JUICIO ORDINARIO LABORAL No. 11004-2016-00444 Of. 3º.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU. --------------------------------

JOSE ISRAEL JIATZ CHALI, de datos de identificación personal y calidad acreditada

dentro del expediente identificado en el acápite. Respetuosamente comparezco ante la

Honorable Judicatura, y

EXPONGO:

El doce de mayo del año dos mil veintidós, mi mandante fue notificado de la sentencia

de fecha siete de febrero de dos mil veintidós, por medio de la cual el juzgador declara

con lugar la demanda y condena a mi mandante el REGISTRO NACIONAL DE LAS

PERSONAS a pagar a la parte actora, lo siguiente: 1) Indemnización por el periodo

comprendido del uno de julio de dos mil catorce al treinta de abril del dos mil dieciséis;

2) Aguinaldo, lo que corresponde al periodo del uno de julio de dos mil catorce al

treinta de abril del dos mil dieciséis; 3) Vacaciones, que corresponden al periodo del

uno de julio de dos mil catorce al treinta de abril del dos mil dieciséis; 4) Bonificación

Anual para los Trabajadores del Sector Privado y Público lo que corresponde al periodo

laborado del uno de julio de dos mil catorce al treinta de abril del dos mil dieciséis; 5)

Daños y Perjuicios, los salaros que la parte actora ha dejado de percibir desde el

momento del despido hasta el pago de su indemnización hasta un máximo de doce

meses de salario; 6) Pago de Costas Judiciales a la parte demandada a favor del actor.

Por lo que no estando de acuerdo con la sentencia descrita, mi mandante plantea

recurso de Apelación, conforme los agravios que en su momento oportuno hare saber

ante la Honorable Sala Jurisdiccional.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

“En los procedimientos de trabajo proceden contra las sentencias o autos que pongan
fin al juicio, los recursos… b) De apelación que debe interponerse dentro de tercer día

de notificado el fallo…” Articulo 365 del Código de Trabajo.

PETICIONES:

1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a sus

antecedentes;

2. Se tenga por interpuesto Recurso de Apelación en contra de la sentencia dictada

por el órgano jurisdiccional de fecha siete de febrero de dos mil veintidos, en la que

se condena a mi mandante a pagar a la parte actora: 1) Indemnización por el

periodo comprendido del uno de julio de dos mil catorce al treinta de abril del dos

mil dieciséis; 2) Aguinaldo, lo que corresponde al periodo del uno de julio de dos

mil catorce al treinta de abril del dos mil dieciséis; 3) Vacaciones, que

corresponden al periodo del uno de julio de dos mil catorce al treinta de abril del

dos mil dieciséis; 4) Bonificación Anual para los Trabajadores del Sector Privado y

Público lo que corresponde al periodo laborado del uno de julio de dos mil catorce

al treinta de abril del dos mil dieciséis; 5) Daños y Perjuicios, los salaros que la

parte actora ha dejado de percibir desde el momento del despido hasta el pago de

su indemnización hasta un máximo de doce meses de salario; 6) Pago de Costas

Judiciales a la parte demandada a favor del actor.

3. Que admitido el Recurso y Apelación y otorgado el mismo, se eleven las

actuaciones a la Honorable Sala Jurisdiccional competente, donde se expondrán los

agravios que le causa a mi mandante la sentencia impugnada

CITA DE LEYES: Artículos: 25, 26, 27, 29, 31, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69,

70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 96, 97, 106, 107, 108, 109, 111, 118, 120, 123

del Código Procesal Civil y Mercantil; 135 al 140, 141, 142, 143 de la Ley del

Organismo Judicial. 365 del Código de Trabajo. Acompaño duplicado y tres fotocopias
del presente memorial. Retalhuleu, doce de marzo de dos mil veintidós.

f.____________________

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION: