Intalacion Cable de Guardia OPGW (Apantallamiento) - Rev - B

PROYECTO
S/E ELEVADORA SECCIONADORA PALPANA 33/220 KV
PARQUE SOLAR COYA
FASE PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DE CABLE DE GUARDIA OPGW LAT

DETALLE (APANTALLAMIENTO)
Siemens Energy Siemens Energy

B 06-05-22 Emitido para revisión y comentarios del Cliente
Ingecoz Ingecoz
Siemens Energy Siemens Energy Siemens Energy
A 03-05-22 Emitido para revisión y comentarios internos
Ingecoz Ingecoz Ingecoz
Nº FECHA DESCRIPCIÓN PREPARÓ REVISÓ APROBÓ
MODIFICACIONES
NOMBRE FECHA FIRMA NOMBRE FECHA FIRMA
REVISÓ PREPARÓ Jose Luis Seguel V. 03-05-22
REVISÓ REVISÓ Elisardo Martínez 03-05-22
APROBÓ APROBÓ
EECL-22-CO-PRO-059
EECL-22-CO-PRO-059
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DE
CABLE DE GUARDIA OPGW LAT REV B
(APANTALLAMIENTO) 04/06/2022
Página 2 de 32
Contenido
1. OBJETIVO.......................................................................................................................................................3
2. ALCANCE.......................................................................................................................................................3
3. RESPONSABILIDADES.....................................................................................................................................3
4. REFERENCIAS.................................................................................................................................................8
5. DEFINICIONES................................................................................................................................................9
6. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL....................................................................................................12
7. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS........................................................................................................................12
8. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES.............................................................................................................13
9. PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE..........................................................................................................22
10. ANÁLISIS DE RIESGOS EN EL TRABAJO (ART).............................................................................................23
11. COMUNICACIONES....................................................................................................................................34
12. FLUJOGRAMA DE EMERGENCIAS Y COMUNICACIONES............................................................................35
13. REGISTRO DE CAPACITACIÓN DE PROCEDIMIENTO..................................................................................36
14. ANEXO.......................................................................................................................................................37
EECL-22-CO-PRO-059
Página 3 de 32
1. OBJETIVO
El objetivo de este procedimiento es describir la secuencia de trabajo, las directrices y lineamientos

que se requieren para el tendido de la malla puesta a tierra aérea del proyecto denominado
“Proyecto de generación fotovoltaico Coya”.
El presente procedimiento de trabajo carga y descarga de materiales determina la responsabilidad y
participación de las personas y se aplica en forma obligatoria tanto al personal del consorcio Siemens
- Ingecoz y sus subcontratistas que trabajen en el Proyecto denominado “Proyecto de generación
fotovoltaico Coya”, Ubicada Ciudad de María Elena, 20 Km al NE del Centro comunal, II Región.
 Establecer el estándar de construcción y determinar los riesgos asociados en las actividades

relacionadas con instalación de malla puesta a tierra aérea, asegurando la integridad física de las
personas, la protección del medio ambiente, e instalaciones de tercero.
 Es establecer, definir y especificar en forma clara y precisa, las acciones a ejecutar en la
planificación, organización, ejecución y control de los procesos, a fin de evitar acciones y/o
condiciones subestándares durante su desarrollo.
 Identificar riesgos; prevenir, prever y eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan
provocar lesiones a las personas, daño a equipos, instalaciones y/o medioambiente, durante la
ejecución de los trabajos.
 Mantener instruido al personal propio y a todos los subcontratos involucrados en las actividades,
sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un servicio que cumpla con los requerimientos
establecidos.
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
Es fundamental para la correcta ejecución de las tareas asociadas, la colaboración, de todos los
integrantes de la empresa de manera que se cumplan los objetivos del presente procedimiento.
Se asignan los niveles de responsabilidad, para un buen control de los riesgos, medio ambiente y fauna
del entorno.
a) Administrador de Contrato
Es responsable de proveer los recursos de esta actividad y de la obra en general.

Cumplir y hacer cumplir este procedimiento seguro de trabajo.
Velar porque se conozca este procedimiento y las actividades a desarrollar.
Solicitar y aprobar acciones correctivas necesarias, producto de inspecciones y observaciones,
según a quien le corresponda.
Mantener distanciamiento social mínimo 1 metro entre compañeros de trabajo, uso de mascarilla
tanto dentro como fuera de la obra y un lavado de manos frecuente agua y jabón de no contar con
esto, aplicar alcohol gel.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 4 de 32
b) Encargado de Oficina Técnica
Emitir los Procedimientos y una vez aprobados, hacerlos llegar al jefe Terreno, Supervisores,
Capataces, Prevencionista.
Controlar los documentos y registrar los emitidos.
Actualizar este Procedimiento en conjunto con el jefe de Terreno, y distribuir la revisión vigente
según corresponda.
Hacer seguimiento a la certificación de suministros y productos cuando corresponda y su

liberación, previo a la utilización en la obra.
Responsable de la custodia física y digital del Protocolo y otros documentos.
c) Encargado de QA/QC.
Generar, revisar, e implementar el Plan de Calidad de la empresa.

Controlar el cumplimiento del Plan de Inspección y Ensayos del proyecto.
Revisar y cuando corresponda, generar, los instructivos y protocolos necesarios para la realización
de los trabajos del proyecto.
Realizar Inspecciones de Calidad de Obra.
Controlar, administrar y entregar la documentación generada en el proyecto.
Agregar anexos a los procedimientos, revisar y controlar la ejecución de la faena en el aspecto
documental, guardando toda la información necesaria para la preparación de Carpetas TOP,
auditorias y elementos afines
Hacer seguimiento a la certificación de suministros y productos cuando corresponda y su
liberación, previo a la utilización en la obra
Controlar el programa de calibración de Equipos de Medición y Ensayo del proyecto
d) Jefe de Terreno
Es responsable en terreno de la ejecución del proyecto será el encargado de mantener los niveles
de seguridad en el desarrollo de los trabajos y de poner en práctica la Política de Prevención de
riesgos laborales en el centro de trabajo.
Debe verificar que se cuente con permiso de trabajo activo y vigente para la actividad.
Aprobar y asumir todos los procedimientos involucrados en las labores.
Designar los equipos de trabajo y materiales requeridos para cada una de las tareas.
Planificar y supervisar la ejecución de los trabajos.
Cumplir y hacer cumplir todas las medidas de seguridad recogidas en el plan de seguridad y salud
ocupacional.
Colaborar en la investigación de todos los accidentes e incidentes que pueden acontecer con
ocasión de la actividad involucrada, para determinación de las causas que originaron el accidente o
EECL-22-CO-PRO-059
Página 5 de 32
incidente.
e) Asesor HSE:
Verificará que el personal cuente con la instrucción de Hombre Nuevo (ODI), charla diaria y que se
cumpla oportunamente con la entrega de la documentación de implementación diaria, como listas
de chequeo
Verificará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y adecuado
al trabajo.
Exigirá que las áreas de peligro estén convenientemente señalizadas y protegidas.
Exigirá que se cumplan las tareas necesarias para eliminar los riesgos, indicadas en el presente
documento y los que se generen en la ejecución.
Investigar y aclarar la totalidad de los accidentes e incidentes ocurridos en la obra.
Asesorar los trabajos descriptos en este documento.
Entregar el registro de la toma de conocimiento del presente documento al responsable de
Prevención de riesgos del Cliente.
obligatorio, Como dentro y como fuera de la obra y un lavado de manos frecuente con agua y
jabón, uso de alcohol gel para prevenir COVID 19.
f) Topógrafo
Es el responsable de su seguridad y del personal a su cargo

Es el responsable de elaborar ART y dictar charla de 5 minutos a su personal a cargo, verificar que
el equipo se encuentra codificado de acuerdo a estándar de proyecto.
También será responsable de la verificación de la calibración de los instrumentos en uso y de tener
al día las respectivas mantenciones y certificaciones que aseguren el buen funcionamiento y
precisión de los equipos.
Es el responsable de realizar los trabajos de topografía de acuerdo a planos y cumpliendo las
tolerancias establecidas en las especificaciones técnicas y planes de inspección y ensayo definidos
para esta actividad.
Mantener durante el desarrollo de los trabajos, trazos, puntos de referencia (PR) y marcar las
coordenadas necesarias que permitan controlar convenientemente.
Generar los protocolos correspondientes a topografía, a partir del levantamiento de recepción del
alineamiento horizontal y vertical verificando el cumplimiento de lo establecido en los planos y
especificaciones técnicas del proyecto.
Informar de los protocolos y de los registros correspondientes al supervisor de la actividad
involucrada y hacer entrega de éstos a la oficina Técnica para su tramitación y archivo.
g) Supervisor:
EECL-22-CO-PRO-059
Página 6 de 32
Sera el encargado de visualizar con antelación el personal necesario para los trabajos a realizar,
verificando que todos cuenten con las respectivas capacitaciones previo a la ejecución de los
trabajos, gestionar la obtención de permiso de trabajo y responsable de la difusión y custodia de
estos.
Disponer del número necesario de personal para la ejecución de los trabajos.
Participar en la investigación de incidentes que se puedan presentar, brindado el aporte técnico
necesario.
Serán los encargados de dar a conocer el presente documento en caso de la ausencia del Capataz
al personal que participará en la ejecución, y dará charla de instrucción diaria a su personal,
dejando registro escrito.
Es responsables de resguardar y promover el uso obligatorio de los implementos de seguridad y
revisar todos los recursos materiales previo a su uso.
Son responsables de cumplir con el programa de trabajo, la productividad, los requerimientos de
prevención de riesgos y Aseguramiento de la calidad.
Controlar en terreno la correcta ejecución del ART y Charla 5 minutos y documentación aplicable
según el sistema de gestión implementado por el consorcio.
Proporcionar el personal necesario con las respectivas capacitaciones, para la correcta ejecución
de los trabajos.
Participar en las investigaciones de incidentes que se puedan presentar, brindado la información y
el aporte técnico necesario.
Verificar que todas las herramientas y equipos se encuentren en sitio con su respectiva
certificación y codificación según color del mes.
Velar porque se cumpla con toda la documentación en terreno asociado a procedimientos de
trabajo, instructivos y estándares vinculados a las tareas.
Solicitar apoyo logístico en base a recurso que sean necesario disponer en terreno.
Conocer el plan de emergencia establecido en Obra y los puntos de encuentros para las distintas
emergencias.
Confección de la ART o similar en conjunto con los trabajadores, difusión de charlas de seguridad y
dejar registro de todo documento de inspección
jabón, uso de alcohol gel para prevenir COVID 19
h) Capataz:
Serán los encargados de dar a conocer el presente documento, al personal que participará en la
ejecución, y dará charla de instrucción diaria a su personal, dejando registro escrito.
Son responsables de resguardar y promover el uso obligatorio de los implementos de seguridad y
revisar todos los recursos materiales previo a su uso.
Son responsables de cumplir con el programa de trabajo, la productividad, los requerimientos de
prevención de riesgos y Aseguramiento de la calidad.
Son responsables de verificar en terreno la correcta ejecución del ART y Charla 5 minutos dejando
registro de ello y listas de chequeos aplicables según los trabajos a ejecutar.
Participar en las investigaciones de incidentes que se puedan presentar, brindado el aporte técnico
necesario.
Verificar que todas las herramientas y equipos se encuentren en sitio con su respectiva
EECL-22-CO-PRO-059
Página 7 de 32
certificación y codificación según color del mes.

Mantener documentación en terreno asociado a procedimientos de trabajo, instructivos y
estándares asociados a la tarea.
Ejecutar control respecto a las áreas críticas especialmente andamios, que cuenten con su
respectiva tarjeta, verificando que personal especialista realice su trabajo.
i) Trabajadores:
Deberán velar en todo momento, por la seguridad de cada uno de ellos y la de sus compañeros de
trabajo, haciendo uso permanente de los elementos de seguridad que los trabajos exigen.
Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas y procedimientos que rigen en el
contrato. Mantendrán informados a sus superiores de las anormalidades, desviaciones y
situaciones subestándar encontradas en la ejecución de los trabajos en el interior de las S/E
PALPANA y adoptando el control inmediato, se desglosan los puntos críticos a cumplir.
Cumplir con las disposiciones establecidas en este instructivo.
Contar con exámenes de altura física vigentes.
Conocer el plan de emergencia establecido en Obra y los puntos de encuentros para las distintas
emergencias.
4. REFERENCIAS
Ley N° 16.744. Sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales

Decreto Supremo N° 109 Aprueba Reglamento de Seguridad de las Instalaciones Eléctricas Destinadas a
la Producción, Transporte, Prestación de Servicios Complementarios, Sistemas de Almacenamiento y
Distribución de Energía Eléctrica.
NCh2458:1999 Sistemas de protección para trabajos en altura - Requisitos generales.
NCh1258/1:2004Sistemas personales para detención de caídas - Parte 1: Arneses para el cuerpo
completo.
NCh1258/2:2005 Sistemas personales para detención de caídas - Parte 2: Estrobos y amortiguadores de
impacto.
Decreto Supremo Nº 18, Certificación de calidad de elementos de protección personal contra riesgos
ocupacionales.
Ley N°21.012 “Garantiza la seguridad de los trabajadores en situaciones de riesgo y emergencia”.
Ley 19.300 Ley Sobre Bases Generales del Medio Ambiente y sus modificaciones posteriores
Decreto Supremo 594 aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los
lugares de trabajo de Cualquier Naturaleza.
Ley 17.288 Legisla sobre Monumentos Nacionales.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 8 de 32
Ley N° 20.949 Regula el peso máximo de carga humana.

Normas Engie, aplicables a este procedimiento.
Plan de emergencia asociado a la obra.
5. DEFINICIONES
Engrampado: Corresponde al proceso de instalación del sistema de sujeción (grampas) que sujetan el
conductor a la cadena de suspensión y anclaje.
Estructuras altas: Toda aquella estructura que sobrepase los 5m de altura. (Marcos de barra y marcos
de línea).
Vigas: Toda aquella estructura instalada de forma horizontal entre pilares de marcos de línea o marcos
de barra.
Cable Guarda: Cable que se coloca en la parte más alta de la línea de alta tensión (pilares), sin tensión,
que sirven para captar rayos en caso de tormentas y conducirla a tierra además de generar una
equipotencial de tierra, reduciendo al mínimo la resistencia de tierra.
Flecha: Diferencia de elevación entre el punto de soporte más alto de un conductor aéreo y el punto
más bajo del conductor en su longitud media inter postal. La flecha se efectuará según tabla de
temple del proyecto.
Roldana o Pasteca: La roldana de una o más vías está fabricada de aleación de acero, montada
sobre bujes en un bastidor de acero con uno de los lados abatible el cual solo podrá ser utilizada en
posición vertical, además posee un sistema de enganche en la parte superior del marco de cierre de
EECL-22-CO-PRO-059
Página 9 de 32
la estructura de fijación que permite colgarla a la estructura. En el caso de maniobras horizontales

solo se usarán pastecas fijas.
Tecle Palanca: Equipo utilizado para actividades complementarias al tendido de conductores,

retenidas y remates, posee un sistema de guía de cadena de carga simple (operación horizontal),
ganchos con indicadores de deformación que se doblan lentamente en prevención de sobrecarga y
su diseño permite una rápida inspección y fácil mantención.
Come Along (tira cable): Tensor de acero forjado, formado por quijadas móviles que permiten
introducir el conductor o cable guarda entre estas, cuentan con un dispositivo de bloqueo que
permite mantener las quijadas abiertas para facilitar la instalación del cable al mismo. Al
desbloquear este dispositivo, se cierran comprimiendo levemente sin ocasionar daños, debido a
que los canales dispuestos en las quijadas tienen forma de canoa, que al tensionar el cable se
comprime más, manteniendo una retención asegurada.
Porta Carrete: Estructura de acero diseñada en forma triangular con base rectangular, en cuya
parte superior cuenta con bancadas en donde se asientan los rodamientos del eje porta carretes.
Cada uno de estos elementos cuenta con arañas con cuñas fijas para fijar las bobinas de
conductores o cable guarda , y cuenta con sistema de freno de disco para controlar la bobina
durante el desenrollado del conductor. Existen fijas y con sistema de levante hidráulico.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 10 de 32
6. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Equipos de protección personal básico Equipo de protección personal especifico

 Casco de seguridad  Arnés de seguridad (Arnés cuerpo
 Barbiquejo completo de 4 argollas, con cola de vida
 Guantes de cabritilla de doble gancho y amortiguador de
 Lentes de seguridad con impacto, además de bandolera
protección semi hermética. ajustable.)
 Mascarilla contra Covid-19
 Protección UV, filtro Solar
 Zapatos de seguridad.
 Protectores auditivos.
 Cubre nuca
 Chaleco Reflectante
 Buzo de trabajo
7. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
 Carros de ascenso y descenso.

 Camión pluma.
 Eslingas de Maniobras.
 Grilletes de maniobra.
 Llaves punta – corona.
 Moto prensas hidráulicas, con respectivos dados.
 Tira Cable (Come along)
 Tecles de maniobras (Palanca y Cadena).
 Estación total con calibración al día
 Estrobos de acero para maniobras.
 Pastecas de maniobras simples y dobles.
 Chicharras y Dados largos
 Llaves de torque (Certificadas y calibradas).
 Cordeles tipo “Perlón”.
 Escala tipo Plataforma liniera.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 11 de 32
 Herramientas Menores.
 Corta cable manual.
 Medias de tiro, boca-ojo y boca-boca
 Muñequera porta herramientas.
 Morral Porta Herramientas.
8. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
8.1 Características del Cable Guarda:
Las características del cable para el apantallamiento a emplear son las siguientes:
- Acero galvanizado de 3/8

- CU, cable de cobre 4/0 desnudo.
INGRESAR CARACTERÍSTICAS.
8.2 Previo al inicio de cualquier actividad:
 Antes de comenzar el tendido del cable guarda se debe realizar un estudio del tramo a tender.
 Se debe verificar el requerimiento de permiso de trabajos (PT) para su coordinación.
 Se deberá realizar la difusión de este procedimiento operativo a todo personal involucrado en estas
actividades en SSEE Palpana, quedando registro de su lectura.
 Consideraciones particulares deberán indicar en el análisis de Riesgos del trabajo ART.
 Verificar previamente toda la documentación asociada a la actividad a realizar, delimitar y señalizar
el área de trabajo.
 Realizar la charla de 5 minutos antes de iniciar las labores y registrarla.
 Hay que asegurar que todo el personal que participe en la actividad cuente con sus equipos de
protección personal en buen estado y necesarios para realizar las tareas.
 Todos los maestros que trabajen en altura deberán previamente realizar el control de signos vitales
en policlínico de obra.
 Todo trabajador que trabaja en altura deberá realizar una inspección de pre-uso de su equipo de
detección de caídas, la que quedará registrada en el formato Check-list.
 Conocer y repasar el procedimiento establecido para la ejecución del trabajo a realizar, dejar
evidencia de ello en registro de TOMA DE CONOCIMIENTO.
 Inspeccionar el área de trabajo, verificar la operatividad de las herramientas y equipos de trabajo a
utilizar antes del inicio de sus actividades.
 Se prohibirá el tránsito peatonal en toda el área mientras se realiza el tendido del cable guarda;
segregando el área con conos, cadenas o barreras duras. Solo podrá hacer ingreso personal
autorizado.
8.3 Requerimientos previos al inicio de las actividades

EECL-22-CO-PRO-059
Página 12 de 32
 Se deberá realizar una inspección del área y los tramos involucrados, para conocer los posibles
inconvenientes al momento de ejecutar el tendido del cable guarda y poder realizar las
modificaciones y mejoras en caso de ser necesario.
 Se deberá realizar chequeo de todo el equipo que se utilizará en las maniobras, quedando registro en
las hojas de Check List.
 Los trabajos sobre los 1,8 mts de altura, deben ser realizados cumpliendo a cabalidad lo descrito en
el procedimiento de trabajos en altura Cod. EECL-22-CO-PRO-004.
 Realizar chequeo y pruebas de pre-uso a Camión Pluma y capacho o equipos alza hombres; dejando
registro en las hojas de check list establecidas, en caso de ser utilizados.
 Se deberá verificar que las estructuras estén aterrizadas en su base a la malla puesta a tierra del
proyecto antes del tendido de los conductores.
 Definir los lugares adecuados en cada extremo del tramo para la instalación de las maniobras, como:
ubicación de carretes, espacio para carga y descarga de carretes, etc. .
 Topografía deberá revisar previo al tendido las distancias de los vanos de Marco a Marco, las tablas
de tensado, tensiones y las flechas que están definidos para cada tramo por ingeniería.
8.4 Tendido de Cable Guarda (malla puesta a tierra área) de Forma Manual.
El supervisor responsable de la actividad cumplirá y hará cumplir las siguientes instrucciones:
 Como primera condición se instalará el carrete de cable de guarda en el porta carrete y luego en el sitio
previamente establecido para realizar las maniobras.
 En estas maniobras se debe prever que el cable de Ac. Galv. 3/8", en todo momento no debe tener
contacto con el suelo, montándolos sobre cuartones de maderas, para así evitar el daño y contaminación
del cable.
 El ascenso de los trabajadores a la estructura se hará por medio de gancho tipo orión de 110mm, usando
ambos cabos de vida enganchándolos en la estructura, alternando su posicionamiento quedando en
todo momento estrobado, como alternativa se podrá utilizar carro de ascenso y cuerda de vida vertical.
 Una vez que el maestro haya llegado a la posición deseada, se estrobará con el cabo de sujeción
(bandolera) y ambos ganchos tipo orión 110 mm.
 El maestro siempre debe procurar que sus estrobos estén posicionados en diferentes puntos de anclaje
y chequear el punto .
 Una vez posicionado el maestro, instalará un sistema de poleas dobles a modo de reductor de tensión
(manila), en la parte superior del canastillo con su cuerda de servicio de perlón de 5/8”, esta se
empleará para izar el cable guarda y ferretería.
 El cable de acero será instalado por tramos manualmente, ya que es más liviano y tiene grampas pistola
para la maniobra.
 Se procederá a instalar la grampa tipo pistola en uno de sus extremos del cable guarda y luego se izará
manualmente el cable por medio de un perlón de 5/8” y sistemas de poleas previamente instaladas en
la parte superior del canastillo, donde estará el maestro esperando para enganchar a la estructura.
 El otro extremo del cable guarda se levantará de forma manual por medio de sistema de poleas
previamente instaladas.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 13 de 32
 Una vez que el extremo del cable guarda este en el canastillo de la columna se procede a instalar en su
extremo una media de tiro o tira cable (come along) para realizar el tensado del cable, con apoyo de
tecle palanca.
 El templado del cable guarda se debe realizar con apoyo de topografía siempre respetando las tablas de
tensado establecidas por las especificaciones técnicas.
 Una vez verificada la flecha/tensión del cable, se realiza el apriete de los pernos de la grampa pistola de
acuerdo con los torques indicados en ficha técnica del fabricante.
 Luego se debe instalar en las otras columnas las poleas y maniobras para proceder de igual forma a lo
antes descrito, hasta unir toda la malla de puesta a tierra aérea.
Malla Puesta a Tierra Aérea
Imagen Referencial de Instalación de Malla de Puesta a Tierra Aérea.
8.5 Instalación de Malla puesta a tierra Aerea sala
El supervisor responsable de la actividad cumplirá y hará cumplir las siguientes instrucciones:
 Se deberá realizar una inspección del área y los tramos involucrados, para conocer los posibles
inconvenientes al momento de ejecutar el tendido del cable guarda y poder realizar las
modificaciones y mejoras en caso de ser necesario.
 Se deberá realizar chequeo de todo el equipo que se utilizará en las maniobras, quedando registro en
las hojas de Check List.
 Los trabajos sobre los 1,8 mts de altura, deben ser realizados cumpliendo a cabalidad lo descrito en
el procedimiento de trabajos en altura Cod. EECL-22-CO-PRO-004.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 14 de 32
 Realizar chequeo y pruebas de pre-uso a Camión Pluma y capacho o equipos alza hombres; dejando
registro en las hojas de check list establecidas, en caso de ser utilizados.
 Se segregará la sala antes de comenzar los trabajos en la malla.
 Se instalará el alza hombres a un costado de la sala para la instalación de las puntas franklin, esta
acción se repetirá en ambos lugares de acuerdo a la imagen adjunta.
 Luego se instalarán las puntas captadoras simples.
 Luego se tendera el cable de manera manual por el contorno de la sala y se fijara a la cubierta con los
soportes para cable 4/0 AWG.
 Luego se procederá a rematar este en ambos extremos de la sala, en las puntas Franklin.
 Una vez terminadas las maniobras el personal desenreda del alza hombres y se darán por terminados
los trabajos.
Ubicación de puntas franklin
9 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

9.1 Gestión de Residuos
Los descartes metálicos y de madera transitorios generados en los diferentes frentes de trabajo, serán
acopiarán en un sector habilitado en espera de su traslado a la zona de acopio (patio de salvataje) de
residuos en la instalación de faenas.
Estos residuos deben mantenerse segregados, delimitados y señalizados por tipo de residuos, su
identificación sería: madera, metales, bolsas plásticas con domésticos.
No se dejarán basuras ni desperdicios domésticos y otro tipo de residuo en terreno, se retirará diariamente
el total de los residuos producidos para disponerlos transitoriamente en los lugares habilitados de la
Instalación de faenas para este fin.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 15 de 32
9.2 Análisis de Impacto Ambiental
Aspectos e Impactos
Actividad Medidas de Mitigación
Ambientales
General en Generación Mantener distintos contenedores de Residuos Domiciliarios e
Faena de Residuos industriales en la instalación de faena. Retirar, transportar y
Domiciliarios disponer estos residuos en forma parcial o al término del
trabajo, en lugares autorizados o en otro sitio autorizado por el
Cliente.
Uso de Derrame de Aceites, Contar con mantenciones al día.
vehículos Grasas y Lubricantes. Realizar inspección visual de los vehículos y maquinaria en sitio
en faena (camión pluma y camión grúa) previo a las actividades.
Mantener la estación de emergencia ambiental cercana a los
trabajos a realizar, la cual debe contar con KIT ANTIDERRAME.
Se deberán remover los derrames, almacenarlos
adecuadamente en contenedores, identificar su contenido y
transportarlos a bodega de acopio temporal de residuos
peligrosos para su posterior disposición final. Se podrán
entregar a una empresa o lugar
definido por el Cliente. En caso de que el derrame sea mayor,
avisar a los organismos pertinentes.
Traslados de Generación de Material Se almacenarán en un área de acopio temporal para su

Equipos y/o de embalaje. posterior traslado y disposición final.
Materiales
Manipulación y Contaminación de Se cuenta con HDS del producto para identificar las medidas de
uso de suelos y causes de agua control asociadas a la manipulación, almacenamiento y
sustancias disposición final.
peligrosas Se debe utilizar en ambientes ventilados.
Se instruirá al personal a cargo de la correcta manipulación de
la sustancia, previniendo riesgos para la salud y
medioambiente.
9.3 Sitios Arqueológicos.

En caso de encontrar restos arqueológicos se debe dar aviso inmediato al jefe de terreno, supervisor o a la
persona que se encuentre a cargo de las faenas de remoción de tierras, sin realizar ninguna intervención o
recolectar algún tipo de material.
Se deberá dar aviso inmediato al encargado ambiental del proyecto, quien se contactará con el arqueólogo
para proceder a evaluar la situación.
Se realizará un registro fotográfico del hallazgo de restos arqueológicos in situ con cámara digital, ubicación
topográfica del lugar, abarcando su entorno y ubicación general respecto de las faenas y obras de construcción,
mediante croquis y fotografía digital.
Para evitar mayores alteraciones del sitio se procederá a su señalización.
Las faenas se reiniciarán una vez que supervisión de ENGIE lo informe oficialmente.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 16 de 32
Queda estrictamente prohibido que personal no autorizado realice excavaciones, prospecciones, retiro de
restos, manipulación de los hallazgos, alteraciones, modificaciones, o destrucción del sitio.
9. ANÁLISIS DE RIESGOS EN EL TRABAJO (ART)
TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

1. Inicio de jornada Laboral. 1.1 Incidentes por 1.1.1 Se hará un análisis
desconocimiento del trabajo y los detallado de las características
riesgos asociados. de la faena, interiorizar al
personal involucrado de los
riesgos asociados a la actividad
por el capataz y/o jefe de
terreno. Según D.S N° 40 art. N°
21.
1.1.2 Registro y difusión de
Charla 5 minutos, ART.
1.2.1.- Mantener
1.2 Riesgo COVID-19. distanciamiento social mínimo 1
metro entre compañeros de
trabajo, uso de mascarilla tanto
dentro como fuera de la obra y
un lavado de manos frecuente
agua y jabón de no contar con
esto alcohol gel.
2.- Traslado del personal 2.1. Volcamiento / Golpeado por 2.1.1.- Manejo a la Defensiva /
Transporte y/o conducción fuera Check list diario de vehículo.
de estándar.
2.1.2.- Transitar solo por
sectores habilitados
2.1.3.- Estar en buenas

condiciones de salud para
conducir.
2.1.4.- Documentos de los

vehículos vigentes (Revisión
técnica, permiso de circulación,
seguro obligatorio).
2.1.5.- Documentos vigentes del

conductor, licencia acorde al
2.2 Riesgo Biológico COVID-19
EECL-22-CO-PRO-059
Página 17 de 32
vehículo a utilizar y acreditado

en la obra.
2.2.1 Mantener distanciamiento

físico mínimo de un metro entre
colaboradores.
2.2.2 Uso de mascarilla tanto
dentro como fuera de la obra.
2.2.3 Lavado de manos
frecuente con agua y jabón, de
no contar con esto, utilizar
alcohol gel.
3. Traslado y circulación 3.1. Caídas mismo nivel tropiezos, 3.1.1 Mantener sectores
peatonal en el área de trabajo Golpes por transitar por terreno habilitados libres de material
(Para preparación de terreno, desnivelado. sobre dimensionado.
segregaciones / señalética,
3.1.2 Transitar con paso firme y
otros)
mirar por donde se está
transitando.
3.1.3 Transitar solo por caminos
habilitados y autorizados.
3.1.3.-Uso del calzado de
3.2 Atropellos / golpeado por seguridad en buen estado.
Circulación de Vehículos Liviano
3.2.1 Segregar las áreas de
trabajo u operación
minimizando la interacción
entre, vehículos livianos y
personas. para la segregación se
utilizarán elementos tales como:
barreras, vallas, letreros y/o
señales de tránsito como
medidas de control de riesgo.
3.2.2 Se prohíbe el uso de
teléfono celular, incluido
sistema de manos libres en la
actividad mientras se conduce.
3.2.3 Está prohibido el uso de
teléfono celular, audífonos para
peatones en las áreas de
EECL-22-CO-PRO-059
Página 18 de 32
trabajo.
3.2.4 En caso de que se requiera
utilizar o contestar el teléfono el
trabajador (peatón) debe
solicitar permiso al supervisor
directo y retirarse a un lugar
3.3. Quemaduras, insolación y seguro.
deshidratación por exposición a 3.2.5 Para el caso de los con
radiación ultravioleta. ductores deberán estacionar el
vehículo, detener motor y
contestar el teléfono.
3.3.1Uso de protector solar

factor 50+, para rayos UVA-UVB,
camisa manga larga, capuchón e
hidratación constante.
3.3.2 Uso obligatorio de E.P.P.
(casco, lente de seguridad,
zapato de seguridad, chaleco
reflectante tipo geólogo y
guante de seguridad).
3.3.3 Mantener estación de

agua en calidad y cantidad
necesaria, para el número de
trabajadores.
4. Ingreso de camión pluma al 4.1- Atropello, Atrapamiento por 4.1.1 El uso de cuñas será tanto
área de trabajo. desconocimiento de tránsito en terrenos nivelados como en
peatonal y vehicular pendiente, excepto en aquellos
lugares donde se construya una
cuña en el mismo terreno.
4.1.2.- Las maquinarias y
camiones deberán estar en
buen estado, con su check-list
realizado por parte del
conductor y sin condiciones
subestándares.
4.1.3 - Ningún trabajador puede
pasar por detrás de las
maquinarias, cuando se
EECL-22-CO-PRO-059
Página 19 de 32
encuentre en movimiento.
4.1.4 - Está prohibido hablar por
celular mientras se opera la
maquinaria.
4.1.5 – Ubicar señaleros para
guiar las maquinarias al ingreso
del área, con paleta PARE-SIGA.
4.1.6 – Ingreso al área a
velocidad permitida, 20 km/h.
4.1.7 – Todos los trabajadores
deberán llevar puesto, chaleco
reflectante tipo geólogo o buzo
tipo piloto con cinta reflectante.
4.2.- Detención no programada
Fallas en el equipo al momento de 4.2.1 - Programa de mantención
operar. de equipos al día.
4.2.2 - Realizar lista de
verificación antes de operar
4.3.- Conducción y operación de vehículos y equipo.
equipos y vehículos sin
autorización 4.3.1 - Toda persona al
momento de conducir un
vehículo liviano u operar
maquinarias deberá portar su
licencia municipal respectiva,
acorde al tipo de vehículo a
utilizar. La licencia municipal,
deberá estar vigente y deberá
estar debidamente acreditado
en la obra.
5. Descarga de materiales con 5.1 Aplastamiento. 5.1.1 Prohibido transitar bajo
camión pluma. carga suspendida o
radio de giro de la
pluma.
5.2 Golpeado por.
5.2.1 Delimitar el área con
conos y señalética que
indiquen el riesgo de
carga suspendida.
5.2.2 Mantener distancia de
seguridad respecto el
EECL-22-CO-PRO-059
Página 20 de 32
izamiento de la carga.
5.2.3 La maniobra de izaje
será dirigida por Rigger
certificado.
5.2.4 Concentración y
coordinación en los
5.3 Atrapamiento trabajos a realizar.
5.2.5 Uso de vientos en las
maniobras de izajes.
5.3.1 Prohibido exponer

extremidades en la línea
de fuego.
5.3.2 Uso de vientos en las
maniobras de izajes.
5.4 Caída de materiales. 5.3.3 Precaución, comunicación
y coordinación con el
operador, al ubicar
almohadillas bajo los
estabilizadores del
camión.
5.4.1 Revisión de elementos de

izaje, dejar registro a
través de Check List de
elementos de izaje.
5.4.2 Verificar que los
elementos y equipos
para maniobras se
encuentren codificadas
según color del mes y
en buen estado.
5.4.3 Los elementos de izajes,
deben ser usado según
sus especificaciones
técnicas.
5.4.4 Proteger los elementos de
izajes de los cantos
vivos.
6. Revisión estado de 6.1 Golpeado por/contra. 6.3.1 Revisar las herramientas
herramientas manuales y cada vez que se utilicen.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 21 de 32
equipos. 6.3.2 Codificar según color del

mes.
6.3.3 Concentración en la
6.2 Contacto con elementos actividad a realizar.
cortantes o punzantes. 6.2.1 Uso de elementos de
protección personal
durante la revisión de las
herramientas y equipos.
6.3 Tropiezos.
6.3.1 Mantener el área de
trabajo ordenada y libre de
obstáculos.
7. Ascenso y descenso del 7.1 Caídas de altura. 7.1.1 Uso de elementos de
personal de tendido por protección anticaídas; Arnés
estructura. de seguridad tipo liniero,
absorbedor de caídas,
Ganchos tipo Orión de 110
mm, Bandolera de
posicionamiento,
barboquejo, sobre 1.8 mts
de altura; quedando
estrobado en todo
momento.
7.1.2 Realizar Check List de
arnés de seguridad en
formato establecido.
7.1.3 Uso de ganchos tipo
orión 110 mm para el
desplazamiento por
diagonales o ascender y
descender de la estructura.
7.2 Lesiones musculo 7.1.4 Contar con capacitación
esqueléticas. para Trabajo en Altura.
7.2.1 Realizar pausas para

prevenir fatiga y /o lesiones
7.3 Exposición RUV. músculo esqueléticas.
7.2.2 Cuando se requiera,
realizar rotación de
personal.
EECL-22-CO-PRO-059
Página 22 de 32
7.3.1 Aplicación de
bloqueador solar 30
minutos antes de la
exposición al sol, repetir
esta actividad cada 2 horas.
7.3.2 Uso de ropa manga
larga, legionario, lentes de
seguridad.
7.4 Caída de materiales desde 7.4.1 Se prohíbe ascender a la

altura. estructura con objetos
personales (cadenas,
pulseras, anillos, llaves,
encendedores, celulares,
etc.).
7.4.2 Revisar previamente
que los EPP (muñequeras
porta herramientas, morral
liniero).
7.4.3 Prohibido posicionarse
bajo línea de fuego.
barreras y señalizar
indicando el riesgo
presente (Caída de
materiales).
8 Ascenso de herramientas 8.1 Caída de herramientas 8.1.1 Prohibido posicionarse,

y/o equipos desde altura. transitar o aproximarse a
labores que involucren
cargas suspendidas.
8.1.2 Delimitar el área de
trabajo con barreras, conos
y cadenas.
8.1.3 Revisión frecuente de
las herramientas utilizadas
para el ascenso (Pastecas,
Come along, etc.).
8.1.4 Asegurarse de que las
EECL-22-CO-PRO-059
Página 23 de 32
herramientas se
encuentren codificadas
según color del mes.
8.1.5 Informar las
desviaciones identificadas
al capataz o supervisor
cargo, para realizar el retiro
de la herramienta de
manera inmediata.
8.1.6 Mantener amarradas
todas las herramientas en
altura.
8.1.7 Prohibido utilizar
teléfono celular.
8.1.8 Revisión permanente de
las herramientas.
9. Tendido y conexión del 9.1 Caída del cable conductor 9.1.1 Prohibido transitar o
Cable Guarda o cable guarda. posicionarse bajo carga
suspendida.
conos, barreras y
señaléticas que indiquen el
riesgo de caídas en altura.
9.1.3 Revisar elementos y
equipos de tendido antes
de usar.
9.1.4 Revisar capacidades de
los elementos y equipos de
tendido.
9.2 Caída de herramientas 9.2.1 Todo elemento y equipo
desde altura. de tendido deberán
estar certificado.
9.2.2 Prohibido posicionarse,
transitar o aproximarse
a labores que involucren
cargas suspendidas.
9.2.3 Delimitar el área de
trabajo con barreras,
conos o cadenas.
9.2.4 Revisión frecuente de
EECL-22-CO-PRO-059
Página 24 de 32
las herramientas
utilizadas para el
ascenso (Pastecas,
Come along, etc.).
9.2.5 Informar las
desviaciones
identificadas al capataz
o supervisor a cargo,
para realizar el retiro de
la herramienta de
manera inmediata.
9.3 Golpeado por o contra. 9.3.1 Mantener amarradas

todas las herramientas
en altura.
9.3.2 Coordinación entre

personal de tendido y
operador de camión
pluma por medio de
radio transmisores.
9.3.3 Precaución con los

pernos escalín o
diagonales, al ascender,
descender y traslado
por la estructura.
9.3.4 Precaución con las

piezas móviles de la
plataforma.
9.4.1 Uso de elementos de

protección anticaídas;
9.4 Caída de altura.
Arnés de seguridad tipo
liniero, absorbedor de
caídas, Ganchos tipo
Orión de 110 mm,
Bandolera de
posicionamiento,
barboquejo, sobre 1.8
EECL-22-CO-PRO-059
Página 25 de 32
mts de altura;
quedando estrobado en
todo momento.
9.4.2 Realizar Check List de
arnés de seguridad en
formato establecido
9.4.3 Uso de ganchos tipo
orión 110 mm para el
desplazamiento por
diagonales o ascender y
descender de la
estructura, sobre 1.5
mts. de altura;
quedando estrobado en
todo momento.
9.4.4 Se debe asegurar el
buen posicionamiento
de la escala tipo
plataforma antes de
usar.
9.4.5 Realizar chequeo de la
escala tipo plataforma
antes de usar.
9.4.6 Todo trabajador que se
encuentre sobre la
plataforma deberá
permanecer estrobado
en todo momento.
9.5.1 Realizar pausas

actividad para prevenir
9.5 Sobresfuerzo fatiga y /o lesiones
músculo esqueléticas,
antes de iniciar la
actividad de tendido de
cable de guardia.
10. Orden y aseo en el área 10.1 Caídas mismo y 10.1.1 Transitar a pie firme por
de trabajo distinto nivel sectores menos
irregulares posible.
10.1.2 Observar las zonas de
tránsito y caminar con
precaución, colocando
EECL-22-CO-PRO-059
Página 26 de 32
énfasis en los posibles

focos de peligro.
10.1.3 Transitar por zonas
habilitadas
10.1.4 Uso de calzado de
seguridad en buen
estado, y con los
cordones abrochados
adecuadamente.
10.1.5 Visualizar el terreno a
trabajar.
10.2 Golpeado por / 10.2.1 No exponerse en

contra / cortes transitar por zonas
inhabilitadas para el
paso peatonal.
10.2.2 Respetar señalética
existente.
10.2.3 Usar todos los EPP´s de
manera adecuada.
10.2.4 Herramienta deben
estar en buen estado, se
prohíbe usar
herramientas hechizas.
10. NUMEROS TELEFONICOS DE EMERGENCIA
ENTIDAD TELÉFONO
ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD ACHS - Av. Granaderos 2924, Calama, Antofagasta
MESA CENTRAL 6006002247
URGENCIA (Ambulancia) 1404
INFORMACIONES 6006002247
SAMU (AMBULANCIA PUBLICA) 131
BOMBEROS 132
CARABINEROS 133
INFORMACIONES POLICIALES 139
11. COMUNICACIONES
EECL-22-CO-PRO-059
Página 27 de 32
Cargo Nombre y Apellidos Teléfono

Administrador de Contrato Elisardo Martinez +56 9 33840946
Lider HSE Jose Soto +56 9 84300867
Jefe de terreno Mauricio Aliaga +56 9 81504201
12. FLUJOGRAMA DE EMERGENCIAS Y COMUNICACIONES

EECL-22-CO-PRO-059
Página 28 de 32
EECL-22-CO-PRO-059
Página 29 de 32
13. REGISTRO DE CAPACITACIÓN DE PROCEDIMIENTO

EECL-22-CO-PRO-059
Página 30 de 32
EECL-22-CO-PRO-059
Página 31 de 32
14. ANEXO
ANEXO Nº 1 LA MANO DE LA SEGURIDAD ENGIE
ANEXO Nº2 REGLAS QUE SALVAN VIDAS ENGIE

EECL-22-CO-PRO-059
Página 32 de 32
ANEXO N.º 3 EL MINUTO QUE SALVA VIDA

Intalacion Cable de Guardia OPGW (Apantallamiento) - Rev - B

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Intalacion Cable de Guardia OPGW (Apantallamiento) - Rev - B

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO

S/E ELEVADORA SECCIONADORA PALPANA 33/220 KV

PARQUE SOLAR COYA

FASE PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DE CABLE DE GUARDIA OPGW LAT

Siemens Energy Siemens Energy

NOMBRE FECHA FIRMA NOMBRE FECHA FIRMA

REVISÓ PREPARÓ Jose Luis Seguel V. 03-05-22

REVISÓ REVISÓ Elisardo Martínez 03-05-22

El objetivo de este procedimiento es describir la secuencia de trabajo, las directrices y lineamientos

 Establecer el estándar de construcción y determinar los riesgos asociados en las actividades

Es responsable de proveer los recursos de esta actividad y de la obra en general.

b) Encargado de Oficina Técnica

Hacer seguimiento a la certificación de suministros y productos cuando corresponda y su

Generar, revisar, e implementar el Plan de Calidad de la empresa.

Es el responsable de su seguridad y del personal a su cargo

certificación y codificación según color del mes.

Ley N° 16.744. Sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales

Ley N° 20.949 Regula el peso máximo de carga humana.

la estructura de fijación que permite colgarla a la estructura. En el caso de maniobras horizontales

Tecle Palanca: Equipo utilizado para actividades complementarias al tendido de conductores,

6. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Equipos de protección personal básico Equipo de protección personal especifico

 Carros de ascenso y descenso.

8. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

8.1 Características del Cable Guarda:

- Acero galvanizado de 3/8

8.2 Previo al inicio de cualquier actividad:

8.3 Requerimientos previos al inicio de las actividades

El supervisor responsable de la actividad cumplirá y hará cumplir las siguientes instrucciones:

Malla Puesta a Tierra Aérea

Imagen Referencial de Instalación de Malla de Puesta a Tierra Aérea.

8.5 Instalación de Malla puesta a tierra Aerea sala

El supervisor responsable de la actividad cumplirá y hará cumplir las siguientes instrucciones:

Ubicación de puntas franklin

9 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

9.2 Análisis de Impacto Ambiental

Traslados de Generación de Material Se almacenarán en un área de acopio temporal para su

9.3 Sitios Arqueológicos.

9. ANÁLISIS DE RIESGOS EN EL TRABAJO (ART)

TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

2.1.3.- Estar en buenas

2.1.4.- Documentos de los

2.1.5.- Documentos vigentes del

vehículo a utilizar y acreditado

2.2.1 Mantener distanciamiento

3.3.1Uso de protector solar

3.3.3 Mantener estación de

5.3.1 Prohibido exponer

5.4.1 Revisión de elementos de

equipos. 6.3.2 Codificar según color del

7.2.1 Realizar pausas para

7.4 Caída de materiales desde 7.4.1 Se prohíbe ascender a la

8 Ascenso de herramientas 8.1 Caída de herramientas 8.1.1 Prohibido posicionarse,

9.3 Golpeado por o contra. 9.3.1 Mantener amarradas

9.3.2 Coordinación entre

9.3.3 Precaución con los

9.3.4 Precaución con las

9.4.1 Uso de elementos de

9.5.1 Realizar pausas

énfasis en los posibles

10.2 Golpeado por / 10.2.1 No exponerse en

10. NUMEROS TELEFONICOS DE EMERGENCIA