer sobre nosotros mismos
muchos problemas innecesarios.
En años recientes los doctores han
reconocido cada vez más el peli-
gro de demasiada grasa en nues-
tras dietas. De hecho, sólo en los
últimos años han descubierto que
esto no sólo ocasiona infartos car-
diacos sino que también pueden
causar aumento de peso u obesi-
dad, agravando así todo nuestro
sistema.
Por supuesto, Dios siempre
supo que la grasa animal era mala
para la humanidad. Hace aproxi-
madamente 3,500 años Él advirtió
a Su pueblo, los Israelitas, que no
la comieran (Levítico 3:17). Se les
permitía, sin embargo, beber leche
y comer queso. Aún así, los doc-
tores dicen hoy que alguna grasa
es permitida, pero la mayoría de
nosotros que tenemos acceso a
una amplia variedad de alimentos
podemos exagerarlo.
8 Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Muchas personas con
sobre indulgencia en
el alimento o la bebi-
da pueden sentirse
incapaces de superar
sus hábitos. ¡Quizá
ellos sí, pero Dios no!
Deseos emocionales
Una mujer a quien yo asesora-
ba me dijo que ella sospechaba
que su hábito de sobre comer
empezó cuando era joven para que
su sobrepeso no fuera un atractivo
a los familiares que abusaban de
ella sexualmente en su niñez.
¡Creo que hay algo en eso!
Pero pienso que hay un deseo
más profundo que ocasiona a los
niños tristes o abusados, adoles-
centes y adultos a sobre comer.
Ellos sienten que comer les da sa-
tisfacción y los hace sentirse
mejor. Caen en el hábito de sobre
comer cuando se sienten deprimi-
dos.
Para aquellos que han sido vio-
lados sexual, física o emocional-
mente, parte de su liberación
consiste en perdonar a aquellos
que los han abusado. ¿Por qué?
Porque cualquier sentimiento de
enojo, hostilidad, furia, y resen-
timiento que permanezca profun-
do dentro de ellos puede llevarlos
a comer – o beber. También debe-
mos buscar el perdón de Dios
(1 Juan 1:9), perdonarnos a
nosotros mismos, y perdonar a
otros (Efesios 4:31, 32). Esto nos
limpiará de cualquier sentimiento
de culpabilidad que podamos
tener, pues éstos, también, nos
pueden conducir a sobre comer.
Poder para sobreponerse
Muchas personas con sobre
indulgencia en el alimento o la
bebida pueden sentirse incapaces
de superar sus hábitos. ¡Quizá
ellos sí, pero Dios no! Cuando un
ministro amigo mío que sufría de
sobre peso reconoció el principio
de considerarse muerto al pecado
y vivo a Cristo (Romanos 6), esto
condenó su mal hábito y pudo
controlar su apetito. En unos
meses perdió 18 libras.
Según Gálatas 5:22, 23, el ver-
dadero auto-control es un fruto
del Espíritu Santo, una virtud con
la cual somos dotados cuando
entregamos totalmente nuestros
corazones y vidas al Señor y trata-
mos de caminar en Su poder dia-
riamente, de vivir con Él, y
considerarnos muertos al pecado y
vivos para Cristo (Romanos 12:1,
2; Juan 15:5; Romanos 6:4-12).
Mediante Su Espíritu, Dios nos
da el poder para obedecer Sus
sabios consejos y controlar nues-
tro apetito:
¿Sabía usted que su cuerpo es
templo del Espíritu Santo, que
está en usted, y que ha recibido de
Dios? Usted no es dueño de sí
mismo; fue comprado con un pre-
cio. Por lo tanto honre a Dios con
su cuerpo (1 Corintios 6:19, 20).
Obedeciendo este texto,
¡gozaremos de una vida mejor en
buena salud y vitalidad mientras
permanecemos aquí sobre la tie-
rra! A
B
Muriel Larson es escritora y consejera
que vive en Greenville, Carolina del
Sur. Los textos mencionados son de la
Versión Reina Valera.
Punto de Vista
Clave para un Ministerio Juvenil Exitoso
por Monico Muffley
Estudiar en casa ha venido a ser muy común en
la última década. Su filosofía se basa en el ideal de
que los padres son responsables por la educación
de sus hijos. La intención de Dios, dicen los que
practican este método, no es de dejar esa respons-
abilidad en manos de extraños. El texto que
muchos padres que instruyen en casa usan,
Deuteronomio 6:6, 7 (también 11:18, 19) realza
este objetivo. Por lo tanto, queriendo involucrarnos
más en las vidas de nuestros niños, mi esposa y yo
hemos revivido el plan de instruir en casa a nues-
tras niñas — la clave para una buena educación.
Sin embargo, nunca se me ocurrió hasta este
año pasado, que la participación de los padres en
las actividades juveniles de la iglesia, podrían tam-
bién ser la clave de un ministerio juvenil exitoso.
Al decir “exitoso,” no quiero decir un ministerio
que crece rápidamente o está lleno de cosas como
conciertos Cristianos y reuniones en las casas de
los padres. Lo que quiero decir es un ministerio
que produce jóvenes apartados, Cristo céntricos, y
maduros espiritualmente.
Actividades juveniles como las antes men-
cionadas, simplemente no han sido efectivas en
cambiar las vidas de los adolescentes. ¿Por qué?
Porque el ministerio juvenil ha hecho en los padres
dentro de la iglesia lo mismo qué la educación
pública ha hecho a los padres en general: Los pre-
dispone a delegar la responsabilidad del crecimien-
to espiritual de sus adolescentes a otros.
Yo creo que el ministerio juvenil es el fruto del
movimiento de la Escuela Dominical (o escuela
sabática). La idea de Escuela Dominical se desar-
rolló a fines del siglo XVIII para traer la educación
secular y religiosa a muchos niños necesitados que
no la hubieran recibido de otra manera. En esos
días, muchos niños trabajaban en fábricas y no
tenían tiempo para asistir a la escuela, y los padres
no estaban instruyendo a sus hijos. Por eso la
Escuela Dominical se desarrolló en el movimiento
Protestante para disminuir esa situación.
Lo triste de eso es que lo mismo está sucedien-
do ahora con los jóvenes dentro de nuestras igle-
sias. Los padres una vez más han vertido la
responsabilidad dada por Dios de instruir a sus
hijos, hacia los pastores y líderes juveniles en sus
Noviembre 2003
comunidades. Habiendo hecho esto, muchos, por
consecuencia, se han lavado las manos de
cualquier instrucción espiritual. Como resultado,
un elemento vital se ha perdido para el crecimiento
de la juventud que los lleva a ser mujeres y hom-
bres jóvenes santos.
En el ejemplar de mayo del 2003 de la revista
Group, Ron Luce, fundador y director de Teen
Mania, y el autor-expositor Josh McDowel, verifi-
caron esta realidad. Los dos hombres señalaron
que las herramientas, técnicas, entrenamiento, y
tecnología que habían usado no habían tenido un
efecto duradero sobre mucha gente joven. Al con-
trario, más jóvenes han empeorando en lugar de
mejorar.
Estos dos expertos creen que un elemento
mayor que falta, es en el envolvimiento de los
padres, apoyados por la iglesia, en las vidas de sus
adolescentes. Sus investigaciones muestran que la
influencia paternal impacta a los niños de tres a
siete veces más que sus compañeros, maestros, la
iglesia, y aun la Biblia.
Esto me dice que la participación paternal no es
simplemente una buena idea para ayudar a los ado-
lescentes a crecer espiritualmente sino un elemento
necesario que Dios ha propuesto a fin de moldear
gente santa.
Así como se necesitó el movimiento de Escuela
Dominical para traer la Biblia y sus principios a la
vida de los adolescentes en ese tiempo, igual los
pastores juveniles y líderes ahora deben continuar
ejerciendo la mejor influencia que puedan sobre
los adolescentes que están a su cargo. Pero éstos
verán un avivamiento en los jóvenes, sólo cuando
usen la fuente vital de instrucción que Dios dio
desde el principio: los padres. Padres que se
involucran activamente en la crianza espiritual de
los adolescentes harán una profunda diferencia en
la calidad de hombres y mujeres del mañana.
¡Trátelo! Yo voy a hacerlo. Me siento seguro
que hacerlo traerá resultados duraderos y satisfac-
torios.
Monico y Martha Muffley tienen dos hijas. Monico sirve
como pastor juvenil en la iglesia en Owosso, MI, y la
Academia Spring Vale.
9
Cuidado de la Creación
. . . Como Dios Manda
La negligencia sobre el ambiente muestra el poco interés que tenemos por Aquel que lo hizo.
por Calvin Burrell

A
l principio, Dios creó los cielos y la tierra: el aire limpio y
pájaros hermosos; agua pura y graciosos pescados; tierra
fértil y árboles, flores, frutas, y animales hermosos, como
osos polares y las lombrices de la tierra. Y Dios dijo que
era bueno.
Después Dios hizo a Adán y Eva. Creados a Su imagen espiri-
tual, tuvieron forma física, con cuerpos semejantes a Su universo
material. Les proveyó alimento y algo de beber, la relación del
matrimonio, trabajo que hacer, y un día para descansar y disfru-
tar. Y Dios dijo que todo lo que Él había hecho “era bueno”.
Después, el pecado: la desobediencia trajo deterioro; cardos y
espinas; problemas y dolor; aire y aguas contaminadas; y una
tierra despojada de sus nutrientes, llenas de pesticidas, y pavi-
mentadas con asfalto. Los animales y la gente gimen, y la natu-
raleza deplora su enfermedad y su muerte. Esto no es muy
bueno.
El pecado repercute a través de la creación según la maldición
nos afecta a todos en todo respecto. Cada toque humano infecta
a otro con el sello de nuestra concupiscencia, derroche, corrup-
ción, y violencia. Un desconocido escribió:
El plan de Dios estableció un principio prometedor,
Pero el hombre estropeó sus oportunidades al pecar.
Confiamos que la historia
Terminará en la gloria de Dios.
Actualmente, el lado adverso está ganando.
Sí, la historia terminará en la gloria de Dios, dice la Escritura.
Entre tanto, ¿qué debe hacer un Cristiano?

Piense en el propósito
La historia terminará en la gloria de Dios, pero el mundo físi-
Corel Fotos co tenía ese propósito desde el comienzo.
Escúchelo del salmista: “Los cielos cuentan la gloria de Dios.
. . . y toda la tierra sea llena de Su gloria” (19:1; 72:19).
Léalo del apóstol: “Nuestros cuerpos han sido comprados
para la gloria de Dios; pues coméis o bebéis, o hacéis otra cosa,

10 Abogado de la Biblia • www.cog7.org

hacedlo todo para la gloria de
Dios” (1 Corintios 6:19, 20;
10:31).
La creación provee la primera
razón para nuestra adoración:
“Señor, digno eres de recibir la
gloria y la honra y el poder;
porque tú creaste todas las cosas,
y por tu voluntad existen y fueron
creados” (Revelación 4:11).
Para la gloria de nuestro Dios
creador, ¡los Cristianos deberían
cuidar sus cuerpos y su tierra!
Considere el deber
En las primeras palabras de
Dios hacia nosotros, nos dio
dominio sobre la tierra y todas las
cosas (Génesis 1:26-30). Nuestro
cuidado por la creación, entonces,
debería reflejar la grandeza del
cosmos y el interés de Dios, quien
cuida de todo.
El cuidado de Dios sobre el
mundo físico es específico:
• Él cuida de los animales
(Éxodo 23:4-12; Números 22:22-
34; Deuteronomio 5:14; 22:1-7;
25:4; Proverbios 12:10; Isaías
11:6-9).
• Él cuida la tierra y la vege-
tación (Levítico 25:2-5; 26:34;
Deuteronomio 20:19, 20).
• Él cuida de la limpieza y la
eliminación apropiada de los des-
perdicios (Deuteronomio 23:12-
14).
• Él cuida para evitar el derro-
che y la destrucción de recursos
naturales (Proverbios 18:9).
Jesús describió el cielo y la
tierra como la habitación de Dios
— su trono y el estrado de sus
pies (Mateo 5:34, 35). Nuestro
Padre tiene Su propio sistema
global para ubicar y remontar las
aves; El mira el pasto crecer con
perfecto interés (6:26-30).
Nuestra autoridad sobre la tie-
rra es parte de la mayordomía
Noviembre 2003
Cristiana. Un mayordomo es
alguien que administra lo qué
pertenece a otro; y el primer re-
quisito es que sea fiel con lo qué
se le encomienda (1 Corintios
4:2). Los mayordomos deben
informar respecto a su cuidado
por las pertenencias ajenas. Jesús
habla de aquellos que encomien-
dan sus bienes a mayordomos y
después piden cuentas (Lucas
16:1-10; 19:11-27).
Dios posee la tierra, y todo lo
que en ella hay (Éxodo 19:5;
Levítico 25:23; Salmo 24:1) lo ha
puesto todo a nuestro cuidado
(Génesis 1:26-28). Un día el
propietario volverá para oír un
informe de nuestra mayordomía
(Mateo 25:19).
Si la responsabilidad por nues-
tro ambiente está entre nuestros
deberes menores, entonces no
deberíamos descuidarla: “El que
es fiel en lo muy poco, también
en lo más es fiel; y el que en lo
muy poco es injusto, también en
lo más es injusto” (Lucas 16:10).
¿Contamos la tierra sólo como
Corel Fotos
un detalle polvoriento que pronto
será desechado? Pues si en las
riquezas injustas no fuisteis fieles,
¿quién os confiará lo verdadero?
(v. 11).
Al ejercer dominio sobre la
tierra, los Cristianos deberíamos
reflejar el cuidado de Aquel que
lo creó todo con amor y lo llamó
bueno. ¡No podemos decir que
honramos a Dios mientras
deshonramos y destruimos Su
creación!
Recuerde las advertencias
El interés de Dios por la salud
y bienestar del orden creado se
repite claramente en Sus adverten-
cias sobre el abuso. Una de éstas
es la advertencia Bíblica hacia
aquellos que destruyen la tierra:
Ellos mismos serán destruidos
(Revelación 11:18).
¿Por qué fue pronunciada esta
maldición sobre aquellos que pro-
fanan la creación física? Por qué
más, sino porque la tierra en algu-
na manera refleja la gloria de su
continúa en la página 18
11
La Tierra y Nosotros
¿Qué tipo de que contaminen menos que los vehícu- bustión con células de combustible de
Automóvil los ahora sobre las carreteras. Las hidrógeno que producen sólo calor y
Minivans, vehículos de utilidad de vapor de agua como producto deriva-
Conduciría Jesús? deporte (SUV), y las camionetas consti- do. La General Motors dijo que ha
Cuando la economía promedio de tuyen más de la mitad de los vehículos invertido cientos de millones de
combustible para todos los vendidos en los Estados Unidos. dólares para desarrollar automóviles
automóviles del 2003 y los camiones “El resucitado Señor Jesús se pre- con células de combustible de
hechos en los EEUU bajaron a más de ocupa sobre los tipos de automóviles hidrógeno, y la mayoría de compañías
21 millas por galón, lo más bajo en 22 que conducimos porque ellos afectan a tienen planes de desarrollar este tipo
años, un grupo de líderes religiosos se su gente y su creación,” dice la página de vehículos. Hasta ahora, el costo ha
reunieron con los productores de electrónica del grupo whatwouldjesus- hecho impractico la producción masiva.
automóviles para proponer que produ- drive.org. Sus anuncios en televisión EP News (Diciembre ‘02)
jeran vehículos más amistosos al am- dicen, “Si en realidad amamos a nues- • • • • •
biente. Mencionando intereses tro prójimo y apreciamos la creación
de Dios, quizá debiésemos preguntar, El consumo desenfrenado pone
económicos así como también la moral, ahora en peligro a la tierra . . . La crisis
los líderes instaron a los más altos fun- ¿Qué tipo de automóvil conduciría
Jesús?” ambiental, abastecida por nuestro
cionarios en Detroit a que desarro- abuso de los recursos de la tierra,
llasen autos híbridos a precios Los fabricantes de automóviles
dicen que la solución a largo plazo es unido con las necesidades de desarrollo
razonables y que usaran combustible para billones de gente y billones aún
reemplazar el motor interno de com-
sin nacer, nos presenta un dilema abru-
mador. Los problemas de calentamien-
to global, agotamiento del ozono,
¿Dónde Cenaría Jesús? deforestación y contaminación del aire,
Cualquier otra cosa que signifique “ la Palabra se hizo carne,” nos dice la tierra y el agua están inseparable-
que Jesús comió y lo disfrutó. Después de todo, Él fue tentado en “todo mente vinculados a estilos de vida
como nosotros mismos . . .” injustos. Como nación, hemos sido con-
El primer milagro de Cristo fue en un banquete nupcial, y Su milagro ducidos por el sobre consumo y hemos
mejor conocido fue la multiplicación de alimento para una multitud. Él fracasado en actuar como mayordo-
mismo es el pan y agua de vida, y Su última cena se inmortalizó en arte. mos.
En los Evangelios, se ve a Jesús y el alimento juntos en . . . — Edmund Brown — Obispo, Iglesia
• un festejo para celebrar la fe — ¡con pecadores! (Marcos 2:14-16) Episcopal en América
• una comida al lado del camino: espigas (Lucas 6:1)
• • • • •
• un día de campo en el parque – pescado y “chips” (Marcos 6:31ff)
• una razón para murmurar: ¿glotón? ¿borrachín? (Mateo 11:19) Si vamos a detener la destrucción de
• la casa del fariseo – una mezcla de invitados (Lucas 7:36ff; 14:1, 15ff) nuestro ambiente, será porque deci-
• una cena con amigos – hecha en casa (Juan 12:2) damos individualmente, por la gracia
• La cena Pascual – cordero, yerbas, pan (Juan 5:1) de Dios, alejarnos de la avaricia y el
• una comida junto a la mar – pan y pescado (Juan 21:13) materialismo. Eso será porque apren-
• una merienda con amigos – pez asado y miel (Lucas 24:42) damos que el gozo y el cumplimiento
• la cena del casamiento – el pan futuro (Lucas 14:15; Rev. 19:9) vienen mediante una relación real con
¿Cómo podríamos narrar la historia de Jesús sin el alimento? Cristo Dios, con nuestro prójimo y la tierra, y
asumió que ayunaríamos de vez en cuando, pero afirmó que la respuesta no una demanda que aumenta más y
normal a la presencia del Señor es agasajando, no ayunando (Mateo 9:14, más en el consumo material.
15). — Dr. Ronald Sider — Evangélico para
— AB Acción Social
• • • • •

12 Bible Advocate • www.cog7.org

 Un niño que nace en un país
rico se estima que consumirá,
derrochará, y contaminará más
durante su vida, que 50 niños
nacidos en naciones en desarro-
llo. De hecho, nuestro consu-
mista estilo de vida está
empujando nuestro planeta
hasta un punto sin retorno. . . .
Talvez no sea tiempo para con-
struir un arca como la de Noé,
pero sí, es tiempo para cuidar
mejor de la creación de Dios.
— Leonard Carey
Arzobispo Anterior de
Canterbury
• • • • •
En todo lo que nos rodea
observamos una creación encin-
ta. Las horas difíciles de dolor en
todo el mundo son simplemente
dolores de parto. Pero no sólo a
nuestro alrededor; está dentro
de nosotros. El Espíritu de Dios
está despertando nuestro interi-
or. Nosotros también estamos
sintiendo los dolores de parto.
Estos cuerpos yermos y estériles
anhelan un rescate total. Por eso
la espera no nos mengua, como
tampoco esperar, alivia a una madre
encinta. Nosotros crecemos en la
espera. Nosotros por supuesto, no
vemos qué es lo que nos hace crecer.
Pero mientras más esperamos, más cre-
cemos, y más gozo hay en nuestra
expectativa.
Romanos 8:18-23
El Mensaje
• • • • •
Aun cuando el barrer, limpiar
mesas, o jugar con los niños cuenta
como ejercicio, la mayoría de
Estadounidenses aún no hacen sufi-
ciente ejercicio. Más de la mitad de los
adultos no hacen ejercicio los treinta
minutos recomendados al día, cuatro
días a la semana.
— cbsnews. com — Agosto 15, 2003
Noviembre 2003
Mi Cuerpo
Gracias., Dios, por este cuerpo.
Por las cosas que puede sentir -
Las cosas que puede percibir,
Gracias por las cosas maravillosas que puede
hacer.
Por la figura nítida de mi cuerpo al comenzar
el día,
Por su cansancio al final del día.
Gracias aun por su dolor —
Si es sólo para hacerme reconocer mi propia
existencia sobre la Tierra.
Veo Tu creación con asombro.
Pues realmente somos hechos temerosa y
maravillosamente.
Toda su secreta y silenciosa maquinaria, –el
engranaje y ficción —
¡Qué milagro de diseño!
No me permitas dañarlo, Dios.
O cicatrizarlo, o estropearlo.
O ser demasiado indulgente o sobre cargarlo.
Tampoco me dejes mimarlo,
Permíteme amar mi cuerpo lo suficiente para
mantenerlo ágil,
capaz, saludable, y fuerte.
— Dr. Alton Ochsner
• • • • •
Podría ayudarnos mucho tomar un
curso en Alimentación Defensiva.
• • • • •
Cuando se trata de hacer ejercicio,
mucha gente no se detiene en nada.
• • • • •
Muchas cosas en su vida están fuera
de control, pero la buena salud no es
una de ellas. El ejercicio es algo que
usted puede controlar. Seleccione las
actividades que usted disfruta más —
el ciclismo, caminar, correr, jugar tenis
— algo que usted encuentra intere-
sante. Cualquier cosa que usted escoja,
sea consistente. Desarrolle un hábito, y
no dé lugar a las excusas. Guarde su
equipo a la mano y listo para ir
a una clase de aeróbica o a una
caminata al aire libre.
Reduzca la Tensión:
Viva Bien
• Ore. • Coma bien. • Haga ejer-
cicio frecuentemente.
• Acuéstese temprano.
• Delegue algunas tareas. • Viva
un día a la vez. • Viva dentro de
su presupuesto.
• Sonría. – y sonría nuevamente..
• Simplifique y ponga su vida en
orden. • Tome en serio su traba-
jo, no a usted mismo. Lleve con-
sigo un buen libro para leer
mientras espera.
* Internamente haga algo todos
los días para los niños. Levántese
temprano para comenzar el día
sin apuros. • Tome tiempo todos
los días para estar a solas con
Dios.
• Separe tiempo extra para
hacer las cosas y llegar a tiempo
a su destino. • Para detener los
problemas, hable con Dios en
ese mismo instante. Conózcase a
usted mismo y dígase “no” a usted
mismo.
• M.B.C. (Mantenga la Boca Cerrada);
hable menos y escuche más. • Sea bon-
dadoso con personas no amables; pro-
bablemente lo necesitan más. • Separe
le preocupación de los intereses; si no
lo puede arreglar, olvídelo. •Mientras
que conduce, escuche grabaciones que
le inspiren o que sean de mejoramien-
to personal. •Tenga un espíritu de
perdón; la mayoría de la gente hace lo
mejor que puede. • Recuérdese usted
mismo, “Yo soy el gerente general del
universo.” • De gracias todas las noches
por algo que aun no ha agradecido.
• Recuerde, el puente más corto entre
la desesperación y la victoria puede ser
un buen “¡Gracias, Jesús!”
— Adaptado
13
Responsabilidad Mutua
La franqueza ante Dios y otras personas — una cura para la vida no examinada.
por Whaid Guscott Rose
N Vertical y horizontal
Ninguna serie sobre el
Núcleo de Valores estaría
completa sin incluir el valor
de la responsabilidad. Se ha
dicho que “La vida no examinada
no merece vivirse.” Muy pocas
cosas son más efectivas para
movernos a examinar nuestra vida
que la responsabilidad.
Escribiéndole a los Cristianos de
su tiempo, el apóstol Pablo acon-
sejó, “Mirad, pues, con diligencia
cómo andéis – no como necios
sino como sabios, aprovechando
bien el tiempo, porque los días son
malos…Someteos unos a otros en
el temor de Dios” (Efesios 5:15,
16, 21). El encargo de Pablo
“someteos unos a otros” es un
claro llamado para que seamos
Skjold Fotografías
14
mutuamente responsables aún
hoy.
Contrario a lo qué muchos
piensan, la responsabilidad es una
cosa positiva. Aquí, mutuo, es un
compromiso para ayudar a otro
creyente a ser todo lo que Dios
quiere que sea, y es compromiso
del creyente cooperar con Dios en
el proceso. Esto requiere disposi-
ción en ofrecer y recibir consejo
santo, la capacidad de preguntar y
contestar amorosamente preguntas
difíciles sobre nuestra vida espiri-
tual y moral, y la determinación
de estar disponible y vulnerable
ante otros por el modo en que
vivimos.
Los cristianos son llamados a
caminar responsablemente en dos
niveles. Primero, debemos dar
cuenta en el nivel vertical — o
sea a Dios. La Escritura dice que
“cada uno de nosotros dará a Dios
cuenta de sí” (Romanos 14:12).
La idea fundamental aquí es la
mayordomía. Pablo les dice a los
hermanos en Corintio, “se
requiere de los administradores,
que cada uno sea hallado fiel”
(1 Corintios 4:2, VRV).
En esta declaración, como en la
parábola de los talentos (Mateo
25), el resultado final para aquel-
los que han sido encomendados
con las posesiones de otro, es la
responsabilidad – dar cuenta,
buena o mala, de la manera en
que usamos estas bendiciones.
Además, el Nuevo Testamento
enseña que Dios un día nos pre-
miará según nuestras obras (2
Timoteo 4:14) y que rendiremos
cuentas de toda palabra ociosa
que proceda de nuestra boca
(Mateo 12:36).
Segundo, somos llamados para
dar cuenta en el nivel horizontal
— unos a otros. La Escritura nos
amonesta, “Someteos unos a otros
en el temor de Dios” (Efesios
5:21). También nos recuerda
“revestios de humildad en vuestro
trato mutuo” (1 Pedro 5:5, Biblia
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
de las Américas), la cual es una
manera diferente de decir,
“Vestios con un espíritu de
responsabilidad.”
Cuando hablaba respecto al
hogar de Estéfanas, Pablo instó a
los Corintios a someterse a ellos y
a otros que se unieran en el traba-
jo del Señor (1 Corintios 16:15,
16). El apóstol Pedro tuvo cuida-
do de agregar aún otro nivel de
responsabilidad humana: a las
autoridades gobernantes (1 más
Favorito 2:13, 14, 17).
La lucha de la responsabilidad
La mayoría de nosotros
podemos confesar que nos preocu-
pamos más de nuestra responsabi-
lidad unos a los otros que a Dios.
¿Por qué la diferencia? Quizás es
porque Dios pareciera “estar muy
lejos.” Podemos entender bíblica-
mente que Dios “no está muy
lejos de nosotros,” pero debido a
que Él es espíritu y que nosotros
vivimos en el reino físico, ten-
demos a pensar de Él como
alguien remoto cuando se trata de
responsabilidad. En el majestuoso
diseño de las cosas, vemos la
responsabilidad a Dios como una
experiencia exclusiva del futuro –
no muy relacionada con el pre-
sente.
Sin embargo, la verdad es que
nuestra responsabilidad definitiva
es a Dios y a Su Hijo Jesucristo.
Caminar abiertamente ante Él
todos los días debe ser motivado
por el conocimiento de que el
Espíritu Santo hace su presencia
más cerca. Mediante Su Espíritu,
Dios ve todo lo que hacemos cada
momento, todos los días. Y
aunque hay un día futuro donde
todos daremos cuenta, deberíamos
ser responsables regularmente al
saber que estamos ante la presen-
Noviembre 2003
▼ “espíritu enseñable”; genuina-
Nuestra disposición
en ser responsable
con aquellos que nos
rodean es buena evi-
dencia de que esta-
mos caminamos en
responsabilidad espi-
ritual con nuestro
Padre celestial.
cia de Dios, y luego reconocer
nuestro pecado en confesión y
genuino arrepentimiento mientras
le escuchamos hablar a través del
Espíritu. Sólo cuando este nivel de
responsabilidad se ha logrado
entonces seremos responsables a
nuestros hermanos y hermanas.
Además, nuestra disposición en
ser responsable con aquellos que
nos rodean es buena evidencia de
que estamos caminando en
responsabilidad espiritual con
nuestro Padre celestial. La actitud
que dice, “yo soy responsable a
Dios y por lo tanto no soy respon-
sable al cuerpo de Cristo,” está
descarriada. Pudiera ser un intento
de evitar enfrentar profundos
asuntos espirituales en nuestras
vidas.
El aspecto de la
responsabilidad
¿Qué aspecto tiene un Cristiano
responsable? La vida de dicha
persona está marcada por las car-
acterísticas siguientes:
Enseñable – manifiesta un
mente desea crecer; está con-
sciente de cuánto necesita
aprender y está dispuesto a recibir
consejo de otros.
Vulnerable – está dispuesto a
recibir el escrutinio y la critica de
otros.
Transparente – no trata de
mantener un lado oscuro u oculto
de su vida sino que vive para que
otros puedan ver a través de ella.
Disponible – es accesible, no
está fuera de alcance o contacto;
está siempre en la trayectoria de
responsabilidad.
Honesto – habla la verdad, es
confiable, y creíble en su relación
con Dios, con otros creyentes, y
consigo mismo.
Humilde – no es orgulloso ni
altivo sino que busca desesperada-
mente la misericordia y gracia de
Dios cuando se compara a sí
mismo con la santidad de Dios.
Podemos estar seguros que el
creyente cuya vida está marcada
con estas cualidades no vivirá una
vida no examinada.
Mi oración es que al contem-
plar el verdadero significado de
responsabilidad, aquellos que no
son espiritualmente responsables
se convenzan de hacer algo al
respecto, y los que ya son, con-
tinúen siéndolo. También oro
porque ambos se muevan a actuar,
afirmando el valor de esta disci-
plina tan necesitada por individu-
os y por la iglesia. AB
Whaid Rose, su esposa Marjolene, y
sus dos hijos viven en Denver, CO,
donde él sirve como presidente de la
Conferencia General y pastor de la con-
gregación en Denver. Los textos men-
cionados fueron tomados de la VRV,
excepto donde se menciona diferente.
15
A Dios Sea la Gloria
¿De qué manera singular ha mostrado Dios cuidado
hacia usted o a sus seres amados este año pasado?
A través de recientes experiencias amenazantes de la
vida, he aprendido a vivir cada momento y a tener mayor
entusiasmo por la vida. Sé, sin duda alguna que la bondad
de Dios es mejor que la vida.
En marzo me encontré hospitalizada con una deficien-
cia renal. Después de dos meses, se diagnosticó cáncer.
Encontrar el cáncer fue una respuesta directa a las ora-
ciones de muchos santos alrededor del país. Alabado sea
Dios por estos guerreros de oración y sus palabras alenta-
doras. A pesar de un paro de los riñones, de la vejiga y
una gran pérdida de sangre, me sentí bendecida al saber
que la causa podía tratarse.
No me pudieron dar sedantes para ninguno de los
muchos procedimientos quirúrgicos, pero Dios me mostró
una manera para mitigar el dolor. Siempre que iba a
cirugía, cantaba alabanzas a Dios. El amor del Seños me
sostuvo, y aguanté cada procedimiento. Durante uno de
ellos, mi urólogo cantó los himnos viejos de Sion conmigo
mientras que el personal quirúrgico nos pedía más cánti-
cos; al final se unieron a nosotros. Otras veces, el personal
de enfermería entraba a mi cuarto buscando algún conse-
jo o cantaban conmigo o se detenían afuera de mi puerta
para poder oír las alabanzas. Canté durante los tratamien-
tos de diálisis tres veces por semana y testifiqué de la bon-
dad de Dios y nuestra bendita esperanza como Cristianos.
Continúo confiando que habrá sanidad y restauración
por el poder divino de Dios. Mientras hay hálito, la vida
tiene el propósito de testificar a otros de Jesús y Su
grande amor. Cada hálito es un regalo de Dios. ¡Alabaré a
Dios mientras tenga hálito!
— Bonita (Harlan) Kilgore
Ft. Smith, AR
Mi madre vivió conmigo varios años antes de fallecer.
Estuvo enferma los últimos dos años de su vida con dia-
betes, enfermedad de corazón, y osteoporosis, una enfer-
medad que hace que los huesos se desboronen. Cuando se
caía, tenía que pasar hasta seis semanas con dolor antes
de que sanara la fractura. Algunas veces el sólo levantar
algo que estuviera muy pesado le ocasionaba una frac-
tura.
Su dolor físico era grande y me causaba mucha angus-
tia mental. Las píldoras le ayudaban, pero no mucho. A
veces su dolor era tan grande que gritaba pidiéndole a
Dios que la ayudara. Durante uno de esos episodios, me
puse de rodillas y rogué al Señor que le quitara ese dolor.
16
El Señor de compasión tendió su mano y tocó a mi
madre. El dolor no desapareció inmediatamente, pero la
fractura sanó mucho más rápida que la previa. Aunque se
cayó varias veces después, ya nunca se volvió a fracturar ni
sufrir ese horroroso dolor.
— Sandy Schmidt
Spokane, WA
Con mi suavizador de agua en el piso del garaje, derra-
mé tres bolsas de sal de 50 libras cada una en el tanque,
comencé por levantarlos y al hacerlo me lastimé la espal-
da. Una radiografía no mostró la fractura sospechada,
pero el continuo y creciente dolor me hizo regresar al doc-
tor. Un examen MRI confirmó lo qué la radiografía no
había detectado. Programado para una fusión, me
preparé y esperé a que llegara el cirujano para que me
aplicara el “cemento.” Mientras que él palpaba mi espina
dorsal, le dije que ya no sentía ningún dolor. Entonces él
decidió que el procedimiento, no siempre inofensivo, se
anularía. Me bajé de la camilla dando gracias a Dios por la
sanidad que ya había sucedido.
— Opal Coulson
Meridian, ID
El último lunes de septiembre del 2002, llevaba una
mesa plegable y no sentí ningún malestar. En menos de
media hora, me empezó un intenso dolor en la parte infe-
rior de la espalda. Las radiografías indicaron que dos dis-
cos tenían hernia. Mi médico familiar me recetó unas
píldoras para el dolor, y pensé que podía seguir normal-
mente. Nuestro hijo se iba a casar pronto en Oregón y
después tenía el Concilio Ministerial, y pensé que podía
asistir a ambas. Apenas habían empezado el vuelo cuando
me di cuenta que me sería imposible
Debido a mi dolor agudísimo, me tuvieron que llevar
en silla de ruedas de un lugar a otro en Oregón. No podía
caminar ni ponerme de pie más de cinco minutos a la vez,
a pesar de duplicar el VIOXX y tomar más píldoras para el
dolor. Después que regresé a casa, nuestro médico familiar
programó un examen MRI que confirmó las radiografías.
Él me refirió a un neurólogo, quien programó un mielo
grama y más después se confirmó una protuberancia de
los discos. Él médico recomendó cirugía, pero para ese
entonces yo me estaba sintiendo un poco mejor y no sen-
tía ese intenso dolor (había sido ungido y habían orado
por mí los hermanos en Owosso), Le dije que no quería
precipitarme. Además también estaba recibiendo
tratamiento con un quiropráctico.
El neurólogo me dijo que esperara para ver cómo me
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
 sentía para el Día de Acción de Gracias del 2002 y después
me pusiera en contacto con él. Pues bien, no he tenido
que ponerme en contacto con él desde entonces. Dios me
quitó todo el dolor y tengo el uso libre y total de mis pier-
nas. Evito toda tensión pesada a mi espalda y aún con-
tinúo con el tratamiento quiropráctico semanalmente. Por
otra parte, he reanudado mi actividad regular (con mucho
cuidado), y no he vuelto a sentir el dolor de hace un año.
¡Exalte al Señor conmigo!
— Max Morrow
Owosso, MI
Nuestro hijo nos llamó para decirnos que su esposa
Valerie, se había ofrecido para donar uno de sus riñones a
una prima, que necesitaba un trasplante. Durante las
pruebas preliminares, los doctores descubrieron que el
riñón que ella deseaba donar estaba canceroso y que este
tipo de cáncer en el riñón casi nunca se descubría sino
hasta cuando ya era demasiado tarde. Le quitaron el
riñón, y los exámenes mostraron que todo el cáncer estaba
contenido allí. Si Valerie no hubiera sido la noble persona
que es, ese cáncer probablemente le hubiera costado la
vida. ¡Qué gran testificación del cuidado de Dios!
— Lavern y Wilma Ling
Meridian, ID
Mi esposo Bill, y yo, glorificamos a Dios por sanar a
nuestra hija. Cuando Hannah fue diagnosticada con
leucemia, nos sentimos entumecidos y perplejos. Nos senti-
mos solos, aun abandonados por nuestro Salvador. “Dios
no me mostró ninguna gracia,” le decía a mis amistades.
Estaba tan equivocada.
La gracia de Dios se personificó en Su hijo. Los hijos de
Dios fueron llamados a actuar en nuestro favor, y pudimos
ver obras maravillosas. Durante ese tiempo crítico, nues-
tros hermanos de la iglesia nos colmaron de cuidados y
oración, y pudimos resistir esa prueba. Los hermanos envi-
aban mensajes, tarjetas, flores, y alimentos hechos en sus
casas. Otros nos llamaban y compartían textos tan precisos
en esos momentos. Otros hermanos nos ayudaron a
mudarnos de casa, nos ayudaron con los calentadores y la
plomería, etc. Toda la hermandad buscó el trono de Dios
en ruegos y mediante esa comunión, nuestra hija, nuestra
familia, y nuestros corazones sanaron.
El apoyo se extendió a nuestra comunidad pues oímos
que iglesias cercanas oraban por Hannah. Un amigo dijo
que las iglesias donde su madre asistía y la de una amiga
también estaban orando por nosotros. Al compartir infor-
mación, se dieron cuenta que ambas iglesias estaban oran-
Noviembre 2003
do por la misma familia – la nuestra. Nuestros amigos
pidieron oración en una estación de radio. Los com-
pañeros de trabajo compartieron nuestras necesidades de
oración, y las cadenas de oración pronto se extendieron a
las iglesias de nuestros suburbios. Uno enviaba un paño de
oración, otro un manto de oración, otros trajeron regalos
al hospital mientras otros simplemente oraban.
Las oraciones se extendieron a través de la nación y
hasta el cielo, cuando la gente en la Academia Spring Vale
empezó también a orar por Hannah. Nos conmovió mucho
enterarnos que los alumnos de la escuela inclinaron su
cerviz para orar por alguien que ni siquiera conocían.
Cada sábado, la Iglesia de Dios en Conroe, San Antonio,
Austin, Corpus Christi, Denver, Seattle, Iowa, Michigan,
California, etc. atendieron el llamado.
Cuan especial es saber que Dios, moviéndose a través
de Su pueblo, hace posible lo imposible. Aun más especial
es reconocer que pertenecemos a este grupo selecto, la
confraternidad de creyentes. En esta temporada de acción
de gracias, estamos muy agradecidos por ellos y por el
amor que nos une a todos.
— Priscilla Gilbert
Friendswood, TX
Los primero tres ataques ocurrieron cuando yo tenía 68
años. Después siguieron los exámenes que mostraron va-
rios ataques profundos pero pequeños — mareos que yo
había ignorado. Yo había estado cuestionando a mi médi-
co familiar sobre el uso continuo de pastillas hormonales,
y ella me dijo que necesitaba el estrógeno para el
corazón. Episodios de bronquitis, ripias, y depresión
requirieron más drogas prescritas (ya estaba tomando
siete), con indeseables efectos secundarios. Los antidepre-
sivos podían formarme un hábito, ¡por eso me rehusé a
tomarlas!
Cuando el doctor me preguntó qué iba yo a hacer, le
contesté “¡orar mucho!” Leer la Biblia a diario ha sido un
hábito familiar, también. El Gran Médico “conoce nuestro
cuerpo” y el “número de cabellos en nuestra cabeza.” Los
problemas son una manera de atraernos a la oración, y
Dios estira nuestra paciencia para engrandecer nuestra
alma.
Con fe y remedios naturales, espero pronto poder dejar
los otros medicamentos, ¡y afirmo la sanidad por los
azotes de Jesús! “Todo lo puedo en Cristo que me forta-
lece” (Filipenses 4:13, VRV). ¡Exáltenle!
— Clara Decker
Boonville, IN
17
 morada de Dios cuando se templo que es nuestro cuerpo
Cuidado de la Creación estrecha tal como Pablo dice al (1 Corintios 6:19, 20), el templo
. . . Como Dios Manda escribir “vuestro cuerpo es el tem- que es la iglesia (3:17), o el temp-
continúa de la página 11 plo del Espíritu Santo.” Estas pa- lo que es la tierra (Revelación
labras se oponen a la noción, que 11:18). ¡Dios mora en todos ellos!
Creador, y su abuso demuestra la los hombres y mujeres hacen lo La destrucción seguirá a aquellos
rebelión contra Él. La tierra y los que desean porque “es mi cuer- que rehúsan tal consejo.
cielos creados son, en un sentido po.” Nuestros cuerpos no son
verdadero, el templo santo del nuestras pertenencias personales Espere las promesas
que pueden usarse con propósitos Una razón final por la cual los
Señor, aunque Él no está limitado
egoístas, sino que son moradas Cristianos deben respetar la tierra
a ellos (Habacuc 2:20; Mateo
santas para Dios. y el cuerpo es que Dios tiene un
5:34, 35; 1 Reyes 8:27). ¡No con-
Jesús y Sus apóstoles enseñan plan para cada uno de ellos, me-
tamine Sus lindes!
que no debemos contaminar el diante el evangelio. Aunque
Este amplio lente cuida de la
ambos sufren los estragos del
pecado y serán reemplazados por
mejores modelos, ni la tierra ni el
cuerpo pueden asignarse a la pila
La Ecología: ¿Por Qué Sí y Por Qué No? del desperdicio de la historia hasta
el gran cambio final.
Algunos Cristianos son lentos para apoyar interés por el ambiente Para cada creyente, Dios pro-
porque . . . mete la resurrección del cuerpo a
La asociación. La gente más elocuente y visible en campañas para “sal- la vida eterna. Hasta que ellos
var la tierra” puede identificarse con la religión de la Nueva Era o inclinarse reciban cuerpos nuevos en la veni-
a la izquierda política. ¿El resultado? Los cristianos que son políticamente da del Señor, todos los Cristianos
conservadores pueden considerar el movimiento entero como sospechoso. viven y mueren con el cuerpo pre-
De igual manera, la causa misma se considera frecuentemente con desdén, sente como un recordatorio cons-
y estampas de escarnio (los que abrazan los árboles, etc.) se aplica a aque- tante del rescate futuro (Romanos
llos que lo promueven. 8:23).
La expectativa. Los cristianos pueden creer que los problemas de la Para todos los creyentes, Dios
tierra se resolverán sólo con el regreso de Cristo. Para ellos, conservar los promete la restauración del orden
recursos naturales y limpiar el ambiente no parece algo urgente porque creado como el hogar del redimi-
Jesús viene pronto. Los esfuerzos graduales de la gente suelen ser inútiles o do. Hasta que Cristo regrese con
innecesarios en vista de la solución final de la Biblia. cielos y tierra nueva, cada
La evidencia. La contaminación y el saqueo de nuestro planeta fre- Cristiano vive y muere en el cos-
cuentemente han sido exagerados por los alarmistas. Algunas preocupa- mos actual como un recordatorio
ciones (sobre la capa de ozono, calentamiento global, etc.) no se han de la restauración por venir
verificado a la satisfacción de todos. Otros pronósticos terribles sobre la (Hechos 3:21).
La gracia de Dios mediante
condición y el futuro de los recursos naturales han sido inexactos. Esto con-
Cristo conduce finalmente a la
duce hacia una actitud de escepticismo por parte de muchos.
renovación de todas las cosas, no
Aunque cada una de ellas tiene alguna validez, sería un error usar estos
a su defunción. Lo qué Dios creó
puntos como excusas para eludir nuestra responsabilidad hacia la natu-
y pronunció como bueno al prin-
raleza. Más y más Cristianos ahora reconocen que la obligación de cuidar la cipio, no lo abandonará como
tierra y sus recursos tiene apoyo tanto Bíblico como por evidencias científi- inservible al final. Lo qué es
cas. El hecho de que los grupos no-Cristianos compartan este interés no valioso para nuestro Padre debería
excusa nuestra negligencia. Trabajar por la totalidad en nuestro mundo también ser valorado y cuidadosa-
actual demuestra fidelidad a nuestro Señor quien dijo, “Negociad entre mente atendido por Sus hijos,
tanto que vengo.” ¡pues ellos heredarán la tierra! A
— AB
B

18 Abogado de la Biblia • www.cog7.org

CoG7 en Acción
LITES (LUCES)
El nuevo programa de
Ministerios LITES dio principio
el 2 de septiembre en Stanberry,
Missouri, con cinco estudiantes
patrocinados por familias locales
de la iglesia. Los estudiantes son
Aaron Coulson, Michigan; Jessica
Larson, Oregón; Debbie Lucero,
Texas; Brenda Sánchez,
Maryland; y Makayla Schlenker,
Dakota Norte. Cada uno fue selec-
cionado después de un proceso de
referencia y aplicación, y todos
demuestran un sentido fuerte de
ser llamados a estar aquí este año.
Bajo reconstrucción desde su
recorrido en el verano del 2001,
LITES (LUCES) es ahora un mi-
nisterio y entrenamiento de once-
meses que enfatiza el desarrollo
de carácter, disciplinas espiri-
tuales, liderazgo de siervo y des-
cubrimiento del llamado, a través
de mentores personales. El per-
sonal consiste de Melvin y
Marybell Sweet, Larry Marrs, y
James Miller.
Dios está bendiciendo el minis-
terio de LITES (LUCES) con pre-
guntas desde el extranjero y
ofrendas generosas que vienen
¡hasta de Australia! Tenemos
planes de entrenar personal adi-
Noviembre 2003
El equipo completo
de LUCES I a D:
Makayla Schlenker,
Melvin Sweet, Debbie
Lucero, Marybell
Sweet, Aarón
Coulson, Larry Marrs,
Jessica Larson, James
Milles, y Brenda
Sánchez.
cional para llevar este programa a
otros lugares en los EEUU y más
allá. A su debido tiempo vamos a
necesitar más personal y comen-
zaremos a entrenar tan pronto se
identifique la pareja adulta y
madura apropiada. Agradecemos a
aquellos que quieren participar
por medio de llamadas, de cartas
o de e-mails. Póngase en contacto
con Larry Marrs, director: (660)
783-9544; P.O. Box 172, Stanberry,
MO 64489; ó lites@cog7org.
— Larry Marrs
Retiro de la Femenil Hispana
Ciento cincuenta y ocho her-
manas de los Estados Unidos, El
Salvador y México se reunieron
cerca de Austin, Texas para cele-
brar el décimo sexto retiro anual
de la femenil hispana el fin de
semana del día del trabajo (Labor
Day). Jaxel Martínez y Norma
Montiel hablaron sobre ser una
“Mujer Creada a la Imagen de
Dios.” Otras de las atracciones
más sobresalientes fueron nuestras
fieles ancianitas que asistieron al
retiro y gozaron de las activi-
dades, incluyendo juegos y
sabrosos alimentos preparados por
los hombres de las iglesias de
Austin.
Agradecimiento
del Editor
. . . por un personal de traba-
jadores fieles: LeRoy y Hope Dais,
siervos de por vida del departa-
mento de Publicaciones; Sylvia
Corral, sirviendo a la Iglesia en
dos idiomas; Sherri Langton, ed-
itor asociado por 15 años; Alan
Stroupe y Linda Michalak, dedica-
dos recién llegados; George
Tolbert, impresor veterano; y
Keith Michalak, ahora líder de
equipo después de 30 años en
muchas otras posiciones.
. . . por los amigos del Círculo
del Editor cuyas fieles contribu-
ciones mantienen las máquinas
impresoras moviéndose.
. . . por todos los que leen lo
que imprimimos — nuestros
“clientes.” Nos sentimos honra-
dos con su “compañía” y agrade-
cidos por su confraternidad en la
fe del evangelio.
. . . por el Señor Jesucristo,
cuyo amor y provisión por Su
iglesia son el modelo ¡para todos
nosotros!
— Calvin Burrell, editor
(seis años)
El mes de noviembre es énfasis
del Ministerio de Publicaciones.
Llámenos al (713) 674-5978,
bibleadvocate@ cog7.org ó
escribanos al P. O. Box 33677,
Denver, CO 80233.
19

VA
SV
Personal: La Academia Spring Vale llenó todas sus posiciones para este año
escolar. Aquí, Max Morrow y José Acosta presiden una ceremonia de dedicación.
Por favor recuerde a SVA en sus oraciones.
PMT en México
La Capacitación misionera pio-
nera (PMT) enviará un equipo a
Saltillo, Coahuila, México, los
días 21-31 de diciembre. Este es
el mismo ministerio que se ha
entrenado en Monterrey, Nuevo
León, los pasados cuatro años.
Patrocinado por la Iglesia
Mexicana y facilitada por la FJC,
SWORD (ESPADA), y Ministerio
de Misiones de la C.G., este pro-
grama es una excelente oportu-
nidad para aquellos que deseen
servir por un corto plazo lejos del
hogar. Los aprendices de PMT
deben tener por los menos 18 años
de edad (o 13, si van acompaña-
dos por uno de los padres o tutor).
Hablar español es útil pero no es
un requisito.
El propósito del viaje es
proveer entrenamiento en el evan-
gelismo y servicio en un campo
de misión. Estas experiencias
serán transferibles a su área local.
20
La matriculación estu-
diantil fue baja este
año, pero esto no
detuvo a estos adoles-
centes de disfrutar un
curso correctivo para
remar en el Río
AuSable de Michigan
durante el Día del
Trabajo.
PMT es un pre-requisito para
aquellos que se preparan en servir
como misioneros en otros países.
Si le interesa este viaje, quizá no
sea muy tarde para aplicar: Kurt
Lang, director de la FJC nacional,
(541) 995-8678 ó nfyc@cog7.org.
Bill Hicks, G. C. Misiones, (423)
323-1715 ó carlylehix@aol.com.
Retiros en Pleno Invierno
• Retiro familiar del Distrito SE
Wes Stucker
(OR), Al y Lou
Brenneise (CA), y
Phil Jarwin (CA)
tiñen madera
para el comedor
en el campamen-
to Sis-Q
Meadows.
(incluyendo una aula móvil de
MTS), Diciembre 23-28,
Hendersonville, Carolina del
Norte; costo: $ 13 o menos por
noche; contáctese con:
rebekahlawson@hotmail.com
• Retiro juvenil Invernal del
Distrito SW, Enero 1-4, 2004,
Campo Grady Spruce, TX; con-
táctese con: Jason y Rose
Rodríguez (281) 379-3964 ó
jrande@houston.rr.com
Retiro para Ancianos
Sesenta y nueve adultos de la
tercer edad asistieron al retiro en
Sis-Q cerca de Cave Junction,
Oregon, los días 22-27 de agosto.
Los expositores sobre el tema “La
Novia de Cristo” incluyeron a Al
Brenneise, David Kauer, Paul
Heavilin, Dale Lawson, Ken
Lawson, Mel Reuscher, David
Stucker, Jim Kling, Manny
Molinar, y Wes Stucker.
Nos gozamos con nuestra
propia banda musical de “blue
grass,” compuesta de todos los
que habían traído sus instrumen-
tos, incluyendo una “arpa.” El tro-
feo anual de “Washers Pitching”
(algo así como aros de metal -
hechos por Jonathan Henderson)
se lo ganó Wes Stucker, con fuerte
competencia de parte de Lee
Stucker y Ed Miller. Otros pre-
mios incluyeron un esqueleto de
tres pulgadas con luces a Myrtle
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Munro por haber tenido las radio-
grafías más recientes; y una vara
de pescar de juguete con cuatro
peces de imán a Melvin Reuscher
por haber ganado en la pesca. El
adulto más anciano fue Alice
Henion (87 años), y la pareja casa-
da por más años fueron Lavern y
Wilma Ling (60 años).
Parte de nuestro tiempo se
dedicó a devolver algo a Sis-Q en
un proyecto de servicio. Pusimos
color a varios pedazos de madera
que se usarán en la remodelación
del comedor y movimos grava y
rocas para una entrada hacia
donde se encuentra el cuarto de la
bomba de agua.
El tema para el retiro de
ancianos del 2004 en Sis-Q será
“La Risa es muy Buena Medicina!
—Vanessa Stucker
Notas del Ministerio
El Concilio Ministerial de
Norteamérica (CMNA) anuncia su
próxima reunión para los días 16-
23 de mayo del 2004 en el Hotel
Adams Mark en Tulsa, Oklahoma.
Se insta a todos los ministros con
licencia o credencial a que asistan.
El 15 de diciembre es la fecha
limite para recibir nuevas solici-
tudes para licencia o credencial.
Las aplicaciones están disponibles
en la oficina de Denver.
STATEMENT
Of the ownership, management, and cir-
culation (required by the Act of Congress of
August 12, 1970; Section 3685, Title 39,
United States Code) of the BIBLE ADVO-
CATE, published ten times per year at
Broomfield, Colorado for September 30,
2003.
Publisher: Bible Advocate Press, 330
West 152nd Ave., Broomfield, Colorado.
Editor: Calvin Burrell, Box 33677, Denver,
Colorado.
Owner: The General Conference of the
Church of God (Seventh Day), 330 West
152nd Ave., Broomfield, Colorado 80020.
The average number of copies of each
issue of this publication sold or distributed
through the mail and otherwise to subscrip-
tions paid by contributions during the 12
months preceding the date shown above is
14,683.
Noviembre 2003
Actualización del Proyecto de
Misiones Extranjeras
Misiones Extranjeras patrocina
numerosos proyectos alrededor
del mundo mediante sus fieles
oraciones y apoyo
financiero. Incluido en
esto están. . . .
Randazzo, Italia.
Bajo la dirección de
Roberto Torre, la
CoG7 está ganando
terreno aquí.
Recientemente termi-
naron la traducción al
italiano y distribución
de varios folletos sobre
el evangelio. El hermano Torre
desea agradecer a los que
sostienen a Misiones Extranjeras y
su ayuda a Italia. Visite su página
en la Red entrando a
www.cog7.org ó yendo directa-
mente a www.chiesadidio.org.
▲ proyecto de “Estación
Concepción del Bermejo,
Chaco, Argentina. El pastor
Jorge Gillig informa sobre las
bendiciones de Dios en la expan-
sión de la iglesia en Argentina.
Misiones
Extranjeras
ayuda con la
construcción
y otros gas-
▲
tos de este esfuerzo. En las fotos
(arriba) pueden ver a su pastor,
Waldemar Patzer, y la clase de
niños. Por favor ore por ellos y
respalde este esfuerzo para
expandir la Iglesia en otras
regiones de Argentina.
Managua, Nicaragua. Un
Alimenticia” en Ciudad Sandino,
un suburbio de Managua, fue ini-
ciado por nuestro Fondo de
Asistencia en caso de Desastre.
Bajo la dirección de la Iglesia de
Dios Nicaragüense, y con el estí-
mulo de la iglesia en El Salvador,
este proyecto alimenta a cen-
tenares de niños huérfanos de la
calle tanto física como espiritual-
mente, brindando esperanza para
un mañana mejor mediante
Jesucristo, en este país más pobre
de Centroamérica. ¿No le gustaría
ayudar?
¿Dónde se encuentra?
Personas fieles vienen a adoran
aquí cada sábado. ¿Sabe usted
dónde se encuentra?
(La iglesia misterio en el ejem-
plar de septiembre:
Petersburg, MI)
21

Combatiendo el Deterioro de la Verdad
En su libro Criando a Un Caballero Moderno,
el autor Robert Lewis señala que los siete proble-
mas mayores reportados por las escuelas en 1940
fueron, hablar sin esperar turno, masticar goma
(chicle), hacer ruido, correr en los vestíbulos,
meterse en la línea forzadamente, violar las normas
del vestuario, y ensuciar. Cuarenta años después,
los siete problemas mayores son: el abuso de las
drogas, abuso del alcohol, embarazo, suicido, vio-
lación, hurtar, y asaltar. Por supuesto, si adelanta-
mos el tiempo a 1990 y el año 2000, esta lista debe
incluir los revólveres que los estudiantes portan y
asesinatos masivos.
Lo que es más desalentador, es el fracaso de la
cultura secular en no relacionar el aumento de la
ilegalidad en la tierra con el desmantelamiento
intencional y sistemático de la verdad. Por ejem-
plo, fácilmente puede mostrarse que desde que la
oración y la Biblia fueron “descartados” en las
escuelas públicas, las normas educativas y el logro
académico ha bajado a nuevos niveles, la violencia
escolar nunca ha estado más alta a pesar de los bi-
llones de dólares que el gobierno ha invertido en el
sistema durante el mismo período. No estoy
sugiriendo que una oración todos los días y una
Biblia en cada aula transformará repentinamente
las escuelas en Estados Unidos en lugares de vir-
tud. Más bien, digo que hay una relación innegable
entre su remoción y el subsiguiente decline espiral
de la educación.
Mientras continúa la historia, oímos de intentos
de quitar a “Dios” del compromiso a la lealtad.
Miramos como las leyes contra la sodomía son
derrotadas. Vemos como un juez en la Corte
Suprema estatal está bajo ataque intensivo por
causa del monumento de los Diez Mandamientos
en el edificio judicial. Estamos consternados ante
el obvio intento de redefinir el matrimonio. Y esta-
mos tristes por la noticia de un empleado que fue
despedido de su empleo por invitar a un com-
pañero a la iglesia. Esto es sólo una pequeña mues-
tra de muchos desarrollos, todos señalando la
llegada de la “era de tolerancia” en la cual la única
cosa que no será tolerada es la verdad bíblica y los
valores.
22
Del Presidente
Fue en los años 1800 que Henry Lyte escribió el
himno “Mora Conmigo.” En ese entonces, él
describió condiciones parecidas a las nuestras hoy:
el cambio, el deterioro, profundas tinieblas, y el
veloz acercamiento del atardecer de la vida. Lo
supiera él o no, Lyte se refirió a una ley de termo-
dinámica que dice que todas las cosas en este
mundo están en etapas diversas de deterioro. Sí,
todos nos estamos envejeciendo, y aunque algunos
tratan, no hay realmente nada que podamos hacer
para detenerlo. Pero hoy estamos enfrentando otro
tipo de deterioro. Es moral, no físico, y es uno
sobre el cual podemos hacer algo en lugar de sim-
plemente dejarlo que siga su curso.
¿Cómo, entonces, debemos los Cristianos
responder a la profunda oscuridad de nuestra cul-
tura? Primero, debemos rechazar la pasividad, tal
como un sabio citó, “Todo lo que se necesita para
que el mal triunfe en el mundo es que la gente
buena no haga nada al respecto.”
Segundo, debemos recordar la historia, tal como
otra persona sabia citó, “Aquellos que no aprenden
de la historia, están propensos a repetirla.” Entre
las muchas lecciones a aprender de la historia es
que cada cultura que ha caminado por el sendero
que hoy nosotros caminamos ha cosechado conse-
cuencias devastadoras.
Tercero, debemos responder bíblicamente.
Como creyentes en Cristo, no somos llamados a
pelear con armas carnales ni recurrir a tácticas
mundanas sino a ser la sal y luz en el mundo.
Como sal, nosotros preservamos la sustancia de la
cultura y hacemos que la gente tenga sed de Dios,
y como luz, ayudamos a la gente a ver más clara-
mente a Jesús derramando luz en la oscuridad cre-
ciente.
Para motivar a nuestros hijos a pelear contra el
deterioro de los dientes, les hablamos del valor de
la salud dental. Espero que llamando su atención a
estas cosas, usted se sienta motivado a pelear con-
tra “el deterioro de la verdad” en nuestra cultura. Y
ganaremos, mientras nuestro Dios quien nunca
cambia mora con nosotros.
— Whaid Guscott Rose
Abogado de la Biblia • www.cog7.org
Alabado sea Dios por los inter-
minables días lluviosos,
Por los días invernales y las
mañanas frígidas
que se pasan en zapatillas.
Regocíjate: Despertaste.

Alabado sea Dios por los inter-

minables días fríos, nevados,
Las corrientes de aire, albergando
al desamparado en cabañas,
calenturientos. Regocíjate: Tienes
un refugio.

Alabado sea Dios por las lagrimas

derramadas en congoja,
Por la explosión que el corazón
siente profundamente, y el
gozo opacado. Regocíjate: Tienes
un corazón.

Alabado sea Dios por esas cargas

como toneladas, luchas
repercutiendo a través de
Cristianos dedicados,
Creencias modeladas por Jesús.
Regocíjate: Él dio vida.

Alabado sea Dios por las moradas

de serpientes, riquezas sin fin,
y tribulaciones que enzarzan a los
seguidores cansados, atrapados
en el fuego terrenal. Regocíjate: El
reino se acerca.
— Peggy Schwartzenberger

Corel Fotos
 Contenido
ARTICULOS
3 Salud y Bienestar . . . Como Dios Desea
¿Ha notado usted . . . verdad, que nuestro mundo ha aumentado su interés en lo qué
es mejor para nuestro cuerpo? Los medios contienen consejos e informes regulares
sobre la medicina y la alimentación. ¿Es esto la “salud y riqueza” en disfraz? ¿La ado-
ración del ser creado más que el Creador? Gray Hodge investiga este tema desde per-
spectivas personales y bíblicas.

7 Apetitos Desenfrenados
Cuando fallamos por lograr un buen balance en lo que comemos y bebemos, se nota
en una manera u otra. Muriel Larson pinta cuadros de la vida fuera de control, nos
ayuda a identificar las posibles raíces de los problemas, y nos señala el rumbo de las
verdaderas soluciones.

10 Cuidado de la Creación . . . Como Dios Manda

Es bien fácil para usted ver la diferencia entre su parque nacional favorito o área na-
tural y un sumidero estancado o un basurero urbano de desperdicio. Cada trozo de
mar y tierra en nuestro mundo está sobre este espectro, y está cambiando. Calvin
Burrell nos recuerda que el rumbo que la tierra está tomando depende de nosotros.

14 Responsabilidad Mutua
En ejemplares previos este año, vimos seis Núcleos de Valores por los cuales la Iglesia
vive y sirve. Al final, nuestro presidente de la Conferencia nos llama a ser humildes,
vulnerables, dispuestos, y enseñables — en dos niveles.

SECCIONES FIJAS
2 Punto de Partida — Ingenio y Buena Salud
6 Preguntas y Respuestas
9 Punto de Vista — Clave para un Ministerio Juvenil Exitoso
12 La Tierra y Nosotros
19 CoG7 en Acción — Publicaciones, SVA, LUCES, y más
22 Del Presidente — Combatiendo el Deterioro de la Verdad

Bible Advocate Periodicals

(USPS 054-160) Postage Paid
P.O. Box 33677 at Broomfield,
Denver, CO 80233-0677 Colorado and
USA additional offices