AUTO SOBRESEGUIMIENTO DEFINITIVO DE LA CAUSA QUE SE SIGUE POR DELITO DE LESIONES

EMITIDO POR ELJUEZ PENA

Exp N°1628-17

Choluteca, veinte de abril de los dos mil veintiunos.

EN VISTA DE: La instrucción seguida contra Josué Manuel ferrufino y Hezzler Enrique Juárez por el
delito contra la vida el cuerpo y la salud, del tipo de Lesiones graves, en agravio de Jorge cabrera
Vásquez tramitada la causa conforme a las normas del proceso sumario; se actuaron las pruebas
propias del proceso; de conformidad con la opinión Fiscal que solicita el sobreseimiento de la
presente instrucción con el carácter definitivo.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. - Que, el delito contra la vida el cuerpo y la salud del tipo de lesiones graves, presenta
en sus elementos descriptivos que ya sea, por cualquier medio o procedimiento, mutila o inutiliza
un miembro u órgano principal de otra persona o le causa impotencia, esterilidad o una
enfermedad o deformidad grave debe ser castigado con la pena de prisión de ocho (8) a doce (12)
años. Contenido en el artículo 201 del código penal.

SEGUNDO.- Que, las pruebas actuadas en el proceso no son suficientes para acreditar la comisión
del ilícito penal que se instruye atendiendo al hecho de que únicamente se han introducido como
medios probatorios la declaración instruida únicamente del encausado Josué Manuel ferrufino s,
que manifiesta que no ha ocasionado daño alguno a la integridad física o a la salud de la presunta
víctima; y frente al hecho de que no existe medio de prueba idóneo que acrediten la producción
de lesiones en la integridad física o la salud del denunciante, no es posible sostener judicialmente
que se hayan producido efectivamente lesiones y tampoco se puede señalar que el delito de
lesiones graves se haya cometido, obrando entonces como única prueba de cargo imputaciones
subjetivas, que por no encontrarse corroboradas con medio de prueba indubitable, no es posible
determinar la comisión del delito que se instruye ni mucho menos la responsabilidad penal del
encausado; advirtiéndose que el titular de la carga de la prueba es el representante del Ministerio
Público quien ha actuado en la presente causa en forma displicente y abdicando de sus potestades
funcionales limitándose con una irritante formalidad a formalizar denuncia y solicitar plazo de
complemento

TERCERO.- Que es deber del juzgado compulsar debidamente los medios probatorios haciendo un
análisis crítico del comportamiento extraprocesal de los órganos de prueba, con criterio de
conciencia y autonomía jurisdiccional, concluyendo en falla condenatorio, únicamente cuando las
pruebas de cago introducidas al proceso resulten coherentes, eficaces e idóneas conducentes y
corroborantes, lo que no se ha logrado en el proceso sub-materia conforme se tiene expuesto y
habiéndose recibido dictamen fiscal en que opina porque no hay mérito para formular acusación
con las facultades que confiere a este despacho el articulo doscientos veintiuno del código
procedimientos penales, no habiéndose comprobado la existencia de los delitos que se han
instruido; ORDENANDO EL ARCHIVAMIENTO con carácter de DEFINITIVO de la presente instrucción
seguida contra Josué Manuel ferrufino y Hezzler Enrique Juárez Solís por el delito contra la vida, el
cuerpo y la salud del tipo de lesiones graves en agravio de Jorge cabrea Vázquez; consentida y/o
ejecutoriada que sea la presente resolución se anulen los antecedentes policiales y judiciales de
los procesados derivados de la presente instrucción, con cuyo objeto se cursan los oficios que
corresponden en su momento; con conocimiento de la superior sala penal con la debida nota de
atención.

YEIRI YOELY JUAREZ MARADIAGA

JUEZ

ANGIE MARIA MERCADO PAZ

SECRETARIA