Instituto Superior San Nicolás de Bari

Av. Rawson 471 sur Tel: 0264 – 4210723 – SAN JUAN – ARGENTINA

Práctica Profesionalizante III

LOS TEXTOS INSTRUMENTALES

¿QUÉ ES UN TEXTO INSTRUMENTAL?

Un texto instrumental se caracteriza por ser un tipo de texto que se va a ajustar a
un modelo que ya está preestablecido y que es utilizado con el objetivo de comunicar de
un modo directo la información que se quiere transmitir con el mensaje. Respecto al
modelo preestablecido podría ser un formato con unos requisitos claros y específicos,
una estructura formal e instrucciones.
¿PARA QUÉ SIRVE UN TEXTO INSTRUMENTAL?
El texto instrumental se elabora en la mayoría de los casos para que la información
que se comparta y se comunica en verdad cumpla con las especificaciones o
requerimientos de quien busca recibir esos datos, por tal motivo se diseña un modelo
preestablecido. Con cierta frecuencia se emplea para dar a conocer una resolución,
enviar una respuesta o hacer un comunicado.
CARACTERÍSTICAS DE UN TEXTO INSTRUMENTAL

• Es una clase de texto que se ciñe a un modelo preestablecido de elaboración.

• Se utiliza para transmitir de manera directa un mensaje.
• Existen ciertos requisitos sobre cómo se elabora el mensaje o se completan los
datos.
• Los hay de distintos tipos, así que puede ser formal, informal, entre otros.
• Con frecuencia se dirige a las autoridades públicas o privadas para exponer una
situación.
• El lenguaje debe ser claro para que se comprenda la intención.
¿QUÉ SE DEBE CONSIDERAR EN UN TEXTO INSTRUMENTAL?

• Conocer y cumplir cada uno de los requisitos del documento.

• El uso de un lenguaje claro y explícito.
• Evitar las expresiones ambiguas.
• Exponer de modo claro y jerarquizado las ideas.
• Si es necesario, escribir un nombre de quién elabora el texto.
EJEMPLOS DE UN TEXTO INSTRUMENTAL

• Una ficha bibliográfica.

• Una ficha de estudio.
• Un formulario de solicitud de una beca.

TP. Luciana de la Vega

TP. María de los Angeles Peñafort
 Instituto Superior San Nicolás de Bari
Av. Rawson 471 sur Tel: 0264 – 4210723 – SAN JUAN – ARGENTINA

Práctica Profesionalizante III

• Un formulario de solicitud de un crédito.

• Una carta formal.
• Un memorándum.
• Una hoja de vida o curriculum vitae.
• Un formulario de inscripción.
TEXTOS INSTRUMENTALES PARA EL MUNDO DEL TRABAJO

• Currículum vitae: Concepto, estructura de un currículo vitae, Distintas presentaciones

de un currículum vitae.
• Carta de presentación: Estructura de la carta, modelo de presentación. Carta de
motivación.
• Carta de solicitud: Finalidad, primera y tercera persona, fórmulas de apertura, fórmulas
de cierre.
• Entrevista laboral: preguntas y preguntas, términos del ámbito laboral.

Sin duda, en esos ámbitos las exigencias aumentan y se hace necesaria una competencia tal
que permita satisfacer los requerimientos de cada acción a través de textos muy específicos y
particularmente destinados a cada situación. No es lo mismo escribir un informe de
investigación de laboratorio que una carta de presentación que acompañe un currículum o una
monografía.

En los textos instrumentales se busca una concreción y una precisión rigurosas. Además, en
la carta de lectores o en la solicitud, por ejemplo, se pretende controlar o modificar la actitud
del receptor. Los textos instrumentales son textos social y fundamentalmente reconocibles por
sus rasgos específicos, es decir, presentan las condiciones de homogeneidad, exhaustividad y
delimitación como para ser considerados un tipo particular. Al poder identificarlos también se
los puede sistematizar; en algunos casos presentan una combinación de funciones.

La actividad verbal supone llevar adelante acciones que involucran tanto a emisores como
a receptores y que, además, vehiculizan intenciones o pretenden lograr efectos sobre el mundo
circundante. Pero, ¿qué sucede cuando esas intenciones o esos efectos deben llevarse a cabo
en el ámbito laboral; cuando las convenciones son las de la cultura académica o la cultura
empresarial?

TP. Luciana de la Vega

TP. María de los Angeles Peñafort
 Instituto Superior San Nicolás de Bari
Av. Rawson 471 sur Tel: 0264 – 4210723 – SAN JUAN – ARGENTINA

Práctica Profesionalizante III

Si bien existen diferentes formatos de currículum, numerosos supuestos llevan a la elección

de un modelo u otro y condicionan la redacción; se tiende a buscar estrategias individuales de
escritura para que, a partir de una superestructura común, se logren productos diferenciados y
personalizados.

En los textos instrumentales no se observan expresiones subjetivas; estos escritos exigen

objetividad, precisión y claridad palpables; por lo tanto, los recursos de estilo y licencias del
código escrito no tienen cabida; la sobriedad, las fórmulas y las expresiones fijas no facilitan la
espontaneidad.

BIBLIOGRAFÍA

• Conti de Lóndero, M. T. y Sosa de Montyn, S. Hacia una gramática del texto – 3ra Edición.
Córdoba, Editorial Comunicarte, 2000.
• Delgado, Miriam; Ferrero, Isabel. Aprendamos Lengua. Córdoba, Editorial Comunicarte, 2013.
• Diccionario de la Real Academia Española (versión internet).
• Ferrero de Ellena, Isabel; Delgado Myriam y Sonzini, M. Eugenia. Aprendamos Lengua. Córdoba,
Editorial Comunicarte, 2003.
• Material general extraído de internet.
• Rueda de Twentyman, N. y Aurora, E. Claves para el estudio del texto. Córdoba, Editorial
Comunicarte, 1999.

TP. Luciana de la Vega

TP. María de los Angeles Peñafort