2015

Procedimiento trabajo seguro

para trabajo en altura
 Procedimiento de trabajo seguro Página 1 de 7
para trabajo en altura PTS19

1. Objetivo: Estandarizar el proceso de trabajo en altura en Anglo American Sur.

Este procedimiento establece una forma correcta de realizar el trabajo. El
cumplimiento de parte de los trabajadores es obligatorio y a la vez la supervisión debe ser
continua para así evitar los incumplimientos, accidentes y enfermedades profesionales.

2. Alcance: Este procedimiento debe ser aplicado cada vez que se inicie un trabajo en Anglo
American por la empresa EMOW LTDA.

3. Responsabilidades:

-Es de responsabilidad del supervisor la implementación efectiva.

-Es Responsabilidad del administrador administrar todo los recursos necesarios para realizar los
trabajos en altura.
-Es responsabilidad del trabajador cumplir con este procedimiento.

4. Referencias:

D.F.L Nº 1 Código del trabajo, 1 de Marzo de 2008 Art. 184

Ley 16744 Aprueba sobre seguros de accidentes del trabajo y Enfermedades profesionales, 8 de
mayo de 1996. Art 68.

D.S Nº 594 Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares
de trabajo, 15 de septiembre de 1999. Art3.

D.S Nº 40 Aprueba reglamento sobre prevención de riesgos profesionales, 7 de marzo de 1969.

Art 21.

PNP.DESSGE08.0034.

5. Elementos de protección personal:

Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión
por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.
 Procedimiento de trabajo seguro Página 2 de 7
para trabajo en altura PTS19

Protección Implementación
a) Cabeza Casco de seguridad
(certificado).barboquejo
b) manos Guantes de cabritilla.
c) pies Zapatos de seguridad.
d) cuerpo Arnés de seguridad.

6.1. Análisis seguro de trabajo:

ETAPAS PRINCIPALES DEL
TRABAJO
1.- Coordinación de la
n/a
tarea
2.- Retiro de material.
cinética
ENERGIAS INVOLUCRADAS EVENTOS NO DESEADOS CONTROLES / BARRERAS
trabajar sin autorización e ingresar
Contar con PTS, AST Charla 5 min.
sin autorización
Y autorización de encargado de
No realizar permiso trabajo
área
No realizar AST
Realizar las listas de verificación de
No realizar listas de verificación ni
las herramientas a utilizar
charla diaria
Contar con conductor habilitado.
Respetar ley de tránsito y
normativa interna.
Choque colisión en traslado de Conducir vehículos a la defensiva.
andamios Usar cinturón de seguridad.
Mantener comunicación radial con
otros vehículos.

Uso de protección Auditiva, doble

Sonora Exposición a ruido sobre estándar
cundo indique y sea necesario.

Gravedad, potencial Caída desde distinto nivel Utilizar barboquejo en todas las
gravitatoria actividades que tengan trabajo en
altura.
Al trabajar sobre una plataforma
de andamios amarrarse a un
punto de anclaje exterior al
andamio.
Utilizar cuerdas de vida afianzada
a puntos de anclaje.
No amarrarse directo a las vigas,
utilizar dispositivos de anclaje
Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión
por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.
 Procedimiento de trabajo seguro Página 3 de 7
para trabajo en altura PTS19

portátil.
Realizar check list del arnés diario
o cada vez que se utilicen.
Nunca trabajar sin estar amarrado
sobre 1.5 mts.
El armado de andamios debe ser
montado con personal capacitado.
La lista de verificación de
andamios debe realizarse a diario
y firmada por personal capacitado.
Soldador debe usar arnés bajo los
cueros para que este no se
inflame.

Trabajar en equipo, estar atento a

Lesiones musculares por condiciones de terreno.
ergonómica
manipulación manual de carga No trabajar solo, no levantar más
de 25 kg. Y postura Ergonómica.

7-. Procedimiento para trabajo en altura:

7.1 Para todo trabajo en altura física es obligatorio el uso de arnés de seguridad tipo
paracaídas

7.2 El arnés de seguridad es aquel dispositivo que se ajusta alrededor del torso, cintura y
piernas del trabajador con dos piolas de seguridad unida a una argolla ubicada en la
espalda (dorso) ó en frente (esternón). Con desacelerado de acuerdo con la norma chilena,
siempre y cuando la altura indicada en el Desacelerador sea compatible con la altura que
se va a trabajar.

7.3 El uso de cinturón de seguridad queda restringido sólo a personal calificado que realice
trabajos en postes eléctricos (cinturón guarda líneas).

7.4 Antes del inicio de cualquier trabajo en altura, el trabajador debe inspeccionar
minuciosamente su arnés de seguridad. Se prohíbe terminantemente el uso de cualquier
arnés que se encuentre dañado, deteriorado, gastado, con picaduras en sus cuerdas o que

Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión

por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.
 Procedimiento de trabajo seguro Página 4 de 7
para trabajo en altura PTS19

presente reparaciones, modificaciones o que hayan soportado la caída de una persona;

éstos deben ser dados de baja, registrar tal hecho con una lista de verificación.

7.5 Es responsabilidad del supervisor a cargo de la tarea, instruir a sus trabajadores sobre la
obligación del uso del arnés de seguridad, de acuerdo a los peligros a los que están
expuestos.

7.6 Para trabajos de oxicorte, soldadura u otro con llama abierta en altura, debe usarse arnés
de seguridad para soldador. (El arnés es el mismo, lo que cambia es la cola de seguridad
que tiene que ser metálica y con protección ignifuga), si el Arnés no tiene protección
ignifuga, se debe usar bajo la chaqueta de cuero.

7.7 Cuando los trabajadores deban cambiarse de posición en altura, una cola debe estar
debidamente afianzada y la otra utilizarla para afianzarse en la posición a la cual se va a
cambiar.

7.8 La estructura o instalación en la cual el trabajador se sujetará, debe estar en lo posible

sobre su cabeza.

7.9 Los puntos de anclaje deben ser capaces de resistir 15 KN (aproximadamente 1529 Kg.)

7.10 El trabajador debe dejar la cuerda de vida con el largo suficiente que le permita quedar
suspendido en el vacío y no golpearse con otras instalaciones o estructuras.

7.11 Las cuerdas de vida del arnés de seguridad no deben tener nudos.

7.12 El arnés de seguridad debe emplearse en los siguientes trabajos, entre otros:

 En todas las plataformas de trabajos suspendidas

 En todos los andamios (de madera, tubulares, en volado, colgantes, etc.)
 En trabajos de techumbres
 En instalaciones donde no existan barandas y que estén a más de 1.8 mt. de altura.

Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión

por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.
 Procedimiento de trabajo seguro Página 5 de 7
para trabajo en altura PTS19

 En posiciones inseguras de trabajo a cualquier altura (taludes, bancos, pendientes,

estructuras, etc.)
 Al quitar tablones de pisos, tapas de aberturas, rejillas, pisos, etc.
 Queda estrictamente prohibido realizar cualquier trabajo en altura física sin arnés
de seguridad. El no cumplimiento de esta disposición será considerada falta grave

8. DEL USO DE ANDAMIOS

8.1 Andamio es considerado toda superficie de trabajo temporal a más de 1,8 mts. de altura.

8.2 Construcción y/o ensamblaje de andamios y plataformas :

8.2.1 La construcción y utilización de cualquier andamio, debe cumplir con las exigencias que
para tal efecto existen, acordes con las normas que se indican :

US: US Department of Labour Scaffold Specifications – 1926 Subpart L App A.

SOUTH AFRICA: SANS 10085-1 “The Design, Erection, Use and Inspection of Access
Scaffolding”.

Proveedores sugeridos: PERI; LAYHER, ULMA

El ensamblado debe ser realizado por personas competentes y autorizadas.

8.2.2 Todas las plataformas , andamios y cualquier otra estructura temporal, deben ser
Construidas por personas competentes y autorizadas.

8.3 El soporte, pata o base para todo andamio debe ser de buena calidad, rígido, estable y con
capacidad suficiente para soportar una carga equivalente a cuatro (4) veces la carga
máxima que se pretende usar.

Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión

por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.
 Procedimiento de trabajo seguro Página 6 de 7
para trabajo en altura PTS19

8.4 Cualquier elemento de un andamio que se encuentre deteriorado o dañado, debe ser
reemplazado antes de su uso.

8.5 Los andamios deben inspeccionarse diariamente al inicio de la jornada de trabajo tanto por
el supervisor a cargo como por los trabajadores que van a ejecutar la tarea, debe existir
una lista de verificación y/o tarjeta de aseguramiento firmada por el Supervisor
responsable que la inspección.

8.6 Todos los andamios deben tener escalas de acceso y cuerda salvavidas suspendida
independiente del andamio que llegue hasta el piso y que permita el uso del carro de
sujeción para evitar caídas.

8.7 Cuando los andamios sean construidos cerca de líneas o equipos de fuerza eléctrica, el
supervisor y los trabajadores deben asegurarse de que ninguna parte del andamio o de sus
elementos puedan entrar en contacto con esas líneas o equipos de fuerza eléctrica.

8.8 Los andamios deben ser fijados “Arriostrados” a los edificios, estructuras o instalaciones,
mediante escuadras metálicas, tensores o algún dispositivo metálico para eliminar el
peligro de volcamiento.

8.9 Los trabajadores que ejecuten tareas de montaje y desmontaje de andamios, deben usar
arnés de seguridad afianzados independientemente del andamio.

8.10 Mientras se arme o desarme un andamio o una de sus partes, se debe señalizar la
prohibición de uso de ese andamio e impedir, mediante letreros de advertencia, el tránsito
de personas.

8.11 En todos los trabajos que se realicen sobre andamios, es obligatorio el uso de arnés de
seguridad durante el tiempo en que los trabajadores permanezcan en él.

8.12 Se prohíbe lanzar todo tipo de objetos, materiales, herramientas, etc., desde un andamio a
otro.

8.13 El uso de andamios en volado o colgantes, queda sujeto a la autorización del dueño del
proceso y Asesor S&SO Anglo American Chile.
Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión
por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.
 Procedimiento de trabajo seguro Página 7 de 7
para trabajo en altura PTS19

9. Control de cambios:

Revisión Fecha Responsable Motivo de cambio

02 01/09/2015 Mauricio Olivares Edición de Revisión Actualización

Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión

por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.
 Procedimiento de trabajo seguro Página 8 de 7
para trabajo en altura PTS19

CHARLA INTEGRAL DE INTRUCCIÓN Y ENTRENAMIENTO

EMPRESA EMOW LTDA.
RELATOR NOMBRE NOMBRE

FIRMA FIRMA

HORAS HOMBRES DOTACIÓN

PERSONAL
FECHA HORA
MATERIAS SEGURIDAD MOTIVACIONAL MEDIO AMBIENTE CALIDAD
INTRUIDAS
TEMAS Difusión de procedimiento seguro de trabajo para Trabajo En Altura

Regla de oro #4 Trabajo en Altura

Puntos de anclaje
Trabajos en plataformas y andamios.
N° NOMBRE RUT CARGO FIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Elaborado Revisado y Realizado para American Chile Revisión

por: Aprobado 02
por:
Mauricio Edición de actualización Fecha
Olivares 01/09/2015

La utilización de éste documento por otros, no está permitida, sin previo consentimiento por escrito de EMOW LTDA.