DEFINICIONES DE TIPOS DE OBRAS SEGÚN LA LEY

DE DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS

1. Obra Individual: La creada por una sola persona natural;

(de las personas naturales)

2. Obra Colectiva: La creada por varios autores por

iniciativa y bajo la responsabilidad de una persona natural o
jurídica, que la publica bajo su nombre y en la que no es
posible identificar los diversos aportes y sus
correspondientes autores; (no se identifican los aportes de
cada quien porque quien toma la iniciativa es la empresa
como tal)
3. Obras en colaboración: La creada conjuntamente por dos
o más personas naturales, siempre que la obra no se pueda
calificar de obra colectiva; (natural- se identifica el aporte
de cada quien)

4. Obra Originaria: Es la primigeniamente creada; (aquella

creada por primera vez, por ejemplo, en la historia de
Harry Potter, su obra originaria seria el libro en inglés)
5. Obra Derivada: Es la creación que resulta de la
adaptación, traducción, arreglo u otra transformación de
una obra originaria, las colecciones de obras y colecciones
de simples datos, siempre que dichas colecciones sean
originales en razón de su selección, coordinación o
disposición de su contenido; (en el mismo ejemplo de Harry
Potter, la obra derivada serían los libros que salieron en los
diferentes idiomas y las películas)

6. Obra Anónima: Aquella en que no se menciona la

identidad de su autor por voluntad del mismo o cuando se
desconoce su nombre; (ya sea porque no quiere o porque
se desconoce su nombre)
7. Obra Seudónima: La que se divulga bajo un nombre
distinto al del autor; (que se encuentra bajo otro, por
ejemplo: el comayagüense)

8. Obra Inédita: Aquella que no ha sido comunicada al

público con consentimiento del autor, bajo ninguna forma;
(que la obra está, pero no ha sido dada a conocer)

9. Obra Póstuma: la que se publica en fecha posterior a la

muerte del autor; (aquella que se publica posteriormente a
la muerte del autor)
10. Obra Publicada por primera vez en Honduras: Es toda
obra dada a conocer por primera vez en el territorio
nacional. Se considerará en el mismo caso la obra que no
habiéndose publicado en el país inicialmente, se ponga a
disposición del público por primera vez en Honduras dentro
de los treinta (30) días siguientes a su publicación en el
extranjero;

12. Obra Audiovisual: La consistente en una secuencia de

imágenes asociadas, con o sin sonido, destinada a su
exhibición por medio de dispositivos adecuados para la
comunicación pública de la imagen y el sonido; (puede ser
de imágenes o compuesto con sonido, puede contener o no
voces, pero si música)
14. Obra de Arte Aplicado: Las creaciones artísticas
bidimensionales o tridimensionales con funciones utilitarias
o incorporadas en un artículo útil, ya sea una obra de
artesanía o una producida en escala industrial;

17. Fonograma: Toda fijación de los sonidos de una

ejecución o interpretación o de otros sonidos, o de una
representación de sonidos que no sea en forma de una
fijación incluida en una obra cinematográfica o audiovisual;
(por ejemplo, las bandas sonoras que han sobresalido en
determinadas películas por ejemplo la banda sonora de la
película el titanic)