LA DE CONTENIDO

AUTOMAT MC By: Dentomat S.A.S.

 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

CONTENIDO
Contenido 2

INTRODUCCIÓN 4

DESCRIPCIÓN 4

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 5

CARACTERÍSTICAS DEL VAPOR SATURADO 5

DESCRIPCION DE PARTES 6

ANTES DE INSTALAR 6

ANTES DE LA ESTERILIZACIÓN INICIAL 7

PANEL DE CONTROL PLC 8

SELECCIÓN DE PROGRAMA: 9

TIPO DE CICLO 9

TIPO DE INSTRUMENTAL 10

MENU DE ESTERILIZACION 11

MENU DIAGNOSTICO 12

INDICADORES VISUALES 13

MENU CONFIGURACION 14

ANTES DE INICIAR UN PROCESO 16

DESPLAZAMIENTO DEL AIRE FRIO 17

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 18

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

ADVERTENCIAS i 194

DESCARGA DE DATOS 20

PROBLEMAS Y SOLUCIONES 20

ADVERTENCIAS ii 21

MANTENIMIENTO DE RUTINA 21

RECUERDE:

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

● LAS DIMENSIONES DE CADA UNA DE NUESTRAS REFERENCIAS VARÍAN4

(DEPENDIENDO DE SU CAPACIDAD), ESTA INFORMACIÓN SE ENCUENTRA
EN LA FICHA TÉCNICA DEL EQUIPO QUE USTED PODRÁ DESCARGAR DESDE
LA PÁGINA WEB: WWW.DENTOMAT.COM.CO

INTRODUCCIÓN

El objetivo de este manual es dar una idea de los criterios básicos que el operador debe seguir, para usar
el dispositivo correctamente y llevar a cabo un mantenimiento periódico. El funcionamiento adecuado y
seguro de este dispositivo eléctrico, depende del usuario Y el cumplimiento de los procedimientos de
seguridad estándar, así como las recomendaciones de seguridad se presentan en este manual de
instrucciones.

DESCRIPCIÓN
La autoclave AUTOMAT-MC es totalmente automática, con cuatro ciclos de operación (sujeto a cambios
según disposición del cliente), control digital de presión, temperatura, llenado de Agua. Opera con agua
destilada (des-mineralizada / des-ionizada), y genera vapor saturado para abastecer procesos de
esterilización entre 121°C y 134°C.

El método de esterilización a vapor es económico, seguro y el más ampliamente utilizado, actúa

eliminando los microorganismos por desnaturalización de proteínas.

ALGUNAS VENTAJAS DEL VAPOR SATURADO SON:

● Calentamiento y penetración rápida.
● Destruye las esporas bacteriales más resistentes en breve espacios de tiempo.
● No deja residuos tóxicos después del proceso de esterilización.
● Es el agente esterilizador más económico
● Facilita el control y registro del proceso de esterilización

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

I. Rango de temperatura ambiente -20°C to +40C (*-4°F to +104°F) 4

II. Rango de humedad relativa 10% a 90%.
III. Presión atmosférica de 500 hPa a 1060 hPa

* Sujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso*

CARACTERÍSTICAS DEL VAPOR SATURAD O

El vapor saturado es parecido al aire con un 100% de humedad relativa, La calidad del vapor es medida
en términos de presencia de agua como mezcla sobresaturada versus el vapor seco o sobrecalentado.
Los Standard actuales sugieren una calidad de vapor mayor a 97% (97% a 100%), esto quiere decir que
el vapor usado para esterilizar debe contener menos de un 3% de agua líquida.

El vapor saturado tiene una propiedad importante, la presión ejercida por el vapor saturado es constante
para una determinada temperatura y va a variar en directa relación con esta temperatura; esto es, a
mayor temperatura habrá mayor presión y viceversa.

De acuerdo a esta propiedad, asegurando que se tiene vapor saturado dentro de la autoclave, se puede
a partir de la temperatura, determinar la presión del vapor de acuerdo a la siguiente tabla:

TEMPERATURA PRESIÓN RELATIVA

121° C 20 PSI – 22 PSI Aprox

123 ° C 22 PSI – 23 PSI Aprox

125 ° C 26 PSI Aprox

134 ° C 35-40 PSI Aprox

NOTA: PARA UNA CORRECTA ESTERILIZACIÓN SE EXIGE MANTENER EL VAPOR

SATURADO A UNA TEMPERATURA MÍNIMA DE 121°C DURANTE MÍNIMO 20
MINUTOS O 134°C DURANTE 10 MINUTOS.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

DESCRIPCIÓN DE PARTES 4

PARTES

Puerta Frontal

Panel de control -PLC

Paro de emergencia

Breacker de protección

ANTES DE Parada
INSTALAR:
de emergencia
TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES
RECOMENDACIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR LA AUTOCLAVE:

● El tomacorriente en el cual se va a conectar el autoclave debe soportar una corriente máxima de:

MODELO Corriente máxima

AUTOMAT MC 24 4000 W
AUTOMAT MC 50 7000 W

AUTOMAT MC 100 10000 W

AUTOMAT MC 150 12000 W

AUTOMAT MC 250 20000 W

AUTOMAT MC 300 20000 W

AUTOMAT MC 400 22000 W

AUTOMAT MC 500 24000 W

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

● Se recomienda que la instalación esté conectada directamente a la caja de breacker y No usar4

reguladores de voltaje ni multiformes.

● La conexión debe ser trifásica, 3 líneas vivas, neutro y tierra. Asegúrese de tener una buena puesta a
tierra de la conexión.

● La instalación de este dispositivo debe ser realizada por personal idóneo.

● Se debe tener disposición de un desagüe para. La Autoclave Automat no recicla el agua usada durante
cada ciclo, por lo tanto, al final de cada ciclo se realiza una despresurización total de la cámara de
esterilización durante el ciclo de secado.

ANTES DE LA ESTERILIZACIÓN INICIAL

● Los instrumentos deben ser limpiados para eliminar los residuos de todo tipo, incluida la sangre.
● Para una perfecta esterilización no sobrecargar la canastilla, los elementos a esterilizar deben
situarse a un mínimo de 5 cm de la superficie de la cámara.
● Tazas o vasos, etc. deben ser colocados boca abajo para evitar la retención de agua.
● Si necesita envolver el instrumental use bolsas de esterilización, no se recomienda usar papel kraff
para envolver el instrumental, ya que este material se desintegra fácilmente y puede dejar partículas
que obstruyen las válvulas solenoides del autoclave.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

PANEL DE CONTROL PLC

ICONOS Y OPCIONES

PERMITE LA VALIDACIÓN DE LA CLAVE DE ACCESO INGRESADA POR EL USUARIO PARA LA

MANIPULACIÓN DEL MENÚ PRIMARIO DE OPCIONES DEL AUTOCLAVE AUTOMAT
DP(DOBLE PUERTA) MC, TAMBIÉN ES USADO PARA VALIDACIÓN DE USUARIO
ADMINISTRADOR PREVIO AL ACCESO DE MENÚ DIAGNOSTICO DE LA AUTOCLAVE.

ESTERILIZAR: REPRESENTA EL MENÚ DE ESTERILIZACIÓN QUE PERMITE AL USUARIO ACCEDER

A LAS 4 RUTINAS DE ESTERILIZACIÓN, PARA LA SELECCIÓN DE DIVERSOS TIPOS DE MATERIALES SEGÚN
LAS NECESIDADES DEL USUARIO.

DIAGNOSTICO: PERMITE LA EVALUACIÓN Y CONTROL DE LAS VÁLVULAS Y

SENSORES QUE CONFORMAN EL PROCESO DE ESTERILIZACIÓN, FACILITANDO CHEQUEOS
DE OPERATIVIDAD PREVIOS AL FUNCIONAMIENTO DIARIO (ESTE MENÚ SOLO PERMITIRÁ
ACCESO A USUARIO ADMINISTRADOR).

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

REGISTRO: PRESIONE PARA EXPORTAR A LA TARJETA SD EL REGISTRO DEL

COMPORTAMIENTO DE LA TEMPERATURA DURANTE EL ÚLTIMO CICLO DE ESTERILIZACIÓN REALIZADO.

CONFIGURACIÓN: DESPLIEGA UN MENÚ DE PARÁMETROS QUE PERMITE AL

USUARIO MODIFICAR EN CIERTA MEDIDA TIEMPOS DE ESTERILIZACIÓN, PARÁMETROS DE
IMPRESORA.

CERRAR SESIÓN: CIERRA LA SESIÓN ACTUAL INICIADA, SIN DISCERNIR ENTRE USUARIO
ADMINISTRADOR O USUARIO OPERARIO.

SELECCIÓN DE PROGRAMA:

TIPO DE CICLO

CICLO NORMAL: SELECCIONANDO ESTA OPCIÓN SE ESTABLECEN LOS TIEMPOS

Y TEMPERATURAS CONFIGURADOS EN EL PANEL DE PARÁMETROS DE CONFIGUR ACIÓN
PARA CICLOS NORMALES DE ESTERILIZACIÓN, LOS CUALES PERMITEN AL USUARIO
CONFIGURAR UNA TEMPERATURA DESEADA ENTRE 121°C - 125°C Y TIEMPOS ENTRE LOS
20-30 MIN.

CICLO RÁPIDO: SELECCIONANDO ESTA OPCIÓN SE ESTABLECEN LOS TIEMPOS Y

TEMPERATURAS CONFIGURADOS EN EL PANEL DE PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN PARA CICLOS

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

RÁPIDOS DE ESTERILIZACIÓN, LOS CUALES PERMITEN AL USUARIO CONFIGURAR UNA TEMPERATURA 4

DESEADA ENTRE 133°C - 138°C Y TIEMPOS ENTRE LOS 5-15MIN.

TIPO DE INSTRUMENTAL

INSTRUMENTAL EMPACADO: AL PRESIONAR ESTE PULSADOR SE

SELECCIONA EL PROGRAMA PARA INSTRUMENTAL EMPACADO, ESTE ES EL PROGRAMA
RECOMENDADO PARA BOLSAS O PAPEL CREPADO.

INSTRUMENTAL SIN EMPACAR: SELECCIONA EL PROGRAMA DE INSTRUMENTAL, USE

ESTE PROGRAMA CUANDO LA CARGA SEA MUY POCA (UN TERCIO O MENOS DE SU CAPACIDAD) NO
IMPORTANDO SI EL INSTRUMENTAL ESTA EMPACADO O NO. USE ESTE CICLO SI VA A REALIZAR CICLOS
DE VALIDACIÓN SIN CARGA.

INSTRUMENTAL ROPA: UTILICE ESTE PROGRAMA CUANDO ESTE

ESTERILIZANDO ROPA, TELAS, GUANTES O CUALQUIER PRENDA DE ALGODÓN.

INSTRUMENTAL LÍQUIDOS: SELECCIONE ESTE PROGRAMA PARA LA ESTERILIZACIÓN DE

LÍQUIDOS O MEDIOS DE CULTIVO.

MENU DE ESTERILIZACION

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

4
INICIO DE ESTERILIZACIÓN: ESTE ICONO DA INICIO AL
PROCESO DE ESTERILIZACIÓN DE LA AUTOMAT DP, AL ACTIVARSE CAMBIA SU ESTADO “EN
PROCESO”.

VISUALIZADORES DE TIEMPO: PERMITE AL USUARIO CONOCER EL TIEMPO QUE SE

EMPLEA PARA LA ETAPA DE CALENTAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO DEL
SISTEMA PREVIO A LA ETAPA DE ESTERILIZACIÓN, ADEMÁS UNA VEZ EL SISTEMA
CUMPLE CON LAS CONDICIONES NECESARIAS PARA EL INICIO DEL PROCESO, INICIA
UNA CUENTA REGRESIVA DEL TIEMPO RESTANTE PARA TERMINAR LA ETAPA DE
ESTERILIZACIÓN Y POSTERIORMENTE SECADO.

VISUALIZADOR DE ESTADO: NOTIFICA AL USUARIO SOBRE EL ESTADO ACTUAL

DEL PROCESO DE ESTERILIZACIÓN:

En espera: Proceso a la espera de inicialización.

Calentamiento: Inicio de etapa de calentamiento (conteo ascendente del tiempo que le toma a la autoclave
acondicionar la cámara para el proceso de esterilización.

Esterilización: Inicio cuenta regresiva de la etapa de esterilización.

Secado: Inicio de cuenta regresiva para la etapa de secado.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

4
VISUALIZADOR DE TEMPERATURA Y PRESIÓN: PERMITE LA VISUALIZACIÓN
EN TIEMPO REAL DE LOS CAMBIOS DE TEMPERATURA Y PRESIÓN EN
CÁMARA Y CALDERIN, UNA VEZ SE A INICIADO UN PROCESO DE
ESTERILIZACIÓN.

VISUALIZADOR DE ESTADO DE COMPONENTES DEL PROCESO:

HACE POSIBLE LA VISUALIZACIÓN DE LA ACTIVACIÓN DE COMPONENTES QUE HACEN PARTE DEL
PROCESO (VÁLVULAS, RESISTENCIAS DE CALDERIN, MOTO BOMBA HIDRÁULICA, BOMBA DE VACIO) DE
ESTERILIZACIÓN, EN CADA UNA DE LAS DIFERENTES ETAPAS QUE LO CONFORMAN (CALENTAMIENTO,
ESTERILIZACIÓN, SECADO).

MENU DIAGNOSTICO

VÁLVULA DE INYECCIÓN/DESPRESURIZACIÓN CÁMARA: AL

PRESIONAR ESTE PULSADOR SE ACTIVA O DESACTIVA (SEGÚN SEA EL CASO) LA VÁLVULA
DE INYECCIÓN/DESPRESURIZACIÓN A CÁMARA.

VÁLVULA DE DESPRESURIZACIÓN: AL PRESIONAR ESTE ICONO SE ACTIVA O

DESACTIVA (SEGÚN SEA EL CASO) LA VÁLVULA DE DESPRESURIZACIÓN DEL CALDERÍN.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

RESISTENCIAS SUMERGIBLES EN CALDERIN: PERMITE ACTIVAR O

DESACTIVAR (SEGÚN SEA EL CASO) LAS RESISTENCIAS SUMERGIBLES, UBICADAS EN EL
CALDERIN, PARA INICIAR UNA ETAPA CONTROLADA DE CALENTAMIENTO DEL SISTEMA,
LA TEMPERATURA MÁXIMA DE CALENTAMIENTO DE CALDERIN TENDRÁ UNA RELACIÓN
CON LA VARIABLE SET CAMARA (SET POINT CÁMARA).

BV (BOMBA DE VACIO): PERMITE ACTIVAR/DESACTIVAR LA BOMBA DE VACÍO DE

MANERA MANUAL CON FINES DE DIAGNOSTICO O TESTEO.

M. BOMBA (MOTO BOMBA HIDRÁULICA): PERMITE

ACTIVAR/DESACTIVAR LA MOTO BOMBA HIDRÁULICA QUE INYECTA AGUA
DESMINERALIZADA AL CALDERIN, PREVIO AL INICIO DE LA ETAPA DE CALENTAMIENTO Y
EN EL MOMENTO REQUERIDO (ACCIONAMIENTO MANUAL, PROTOCOLO DE SEGURIDAD).

NOTA: LA MOTO BOMBA HIDRÁULICA NO ESTÁ INCLUIDA DENTRO DEL EQUIPO Y ES UN

ACCESORIO QUE PUEDE SER VENDIDO POR SEPARADO, PARA ELLO CONTACTE CON NUESTROS
ASESORES. DENTOMAT SAS).

INDICADORES VISUALES

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

4
INDICADORES VISUALES DE PRESIÓN, TEMPERATURA Y NIVEL DE CALDERIN: PERMITE VISUALIZAR
EN TIEMPO REAL LA TEMPERATURA Y PRESIÓN DE CALDERIN Y CÁMARA, ADEMÁS PERMITE REVISAR
UN ESTADO ESTIMADO DEL NIVEL DE AGUA CON EL CUAL CUENTA EL CALDERIN.

Nota: cabe destacar que las opciones del menú diagnostico solo están habilitadas en modo Administrador.

MENU CONFIGURACION

CONFIGURAR FECHA Y HORA: PERMITE LA CONFIGURACIÓN DE HORA Y FECHA

DEL SISTEMA PARA SU USO.

PARÁMETROS DEL SISTEMA: PERMITE HABILITAR LA CONFIGURACIÓN DEL PID QUE

PERMITE CONTROLAR LA TEMPERATURA DE TRABAJO DEL CALDERIN, TENIENDO EN CUENTA DIVERSAS
VARIABLES FÍSICAS DEL SISTEMA (POTENCIA DE LAS RESISTENCIAS, TEMPERATURA AMBIENTE, ETC )
QUE FACILITAN O DIFICULTAN EL RÁPIDO ACONDICIONAMIENTO Y CALENTAMIENTO DEL SISTEMA

PARÁMETROS DE ESTERILIZACIÓN: PERMITE LA CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO

Y LA TEMPERATURA PARA CADA UNO DE LOS TIPOS DE INSTRUMENTAL POSIBLES.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

ENCENDIDO AUTOMÁTICO: PERMITE AL USUARIO HABILITAR EL ENCENDIDO AUTOMÁTICO

DEL SISTEMA DE CONTROL DEL CALDERIN (PID), EL ENCENDIDO AUTOMÁTICO (DEPENDE DE LA
CONFIGURACIÓN DE LA FECHA Y HORA DEL SISTEMA) SE ACTIVARA DESDE LA HORA SELECCIONADA
(CONFIGURACIÓN ENCENDIDO AUTOMÁTICO) A LA TEMPERATURA ADECUADA (HASTA 1 HORA
MÁXIMA DE ACTIVACIÓN DESPUÉS DE LA HORA ESTABLECIDA)

CONFIGURACION DE PARAMETROS DE ESTERILIZACIÓN

Ingrese a Menu de inicio🡪Configuración🡪Conf. Param. Esterilización

En el menú parámetros de esterilización se podrá manipular parámetros relacionados con el proceso de

esterilización vitales para la correcta realización de los ciclos de esterilización, el autoclave cuenta con un
numero predefinido de programas parametrizables que permiten al usuario manipular tiempos de
esterilización, penetración del calor por generación de vacío, y posteriormente parámetros de secado para la
finalización del proceso de esterilización, en cada programa se encuentra un rango permisible de variación para
la configuración de los procesos los cuales puedan hacer más eficientes la realización de los mismos.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

CONFIGURACIÓN DE TIEMPOS Y TEMPERATURA: PERMITE ESTABLECER LOS

TIEMPOS Y LA TEMPERATURA DE LOS DIFERENTES PROGRAMAS SEGÚN EL TIPO DE INSTRUMENTAL,
ESTE PANEL CUENTA CON RESTRICCIONES DE PERMISIVIDAD ENTRE RANGOS MÁXIMOS Y MÍNIMOS.

PARÁMETROS DE SECADO: PERMITE LA CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO Y EL

VACIO GENERADO PARA CADA UNO DE LOS DIVERSOS TIPOS DE INSTRUMENTAL
POSIBLES.

CONFIGURACIÓN ESPECIAL: PERMITE ESTABLECER PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN

ESPECIAL QUE SON CONFIGURADOS POR EL FABRICANTE ESTE MENÚ PUEDE NO SER VISIBLE SEGÚN LA
VERSIÓN DEL SOFTWARE DE LA MAQUINA. LOS PARÁMETROS INTERNOS QUE ESTE MENÚ CONTIENE
DEBEN SER MANIPULADOS SOLO POR PERSONAL TÉCNICO DE LA COMPAÑÍA FABRICANTE.

ANTES DE INICIAR UN PROCESO

● En el momento de encendido, la autoclave solicitara al usuario un password de identificación para

habilitar la operación del equipo (el password del equipo será dado por el soporte técnico de Dentomat.
SAS)

● Para iniciar un proceso de esterilización primero se debe tener en cuenta la configuración previa de los
valores del proceso que se desea realizar (Normal, Rápido), la configuración de los mismos se logra
accediendo al menú Configuración🡪 Parámetros de esterilización.

Nota: En caso de que el usuario no configure sus propios parámetros por defecto el sistema vendrá
configurado con parámetros de fábrica.

● Una vez instalado el equipo, se debe realizar el reconocimiento automático de los valores de control
interno del PID Configuración🡪 Parámetros del Sistema🡪 Autotune este proceso tomara unos

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

minutos durante los cuales no se debe desconectar el equipo, ni realizar ninguna acción en el panel de4
control.
Luego de que se configure (los parámetros aparecen visibles en las casillas de configuración) puede ser
necesaria activar la casilla valores de fabrica (usar en caso de que las resistencias no se activen, la
activación de esta opción permite realizar una validación manual del proceso).

● Para el acceso al menú diagnostico es requerido un password de administrador el cual será

proporcionado por el soporte técnico de Dentomat. SAS. En el menú diagnostico se puede encontrar un
esquema de evaluación de válvulas y de visualización de las variables que intervienen en el proceso de
esterilización por tal motivo el acceso al mismo es limitado y requiere de cierto conocimiento sobre el
funcionamiento y estructura del dispositivo.

● Para la activación de la funcionalidad de encendido automático es necesaria la configuración del la hora

y fecha del sistema esta se realiza por medio del menú configuración Menú de
inicio🡪Configuración🡪Fecha y Hora.

La configuración de la hora y fecha del sistema se hace necesaria en tareas internas de gestión de
información se recomienda realizar antes de la puesta en marcha del equipo.

DESPLAZAMIENTO DEL AIRE FRIO

Cuando el proceso es inicializado, el Calderin comienza la etapa de calentamiento aumentando su
temperatura y presión interna hasta llegar a un punto optimo para inyección de vapor a cámara. En la
primera fase del proceso de esterilización, llamado etapa de calentamiento-Inyección se inyecta vapor
a presión a la cámara, que por efectos de la gravedad, impulsa y comprime hacia la parte inferior de la
cámara el aire frio que se encuentra en el interior, logrando con este proceso ( que se repite en ciclos
sucesivos-Purgas) un acondicionamiento y homogeneización de la cámara para realizar el proceso de
esterilización. Una vez las condiciones de la cámara son las adecuadas se inicia la etapa de esterilización.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

ADVERTENCIA: EN CASO DE QUE EL NIVEL DE AGUA DEL CALDERIN4

NO SOBRE PASE EL NIVEL MÍNIMO ESTABLECIDO COMO PARÁMETRO
DE PROTECCIÓN Y MEDIDA DE SEGURIDAD DEL SISTEMA
AUTOMÁTICO, NO SE DARÁ INICIO A LA ETAPA DE CALENTAMIENTO
HASTA QUE SE LLENE NUEVAMENTE EL CALDERIN HASTA UN NIVEL
RECOMENDADO PARA EL INICIO DE UN CICLO DE TRABAJO DE LA
AUTOCLAVE (CICLO DE TRABAJO EXIGENCIA DE ESTERILIZACIONES
SUCESIVAS MÍNIMAS REQUERIDAS POR EL USUARIO, ESTA
EXIGENCIA ES PROPORCIONAL A LA CAPACIDAD DE
CALDERIN/CÁMARA DE LA AUTOCLAVE). SE RECOMIENDA EL USO DE
AGUA DESMINERALIZADA.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

1. Ingrese password para validación de usuario.

2. Seleccione el icono Esterilización.

3. Seleccione el tipo de esterilización a realizar Normal / Rápida.

4. Seleccione el tipo de instrumental que se requiere esterilizar Empacado/Sin Empacar/Ropa/líquidos

5. Previamente se debe haber seleccionado según las características de la carga en caso de ser necesario
la activación de un ciclo de vacio inicial para aumentar la penetración del vapor. Al igual que una
verificación de vacio para la etapa de secado del proceso.

6. Inicie el proceso de esterilización con el icono en la parte superior izquierda Esterilizar

7. Una vez iniciado el proceso, el visor de estado cambiara el reporte de estado de “en espera” a
“calentando”, los temporizadores de calentamiento, esterilización, y secado se activaran según vaya
transcurriendo cada una de las etapas que conforman el proceso cada una de las etapas que conforman
el proceso.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

4
8. Una vez terminada la etapa de secado, se desplegara nuevamente el menú de inicio permitiendo al
usuario sustraer el material esterilizado e iniciar posteriormente un nuevo proceso de esterilización.

ADVERTENCIAS I

Nota I: En caso de requerir suspender el ciclo, (solo si es necesario) presione el botón parada de
emergencia, este botón reinicializara las variables del sistema

Nota II: Es conveniente que el usuario asegure un nivel de agua suficiente para realizar el ciclo de trabajo
requerido, en caso de que el nivel de agua del Calderin baje a un nivel mínimo, el ciclo se suspenderá, se
procederá con el llenado del autoclave y una vez se llene hasta el nivel de trabajo recomendado permitirá
al usuario reiniciar un nuevo proceso.

Nota III: Debe asegurarse que las puertas están cerradas adecuadamente para impedir fugas, además
por factores de seguridad en cualquier momento, luego de haber ingresado la clave de verificación de
usuario, en caso de presentarse cualquier eventualidad se puede activar la Parada de emergencia para
inactivar todas las variables de control asociadas al proceso e iniciar una rutina de despresurización de
camara.

Nota IV: Cuando la autoclave termine su ciclo de esterilización la autoclave estará despresurizada puede
proceder a la extracción del material teniendo cuidado con la temperatura del mismo.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

Nota V: La ubicación de las carga (material a esterilizar) en los sistemas de vapor saturado gravitatorio4
juega un papel importante dentro del proceso de esterilización recuerde posicionar los paquetes de un
modo tal que se permita el libre flujo de vapor alrededor de los paquetes, evite unirlos.

DESCARGA DE DATOS

LA EXTRACCIÓN DE LOS DATOS DE LOS ÚLTIMOS PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN REALIZADOS PUEDEN

SER EXPORTADOS A LA TARJETA SD MENÚ PRINCIPAL🡪REGISTROS (ESTE MENÚ ES SOLO UNA
CARACTERÍSTICA OPCIONAL ADQUIRIDA)

PROBLEMAS Y SOLUCIONES
● En caso de presentarse un corte eléctrico esporádico, el dispositivo Automat cuenta con válvulas de
accionamiento normalmente cerradas las cuales mantendrán confinada toda la presión y temperatura
del sistema, una vez se reanude el flujo eléctrico el usuario deberá determinar cómo desea extraer el
vapor en el interior de la cámara en caso que de que se haya interrumpido la etapa de esterilización,
esta puede realizarse con la parada de emergencia , o accediendo a las opciones que ofrece el menú
diagnostico (usuario Administrador) Menú principal🡪Diagnostico🡪Despresurización Cámara.
● Si el usuario, luego de un corte eléctrico determina que no es necesario extraer el vapor almacenado en
el interior de la cámara porque apenas se encontraba en etapa de calentamiento el dispositivo y no
● Se había iniciado la etapa de esterilización, se podrá inicializar nuevamente el proceso sin ningún
problema.
● Si la cámara esta presurizada y se a accionado la parada de emergencia se iniciara una rutina de
despresurización la cual puede ser cancelada en el momento que el usuario desee accediendo al menú
diagnóstico.
● Si el dispositivo no activa las resistencias se debe proceder al llenado de agua del Calderin, por seguridad
si en el algún momento el bajo nivel de agua compromete la integridad de las resistencias, el dispositivo
se protegerá así mismo evitando cualquier accionamiento. En caso de que esta no sea la causa del
problema por favor comuníquese con nuestras líneas de soporte técnico Dentomat SAS o con su
distribuidor autorizado.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

4
ADVERTENCIAS II

● En caso de que la apertura de la puerta se dificulte una vez finalizado el proceso verifique en el menú
diagnostico si la presión de la cámara es inferior a 0.1 psi en caso de no ser así despresurice
manualmente.
● No toque las superficies de la cámara de esterilización si la temperatura que indica el panel de control
(PLC) es superior a 50ºC.

● No retire el instrumental hasta que se haya evacuado todo el vapor de la cámara de esterilización

● No intente abrir la cámara de esterilización durante la ejecución de un ciclo de esterilización.

● Utilice indicadores biológicos al menos una vez al mes.

● Utilice siempre indicadores químicos en cada esterilización con el fin de verificar el correcto
desempeño del ciclo de esterilización.

MANTENIMIENTO DE RUTINA

● Limpie la cámara usando un trapo o paño absorbente. No utilice limpiadores que contengan
cloro.

● Limpie la puerta, y el chasis de la autoclave con un trapo o un paño húmedo. No use materiales
abrasivos.

● Siempre que termine un ciclo de esterilización, seque la tapa y todas las partes externas de la
autoclave. Procure mantener seco el chasis de la autoclave.

● En caso de ser requerido el Calderin puede ser aseado abriendo la llave manual encontrada en la
parte inferior del Calderin luego de esto se puede proceder a abrir el registro para realizar la
limpieza interior del tanque.

● Limpie el tanque de agua (Calderin), asegurándose de que no queda ningún tipo de residuo ni
moho.

Dentomat S.A.S
 Manual de Operación- Autoclave Automat-MC

4
El Autoclave Automat se garantiza contra defectos de material y de fabricación por un periodo de un año, a
partir de la fecha de compra original, y se acuerda en sustituir o reparar cualquier defecto. Con la condición de
que el componente averiado se devuelva dentro de un periodo de un año. Los gastos incurridos en esta
devolución correrán por cuenta del comprador.

Las devoluciones sólo podrán ser hechas previa notificación por escrito a:

DENTOMAT S.A.S

CALLE 49SUR #43A – 26 Int. 401 ENVIGADO, ANTIOQUIA - COLOMBIA

Complete ésta forma totalmente, de modo que usted pueda beneficiarse de nuestra garantía, según lo acordado
previamente. Asegúrese de llenar toda la información solicitada claramente y envíelo inmediatamente

Contáctenos a: Email:
administración@dentomat.com.co • Tel: (074) 3024353

Dentomat S.A.S