PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO

Y TÍTULO PRELIMINAR DEL CÓDIGO

CIVIL

Derecho transitorio. Norma III y IV

Dra. Rosa Sánchez Barragán

www.usat.edu.pe
www.usat.edu.pe
 Objetivo

1. Comprender el concepto de derecho transitorio

2. Analizar la aplicación de la norma en el tiempo.
3. Estudiar la aplicación analógica de la ley.

2 www.usat.edu.pe
Preliminares
• Situación Jurídica
Es el status o posición que ocupa una persona dentro del mundo del
derecho.

(matrimonio ------cónyuge,
Contrato C_V -----comprador... )

www.usat.edu.pe
 • Relación Jurídica

Es el vínculo o unión que se realiza entre las personas que celebran un acto jurídico

Contrato ------Relación obligacional (C-V)

4 www.usat.edu.pe
 Norma III

5 www.usat.edu.pe
 Norma III

La ley se aplica a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes.

No tiene fuerza ni efectos retroactivos, salvo las excepciones previstas en la
Constitución Política del Perú.

Antecedentes Normativos: C.C. de 1852: art. II

6 www.usat.edu.pe
 Derecho Transitorio

• Conjunto de normas que atienden a la finalidad de solventar los problemas

originados por la sucesión de las leyes en el tiempo.
• Resuelve el problema de la eficacia que habrá de darse a la nueva ley en relación con
la que derogó. La nueva ley tendrá carácter retroactivo o irretroactivo.
• La regla general es la Irretroactividad, la retroactividad sólo es aplicable cuando el
legislador lo establezca.

7 www.usat.edu.pe
 • Principio de la Irretroactividad.
• Principio de la Aplicación inmediata de la ley.

Que la ley no tiene efectos retroactivos es un

postulado constitucional ineludible a respetar
por el CC

8 www.usat.edu.pe
 Principio de Irretroactividad
La opción por la
Irretroactividad tiene
Vigencia Hechos como fundamento: la
Situaciones seguridad jurídica.
Relaciones

4/12/08
El Derecho considera injusto aplicar una ley nueva a actos que fueron
realizados en el momento en que dicha ley no existía (103 cp)
Pero esto no siempre; por ejmp. La ley que abolió la Esclavitud (tanto los
esclavos actuales, como sus hijos se favorecieron)

9 www.usat.edu.pe
 Principio de aplicación inmediata
Derogación Vigencia

Hechos
Situaciones
04/07/00 Relaciones

La aplicación inmediata no es retroactiva. Significa la aplicación de las

nuevas normas para el futuro y con posterioridad a su vigencia.
El efecto inmediato encuentra sus límites precisamente en el principio
de la irretroactividad.

10 www.usat.edu.pe
 Aplicación Retroactiva

• Es aquella que se realiza para regir H, S, R que tuvieron lugar antes del momento en
que entra en vigencia, antes de su aplicación inmediata.

11 www.usat.edu.pe
 Es efectiva antes de su
vigencia.
Ley 1 Ley 2 (La ley retrocede)

Hecho
Situación
Relación

Se dicta una nueva ley porque es mejor

y más justa que la anterior. Lo lógico es
que se aplique a hechos pasados y
futuros

12 www.usat.edu.pe
 GRADOS DE
RETROACTIVIDAD

13 www.usat.edu.pe
 Grado mínimo
23/04/09

Ley 1 Ley 2
5% 10%
20/04/09
Hecho “X”

Cuando la eficacia de la nueva ley trasciende a las SJ nacidas

al amparo de la norma anterior, sólo les afecta respecto de
los efectos de las mismas que se ocasionaron desde la
entrada en vigor de la norma derogante.
A partir del 23/ Abril /09 se
empezará a pagar 10%

14 www.usat.edu.pe
 Grado medio
23/04/09

Ley 1 Ley 2
5% 10%
20/04/09
Hecho “X”

Cuando la eficacia de una ley trasciende -además de las

situaciones jurídicas que se ocasionen después de la entrada
en vigor de la ley – a los efectos de las mismas que no hubiera
consumado
Se impondrá el interés vigente en el momento que se pueda
pagar ; por ejemplo adquiría un préstamo (16 Enero)recién
puedo hacer efectivo el pago de la deuda en Mayo del 2009;
debo pagar el 10%.

15 www.usat.edu.pe
 Grado máximo
23/04/09

Ley 1 Ley 2
5% 10%

Cuando la nueva ley trasciende – además de a los efectos no

consumados y a los que se produzcan con posterioridad a la entrada
en vigor de la nueva ley – a los efectos que derivados de las
situaciones jurídicas surgidas al amparo de la norma derogada, ya se
hubieran consumado.
Tengo una deuda desde 16 enero; allí pagué 5% ;
pero como se dio la nueva ley deberé restituir los 5%
que falta de los meses de enero a Marzo

16 www.usat.edu.pe
 Modalidades de Retroactividad
1. Retroactividad Restitutoria.- Retroactividad Total

2. Retroactividad Ordinaria.- Establece excepciones (sentencias

que hayan pasado en calidad de cosa juzgada no es aplicable)

17 www.usat.edu.pe
 Retroactividad benigna

• El retroceso de la ley favorece al reo.

• Es un principio constitucional.

18 www.usat.edu.pe
 Aplicación Diferida

La norma expresamente señala que entrará en

vigencia en una fecha futura.

19 www.usat.edu.pe
 Aplicación ultractiva

Es aquella que se hace a los hechos, relaciones y

situaciones que ocurren luego que ha sido derogada o
modificada de manera expresa o tácita, es decir luego
que termina su aplicación inmediata.

20 www.usat.edu.pe
 30/05/2009(1)

Q 23/04/2009(1) Q(2)

Ultractividad de “A”

Vigencia Ultractividad de “B”

Vigencia de “B”
de “A”
Vigencia de “C”

Retroactividad de “B”

Retroactividad de “C”

21 www.usat.edu.pe
 Dos son las teorías importantes que explican
la irretroactividad de la ley:

a) Teoría de los derechos adquiridos.

b) Teoría de los hechos consumados

22 www.usat.edu.pe
 a) Teoría de los derechos adquiridos
Según la cual la nueva ley no puede alcanzar a los derechos adquiridos antes de su
vigencia. (Ejmp: Arrendamiento )

x
14/ Set / 20

Ley 2 S/. 1000

.
Ley 1 S/. 500
5% 10%

Se aplica la Ley 1 (5%)

23 www.usat.edu.pe
 b) Teoría de los hechos consumados
(tempus regit factum)
Significa que los hechos cumplidos durante la vigencia de la antigua ley se
rigen por esta; los cumplidos después de la promulgación de la nueva ley se
rigen por esta. Ejmpl:
14/ Set / 20

Ley 1 (Mayoría

.
de edad 18 año )
Ley 2 (Mayoría
de edad 21 año )
.
Hecho Hecho
cumplido 1 cumplido 2
(13 set ) (14 / set )

24 www.usat.edu.pe
 Al haberse adoptado la teoría de los hechos
consumados, la nueva ley se aplica no solamente a los
hechos y consecuencias futuras, sino también a los
hechos y consecuencia jurídicas nacidas al amparo de la
ley anterior que se encuentre en proceso de desarrollo.

25 www.usat.edu.pe
 S/ 1000
Pedro Pablo
%

• Contrato 14/07/00. El interés legal a la fecha es de 5%.

• Se tiene que pagar S/ 100 mensuales más intereses.
• Pablo hasta la fecha no paga (Abril 2001)
• Enero del 2001 aumenta el interés al 10%

26 www.usat.edu.pe
 Teoría de los hechos cumplidos

Julio 5% Dic Enero 10% Abril

2000 2001

5%
Teoría de los derechos adquiridos
La ley se aplica a las consecuencias de las
relaciones y situaciones jurídicas existentes.

27 www.usat.edu.pe
 Artículo 2120: Ultra actividad de legalización anterior.
Este artículo sólo es aplicable cuando el nuevo
ordenamiento no regula una institución que sí regula el
derogado código.
Contrario sensu si la institución se encuentra recogida en
el actual ordenamiento, es aplicable la teoría de los
hechos cumplidos y no la de los derechos adquiridos (art.
código)

28 www.usat.edu.pe
 Artículo 2121º.- Teoría de los hechos cumplidos.
A partir de su vigencia, las disposiciones de este Código se
aplicarán inclusive a las consecuencias de las relaciones y
situaciones jurídicas existentes. (una compra -venta,
matrimonio)

29 www.usat.edu.pe
 Norma IV

30 www.usat.edu.pe
 LA ANALOGÍA

Artículo IV:
La ley que establece excepciones o restringe
derechos no se aplica por analogía.

31 www.usat.edu.pe
 La Interpretación

• Interpretación Estricta.-
Cuando el interprete no añade ni quita, no aumenta ni disminuye
los márgenes de aplicación de la norma: ejmp. Art. 1970 CC (Bien /
actividad riesgoso (a) o peligroso (a).
• Interpretación Extensiva.- busca elasticidad en la norma ejmp:
tapa de buzón de desagüe es sustraída
• Interpretación Restrictiva.- reducir (reducir las actv riesgosas a la
esfera personal, dejando de lado la esfera laboral)

32 www.usat.edu.pe
 Es un principio general del orden público:
Derecho  Aplicar de manera extensiva y
Restricciones  Aplicar de forma estricta.

El art. IV prohíbe la aplicación de la Analogía de la ley

que establece excepciones o restringe derechos

La palabra Ley debe ser entendida en un sentido amplio

33 www.usat.edu.pe
 Idea preliminar
• La analogía consiste en la aplicación de una norma de un caso previsto a uno no
previsto.

La analogía consiste en aplicar la consecuencia de una norma jurídica, a

un hecho distinto de aquel que se considera en el supuesto de dicha
norma, pero que le es semejante en sustancia.

34 www.usat.edu.pe
 Lagunas del Derecho

• Ausencia de norma para regular un caso concreto

(laguna reale).

• Ausencia de una norma justa (laguna ideológica).

35 www.usat.edu.pe
 Clases de lagunas
1. LAGUNA SUBJETIVA.-

1. Lagunas involuntarias.-
2. Lagunas voluntarias.-

2. LAGUNA OBJETIVA.-

36 www.usat.edu.pe
 1. LAGUNA SUBJETIVA.- su existencia se debe a un motivo
imputable al legislador (no previó)

1. Lagunas involuntarias.- Las lagunas subjetivas pueden deberse a la

negligencia o falta de previsión del legislador.
2. Lagunas voluntarias.- el legislador a propósito deja sin regulación
determinadas materias.

2. LAGUNA OBJETIVA.- Se debe al envejecimiento del Derecho

como consecuencia de la evolución social (daños genéticos).

37 www.usat.edu.pe
 La analogía…

• Es una de las formas de colmar las lagunas del ordenamiento

jurídico;

• al rellenado de los vacíos normativos se le denomina

Integración del ordenamiento jurídico

38 www.usat.edu.pe
 Concepto legal

• La analogía es un procedimiento de integración del Derecho

legislado, cuando éste no ha previsto un caso específico,
pero sí regula otro semejante entre los cuales (el caso no
previsto y el regulado) existe identidad de razón y, por
consiguiente, idéntica tiene que ser la regla legal que se les
aplique

39 www.usat.edu.pe
 • (en expresión de Alciato: Ubi eadem ratio ubiqui
eadem legis dispositio), salvo que se trate de leyes
que establezcan excepciones o restrinjan derechos,
las mismas que no pueden aplicarse por analogía.

40 www.usat.edu.pe
 Tipo de Analogía

1. Analogía Legis

2. Analogía Iuris

41 www.usat.edu.pe
 1. Analogía legis

• La regla para el caso no previsto se obtiene de una ley

individual que regula un caso similar.
• La analogía legis es una técnica de aplicación de la ley que
consiste en extender su sentido antes de recurrir a fuentes
subsidiarias.

42 www.usat.edu.pe
 2. Analogía iuris

• Por la que la nueva regla para el caso no previsto se obtiene de

todo o de parte del ordenamiento jurídico.
• La analogía iuris es una técnica de aplicación de los principios
generales del Derecho que deben ser aplicados en ausencia de
disposiciones legales o consuetudinarias.

43 www.usat.edu.pe
 Requisitos para la aplicación de la Analogía

a) que un hecho específico no esté comprendido ni en la

letra ni en el espíritu de una norma;

b) que la ley regule un hecho semejante al omitido;

44 www.usat.edu.pe
 c) que exista identidad de razón (ratio legis) en el hecho
omitido y en el regulado

(ejmp: una ley prohíbe la comercialización de libros

obscenos, pero no hay una ley que prohíba la
comercialización de CDs que reproducen música obscena;
entre estos dos hechos hay identidad de razón porque en
los dos hay una cualidad común (la obscenidad) que es la
razón suficiente de la prohibición establecida para el
hecho regulado)

45 www.usat.edu.pe
 d) que no se trate de una ley que establezca excepciones o
restrinja derechos.

46 www.usat.edu.pe
 Mecanismo que ayudan a interpretar la analogía

• Argumento A pari:
“Donde hay la misma razón, hay el mismo derecho ”
(contenido obsceno)
• Argumento Afortiori
“Con mayor razón”
Si la ratio legis se ve en lo mínimo y el hecho actual es superior
(actos sexuales)
• Argumento Ad Maioris ad minus
“quien puede lo mayor puede lo menos”
El poder legislativo puede suprimir universidades por lo tanto puede reorganizar

47 www.usat.edu.pe
 Rosa Sánchez Barragán
rsanchez@usat.edu.pe

http://www.facebook.com/usat.peru

https://twitter.com/usatenlinea

https://www.youtube.com/user/tvusat

https://plus.google.com/+usateduperu

www.usat.edu.pe