Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIÓN.
Un estudio español ratifica que las plantas hablan entre sí. La comunicación existe en todos los seres vivos,
puede ser química, gestual, hablada…siempre que el otro lo perciba. Por ejemplo: las plantas atacadas
por insectos envían señales químicas para proteger a
otros semejantes. La ciencia busca conocer los
mecanismos de esta forma de comunicación para
sopesar su aplicación en cultivos comerciales y
¿Puedo pensar sin palabras? Existen distintos tipos de pensamiento con y sin lenguas asociadas.
WUNT fue el primer psicolingüista. SKINNER, defensor del lenguaje como proceso aprendido y CHOMSKY,
defensor de la base genética (innato).
Es la facultad humana más sorprendente, única, esencia de lo que significa el ser humano.
Nuestra actividad social, cultural (tecnológica) y cognitiva depende (directa o indirectamente) del lenguaje.
Usamos el lenguaje casi todo el tiempo. La tecnología y nuestras culturas serían imposibles sin él.
1
“El lenguaje es la herramienta de las herramientas”. Vygotsky.
“Para comprender el lenguaje de los otros no es suficiente comprender las palabras; es necesario
entender su pensamiento” Vygotsky.
1. COMUNICACIÓN Y LENGUAJE.
- Señal: medio con que se transmite la información (ej. olor, color, sonido).
Nada funcionaría en la trama de la vida sin comunicación, sin comunicación no hay vida. No hay
comportamiento (interacción) entre dos o más seres vivos sin comunicación. Todos los sistemas de
comunicación “que funcionan” tienen características de diseño específicos (son el resultado de una
interacción compleja entre las limitaciones del sistema y las demandas del trabajo requerido).
La comunicación ante todo es un evento social, diseñado para influir en el comportamiento de oyentes.
A pesar de la naturaleza social de las señales comunicativas, el significado y la función de las señales
desde la perspectiva del oyente pueden ser fundamentalmente diferentes de la del comunicador (Marler,
1961).
Diseño de la comunicación:
SOCIOBIOLOGÍA (Wilson):
“Ocurre cuando la acción o la señal dada por un organismo es percibida por otro y, por lo tanto, altera el
patrón de probabilidad de comportamiento en otro organismo de una manera adaptativa a uno o
ambos de los participantes”.
ETOLOGÍA (Hailman):
2
“Transferencia de información a través de señales enviadas en un canal entre un remitente y un
receptor. Se reconoce por una diferencia en el comportamiento del receptor en dos situaciones que
difieren solo en la presencia o ausencia del de la señal dada por el emisor”.
“Transmisión de una señal que envía información a un receptor (que se suele beneficiar)”.
“El proceso en el que los actores utilizan señales o conductas especialmente diseñadas para modificar el
comportamiento de los receptores”.
“Influencia causal…el comunicador debe construir una representación interna del mundo externo, y luego
llevar a cabo algún comportamiento simbólico que transmita el contenido de esa representación. El receptor
primero debe percibir el comportamiento simbólico, es decir, construir su representación interna. Luego a
partir de él recuperar una nueva representación interna del estado que significa”.
LINGÜÍSTICA (JLindblon):
“La comunicación humana incluye formas de comunicación verbal como el habla, el lenguaje escrito y el
lenguaje de señas. Comprende modos no verbales que no invocan el lenguaje propiamente dicho, pero que,
sin embargo, constituyen aspectos extremadamente importantes de cómo no comunicamos. A medida que
interactuamos, varios gestos, algunos vocales y audibles, otros no vocales como patrones de contacto
visual y movimientos de la cara y el cuerpo. Ya sean intencionales o no, estos comportamientos tienen una
gran importancia comunicativa”.
2. ¿QUÉ ES EL LENGUAJE?
3
- La escritura es posterior al habla.
- No todas las culturas tienen lenguaje escrito.
- La mayoría de las personas son analfabetas, pero todos hablan (salvo excepciones).
- La lengua materna es adquirida y no aprendida de la forma en que se aprende el lenguaje escrito.
- Las áreas del cerebro son distintas.
Las lenguas pueden diferir unas de otras sin límite alguno y de manera impredecible. (Joos)
Principio de boasiano: Las lenguas pueden diferir entre sí de forma arbitraria y cada una debe ser
estudiada por si misma sin presuposiciones. (Franz Boas)
Si un marciano visitara la tierra llegaría a la conclusión de que todos los terrícolas hablamos una sola
lengua. (Chomsky)
3. LENGUAJES.
Cuando un idioma muere, un mundo muere con él (conexión de una comunidad con
su pasado, sus tradiciones y su base de conocimiento específico).
Cada idioma nos dice algo sobre el ser humano (una ventana a la naturaleza
humana). (Steven Pinker)
4. LENGUAS.
5. LENGUAS Y DIALECTOS.
4
¿Se puede distinguir entre un idioma y un dialecto?
Lo que diferencia a los idiomas entre sí resulta ser mucho más un problema social y político que lingüístico
(no científico).
6. LINGÜÍSTICA.
Rama de la ciencia que estudia el origen, la estructura y el uso del lenguaje. Examina el lenguaje en sí
mismo.
Estudio del lenguaje humano, en particular el alcance y los límites de la diversidad en los idiomas del
mundo.
3) El armario: pensar acerca del lenguaje, describir la gramática (gramáticos/teóricos del lenguaje).
5
7. PSICOLINGÜÍSTICA.
Definición: Estudio de cómo los individuos, comprenden, producen y adquieren el lenguaje, es parte de
la ciencia cognitiva.
- Producción del lenguaje (cómo construimos un enunciado, desde la idea hasta la oración
completa).
II) Estudio de la forma en que el lenguaje interactúa con otros sistemas psicológicos.
- Es parte del campo de la ciencia cognitiva (psicología, lingüística, inteligencia artificial y filosofía).
- Enfatiza el conocimiento del lenguaje y los procesos cognitivos involucrados en el uso del lenguaje
ordinario.
√ ¿Qué conocimiento del idioma se necesita para que podemos usar el idioma?
6
En cierto sentido, debemos conocer un idioma para usarlo, pero no siempre somos plenamente conscientes
de este conocimiento.
CONOCIMIENTO TÁCITO: cómo realizar diversos actos, “saber hacer”. Los símbolos son tácitos.
CONOCIMIENTO EXPLÍCITO: comprender los procesos o mecanismos utilizados en estos actos, “saber
qué”.
EJ: “es feliz”, “son felices” CORRECTO INCORRECTO “son feliz”, “es felices”
No sabe que está mal porque infringen la regla gramatical de la concordancia de número: el verbo y el
atributo tienen que concordar en número, los dos tienen que ir en singular o en plural.
- La capacidad para “leer” la mente de los demás (teoría de la mente): Es tomar la perspectiva del
otro, intentar inferir en lo que el otro esta percibiendo, oyendo, mirando, viendo…Intentar saber lo
que está percibiendo, pensando, comprendiendo, lo que entendieron, cómo se siente…Todos
nuestros intentos de representar la perspectiva del otro (empatía entre otras cosas). Es la capacidad
de ponerse en el lugar del otro.
*” Uso ordinario del lenguaje”: ej. entender una conferencia, leer un libro, escribir una carta y
mantener una conversación…
RESUMEN
Este curso se basa en la interacción del conocimiento lingüístico y los procesos cognitivos del lenguaje.
7
8. ¿QUÉ ES EL LENGUAJE?
Conjunto de habilidades (mecanismo) que capacitan a una persona para producir y comprender esas
secuencias de palabras.
Conjunto de convenciones sociales que regulan el empleo de las habilidades mocionadas para articular
las secuencias de palabras con el fin de alcanzar objetivos determinados.
- Sistema de elementos, signos o códigos por medio de los cuales es posible representar tanto la
realidad física como mental.
a) Fonemas: unidad “abstracta” más pequeña que establece distinciones de significado en el lenguaje.
c) Oraciones (sintaxis): combinación de palabras para formar una oración. Constituyen la verdadera
unidad de significado en el lenguaje.
8
d) Discurso: nivel más alto de organización. Implica varias oraciones que deben mantener una unidad
de sentido o coherencia.
- Pragmáticas: reglas de uso de los signos (la intención afecta el significado). (cómo uso el idioma).
Lenguaje = Conducta.
Comportamiento del hablante y del oyente cuando su intercambio comunicativo codifica y decodifica
mensajes.
Lenguaje = Instrumento/herramienta.
“Herramienta para comunicarse, interactuar con los demás” (Comunicación, interacción social, expresión
emocional).
Dos funciones:
- No solo designa las cosas, sino que también las describe (cualifica a la misma realidad que
representa). Sistema analítico de representación: Se refiere a que analizas una situación, no solo
la describes, das datos más analíticos.
9
- Interpersonal e intrapersonal. Permite la autorregulación.
¨ FUNCIONES PRINCIPALES:
Podría haber adquirido (o incluso originado) otras funciones, desempeñando un papel en otros procesos
cognitivos, originalmente no lingüísticos. ¿Función original?
o Caso extremo: el lenguaje evolucionó para permitirnos pensar, y la comunicación resultó ser
un efecto secundario útil. ¿?
Ejemplos:
I. Fonético: producción y acústica de los sonidos en bruto (en sí mismos) NO CONFUNIR CON EL
FONOLÓGICO.
II. Fonológico: reglas de producción y de combinación del sonido (fonema, sílaba) en un idioma.
III. Morfológico: conjunto de reglas que permiten la formación de palabras (morfema). El estudio de
las palabras y su formación (significante).
IV. Léxico: Sistema de palabras que componen una lengua (lexema). Unión de semántica (significado)
y fono-mórfico (significante).
10
V. Sintáctico: reglas que ordenan y combinan palabras para formar oraciones (oración) implica la
disposición gramatical de las palabras dentro de la oración.
VI. Semántico: significado de las oraciones y las palabras (representación y relación entre el léxico y
los objetos/entidades/hechos o eventos).
VII. Pragmático: reglas sociales involucradas en el uso del lenguaje. Variaciones del significado de los
enunciados o sus componentes en función del contexto.
Y según su CONTENIDO:
Y según su USO:
- Aspecto central: la relación entre el pensamiento y la palabra, sin embargo, el más oscuro y el
menos estudiado.
El análisis del pensamiento y el lenguaje se refiere a la relación entre diferentes funciones psíquicas, entre
diferentes clases de actividad de la conciencia Vygostky.
11
AUTORES
WILHELM WUNDT
- Separó los procesos corporales de los mentales (una misma estimulación tiene efectos diferentes
en uno y otro tipo de procesos).
2) La mente tiene actividad propia, (frente a la concepción de la mente como una mera proyección
pasiva del medio externo).
*Apercepción: actividad sintetizadora de la mente, base de las actividades mentales superiores (percepción
consciente). (La mente es una unidad que siempre esta sintetizando).
2) Los que estaban culturalmente constituidos y mejor estudiados en sus contextos sociohistóricos
naturales. (Völkerpsychologie) (comenzó con el que para él era el más interesante de todos los
artefactos culturales, el lenguaje).
- “El estudio del lenguaje podría proporcionar información importante sobre la naturaleza de la
mente”.
12
- Wundt es el primer psicolingüista (gramática, fonología, comprensión del lenguaje, adquisición del
lenguaje infantil, lenguaje de señas, lectura).
Discípulo de Wundt
- Empleó el movimiento ocular y la voz (el retraso entre la posición de los ojos y la voz al leer en voz
alta, aproximadamente seis o siete palabras) y el taquistoscopio (una máquina que presenta
estímulos visuales durante periodos muy breves) en sus estudios.
Posteriormente la actitud favorecida por la mayoría de los padres fundadores de la psicología fue de simple
abandono del lenguaje. Otros procesos mentales recibieron mayor prioridad y el lenguaje quedó en manos
de los lingüistas profesionales.
JEAN PIAGET
“El lenguaje y el Pensamiento en el niño (1923) “lenguaje egocéntrico” (los niños pequeños que realizan
una tarea hablan sin dirigirse a nadie en concreto) como acompañamiento de la acción”.
VYGOTSKY
Pensamiento y lenguaje, ambas capacidades no guardan el mismo tipo de relación a lo largo del desarrollo
del niño.
a) El lenguaje comienza teniendo una función primordialmente comunicativa, es decir, una función
social.
b) Sin embargo, el lenguaje llegará a unirse al pensamiento y desarrollará una nueva función no
comunicativa. “Lenguaje egocéntrico” (Piaget no llegó a reconocer la importancia de esta conducta).
13
c) A partir del habla egocéntrica se desarrolla, según Vygotsky el habla interna.
“La psicología cae en un callejón sin salida cuando analiza el pensamiento verbal en sus
componentes, pensamiento y palabra, y los estudia aislados”
Todo aquello que pudiera mediar entre estímulos y respuestas (“caja negra”) o un epifenómeno que tenía
un efecto irrelevante sobre el comportamiento observable.
Pensamiento = habla interiorizada (Watson). Para Skinner no existe el pensamiento sin habla.
Los conductistas ignoraron el lenguaje o de lo contrario afirmaron que el lenguaje no es más que
comportamiento.
1) Control de las condiciones del ambiente y la crianza (papel de los padres como modelos del
lenguaje).
Conducta verbal (CV) = “comportamiento que es efectivo o reforzado por la medición de otras personas”.
Objetivo: mostrar la posibilidad de un análisis de los fenómenos del lenguaje y el pensamiento como
conductas que puede explicarse en términos de las relaciones funcionales o “causales” que las gobiernan.
Fin último de la ciencia psicológica la predicción y el control de la conducta de los organismos,
incluyendo la conducta verbal.
“Es en términos de estas variables, de las contingencias dispuestas por la comunidad verbal (y en
general, por el ambiente), que la conducta verbal puede ser definida y analizada”.
Quiso analizar los fenómenos lingüísticos desde una perspectiva funcional y no mentalista.
Hablar correctamente: consecuencia de ser criado en un entorno en el que estaban presentes modelos de
lenguaje correctos y en el que se corrigieron los errores de habla de los niños.
Al enseñar al niño a hablar, las especificaciones formales sobre las cuales el refuerzo depende son al
principio muy relajadas. (Se refuerza cualquier respuesta que se asemeje vagamente al comportamiento
estándar de la comunidad), Cuando estos comienzan a aparecer con mayor frecuencia, se insiste en una
aproximación más parecida. De esta manera, se pueden alcanzar formas verbales muy complejas.
Lenguaje como conducta operante: conducta controlada por los efectos que ésta tiene en el ambiente al
ser emitida y por las relaciones funcionales que tales efectos implican.
- No se interesa por las reglas que rigen el sistema de la lengua (que es tarea de la lingüística).
- Imitación (sonido/palabras) de los padres: se forman asociaciones entre las palabras y los
objetos reales del ambiente.
14
Estímulo (objeto)—Respuesta (palabra)—Refuerzo
2 tipos de refuerzo:
Una oración consiste en una cadena de asociaciones entre palabras individuales en una oración.
Cada palabra en una oración sirve como estímulo para la siguiente palabra, y por lo tanto la oración
completa se produce de izquierda a derecha (al menos para los idiomas europeos).
Las palabras de alto significado (“cocina”), se aprenden más fácilmente en una variedad de tareas
que las palabras de bajo significado (“icono”) (Underwood).
b) El diferencial semántico: herramienta para medir los significados asociativos de las palabras
pidiéndole a las personas que califiquen las palabras en dimensiones tales como bueno/malo y
fuerte/débil.
Lingüistas también enfatizaron los tratamientos conductistas (evitando la referencia a los estados o
procesos mentales).
“podemos continuar el estudio del lenguaje sin referencia a ninguna doctrina psicológica, y que al hacerlo
protege nuestros resultados y los hace más significativos para los trabajadores en campos relacionados”.
(Bloomfield).
“Resurge” como corriente psicológica a partir de los años 50 y 60 y se consolida en los años 70, como una
reacción ante el conductismo.
Se originó a causa de la revolución tecnológica que dio origen al ORDENADOR, (modelo teórico y un
instrumento para demostrar su similitud con la mente humana).
Cognición = producto de la mente que funciona estadísticamente (Weaver) o según la lógica, la informática
(Shannon) o cibernética (Wiener, Miller y colegas).
15
5) Semiótica: Sistemas de significación. Código socializado (Saussure 1945)
ALAN TURING (quien pensó que los programas de ordenador pueden simular la inteligencia
humana). Ej: Test de Turing (1950).
Teoría General de la Computatividad: Matemáticos siglo XX (Goàdel, Turing, Post) UN OBJETO FINITO
TENGA CAPACIDAD GENERATIVA INFINITA.
Utilizo el procesamiento de la información para acercarse al modelo humano de los procesos del
pensamiento.
__
Cognición: procesamiento de la información para poder usarla más adelante (Neisser 1967).
Elemento central: creencia y énfasis en las representaciones mentales como parte legítima del objeto de
estudio de la psicología.
Otros antecedentes
- Los animales podían aprender información sobre el mundo y utilizarla de forma flexible, (no
únicamente respuestas automáticas a estímulos ambientales determinados).
- El organismo no es entendido como pasivo (C. Clásico), sino que maneja de forma activa la
información.
Surge la profunda dicotomía y antagonismo hasta nuestros días entre las dos posturas. (polémica aún no
cerrada).
16
Hipótesis empirista (Skinner) versus innatista (Chomsky).
Tenía la intención de esta revisión no específicamente como una crítica de las especulaciones de Skinner
con respecto al lenguaje, sino más bien como una crítica más general de la especulación conductista (ahora
preferiría decir "empirista") en cuanto a la naturaleza de los procesos mentales superiores.
1) Prácticamente toda oración que una persona profiere o entiende es una combinación inédita de
palabras que aparece por primera vez en la historia del universo.
- Una lengua no puede ser un repertorio de respuestas, el cerebro debe tener una receta (programa)
que le permite construir un conjunto infinito de oraciones a partir de una lista finita de palabras.
- Programa = “Gramática mental” distinta de gramática estilista o pedagógica (guías que regulan la
prosa escrita).
2) Los niños desarrollan estas complejas gramáticas con gran rapidez y sin instrucción formal hasta
que son capaces de dar una interpretación, consistente a frases con construcciones nuevas que
jamás han oído anteriormente.
- Niños equipados de nacimiento con una “Gramática Universal” (plan común a las gramáticas de
todas las lenguas), que les diga cómo destilar las pautas sintácticas del habla de sus padres.
¿Qué conocimiento de su lengua tiene el hablante, que le permite construir y entender oraciones
que nunca ha oído?
EJEMPLOS:
Las asociaciones entre palabras no pueden explicar la existencia de oraciones como (1).
Aunque las asociaciones entre estas palabras son casi inexistentes, la oración es sintácticamente
aceptable.
Si las palabras se presentan al revés, como en la oración (2), no es una oración en absoluto.
Sintagma: una o grupo de palabras que constituyen una unidad sintáctica y que cumplen una función
determinada con respecto a otras palabras de la oración.
Cada sintagma consta de un núcleo (sustantivo, adjetivo, verbo, adverbio) que puede ir complementado
por otras palabras.
17
(3) George picked up the baby. (George recogió al bebé).
(3) y (4). Conocimiento intuitivo del lenguaje que estas oraciones son sinónimos, pero este simple hecho
plantea problemas para la teoría de la cadena asociativa. Existe una relación entre recoger y subir en estas
oraciones, pero la relación es más compleja en (4) que en (3), (las palabras están separadas).
Para comprender la oración, de alguna manera debemos saber que estas palabras son parte de una unidad
lingüística o constituyente.
(4) Constituyentes discontinuos, (unidades separadas), y su existencia sugiere que existen dependencias
de largo alcance entre las palabras en una oración.
Una teoría que enfatiza una asociación simple entre palabras adyacentes es inadecuada.
¿Está (segundo auxiliar) [el unicornio que está comiendo flores] (Sintagma Nominal del Sujeto).
ESTRUCTURALISTAS VS COGNITIVISTAS:
Estructuralistas:
- Jespersen: Un concepto de la estructura en la mente de una persona que le permite crear nuevas
expresiones libre que constituyen los pensamientos en su mente.
18
Chomsky: Lenguaje como rasgo de un ser humano individual.
Léxico mental: palabras, sílabas y letras se encuentran conectadas entre sí formando una red.
- Conexiones activadoras (p. ej., las letras «c» y «a» activan la palabra «casa»).
- C. inhibidoras (p. ej., las letras «c» y «a» inhiben la palabra «perro»).
Ej.: Reconocimiento de palabras habladas. Modelo TRACE (Huella) McClelland y Elman (1986).
12. MÉTODOS DE
INVESTIGACIÓN.
o Recuerdo.
o Tiempos de reacción.
- Fisiológicas.
RECUERDO:
- Crítica: no hay una relación directa entre lo que se comprende y lo que se recuerda (tiempo,
inferencias del receptor/lector).
19
- Tiempo que transcurre (milisegundos/ms) desde que se presenta un estímulo hasta que el
individuo emite una respuesta.
- Índice más objetivo: relación con la complejidad del proceso mental requerido para ejecutar la
respuesta:
Tiempo total (ms) que requiere la realización de determinado proceso. Ej. decisión léxica (apretar el
botón si existe la palabra). Tiempo que tarde en hacer algo.
o Seguimiento de los movimientos actuales (detenciones o regresiones hacia atrás en el texto según
la dificultad).
20