PT Ampliacion ES-03 Rev. 01 - Trabajos en Salas Electricas y Subestaciones

“Trabajos en salas eléctricas y subestaciones”
Contrato N° SC9500010555, Planta Química Litio SDC
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Contrato N° SC-9500010555
Planta Química de Litio SDC
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Nicolas Rojas Monardes Yugliano Barile González Francisco Valdés Araya
Cargo: Depto. PPRR & SSOO Cargo: Jefe Oficina Técnica Cargo: Gte. Operaciones
Fecha: Septiembre 2022 Fecha: Septiembre 2022 Fecha: Septiembre 2022
Firma: Firma: FFFFFma:
TOMA CONOCIMIENTO CALIDAD SQM: TOMA CONOCIMIENTO ITO SQM: TOMA CONOCIMIENTO APR SQM:
Nombre: Nombre: Nombre:
Fecha: Fecha: Fecha:
Firma: Firma: Firma:
FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

CODIGO: VALAR-SE-03 FECHA REVISIÓN: Septiembre 2022 MODIFICACIÓN N°: Rev01
ÍNDICE
01.- Objetivos y alcance

02.- Responsables
03.- Elementos de protección personal
04.- Equipos y herramientas
05. Descripción de la actividad
06.- Análisis de riesgo
07.- Riesgos principales: Pictogramas
08.- EPP requeridos: Pictogramas
09.- Prohibiciones
10.- Recursos
11.- Aspectos ambientales
12.- Referencias
13.- Definiciones y terminología
14.- Registros
15.- Anexos y diagramas
16.- Evaluación de conocimiento
17.- Toma de conocimiento
18.- Cambios

1. OBJETIVOS Y ALCANCE
1.1.Objetivos
Proporcionar una metodología sistemática, fácil y simple de la operación del trabajo a realizar al
personal asociado al contrato N° SC9500010555, buscando siempre la manera eficaz y segura de
ejecutar las actividades.
Además de implementar las medias preventivas y control de todo riesgo existente en la tarea con la
finalidad de resguardar el bienestar de la persona, propiedad y al medio ambiente durante la ejecución
de los trabajos
1.2.Alcance
Este procedimiento está dirigido a todo el personal involucrado al contrato N° SC9500010555, que
participe o intervenga en la operación de las tareas.
Deberá quedar por escrito la instrucción a realzar para el personal involucrado. Cualquier cambio y/o
modificación que tenga este procedimiento, deberá quedar por escrita e indicando la versión y
señalando cuales son los cambios realizados.
2. RESPONSABLES
Responsable Área o Departamento Responsabilidades

Disponer de los recursos necesarios para que
el desarrollo y de los trabajos se ejecuten
Jefe de bajo los estándares de seguridad dispuestos
Gerencia Valar
Operaciones por la empresa mandante, y el marco legal,
velando así por el bienestar e integridad de
los colaboradores que prestan servicios.
Definir las herramientas, metodologías y
estándares de trabajo, apoyando en el
desarrollo del proyecto, a su vez alineando
Jefe de Oficina
Oficina Técnica Valar los recursos del personal, para que estos se
Técnica
ejecuten de forma segura y bajo el marco
legal y los estándares establecidos por la
empresa mandante.
Supervisor Línea de mando Valar Instruir, capacitar y controlar el
cumplimiento del procedimiento de trabajo.
Confeccionar y solicitar la autorización para
ejecutar y cumplir el procedimiento.
Establecer, promover y difundir políticas
corporativas, tanto de la empresa mandante
como del empleador.
Velar por la correcta implementación y
aplicación de todas las herramientas
preventivas dispuestas por la empresa
mandante.
Velar por el cumplimiento de todos los
cuerpos legales aplicables en función del

servicio a ejecutar.
Dar fiel cumplimento a todo lo establecido en

este procedimiento.
Informar de todo lo ocurrido en faena, ya sea
un daño material al equipo y /o
herramientas, incidentes que hayan afectado
M1 Equipo de trabajo Valar
al personal de la empresa, ocurrido en la
jornada laboral.
No efectuar acciones o maniobras de riesgos
que afecten la integridad física del
involucrado o de sus compañeros
Realizar el trabajo de acuerdo al
procedimiento, evitando desviaciones que
puedan dañar su integridad, la de sus
compañeros de trabajo, máquinas o equipos,
medio ambiente o a la comunidad. También
se realizará cualquier alcance al presente
procedimiento que no se ajuste a las
Ayudante Equipo de trabajo Valar actividades a realizar en terreno a fin de
generar una mejora continua e integrada en
nuestros procedimientos vigentes.
Comunicar a su jefatura directa, cualquier
situación, que a raíz de la actividad y que no
haya sido previamente considerada, ponga
en riesgo su integridad física, la de sus
compañeros, equipos e instalaciones.
Velar por la correcta implementación y
aplicación de todas las herramientas
preventivas dispuestas por la empresa
mandante.
APR Prevención de Riesgos Velar por el cumplimiento de todos los
cuerpos legales aplicables en función del
servicio a ejecutar.

3. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Overol ignifugo
 Balaclavas ignifugas
 Chaleco geólogo ignifugo
 Camisa ignifuga
 Pantalón ignifugo
 Casco de seguridad
 Barbiquejo
 Lentes de seguridad oscuro con protección lateral antipolvo
 Cinturón porta herramientas
 Chaleco reflectante
 Guantes de alto impacto
 Guantes de cabritilla (para trabajos de enfierradura)
 Zapato de seguridad dieléctricos aislantes
 Buzo de papel
 Mascarilla facial para polvos, gases y pinturas.
 Guantes de nitrilo largo
 Buzo piloto
 Cubre nuca
 Protector solar UVA FPS +50
 Protección auditiva tipo copa adosadas al casco
 Careta de esmerilado
 Guantes de soldador kevlar rojos
 Cuerina completa para trabajos en caliente
 Arnés de seguridad
 Colas tipo Y
4. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
 Instrumentos topográficos para nivelación
 Vibrador de hormigón
 Sierra circular
 Rotomartillo y demoledor
 Pala
 Picota
 Flexómetro
 Martillo, combo
 Alicate de punta
 Alicate universal
 Atornillador eléctrico inalámbrico
 Carretilla
 Taladro percutor
 Esmeril angular

 Llave francesa
 Sierra de hoja
 Platacho
 Diana
 Andamios
 Señalética
5. MATERIALES
 Arena
 Cemento
 Agua
 Gravilla
 Acero de refuerzo FE 10
 IGOL denso SIKA
 Aditivo Sika 32
 Aditivo Sika 31
 Ácido muriático
 Acelerante de Hormigón Sika
 Polietileno
 Terciado estructural 18mm, con revestimiento film
 Clavos de 4 y 2 p
 Polietileno
 Pintura
 Escoba
 Trapero
 Bolsas de basura
6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
6.1.Coordinación de los trabajos
Antes de comenzar los trabajos, el supervisor o APR deberá dar a conocer a través de una charla
operacional el presente documento, y verificar que este haya sido claramente comprendido por todo el
equipo de trabajo, es decir que sea totalmente entendible lo que tenga directa relación con los riesgos
asociados a las tareas y medidas de control aplicables a ellos, para eso se llevará a cabo una evaluación
para constatar lo aprendido, lo que tendrá un mínimo para la nota de aprobación (100%).
Además, se deberá dar fiel cumplimiento a lo siguiente:
 Verificar el conocimiento y cumplimiento por parte de los trabajadores.

 Velar que el personal del equipo de trabajo, cumpla con los requisitos establecidos para realizar
las tareas.

 No se admitirá el ingreso al área de trabajo a cualquier persona externa, salvo este cuente con
algún tipo de autorización.
 Se instruirá y exigirá a los trabajadores acerca del uso y mantención de los elementos de
protección personal.
 Frente a las observaciones de seguridad durante el trabajo deberán ser corregidas de forma
inmediata.
 Verificar el buen estado de herramientas y uso de estas.
 Proporcionar un ambiente de trabajo seguro.
 Los trabajadores deben informar a supervisor cualquier deviación, acción o condición que ponga
en riesgo su seguridad y la de sus compañeros.
Una vez coordinado el ingreso, se debe tener en consideración la confección de herramientas

preventivas establecidas por la empresa mandante; HCR, ART, Check list, Permisos, etc., que deberán ser
firmado por cada uno de los colaboradores, para posteriormente ser aprobado por el ITO de SQM. En
esta actividad, se deben considerar todas las etapas de trabajo; contar con una planificación adecuada
que incluya como mínimo ingreso al área de trabajo, las principales etapas operativas, orden y aseo,
retiro del área respectivamente.
6.2.Inicio de la actividad
Supervisor, debe cumplir con lo establecido en el protocolo diario: tener orden de trabajo, planificación
y/o coordinación de los trabajos, solicitar los permisos necesarios de trabajo, instrucción procedimientos
de trabajo, identificar peligros y evaluar riesgos en terreno, mantener procedimientos de trabajo en el
lugar de la actividad y verificar si la secuencia de ejecución del trabajo corresponde con las condiciones
de la evaluación realizada.
6.3.Desarrollo de la actividad
 Instrucción al personal: Analizar y revisar procedimiento de trabajo seguro en conjunto con el
equipo de trabajo, a su vez las actividades a realizar durante la jornada, e instruir sobre las
directrices para ejecutar las tareas de forma segura y eficaz.
 Inspección del entorno: Verificar el área de trabajo, este debe permanecer libre de obstáculos o
material en suspensión. Con esto confeccionar ART donde quedarán identificados los peligros,
riesgos y medidas de control.
 Inspección de herramientas: Previa la realización de las labores el personal deberá inspeccionar
cada una de las herramientas, dejando un registro en Check list, la que será verificada por el
supervisor a cargo.
 Realización de ART: Se debe confeccionar de manera grupal o individual, según
corresponda, en terreno identificando los peligros, analizando los riesgos asociados a los pasos
relevantes de las tareas y determinando las medidas de control para
prevenir, eliminar y controlar los riesgos de accidentes y enfermedades en el trabajo.

 Realización de HCR: Se debe confeccionar de manera individual o grupal, según corresponda,

analizando antes de la ejecución de las actividades, a su vez permite, planificar e identificar los
riesgos asociados en las tareas a realizar en el trascurso de la jornada.
 Delimitación del área de trabajo (zona roja): El supervisor, o en su defecto APR debe solicitar
Zona Roja a ITO SQM para autorización y difusión previo a las actividades, luego deberá el
personal de VALAR SPA, delimitar adecuadamente la zona de trabajo de espacio físico. Se
realizará delimitación con barreras duras, conos y/o cadenas, de tal manera que garantice el
impedimento de personal no autorizado al área.
 Ingreso al área: Solicitud de ingreso de vehículos, herramientas, y personal autorizado al área de
trabajo.
6.4.ETAPAS DE TRABAJO.
6.4.1. Desbaste de superficie.
En esta etapa se considera desbaste de superficie mediante la utilización de una pulidora industrial
con discos diamantados, además se usará con una aspiradora industrial para evitar la contaminación
de área a intervenir y su entorno.
6.4.2. Pintura de suelo
En esta etapa se considera la aplicación de un primer y posteriormente de un pace cote, o en su

defecto aplicadas al mismo tiempo, según las especificaciones del producto, que serán tratadas con
rodillo y brocha.
6.4.3. Pintura de muro
En esta etapa se considera la aplicación de un primer y posteriormente de un pace cote, o en su

defecto aplicadas al mismo tiempo, según las especificaciones del producto, que serán tratadas con
rodillo y brocha. Se debe considerar la instalación de andamios y/o ácidos, previamente se utilizará
ácido muriático para permitir la adherencia durante el empastado.
6.4.4. Pintura superficies metálicas
Se procederá a realizar lijado con disco de desgaste previamente a la pintura hasta llegar al metal,
posteriormente se aplicará tratamiento anticorrosivo para finalmente poder tratar con pintura
sintética, la cual requerirá de dos capas del producto.
6.4.5. Enchapado de hormigón y relleno de hoyos encofrado
Los trabajos incluyen reparación de vanos de puerta mediante tratamiento de superficie a través de
desbaste y/o picado de hormigón a intervenir, para generar un puente de adherencia, luego
aplicación de productos SIKA, para la posterior postura de moldajes o reglas y terminar con el
vaciado de hormigón.
6.4.6. Fijación rejilla

Fijación de rejillas existentes a muros de hormigón, mediante autoperforantes y pletinas de ser
necesarias.

6.4.7. Instalación de cerradura antipánico
Se considera la desinstalación de chapa actual, la colocación de chapa proporcionada por SQM,

además instalación y soldadura (trabajo en caliente) de aldaba.
6.4.8. Instalación de poyos de hormigón de poste para guardacandados de bloqueo
Se considera la excavación para postura de poyo de fundación, se consideran fijaciones para la unión
a poste, estos serán fabricados, o en su defecto se instalarán fabricados.
6.4.9. Estuco
Acá se realiza una mezcla de arena, hormigón, agua, la que deberá ser aplicada de forma uniforme y
lisa con ayuda de una espátula.
6.4.10. Instalación señalética
Durante este proceso se a la instalación de señalética, dependerá de la entrega de estas (adhesivas,

plásticas, metálicas), se puede considerar fijación autoperforante, o fijación estructura soportante
sujeta a alguna superficie.
6.4.11. Radieres de hormigón
Primeramente, se debe demarcar en área a trabajar para posteriormente ejecutar la excavación del
terreno, una vez logrado el movimiento de tierra, se debe continuar la actividad en el siguiente
orden crónologico:
1. Compactación de terreno.
2. Picado para tratamiento de adherencia de hormigón.
3. Injerto de fierros para amarre a estructura existente.
4. Colocación de membrana HDPE
5. Armado de estructura de fierro.
6. Dimensionado, armado y fijación de moldajes a terreno.
7. Verificación de niveles y alturas.
8. Hormigonado
9. Curado de hormigón.
10. Descimbre de moldajes
11. Pintura con IGOL Denso.
6.4.12. Sellados varios
Se comienza con la limpieza de superficie con escobilla metálica, luego aspirado superficial en seco,
para finalmente proceder con la aplicación de sikaflex con grafitera.
Para el sellado de las ventanas se realizará con el despeje de superficie (retirando planchas
metálicas), luego la limpieza de superficie, y finalmente la aplicación alta temperatura con grafitera.
Posteriormente se vuelve a instalar lo anteriormente retirado.

6.4.13. Revestimiento cerámico
Como primer paso de debe realizar la limpieza de superficie, luego con la preparación de bekron
dimensionado de cerámicos para continuar con la colocación de cerámicos y aplicación de frague.
7. ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO
INDENTIFICACIÓN
RIESGOS PELIGROS CONTROLES
DE LA TAREA
 Instruir adecuadamente
 Trabajador sin
al personal, con Inducción
ODI.
Hombre Nuevo dejando
 Detención por  Trabajador sin
respaldo firmado por
falta de entrenamiento y
trabajador.
documentación. competencias.
 Capacitación e instrucción
 Infracciones,  Equipo de
previa certificación.
multas trabajo sin
 Programa y
1. Solicitar los  Daños con poli supervisión.
entrenamiento para
permisos. contusiones.  Trabajadores
supervisores y
 Caídas al mismo transitan sin
trabajadores.
nivel. atención en el
 Instruir al personal sobre
 Contagio por área, desconocen
el autocuidado, mantener
Covid-19, el estándar de
el área segregada.
variantes. trabajo en altura.
 Implementación
 Covid-19,
protocolo Covid-19 ley
variantes.
21342.
 Trabajadores sin  Uso de protector solar
uso de UV, implementación de
protección solar. protocolo de radiación
 Exposición a
 Trabajador sin UVA Minsal.
radiación solar
entrenamiento y  Capacitación e instrucción
UV.
competencias. previa certificación.
 Infracciones,
 Equipo de  Programa y
2. Instrucción multas
trabajo sin entrenamiento para
operaciona  Daños con poli
supervisión. supervisores y
l de contusiones.
 Trabajadores trabajadores.
seguridad  Caídas al mismo
transitan sin  Instruir al personal sobre
nivel.
atención en el el autocuidado, mantener
 Contagio por
área, desconocen el área segregada.
Covid-19,
el estándar de  Implementación
variantes.
trabajo en altura. protocolo Covid-19 ley
 Covid-19, 21342.
variantes.

 Exposición a  Trabajadores  Uso de protector solar

radiación solar sin uso de UV, implementación de
UV. protección protocolo de radiación
 Sobresfuerzos. solar. UVA Minsal.
 Golpeado por/  Realizar malas  Supervisor debe instruir
contra. posturas o al personal con respecto
 Descargas esfuerzos físicos a los riesgos
eléctricas. al realizar check ergonómicos, y de no
eléctricas. list. exceder los tiempos con
 Caídas a mismo  Trabajadores la misma postura.
3. Inspección de nivel. con falta de Realizar pausas activas,
equipos y  Contagio por concentración rotación de personal.
herramientas Covid-19, en las tareas.  Correcta planificación de
. variantes.  Contacto con la actividad a desarrollar.
equipos  Al verificar equipos y
energizados. herramientas, estas
 Trabajadores deben permanecer
transitan sin desenchufadas.
atención en el  Instruir al personal sobre
área. el autocuidado,
 Covid-19, mantener el área
variantes. segregada.
 Implementación
21342.
 Volcamiento.  Desplazamiento  Conductor debe
 Choque. por superficies desplazarse por caminos
 Colisión. irregulares. habilitados de forma
 Atropello.  Desplazamiento correcta, evitando pasar
 Sobreesfuerzos a exceso de por caminos en mal
 Contagio por velocidad. estado.
4. Traslado de Covid-19,  Falta de  Conductor debe respetar
personal a variantes. atención al la velocidad máxima (20
puntos de conducir y Km/hra).
trabajo. dirigirse a los  Estar atento a las
puntos. señalizaciones.
 Conducir  Instrucción operacional
hablando por con respecto al no uso
teléfono del celular, en la
celular. conducción.

 Covid-19,  Implementación
variantes. protocolo Covid-19 ley
21342.
 Exposición a  Trabajadores sin  Uso de protector solar
radiación solar uso de protección UV, implementación de
UV. solar. protocolo de radiación
 Sordera  Ruido fluctuante UVA Minsal.
profesional > o = 85 DB.  Uso de protector
por ruido  Realizar malas auditivo (tapón, copa).
sobre los posturas o  Supervisor debe instruir
límites esfuerzos físicos al personal con
permitidos. al ejecutar respecto a los riesgos
 Sobresfuerzos. trabajos. ergonómicos, y de no
 Golpeado por/  Trabajadores con exceder los tiempos con
contra. falta de la misma postura.
 Descargas concentración en  Realizar pausas activas,
eléctricas. las tareas. rotación de personal.
 Contacto con  Ingreso a salas  Dar a conocer a l
productos eléctricas, o personal sobre los
químicos trabajos cercanos riesgos asociados, y el
5. Desbaste de
 Exposición a equipos peso máximo
superficie
partículas. energizados. establecido.
 Caídas a Trabajo e ingreso  Correcta planificación
mismo y a áreas en de la actividad a
distinto nivel. presencia de desarrollar. Trabajar de
 Contagio por exposición a forma seria y
Covid-19, químicos. responsable.
variantes.  Polvo producido  Uso de guante alto
por los trabajos a impacto en actividades
realizar. rutinarias.
 Trabajadores  Uso de traje ignifugo
transitan sin (overol, balaclavas).
atención en el  En trabajos donde
área, desconocen exista presencia de
el estándar de exposición de productos
trabajo en altura. químicos será necesario
 Covid-19, la utilización de buzo de
variantes. papel, además de
respirador de medio
rostro, con filtros para

polvos, gases y pinturas.

 Uso de protección
personal tales como:
lentes claros, respirador
medio rostro, con filtros
para polvos, gases y
pinturas.
 Para trabajos en altura,
los trabajadores
deberán conocer el
estándar de trabajo en
altura, además deberán
utilizar elementos de
protección anticaídas
certificados, y colas tipo
Y.
 Para el armado de
andamios deberá
realizarlo personal que
tenga las competencias
para este
procedimiento.
 Implementación
21342
 Sordera  Ruido fluctuante  Uso de protector
profesional > o = 85 DB. auditivo (tapón, copa).
por ruido  Realizar malas  Supervisor debe instruir
sobre los posturas o al personal con
límites esfuerzos físicos respecto a los riesgos
permitidos. al ejecutar ergonómicos, y de no
6. Pintura de
 Sobresfuerzos. trabajos. exceder los tiempos con
suelo.
 Golpeado por/  Trabajadores con la misma postura.
contra. falta e  Realizar pausas activas,
 Descargas concentración en rotación de personal.
eléctricas. las tareas.  Dar a conocer al
personal sobre los
riesgos asociados, y el
 Contacto con  Ingreso a salas personal sobre los

productos eléctricas, o riesgos asociados, y el
químicos trabajos cercanos peso máximo
 Exposición a equipos establecido.
partículas. energizados.  Correcta planificación
 Caídas a  Trabajo e ingreso de la actividad a
mismo nivel. a áreas en desarrollar. Trabajar de

 Contagio por presencia de forma seria y

Covid-19, exposición a responsable.
variantes. químicos.  Uso de guante alto
 Trabajadores impacto en actividades
transitan sin rutinarias.
atención en el Uso de traje ignifugo
área. (overol, balaclavas).
 Covid-19,  En trabajos donde
variantes exista
presencia de exposición
de productos químicos
será necesario la
utilización de buzo de
papel, además
respirador de medio
rostro con filtro para
lentes claros u oscuros,
respirador con filtro
pinturas.
 Implementación
21342.
 Exposición a  Trabajadores sin  Uso de protección solar
radiación solar uso de protección UV, implementación de
7. Pintura de
UV. solar. protocolo de radiación
muro.
 Sordera  Ruido fluctuante UVA Minsal.
profesional > o = 85 DB.  Uso de protector
por ruido sobre  Realizar malas auditivo (tapón, copa).

los límites posturas o  Supervisor debe instruir al
permitidos. esfuerzos físicos personal con respecto a los
 Sobresfuerzos. al ejecutar riesgos ergonómicos, y de
 Golpeado por/ trabajos. no exceder los tiempos con
contra.  Trabajadores la misma postura.

 Descargas con falta de  Realizar pausas activas,

eléctricas. concentración rotación de personal.
 Contacto con en las tareas.  Dar a conocer a l personal
productos  Ingreso a salas sobre los riesgos asociados,
químicos eléctricas, o y el peso máximo
 Exposición a trabajos establecido.
partículas. cercanos  Correcta planificación de la
 Caídas a mismo equipos actividad a desarrollar.
y distinto nivel. energizados. Trabajar de forma seria y
 Contagio por Trabajo e responsable.
Covid-19, ingreso a áreas  Uso de guante alto impacto
variantes. en presencia de en actividades rutinarias.
exposición a  Uso de traje ignifugo
químicos. (overol, balaclavas).
 Polvo producido  En trabajos donde exista
por los trabajos presencia de exposición de
a realizar. productos químicos será
 Trabajadores necesario la utilización de
transitan sin buzo de papel, además
atención en el respirador de medio rostro
área, con filtro para polvos,
desconocen el gases y pinturas.
estándar de  Uso de protección personal
trabajo en tales como: lentes claros,
altura. respirador de medio rostro
 Covid-19, con filtros para polvos,
variantes. gases y pinturas.
 Para trabajos en altura, los
trabajadores deberán
conocer el estándar de
trabajo en altura, además
deberán utilizar elementos
 estándar de trabajo en altura, además

trabajo en deberán utilizar elementos
altura. de protección anticaídas
 Covid-19, certificados, y colas tipo Y.
variantes.  Para el armado de
andamios deberá

para este procedimiento.

 Implementación protocolo
Covid-19 ley 21342.
 Exposición a  Trabajadores  Uso de protector solar UV,
radiación solar sin uso de implementación de
 Sordera solar. UVA Minsal.
profesional por  Ruido  Uso de protector auditivo
ruido sobre los fluctuante > o = (tapón, copa).
límites 85 DB.  Supervisor debe instruir al
permitidos.  Realizar malas personal con respecto a
 Sobresfuerzos. posturas o los riesgos ergonómicos, y
 Golpeado por/ esfuerzos físicos de no exceder los tiempos
contra. al ejecutar con la misma postura.
8. Pintura  Descargas trabajos.  Realizar pausas activas,
superficies eléctricas.  Trabajadores rotación de personal.
metálicas  Contacto con con falta de  Dar a conocer a l personal
productos concentración sobre los riesgos
químicos en las tareas. asociados, y el peso
 Exposición a  Ingreso a salas máximo establecido.
partículas. eléctricas, o  Correcta planificación de
 Caídas a mismo trabajos la actividad a desarrollar.
y distinto nivel. cercanos Trabajar de forma seria y
 Contagio por equipos responsable.
Covid-19, energizados.  Uso de guante alto
variantes.  Trabajo e impacto en actividades
ingreso a áreas rutinarias.
en presencia  Uso de traje ignifugo
de exposición a (overol, balaclavas).

químicos.  En trabajos donde exista
 Polvo presencia de exposición
producido de productos químicos
por los trabajos será necesario la
a realizar. utilización de buzo de
 Trabajadores papel, además
transitan sin respirador de medio
atención en el rostro con filtro para
área, polvos, gases y pinturas.
desconocen el  Uso de protección
estándar de personal tales como:

trabajo en lentes claros, respirador

altura. de medio rostro con
 Covid-19, filtros para polvos, gases
variantes. y pinturas.
los trabajadores deberán
trabajo en altura,
además deberán utilizar
elementos de protección
anticaídas certificados, y
colas tipo Y.
 Para el armado de
andamios deberá
para este procedimiento
 Implementación
21342.
9. Enchapado UV. protección protocolo de radiación
de  Sordera solar. UVA Minsal.
hormigón profesional por  Ruido  Uso de protector
relleno de ruido sobre los fluctuante > o = auditivo (tapón, copa).
hoyos límites 85 DB. Supervisor debe instruir
encofrado permitidos.  Realizar malas al personal con respecto
a los riesgos
ergonómicos, y de no
 Sobresfuerzos. posturas o a los riesgos

 Golpeado por/ esfuerzos físicos ergonómicos, y de no
contra. al ejecutar exceder los tiempos
 Descargas trabajos. con la misma postura.
eléctricas  Trabajadores  Realizar pausas activas,
 Contacto con con falta de rotación de personal.
productos concentración  Dar a conocer a l
químicos en las tareas. personal sobre los
 Exposición a  Ingreso a salas riesgos asociados, y el
partículas. eléctricas, o peso máximo
 Caídas a mismo y trabajos establecido.
cercanos  Correcta planificación

distinto nivel. equipos de la actividad a

 Contagio por energizados. desarrollar. Trabajar de
Covid-19,  Trabajo e forma seria y
variantes. ingreso a áreas responsable.
en presencia de  Uso de guante alto
exposición a impacto en actividades
químicos. rutinarias.
 Polvo  Uso de traje ignifugo
producido (overol, balaclavas).
por los trabajos  En trabajos donde
a realizar. exista
Trabajadores presencia de
transitan sin exposición de
atención en el productos químicos
área, será necesario la
desconocen el utilización de buzo de
estándar de papel, además
trabajo en respirador de medio
altura. rostro con filtro para
 Covid-19, polvos, gases y
variantes. pinturas.
lentes claros,
respirador con filtros
pinturas.
los trabajadores
deberán conocer el
certificados, y cola tipo
Y.
 Implementación
21342.
10. Fijación  Exposición a  Trabajadores  Uso de protector solar
rejilla radiación solar sin uso de UV, implementación de


profesional por  Ruido  Uso de protector
ruido sobre los fluctuante > o auditivo (tapón, copa).
límites = 85 DB.  Supervisor debe instruir
permitidos.  Realizar malas al personal con
 Sobresfuerzos. posturas o respecto a los riesgos
 Golpeado por/ esfuerzos ergonómicos, y de no
contra. físicos al exceder los tiempos con
 Descargas ejecutar la misma postura.
eléctricas trabajos.  Realizar pausas activas,
 Contacto con  Trabajadores rotación de personal.
productos con falta de Dar a conocer al
químicos. concentración personal sobre los
Exposición a en las tareas. riesgos asociados, y el
partículas.  Ingreso a salas peso máximo
 Caídas a mismo y eléctricas, o establecido.
distinto nivel. trabajos  Correcta planificación
 Contagio por cercanos a de la actividad a
Covid-19, equipos desarrollar. Trabajar de
variantes energizados. forma seria y
 Trabajo e responsable.
ingreso a  Uso de guante alto
áreas en  impacto en actividades
presencia de rutinarias.
exposición
a productos  Uso de traje ignifugo

 Polvo En trabajos donde
producido exista presencia de
por los exposición de productos
trabajos a químicos será necesario
realizar. la utilización de buzo de
Trabajadores papel, además
transitan sin respirador de medio
atención en el rostro con filtro para
 Covid-19, filtro para polvos, gases
variantes. y pinturas.


los trabajadores
deberán conocer el
certificados y cola tipo
Y.
 Implementación
21342.
11. Instalación profesional por  Ruido  Uso de protector
de ruido sobre los fluctuante > o auditivo (tapón, copa).
cerradura límites = 85 DB.  Supervisor debe instruir
antipánico. permitidos.  Realizar malas al personal con
exceder los tiempos con
la misma postura
contra. al ejecutar exceder los tiempos con

 Descargas trabajos. la misma postura.
eléctricas  Trabajadores  Realizar pausas activas,
 Contacto con con falta de rotación de personal.
productos concentración Dar a conocer al
químicos. en las tareas. personal sobre los
Exposición a  Ingreso a riesgos asociados, y el
partículas. salas peso máximo
distinto nivel. trabajos  Correcta planificación de
 Contagio por cercanos a la actividad a desarrollar.
Covid-19, equipos Trabajar de forma seria y
variantes. energizados. responsable.
 Trabajo e  Uso de guante alto
ingreso a impacto en actividades
áreas en rutinarias.
presencia de  Uso de traje ignifugo
exposición a (overol, balaclavas).

químicos.  En trabajos donde exista

 Polvo presencia de exposición
producido de productos químicos
por los será necesario la
trabajos a utilización de buzo de
realizar. papel, además
 Trabajadores Respirador de medio
transitan sin rostro con filtros para
atención en el polvos, gases y pinturas.
área, Uso de protección
desconocen personal tales como:
el estándar de lentes claros, respirador
trabajo en de medio rostro con
altura. filtro para polvos, gases y
 Covid-19, pinturas.
variantes Para trabajos en altura,
los trabajadores deberán
trabajo en altura,
elementos de protección
anticaídas certificados y
colas tipo Y.
Implementación
21342.
12. Instalación  Exposición a  Trabajadores  Uso de protector solar

de poyos radiación solar UV. sin uso de UV, implementación de
de  Sordera protección protocolo de radiación
hormigón profesional por solar. UVA Minsal.
para poste ruido sobre los  Ruido  Uso de protector
para límites permitidos. fluctuante > o auditivo (tapón, copa).
guardacan  Sobresfuerzos. = 85 DB.  Supervisor debe
-dados de  Golpeado por/  Realizar malas instruir al personal con
bloqueo contra. posturas o respecto a los riesgos
 Descargas esfuerzos ergonómicos, y de no
eléctricas físicos al exceder los tiempos
 Contacto con ejecutar con la misma postura.
productos trabajos.  Realizar pausas activas,
químicos.  Trabajadores rotación de personal.
Exposición a con falta de Dar a conocer al

partículas. concentración personal sobre los

 Caídas a mismo y en las tareas. riesgos asociados, y el
distinto nivel.  Ingreso a peso máximo
 Contagio por salas establecido.
Covid-19, variantes eléctricas, o  Correcta planificación
trabajos de la actividad a
cercanos a desarrollar. Trabajar de
equipos forma seria y
energizados. responsable.
 Trabajo e  Uso de guante alto
ingreso a impacto en actividades
áreas en rutinarias.
presencia de  Uso de traje ignifugo
exposición a (overol, balaclavas).
químicos.  En trabajos donde
 Polvo exista presencia de
producido exposición de
por los productos químicos
trabajos a
realizar.

 Trabajadores será necesario la

transitan sin utilización de buzo de
atención en el papel, además
área, respirador de medio
desconocen el rostro con filtro para
estándar de polvos, gases y pinturas.
trabajo en  Uso de protección
altura. personal tales como:
 Covid-19, lentes claros, respirador
variantes de medio rostro para
los trabajadores
deberán conocer el
estándar de
trabajo en altura,
elementos de
certificados y colas tipo
Y.
 Implementación
21342.
Exposición a  Trabajadores  Uso de protector solar
13. Instalación límites = 85 DB.  Supervisor debe instruir
señalética permitidos.  Realizar malas al personal con
eléctricas. trabajos.  Realizar pausas activas,
 productos  con falta de Dar a conocer al


Exposición a en las tareas. riesgos asociados, y el

partículas.  Ingreso a salas peso máximo
distinto nivel. trabajos  Correcta planificación
Covid-19, equipos desarrollar, trabajar de
variantes energizados. forma seria y
áreas en impacto en actividades
 Polvo  En trabajos donde
por los exposición de productos
trabajos a químicos será necesario
realizar. la utilización de buzo de
Trabajadores papel, además
transitan sin Respirador de medio
atención en el rostro con filtros para
 Covid-19, filtro para polvos, gases
variantes y pinturas.
los trabajadores
deberán conocer el
Y.
Implementación
21342.
14. Radieres  Exposición a  Trabajadores  Uso de protector solar


eléctricas trabajos.  Realizar pausas activas,
productos con falta de  Dar a conocer al
de  Exposición a en las tareas. riesgos asociados, y el
hormigón partículas.  Ingreso a salas peso máximo
 Caídas a mismo eléctricas, o establecido.
nivel. trabajos  Correcta planificación
Covid-19, equipos desarrollar, trabajar de
energizados. forma seria y
variantes
áreas en impacto en actividades
 Polvo  En trabajos donde
por los exposición
trabajos

trabajos a  de productos químicos

realizar. será necesario la
Trabajadores utilización de buzo de
transitan sin papel, además
atención en el Respirador de medio
área, rostro con filtros para
desconocen el polvos, gases y pinturas.
estándar de  Uso de protección
trabajo en personal tales como:
altura. lentes claros, respirador
 Covid-19, de medio rostro con
variantes filtro para polvos, gases
y pinturas.
los trabajadores
deberán conocer el
Y.
Implementación
21342.
15. Sellados
varios

eléctricas trabajos a  Realizar pausas

 Contacto con realizar. activas, rotación de
productos  Trabajadores personal.
químicos. transitan sin  Dar a conocer al
 Exposición a atención en el personal sobre los
partículas. área, riesgos asociados, y el
 Caídas a mismo desconocen el peso máximo
nivel. estándar de establecido.
 Contagio por trabajo en  Correcta planificación
Covid-19, altura. de la actividad a
variantes  Covid-19, desarrollar, trabajar
variantes de forma seria y
responsable.
 Uso de guante alto
impacto en
actividades rutinarias.
 Uso de traje ignifugo
(overol, balaclavas).
 En trabajos donde
exista presencia de
exposición de
productos químicos
será necesario la
papel, además
Respirador de medio
rostro con filtros para
polvos, gases y
pinturas.
lentes claros,
respirador de medio
polvos, gases y
pinturas.
 Para trabajos en
altura, los
trabajadores
deberán conocer el
estándar de trabajo

 altura, además
deberán utilizar
elementos de
certificados y colas
tipo Y.
 Implementación
protocolo Covid-19
ley 21342.
radiación solar sin uso de UV, implementación
UV. protección de protocolo de
 Sordera solar. radiación UVA Minsal.
ruido sobre los fluctuante > o auditivo (tapón,
límites = 85 DB. copa).
permitidos. Realizar malas  Supervisor debe
 Sobresfuerzos. posturas o instruir al personal
 Golpeado por/ esfuerzos con respecto a los
contra. físicos al riesgos ergonómicos,
Descargas ejecutar y de no exceder los
eléctricas trabajos a tiempos con la misma
 Contacto con realizar. postura.
productos  Trabajadores  Realizar pausas
16. Revestimiento
químicos. transitan sin activas, rotación de
cerámico
 Exposición a atención en el personal.
partículas. área,  Dar a conocer al
 Caídas a mismo desconocen el personal sobre los
nivel. estándar de riesgos asociados, y el
 Contagio por trabajo en peso máximo
Covid-19, altura. establecido.
variantes  Covid-19,  Correcta planificación
variantes. de la actividad a
desarrollar, trabajar
de forma seria y
responsable.
 Uso de guante alto
impacto en
actividades rutinarias.

 Trabajadores  Uso de traje ignifugo

transitan sin (overol, balaclavas).
atención en el  En trabajos donde
área, exista presencia de
desconocen el exposición de
estándar de productos químicos
trabajo en será necesario la
altura. utilización de buzo de
 Covid-19, papel, además
variantes Respirador de medio
polvos, gases y
pinturas.
lentes claros,
respirador de medio
polvos, gases y
pinturas.
altura, los
trabajadores
deberán conocer el
de productos
químicos será
necesario la
papel, además
Respirador de medio
polvos, gases y
pinturas.
lentes claros,
respirador de medio

polvos, gases y
pinturas.
altura, los
trabajadores
deberán conocer el
en altura, además
deberán utilizar
elementos de
certificados y colas
tipo Y.
Implementación
protocolo Covid-19
ley 21342.
8. RIESGOS PRINCIPALES (PICTOGRAMAS)
Contacto con
Caída a Caída a mismo Caída de
Electrocución sustancias Aplastamiento
distinto nivel nivel materiales
corrosivas
9. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL REQUERIDOS (PICTOGRAMAS)

Macara
Mascarilla Guantes Guantes de Buzo de
Arnés medio Full face
KN95 Nitrilo Látex papel
rostro
Guantes Cueros
Lentes alto Chaleco Zapato Barbiquejo
Casco impacto reflectante dieléctrico Solador
Protector Overol Esclavina Bloqueador Cubre nuca Buzo piloto Botas PVC
auditivo Ignifugo Ignifuga solar

10. RECURSOS DE SEGURIDAD

 Conos
 Barras de peligro
 Cadenas plásticas
 Extintor
 Señalética de zona roja activa
 Señaléticas de seguridad
 Estación de emergencia (camilla, extintor, botiquín, cuello inmovilizador, frazada, bocina de emergencia,
flujograma de emergencia plastificado)
 EPP (definidos al comienzo del presente documento)
 Agua
 Bolsas plásticas para manejo de residuos.
 Contenedores de basura (verde, rojo, amarillo).
 Contenedores
11. ASPECTOS AMBIENTALES
Dejar limpia y ordenada la zona de trabajo de todo elemento o retirar cualquier sustancia que haya sido
utilizada en la operación. Los desechos deben ser descartados y manejados según procedimiento
corporativo para manejo de residuos industriales y peligrosos, además estos deberán ser transportados a los
puntos de trabajo en contendor adecuado para tales efectos.
Uso de HDS en terreno para obtener información del producto y cómo actuar en caso de emergencias, si
aplica.
N° DESCRIPCIÓN DEL ASPECTO EFECTOS POSIBLES

CONTROLES OPERACIONALES
AMBIENTAL (IMPACTO AMBIENTAL
1 Realizar la correcta segregación
Limpieza de equipo con trapos. Contaminación del medio
de residuos contaminados en
EPP contaminados ambiente
bolsas plásticas.
2 Todo elemento metálico deberá
segregarse de acuerdo con
Despuntes fierro, varillas, discos de
procedimiento de empresa
corte, colillas de cigarro, botellas, Alteración al suelo,
mandante, además llevar consigo
desechos en general. desorden.
bolsas plásticas para trapos, EPP.
Concentración de mineral en el piso.
Limpiar pisos, producto de
derrame mineral.

12. REFERENCIAS
 Ley 16.744 “Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales”
 Decreto supremo N° 132 Modificado “Reglamento de Condiciones Sanitarias ambientales básicas en
lugares de trabajo”
 Decreto supremo 40 art 21 “Reglamento de Prevención de Riesgos Profesionales, obligación de informar
los riesgos laborales y sus medidas de control”.
 Estándares SQM.
 Regla básica N° 1 “Aspectos fundamentales”
 Regla básica N° 2 “Equipos y vehículos de transporte”
 Regla básica N° 4 “Sustancias peligrosas”
 Regla básica N° 8 “Trabajo en altura”
 Regla básica N° 11 “Trabajos en caliente”
 Regla básica N° 12 “Zona roja”
13. DEFINICIONES Y TERMINOLOGÍA

 EPP: Equipos de protección personal
 ART: Análisis de riesgos del trabajo.
 PT: Procedimiento de trabajo.
 HCR: Hoja de control de riesgos.
 PTS: Permiso de trabajo seguro
14. REGISTROS
N° Código Tipo Ubicación Título Responsable Retención
15. ANEXOS Y DIAGRAMAS
NO APLICA

16. EVALUACIÓN DE CONOCIMIENTO ADQUIRIDO

17. TOMA DE CONOCIMIENTO
NOMBRE RUT CARGO

18. RAZON DEL CAMBIO DE DISTRIBUCIÓN
REVISIÓN RAZÓN DEL CAMBIO DE LA VERSIÓN FECHA

1.- Fecha de aprobación.
2.- N° revisión.
3.- Elementos de protección personal
(pictogramas).
Razón del
4. Etapas de trabajo; Radieres de
cambio del 01
hormigón, Sellados varios, Revestimiento 01-08-2022
documento
cerámico.
5. Análisis de riesgos de trabajo; Radieres
de hormigón, Sellados varios,
Revestimiento cerámico.
6. Revisado por: Yugliano Barile González
COPIA N° DESTINO
Distribució
n


PT Ampliacion ES-03 Rev. 01 - Trabajos en Salas Electricas y Subestaciones

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PT Ampliacion ES-03 Rev. 01 - Trabajos en Salas Electricas y Subestaciones

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“Trabajos en salas eléctricas y subestaciones”

Contrato N° SC9500010555, Planta Química Litio SDC

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Firma: Firma: FFFFFma:

Fecha: Fecha: Fecha:

Firma: Firma: Firma:

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

01.- Objetivos y alcance

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

Responsable Área o Departamento Responsabilidades

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

Dar fiel cumplimento a todo lo establecido en

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

3. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

Además, se deberá dar fiel cumplimiento a lo siguiente:

 Verificar el conocimiento y cumplimiento por parte de los trabajadores.

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

Una vez coordinado el ingreso, se debe tener en consideración la confección de herramientas

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

 Realización de HCR: Se debe confeccionar de manera individual o grupal, según corresponda,

6.4.2. Pintura de suelo

En esta etapa se considera la aplicación de un primer y posteriormente de un pace cote, o en su

6.4.3. Pintura de muro

En esta etapa se considera la aplicación de un primer y posteriormente de un pace cote, o en su

6.4.4. Pintura superficies metálicas

6.4.5. Enchapado de hormigón y relleno de hoyos encofrado

6.4.6. Fijación rejilla

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

6.4.7. Instalación de cerradura antipánico

Se considera la desinstalación de chapa actual, la colocación de chapa proporcionada por SQM,

6.4.8. Instalación de poyos de hormigón de poste para guardacandados de bloqueo

6.4.10. Instalación señalética

Durante este proceso se a la instalación de señalética, dependerá de la entrega de estas (adhesivas,

6.4.11. Radieres de hormigón

6.4.12. Sellados varios

Posteriormente se vuelve a instalar lo anteriormente retirado.

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

6.4.13. Revestimiento cerámico

7. ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

 Exposición a  Trabajadores  Uso de protector solar

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

polvos, gases y pinturas.

 Contacto con  Ingreso a salas personal sobre los

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

 Contagio por presencia de forma seria y

por ruido sobre  Realizar malas auditivo (tapón, copa).

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

 Descargas con falta de  Realizar pausas activas,

 estándar de trabajo en altura, además

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

para este procedimiento.

de exposición a (overol, balaclavas).

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

trabajo en lentes claros, respirador

 Sobresfuerzos. posturas o a los riesgos

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

distinto nivel. equipos de la actividad a

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36

 Sordera solar. UVA Minsal.

a productos  Uso de traje ignifugo

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA: 1 de 36