MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE

CONSORCIO G & O
Ghella Spa - Ghella Sogene, C.A. - Otaola Ingeniería, C. A. Procedimiento:
Proyección y Vaciado de Concreto

Código: PROVISIONAL Revisión: 0 Fecha: feb. 10 Página: 1 de 7

Consulta a los trabajadores sobre la forma Segura vaciado y proyección de

concreto:
Trabajador Cargo Fecha Firma

Revisado por Aprobado por

Nombre:
Firma:
Cargo:
Fecha
 MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE
CONSORCIO G & O
Ghella Spa - Ghella Sogene, C.A. - Otaola Ingeniería, C. A. Procedimiento:
Proyección y Vaciado de Concreto

Código: PROVISIONAL Revisión: 0 Fecha: feb. 10 Página: 2 de 7

ÍNDICE

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
4. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
5. DISPOSICIONES GENERALES
6. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
7. REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFÍA
8. REGISTRO Y ARCHIVO

Revisado por Aprobado por

Nombre:
Firma:
Cargo:
Fecha
 MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE
CONSORCIO G & O
Ghella Spa - Ghella Sogene, C.A. - Otaola Ingeniería, C. A. Procedimiento:
Proyección y Vaciado de Concreto

Código: PROVISIONAL Revisión: 0 Fecha: feb. 10 Página: 3 de 7

1. OBJETIVO
Este procedimiento establece las guías, para dar cumplimiento a las exigencias legales y especifi-
caciones del proyecto, con el fin de minimizar o eliminar los riesgos presentados en el revestimien-
to con hormigón lanzado, evitando así, lesiones a las personas, ineficiencias y daños a la propie-
dad.

Dar cumplimiento a lo establecido en la normativa, leyes, decretos y reglamentos internos de la

Constructora, sobre la obligación de informar de los riesgos laborales.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a toda tarea de proyección o vaciado de concreto, que se ejecute
en las diferentes obras del tramo ferroviario ejecutado por el Consorcio G&O.

3. RESPONSABILIDADES

Director de Obra
 Facilitar todos los medios para la adecuada capacitación, implementación e implantación de
este procedimiento.
 Custodiar por cumplir y hacer cumplir las disposiciones determinadas en este procedimiento.

Jefe de obra, Jefe de tramo y/o Caporal.

 Instruir y capacitar a los trabajadores en la forma segura de cómo realizar sus tareas,
además de darle estricto cumplimiento a lo establecido en este procedimiento.
 No permitir que los trabajadores realicen sus actividades en condiciones inseguras.
 Exigir el uso correcto y adecuado de los equipos de protección personal.

Inspectores de Seguridad y Salud en el Trabajo.

 Realizar la reunión o charla (5min) previa el inicio de los trabajos.
 Verificar y controlar la ejecución segura del revestimiento con hormigón lanzado.
 Investigar y analizar la totalidad de los accidentes ocurridos en la obra, en conjunto con la
línea de mando.
Revisado por Aprobado por

Nombre:
Firma:
Cargo:
Fecha
 MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE
CONSORCIO G & O
Ghella Spa - Ghella Sogene, C.A. - Otaola Ingeniería, C. A. Procedimiento:
Proyección y Vaciado de Concreto

Código: PROVISIONAL Revisión: 0 Fecha: feb. 10 Página: 4 de 7

 Capacitar al personal en la aplicación y cumplimiento de este procedimiento.

 Asistir los trabajos descritos en este documento y hacer cumplir los procedimientos de
Seguridad Industrial.
 Elaborar el desglose de actividades, identificar los peligros y evaluar los riesgos antes de
iniciar las actividades en los frentes de trabajo.

Responsable Coordinador de Ambiental y asistente

 Es el responsable de ejecutar las acciones tendientes al estricto cumplimiento y vigilancia

de un plan de control ambiental, generadas por las actividades del proyecto.
 Inspeccionar y evaluar periódicamente los ambientes de trabajo, para que las actividades
se desarrollen bajo condiciones seguras.
 Implementar las acciones correctivas descritas en el informe inicial de accidente/incidente.
 Impartir la capacitación mediante charlas cortas al personal, antes de la jornada diaria de
trabajo, sobre aspectos ambientales.
 Realizarán una inspección diaria de los frentes de trabajo, para garantizar que se
mantengan en completo orden y limpieza.
 Instruirán a todo el personal de la CMIHC, de la radical importancia de conservar las
condiciones de orden y limpieza en sus frentes de trabajo, para incrementar la
productividad, prevenir riesgos, optimizar recursos y desenvolverse en un ambiente laboral
agradable e higiénico.
 Ejecutar las acciones tendientes al control ambiental, generadas por las actividades
descritas en este procedimiento.
 Brindar charlas prejornada (5min), previo al inicio de las labores.
 Inspeccionar y evaluar periódicamente los trabajos, para verificar que se están
desarrollando conforme normativa ambiental vigente.
 Velar por el cumplimiento de los procedimientos ambientales internos del proyecto, y que
las actividades de explotación se acoplen a la normativa de protección ambiental vigente
en el País.

Trabajadores.
 Cumplir con lo establecido en este procedimiento.
 Utilizar siempre y correctamente el equipo de protección individual que se le ha asignado.
 Informar inmediatamente a su superior de cualquier condición insegura de trabajo, mal
estado, montaje, sujeción o uso de las maquinarias y equipos con la finalidad de
complementar las actividades incluidas en este procedimiento.

Revisado por Aprobado por

Nombre:
Firma:
Cargo:
Fecha
 MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE
CONSORCIO G & O
Ghella Spa - Ghella Sogene, C.A. - Otaola Ingeniería, C. A. Procedimiento:
Proyección y Vaciado de Concreto

Código: PROVISIONAL Revisión: 0 Fecha: feb. 10 Página: 5 de 7

 Ceñirse estrictamente a los procedimientos de trabajo entregados por Seguridad y Salud

Laboral.
 Acudir a las charlas diarias de 5min. y participar de la misma, para de esta manera aclarar
sus dudas y evitar cometer actos inseguros que pongan en riesgo su integridad física y la de
las demás personas que laboran en sus frentes de trabajo.
 Responsabilizarse por el uso y cuidado adecuado de los elementos.
 Cumplir con las normas de seguridad establecidas en el reglamento interno de Orden,
Higiene y Seguridad y demás disposiciones sobre prevención de riesgos que señale la
empresa y/o el Mandante.

4. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Todo el personal deberá usar en todo momento el siguiente Equipo de Protección Individual.
 Casco de Seguridad.
 Zapatos de Seguridad o botas de caucho.
 Chaleco Reflectante.
 Guantes.
 Protector Facial.
 Mascara para polvos.

5. DISPOSICIONES GENERALES
 El supervisor a cargo de la actividad deberá instruir a todo el personal a su cargo sobre el
presente Procedimiento de Trabajo Seguro.
 El personal encargado de ejecutar los trabajos de revestimiento con hormigón lanzado,
deberán regirse a la normativa del presente procedimiento.
 El supervisor a cargo de los trabajos será responsable de mantener el área de trabajo limpia
y ordenada, libre de todo obstáculo, que interfiera con la seguridad de las personas o la
continuidad de las operaciones.
 El supervisor a cargo no permitirá la permanencia de personal, en el área de trabajo, que no
cuente con todo su equipo de protección individual.
 Será responsabilidad del capataz, que al inicio de cada jornada todos los trabajadores
participen en la respectiva charla de 5min.
 Cualquier situación no contemplada en este procedimiento o cambio de operación deberá
ser informado con anticipación a Prevención de Riesgos.

Revisado por Aprobado por

Nombre:
Firma:
Cargo:
Fecha
 MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE
CONSORCIO G & O
Ghella Spa - Ghella Sogene, C.A. - Otaola Ingeniería, C. A. Procedimiento:
Proyección y Vaciado de Concreto

Código: PROVISIONAL Revisión: 0 Fecha: feb. 10 Página: 6 de 7

 El supervisor a cargo será responsable de verificar el buen estado de los equipos de

protección individual de los trabajadores involucrados en las faenas, así mismo solicitará el
recambió cuando este se encuentre en mal estado.

6. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
 Previamente el personal cabillero realiza el armado de de cabilla (esqueleto).
 EL personal de carpintería y sus ayudantes realizan la limpieza del área removiendo
(cabillas, alambres, papel ect.).
 Los carpinteros y ayudantes conjuntamente con el apoyo de la grúa y bajo instrucciones del
caporal, proceden al levantamiento y acople de las formaletas metálicas que hacen la
función de moldes realizan en el encofrado, el traslado de estas formaletas debe realizarlo
con cabos de guía, nunca el ayudante o el carpintero usara sus manos para ayudar al
traslado de la estructura.
 Una vez colocado las formaletas se acoplan con los pernos y mariposas para el ajuste
seguro.
 Para acoplar las formaletas en el extremo superior se utiliza la grúa con la cesta metalizas
para elevar al trabajador hasta el punto requerido.
 Una vez acopladas las formaletas se solicita al equipo topográfico la medición y nivelación
para cerciorarse de que las mismas están colocadas correctamente.
 Se procede a solicitar el concreto según el grado de resistencia o especificaciones y es
transportados en los camones mixer hasta el punto de vaciado.
 Se procede a la descarga del concreto en la tolva para el vaciado, en caso de requerir
vaciados en pilas se utiliza la cifa para que este bombee el concreto a la altura requerida.
 Se realiza la prueba de ensayo (resistencia el concreto) y si el resultado es bueno, se
procede al desencofrado del muro lateral, desmantelando los pernos y mariposas, con apoyo
de la grúa.
 El supervisor de área No permitirá la manipulación de la maquina para hormigón lanzado, al
personal no calificado.
 En todo momento se evitará la manipulación directa del mortero de hormigón lanzado en la
carga de la tolva, solo se permitirá paleo para evitar que los trabajadores introduzcan las
manos dentro de la tolva.
 Sin perjuicio del punto precedente, el supervisor de área deberá verificar la existencia de una
rejilla en la tolva, la cual impida introducir las manos.
 Toda persona que realice manipulación de aditivos, deberá contar con el equipo de
protección individual adecuada, tales como guantes de neoprenos, lentes de seguridad,
casco, mascarilla.
 Queda estrictamente prohibido abandonar en terreno envases de aditivos, siendo
responsabilidad del encargado de la faena, verificar la limpieza y disposición final de los
mismos.

Revisado por Aprobado por

Nombre:
Firma:
Cargo:
Fecha
 MANUAL DE NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE
CONSORCIO G & O
Ghella Spa - Ghella Sogene, C.A. - Otaola Ingeniería, C. A. Procedimiento:
Proyección y Vaciado de Concreto

Código: PROVISIONAL Revisión: 0 Fecha: feb. 10 Página: 7 de 7

 Cuando se realice la limpieza o mantenimiento a la maquina de hormigón lanzado, se

deberá verificar que esta no se encuentre conectada a la alimentación de aire comprimido.

Revisado por Aprobado por

Nombre:
Firma:
Cargo:
Fecha