R.E. 349 de 2022 Hab. Lab 2do Piso O.C.

SECRETARIA GENERAL UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
DECRETACIÓN Autoriza proceso licitatorio público

denominado “HABILITACIÓN
LABORATORIOS SEGUNDO PISO
OBRAS CIVILES” y Aprueba Bases
Administrativas, especificaciones
técnicas, anexos y planos para proceso
licitatorio público denominado
“HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”.
TEMUCO, 24/01/2022
RESOLUCION EXENTA 0349
VISTOS: Los DFL Nºs 17 y 156 de 1981,

todos del Ministerio de Educación, D.S. Nº 242 de 2018, Ley 19.886, D.S. Nº250
de 2004, D.U. Nº410 de 1995 y sus posteriores modificaciones, D.U. N°314 de
2010, Resolución Exenta Nº2181 de 2019.
CONSIDERANDO
1° Que, en virtud de lo dispuesto en el

artículo 5 del DS 250 de 2004 del Ministerio de Hacienda y lo solicitado por el
Director de Infraestructura y Servicios a través de Oficio Nº 16/2022 del 18 de
enero de 2022 autorizado por el Sr. Jorge Petit-Breuilh Sepúlveda, Vicerrector
de Administración y Finanzas solicitando a Secretaría General se decrete
resolución exenta que Aprueba Bases Administrativas, especificaciones
técnicas, anexos y planos para proceso licitatorio público denominado
“Habilitación Laboratorios Segundo Piso Obras Civiles”.
2º Que, la Junta Directiva en sesión

ordinaria virtual Nº 325 del 28 octubre de 2021 aprobó el llamado a licitación
ejecución de la obra “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO
OBRAS CIVILES”. El proyecto se ejecutará en el interior de un edificio existente
que pertenece al Departamento de Ingeniería de Obras Civiles.
Comprenderemos que, las intervenciones interiores a desarrollar en este

proyecto se dividen en dos sectores:
1) Edificio Existente Obras Civiles: Se considera la transformación

de una sala existente en dos salas multiuso que tengas la flexibilidad de
transformarse en un auditorio pedagógico mediante un tabique móvil.
2) Galpón Existente de Obras Civiles: El edificio de galpón existente,

fue construido el año 2017 y cuenta con una superficie aproximada de
698,82m2 las cuales se desarrollan en dos niveles.
La altura interior del edificio, cuenta con la capacidad para poder
albergar tres niveles y en la actualidad, el edificio presenta dos, para lo
cual será materia de este proyecto completar un tercer nivel.
El volumen edificado en la actualidad se contempló en estructura
metálica y consta con un sistema de cerramiento mediante un panel
termoaislante del tipo Isowall o equivalente.
Para los nuevos requerimientos solicitados en el interior del galpón se
contempla como programa general arquitectónico:
1
1° NIVEL: Habilitación de laboratorios de hormigones; adecuación de
sala en edificio OOCC de acuerdo a planimetría de proyecto.
2° NIVEL: Habilitación de salas de clases, recintos de reuniones, oficinas
y bodegas; Prolongación de pasillo para el cumplimiento normativo en
circulaciones.
3° NIVEL: Habilitación de losa para uso múltiple.
El proyecto considera todos aquellos espacios y equipamientos requeridos para

el buen funcionamiento y en la calidad y resguardo de materialidad que la Ley
General de Urbanismo y Construcciones y su Ordenanza General contemplan.
Que conforme al artículo 10 de la ley 19.886 los procedimientos de licitación se

realizarán con estricta sujeción, de los participantes y de la entidad licitante, a
las bases administrativas y técnicas que la regulen. Las bases serán siempre
aprobadas previamente por la autoridad competente.
Que se deja expresa constancia de la circunstancia de no haberse encontrado

disponible el bien o servicio requerido en el catálogo de bienes y servicios
ofrecidos en el Sistema de Información de compras públicas, en la modalidad
de Convenios Marcos vigentes, acorde a lo dispuesto en el artículo 14 del decreto
Nº 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda, que aprueba el reglamento de la
ley Nº 19.886, de bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y
Prestación de Servicios. (Aplica Dictamen N°11.788, de 2008).
Que por Decreto Nº410 de 04 septiembre de 1995 se aprobó la “Ordenanza sobre

Bases Administrativas Generales para la Contratación y Ejecución de las Obras
en la Universidad de La Frontera” la que constituye la normativa fundamental
para la contratación y ejecución de obras en la Universidad y que forman parte
integrante de los contratos de obras que se celebren.
Que por Resolución Exenta Nº2181 del 06 de agosto de 2019 se aprobó

“Reglamento de Control Interno de las Obras de La Universidad de La Frontera”.
Que por Resolución Exenta Nº0348 del 24 de enero de 2020 se aprueba

Reglamento Especial de Prevención de Riesgos para Empresas Contratistas y
Subcontratistas de la Universidad de La Frontera.
RESUELVO
1º) AUTORIZA proceso licitatorio

público denominado “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO
OBRAS CIVILES”.
2º) APRUEBASE las siguientes Bases

Administrativas para proceso licitatorio público denominado “HABILITACIÓN
LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES” las cuales son del
siguiente tenor:
BASES ADMINISTRATIVAS PARA PROCESO LICITATORIO

PUBLICO
SERVICIO : “HABILITACIÓN LABORATORIOS

SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”.
FINANCIAMIENT : UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

O
UBICACIÓN : AVDA. FRANCISCO SALAZAR Nº01145,
TEMUCO
2
1.-Antecedentes Básicos del Organismo Demandante
Razón Social Universidad de La Frontera

Unidad de Universidad de La Frontera
compra
R.U.T. 87.912.900-1
Dirección Avda. Francisco Salazar Nº01145, Temuco
Comuna Temuco
Región en que se IX Región de La Araucanía
genera la Obra
2.- Datos del Contacto para esta Contratación
Nombre completo Carola Ahumada Cofre

Cargo Asesor Jurídico de la Coordinación de Adquisiciones
Teléfono (56) (45)2325000
E-mail Carola.ahumada@ufrontera.cl
3.- Antecedentes Administrativos
Nombre de la “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO

Adquisición PISO OBRAS CIVILES”.
Descripción El proyecto “HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”. El proyecto se
ejecutará en el interior de un edificio existente que
pertenece al Departamento de Ingeniería de Obras
Civiles.
Comprenderemos que, las intervenciones interiores

a desarrollar en este proyecto se dividen en dos
sectores:
1) Edificio Existente Obras Civiles: Se

considera la transformación de una sala
existente en dos salas multiuso que tengas la
flexibilidad de transformarse en un auditorio
pedagógico mediante un tabique móvil.
2) Galpón Existente de Obras Civiles: El

edificio de galpón existente, fue construido el
año 2017 y cuenta con una superficie
aproximada de 698,82m2 las cuales se
desarrollan en dos niveles.
La altura interior del edificio, cuenta con la
capacidad para poder albergar tres niveles y
en la actualidad, el edificio presenta dos,
para lo cual será materia de este proyecto
completar un tercer nivel.
El volumen edificado en la actualidad se
contempló en estructura metálica y consta
con un sistema de cerramiento mediante un
panel termoaislante del tipo Isowall o
equivalente.
Para los nuevos requerimientos solicitados
en el interior del galpón se contempla como
programa general arquitectónico:
1° NIVEL: Habilitación de laboratorios de

hormigones; adecuación de sala en edificio
OOCC de acuerdo a planimetría de proyecto.
3
2° NIVEL: Habilitación de salas de clases,
recintos de reuniones, oficinas y bodegas;
Prolongación de pasillo para el cumplimiento
normativo en circulaciones.
3° NIVEL: Habilitación de losa para uso
múltiple.
El proyecto considera todos aquellos espacios y

equipamientos requeridos para el buen
funcionamiento y en la calidad y resguardo de
materialidad que la Ley General de Urbanismo y
Construcciones y su Ordenanza General
contemplan.

equipamiento requeridos para el buen
funcionamiento y en la calidad y resguardo de
materialidad que la Ley General de Urbanismo y
Construcciones, su Ordenanza General
contemplan.
La Empresa Contratista a cargo de la ejecución de
las obras de construcción, no podrá modificar, en
ninguna de sus partes, estos antecedentes técnicos,
salvo expresa indicación del Mandante (la
Universidad) en conjunto con los Arquitectos
Proyectistas, lo que deberá quedar indicado en el
Libro de Obra de acuerdo a los mecanismos y
procedimientos establecidos para ello. Así mismo al
presentarse alguna diferencia entre los proyectos
que conforman esta obra, vale decir arquitectura,
cálculo estructural, instalaciones, detalles o se
descubra algún error en planos, será obligación del
Contratista advertirlo durante el estudio de la
Licitación, no se aceptarán cobros adicionales por
este concepto y/o interpretaciones unilaterales por
parte del Contratista adjudicado durante las obras
o garantía de las mismas.
Tipo de Licitación Pública para contrataciones iguales o
Adquisición superiores 5000 UTM.
en conformidad a
lo dispuesto en el
artículo 19 bis del
D.S. 250/2004
Tipo de Abierta
Convocatoria
Moneda Pesos Chilenos
Etapas del Una etapa
proceso de
licitación
4.- Etapas y Plazos
Fecha de Publicación 28.01.2022

Fecha de Inicio de 28.01.2022 a las 22:00 horas
Preguntas
Fecha Final de Preguntas 11.03.2022 a las 12:00 horas
Fecha de Publicación de 15.03.2022 a las 19:00 horas
Respuestas
4
Fecha de Cierre de 30.03.2022 a las 15:30 horas
Recepción de las Ofertas
Fecha de Acto de Apertura 30.03.2022 a las 15:31 horas
Electrónica
Plazo máximo de 20 días
evaluación de ofertas
Fecha de adjudicación 29.04.2022 a las 19:00 horas
(plazo máximo)
5.- Requisitos Mínimos para Participar de la Oferta
Estar inscrito en mercado público.
6.- Instrucciones para Presentaciones de Ofertas
Antecedentes La Oferta Administrativa deberá presentarse sólo a

administrativos través del Portal mercadopublico.cl en anexo
respectivo y deberá contener:
a) Anexo N°1 Presentación del Oferente.
b) Anexo Nº2 Declaración Jurada Simple, de

suficiencia de antecedentes.
c) Anexo Nº3, Declaración jurada simple de

suficiencia de antecedentes a fin de acreditar
cconocer y aceptar las condiciones establecidas en
los antecedentes técnicos y planos que forman parte
de esta licitación.
d) Anexo Nº4, Declaración jurada simple, a fin

de acreditar que el oferente no se encuentra inhábil
para contratar con organismos del Estado.
e) Certificado de Deuda Fiscal o Deuda

Morosa Fiscal de la Tesorería General de la
República. El segundo se obtiene vía electrónica a
través de la página web www.tesoreria.cl/. En caso
que dicho certificado establezca la existencia de
deuda fiscal, se deberá acompañar copia del
convenio y comprobante de pago total de la
mencionada deuda ante el organismo
correspondiente o comprobante de pago de la cuota
correspondiente a la fecha de apertura de la
licitación. En el caso que alguno de los certificados
señalados indique la existencia de deudas morosas,
multas ejecutoriadas no aclaradas o documentos
protestados y no aclarados, la oferta será declarada
inadmisible.
Los tres certificados anteriores, NO deberán
tener una antigüedad mayor a 10 días corridos a
la fecha de la apertura de la propuesta. (Se
considerará la fecha de emisión del comprobante
de la Tesorería General de la República).
Los citados certificados pueden ser presentados
indistintamente en original o copia de la entidad
correspondiente. Lo anterior, con la finalidad de
verificar la idoneidad financiera del oferente.
f) Certificado de Inscripción vigente en el

Registro de Contratistas del Ministerio de Obras
5
Publicas 6 – OC Tercera Categoría (o superior) o en
el Registro de Contratistas del Ministerio de la
Vivienda y Urbanismo A-2 cuarta Categoría (o
superior), vigente al momento de la apertura, se
entenderá vigente hasta 60 días posteriores a su
otorgamiento, requerido conforme al artículo 3 del
Decreto Nº 410 de 04 septiembre de 1995 que
aprueba la “Ordenanza sobre Bases Administrativas
Generales para la Contratación y Ejecución de las
Obras en la Universidad de La Frontera.
g) Certificado Antecedentes Laborales y

Previsionales (F-30) conocido como boletín laboral
y previsional de la Dirección del Trabajo. También
puede ser obtenido vía electrónica a través de la
página web www.dt.gov.cl en dicho caso deberá
tener una fecha de emisión no superior a cinco
días corridos a la fecha de apertura de la
licitación pública. En caso que dicho certificado
establezca la existencia de multas ejecutoriadas, se
deberá acompañar la documentación que acredite
su correspondiente aclaración, En el caso que no
adjunte la aclaración señalada la oferta será
declarada inadmisible. Lo anterior, con la finalidad
de verificar la idoneidad financiera del oferente.
h) Certificado o Informe de Antecedentes

Comerciales emitido por el Boletín Comercial de la
Cámara de Comercio de Santiago, Cámaras de
Comercio Regionales que conforman la red de
agencias, u otra entidad que entregue dicha
información en conformidad a la ley. El referido
documento NO deberá tener antigüedad mayor a
10 días corridos a la fecha de la apertura del
proceso licitatorio. Lo anterior, con la finalidad de
verificar la idoneidad financiera del oferente.
i) Formulario declaración de renta efectuada

el último periodo tributario (Formulario-22). Lo
anterior, con la finalidad de verificar la idoneidad
financiera del oferente.
j) Certificado de Vigencia de la Sociedad, En

el caso de que el oferente sea una persona jurídica,
el cual debe encontrarse vigente a la fecha de
apertura, este se entenderá vigente hasta 30 días
posteriores a su otorgamiento, el no
cumplimiento a lo señalado será declarada
inadmisible la oferta, y así acreditar la existencia
de la persona jurídica.
k) Creación Empresa según Ley 20.659: Las

empresas o sociedad constituida en virtud de la Ley
Nº 20.659. En este caso, para aquellas, se requiere
el certificado de vigencia emitido por la
Subsecretaria de Economía y Empresas de Menor
Tamaño, el cual debe encontrarse vigente a la fecha
de apertura, este se entenderá vigente hasta 60
días posteriores a su otorgamiento.
6
l) Iniciación de Actividades: Persona natural
y jurídica deberá presentar copia de Iniciación de
Actividades y sus ampliaciones de giro o
modificaciones de este, o cualquier documento que
acredite el inicio de actividades emitido por el SII
para acreditar el giro del oferente. Si el giro no
concuerda con la presente licitación o si no se
adjunta la documentación requerida, la oferta será
declarada inadmisible. Lo anterior no será necesario
en caso de que el giro del oferente se encuentre
especificado claramente en Chileproveedores.
m) Unión Temporal de Proveedores: En este

caso, se permitirá las propuestas presentadas por
dos o más personas que constituyan una unión
temporal, para ello deberán nombrar un
representante o apoderado en común, además
deben adjuntar el documento por escrito en que
conste dicha unión sea este público o privado. En
dicho documento deberá constar la solidaridad entre
las partes respecto de todas las obligaciones que se
generan con el mandante. Las causales de
inhabilidad para la presentación de ofertas, para la
formulación de las propuestas o para la suscripción
de la convención, establecidas en la legislación
vigente, afectarán a cada integrante de la Unión
individualmente considerado.
n) Preguntas y respuestas realizadas a través del

foro de la licitación si correspondiera debiendo
ingresarlas firmadas en cada hoja. Será de
responsabilidad del oferente cerciorarse de serie de
preguntas y respuestas, y de aclaraciones a los
antecedentes de la licitación, los cuales formaran
parte del contrato que se celebre, presumiéndose el
conocimiento de ellas por parte del oferente que se
le adjudique la propuesta y demás proponentes. si
las hubiere
o) Las aclaraciones en respuesta a una
pregunta, si las hubiere debiendo ingresarlas
firmadas en cada hoja.
Antecedentes La Oferta Técnica deberá presentarse sólo a través
Técnicos del Portal mercadopublico.cl en “Anexo Técnico”.
Deberán adjuntar los siguientes archivos:
Anexo N°5 Programa de Trabajo, en que se
indicarán las fechas de inicio y término de las
diversas actividades de la obra, de acuerdo con las
distintas partidas de la propuesta (carta Gantt); y
que las partidas que lo componen correspondan a lo
entregado en el Anexo Nº8.
Anexo N°6 Acta de visita a terreno.
Anexo N°9 Declaraciones jurada simples para

acreditar cada mejor condición de empleo y
remuneración.
Anexo Nº 10. Experiencia del equipo técnico.
Anexo Nº 11 Formulario Solicitud de Recepción
7
Provisoria de Obras. (Este Anexo no debe ser
incorporado a la propuesta).
Toda otra documentación necesaria para evaluar la

oferta acorde al punto 11 de las presentes bases.
Antecedentes La Oferta Económica deberá presentarse sólo a
Económicos través del Portal de mercadopublico.cl en anexo
respectivo y deberá incluir:
Anexo N°7, Oferta económica, Valor total de la

oferta en pesos IVA incluido.
Anexo N°8, Presupuesto detallado totalmente

desglosado por partidas y subpartidas.
El Presupuesto detallado por partidas deberá ser

llenado en conformidad a lo que en él se indica. En
él se debe consignar unidad, cantidad, precio
unitario, subtotal total costo directo, gastos
generales y utilidades, subtotal neto, I.V.A. y precio
total de la propuesta con impuesto incluido. Se
exigirá el cumplimiento de lo señalado en cuanto a
presentar el presupuesto totalmente detallado, tanto
por partidas como por subpartidas, en estricto
acuerdo al itemizado del Anexo Nº8.
El oferente deberá utilizar el ítem “Otras

partidas”, si estima que existe alguna omisión en el
presupuesto detallado o cuando a su juicio sea
necesaria la ejecución de alguna obra para la buena
terminación de los trabajos. En estos casos, se
deberá considerar la obra en forma global,
acompañando un detalle de las distintas obras
consideradas en ella. Los proponentes deberán
indicar separadamente el costo directo, sus gastos
generales y utilidad como cantidades
independientes y no como una suma única. Además,
deberán acompañar detalle de los Gastos Generales
considerados para la presente licitación.
En cuanto a partidas consideradas como
subcontratos y expresada en unidad global, deberán
entregar un itemizado en detalle de todas las
partidas consideradas, donde indique materiales,
mano de obra, equipos y maquinarias, incluidos
gastos generales, utilidades, todos los valores
considerados netos.
*LA NO PRESENTACION DE ESTOS ANEXOS

HARA LA OFERTA INADMISIBLE*
Visitas a terreno Los Oferentes podrán realizar una visita a terreno con
el fin de verificar las instalaciones actuales. La visita
se realizará el 28 de febrero de 2022 a las 12:00
horas.
La persona encargada de la visita a terreno será el Sr.
Miguel García, Ingeniero Constructor de la División
Infraestructura, esta se realizará en el Avenida
Francisco Salazar Nº 01145, Acceso Principal del
Campus Andrés Bello, Pabellón A primer piso. Se
extenderá un Acta de visita a terreno, firmada por el
oferente asistente y el encargado de la visita, la que
deberá ser adjuntada a la oferta en caso de haberse
8
realizado. El formato del acta de visita a terreno se
encuentra en el Anexo Nº6
Garantía de Se requerirá una garantía de Seriedad de Oferta,
Seriedad de la Boleta de Garantía Bancaria, Vale vista, Certificado
Oferta de Fianza, Póliza de Seguro o cualquier instrumento
que asegure el pago de la garantía de manera rápida
y efectiva, físico o electrónico, con carácter de
irrevocable. Este documento se deberá entregar en
un sobre dirigido a la Sra. Carola Ahumada Cofré,
Asesor Jurídico de la Coordinación de
Adquisiciones, en Oficina de Partes ubicada en el
Avenida Francisco Salazar Nº 01145, Acceso
Principal del Campus Andrés Bello, Pabellón A
primer piso.
Se recepcionará esta garantía en los siguientes

horarios: De lunes a viernes de 09:00 horas a
13:00 horas, HASTA EL DÍA HÁBIL ANTERIOR A
LA FECHA DE LA APERTURA.
7.- Antecedentes Legales para poder ser contratado
Encontrarse inscrito y hábil en ChileProveedores
Persona Natural y Jurídica
Proveedores con
Servicios
Contratados en
ChileProveedores
Persona Certificado de Deudas Fiscales o No requiere
Natural y Deuda Morosa Fiscal de la Tesorería presentar, se
Jurídica General de la República. En caso entiende acreditado
que dicho certificado establezca la electrónicamente por
existencia de deuda fiscal, deberá Chileproveedores.
acompañar copia del convenio y
comprobante de pago total o parcial
de la mencionada deuda ante el
organismo correspondiente. Los
referidos certificados deberán
encontrarse vigentes.
Certificado Antecedentes Laborales No requiere
y Previsionales (F-30) conocido presentar, se
como boletín Laboral y Previsional entiende acreditado
de la Dirección del Trabajo. Vigente electrónicamente por
Chileproveedores.
Certificado de Cumplimiento de
Obligaciones Laborales y de
Remuneración (F30-1) de la
Dirección del Trabajo. Permite
acreditar que los oferentes han
cumplido con las obligaciones
laborales y previsionales que tienen
para con sus trabajadores,
incluidas las eventuales
indemnizaciones legales asociadas
al término de la relación laboral.
También puede ser obtenido vía
electrónica a través de la página
web www.dt.gov.cl en dicho caso
deberá tener una fecha de emisión
9
no superior a cinco días corridos a
la fecha de apertura de la licitación
pública. El documento se deberá
acompañar en virtud de lo
dispuesto en el artículo 6 de la ley
21.189
Declaración jurada simple No requiere
acreditando no haber sido presentar, se
condenado con sanción de multa de entiende acreditado
infracción al DFL Nº1 del 2005, en electrónicamente por
más de 2 oportunidades dentro de Chileproveedores.
un periodo de 2 años, salvo que
hubieren transcurrido 3 años desde
el pago de la última multa
impuesta.
Declaración jurada simple No requiere
acreditando no haber sido presentar, se
condenado como consecuencia de entiende acreditado
incumplimiento de contrato electrónicamente por
celebrado con alguna entidad regida Chileproveedores.
por la ley de compras en los últimos
2 años.
Declaración Jurada Notarial, a fin Presentar vigente al
de acreditar que no tiene momento de la firma
inhabilidades para contratar con el del contrato.
Estado, se deberá utilizar el Anexo
Nº4
En el caso de que el adjudicado sea Presentar vigente al
una persona jurídica, Certificado de momento de la firma
Vigencia de la Sociedad, el que debe del contrato.
encontrarse VIGENTE A LA FECHA
DE LA SUSCRIPCIÓN DEL
CONTRATO DE OBRA, este se
entenderá vigente hasta 30 días
posteriores a su otorgamiento, y
así acreditar la existencia de la
persona jurídica.
Certificado de Personería, VIGENTE Presentar vigente al
A LA FECHA DE LA SUSCRIPCIÒN momento de la firma
DEL CONTRATO DE OBRA, este del contrato.
se entenderá vigente hasta 30
días posteriores a su
otorgamiento, y así acreditar la
individualización del representante
legal del adjudicado.
Unión Temporal, el acuerdo de Presentar vigente al
unión temporal deberá constar por momento de la firma
escritura pública, sin que sea del contrato.
necesario constituir una sociedad,
ello sin perjuicio del resto de las
disposiciones legales y
reglamentarias, artículo 67 bis D.S.
250/2004 Ministerio de Hacienda.
La vigencia de esta unión temporal
de proveedores no podrá ser inferior
a la del contrato adjudicado. Art 67
bis Reglamento ley de Compras,
más sesenta (60) días hábiles
adicionales.
10
Las sociedades constituidas en Presentar vigente al
virtud de la ley 20.659 deberán momento de la firma
acompañar: del contrato.
1.Certificado de vigencia de la
sociedad.
2.Certificado de Estatuto
actualizado.
Ambos documentos deben ser

emitidos por la Subsecretaria de
Economía y Empresas de Menor
Tamaño, los cuales no podrán ser
con más de sesenta días de
antelación a la fecha de la
presentación de las propuestas
NOTA: EN EL CASO DE LOS CUATRO PRIMEROS DOCUMENTOS ANTES

MENCIONADOS ESTOS NO SERAN NECESARIO ENTREGARSE SI SE
ENCUENTRAN DE MANERA DIGITAL Y VIGENTES EN EL PORTAL DE
CHILEPROVEEDORES, EN CASO DE NO SER ASI DEBERAN
PRESENTARSE AL MOMENTO DE SUSCRIBIR EL CONTRATO
DEFINITIVO.
Los documentos administrativos para suscribir contrato y la garantía de

fiel cumplimiento serán solicitados y recepcionados por la ITO.
Inscritos en Chileproveedores
El o los proveedores adjudicados, al momento de emisión de orden de

compra deberán estar inscritos y hábiles en el registro electrónico oficial de
Contratistas de la Administración, ChileProveedores.
En el caso que el proveedor adjudicado no esté inscrito en el Registro

electrónico oficial de contratistas de la Administración Chileproveedores,
estará obligado a inscribirse dentro del plazo de 15 días hábiles contados
desde la adjudicación.
En el caso de una unión temporal de proveedores, para suscribir el contrato

cada proveedor de dicha unión temporal deberá inscribirse en forma
individual.
8.- Criterios de evaluación
Criterio Ponderación Formula Puntaje

Precio 55% [((menor
oferta/oferta analizada)*100)
*ponderación]
Experiencia 30% Sobre 54 meses. 100

Profesional Desde 36 meses y un día a 54 75
y del meses
Equipo de Desde 18 meses y un día a 36 50
Trabajo meses
Desde 0 a 18 Meses de 25
experiencia
Mejores 5% Cuatro o más - Mejores
Condicione Condiciones de empleo y/o de
s de empleo Remuneraciones 100
11
y Tres Mejores Condiciones de 75
remuneraci empleo y/o de Remuneraciones.
ón Dos Mejores Condiciones de 50
empleo y/o de Remuneraciones.
Una Mejor Condición de empleo 25
y/o de Remuneración.
No Acredita ninguna mejor 0
condición laboral y/o de
remuneraciones
Visita a 5% Realiza visita a terreno 100
terreno No realiza visita a terreno 0
Cumplimie 5% Presenta todos los requisitos
100
nto de los formales el 100%
requisitos Presenta entre 80% y 99% de
formales de 75
los requisitos formales
presentació Presenta entre 60% y 79% de
n de las 50
ofertas Presenta entre 40% y 59% de
25
Presenta entre 0% y 39% de los
0
requisitos formales
Definición de Criterios:
1.- PRECIO: Analizado en virtud al menor precio ofertado. El precio debe ser
ingresado en el portal a Valor Neto. Anexo Nº7
Si oferta uno más ítems del Anexo Nº 8 denominado “Presupuesto

Detallado Por Partidas” con 0 (cero) o vacía (no indica monto en cifras) será
declarada inadmisible la oferta.
2.- EXPERIENCIA PROFESIONAL Y DEL EQUIPO DE TRABAJO: Serán

evaluados los oferentes que presenten los años de experiencia de su equipo
técnico DTO de la obra. Para acreditarlo, el oferente deberá presentar CV del
Profesional DTO de la obra además de la copia de su título como Arquitecto,
Constructor Civil, Ingeniero Constructor, los profesionales y/o Técnico que
participarán de la ejecución de los trabajos, se evaluarán los años de
experiencia en Trabajos de equivalentes características técnicas, completando
el Anexo Nº10, el personal que sea presentado como equipo de trabajo deberá
quedar individualizado en la nómina de trabajadores que se deberá entregar a
la ITO al momento de la firma del acta entrega terreno, en caso de ser necesario
el reemplazo de un profesional que integra el equipo técnico adjudicado
deberá ser sustituido por un profesional con equivalente experiencia.
3.- MEJORES CONDICIONES DE EMPLEO Y REMUNERACIONES: Otorgadas

por el oferente a sus trabajadores. Adjuntado a la oferta, declaraciones juradas
simples, por cada condición de empleo y remuneración, la evaluación del
criterio se realizará contabilizando una condición de empleo por cada categoría.
Anexo Nº 9.
Las categorías sobre cuales podrán versar sobre las siguientes materias:
Categoría:
! Políticas de reajustabilidad de las remuneraciones.
! Políticas de capacitación laboral.
! Contratación de personas discapacitadas.
! Beneficios para protección de la maternidad.
! Flexibilidad horaria.
! Mejoramiento de ambientes de trabajo
12
En el caso, de la condición laboral consistente en la contratación de las
personas discapacitadas, ésta solo se podrá acreditar con:
! Certificado emitido de Discapacidad emitido por el Servicio de Registro

Civil.
! Certificado de la Comisión Médica Preventiva e Invalidez (COMPIN) que
declara a la persona con discapacidad o comprobante de haber iniciado este
último trámite.
**PARA ESTE CRITERIO NO SE CONSIDERARÁN AQUELLAS CONDICIONES

QUE POR LEY SE DEBEN ENTREGAR AL TRABAJADOR. * SOLO SE
CONSIDERARÁN MEJORES CONDICIONES DE EMPLEO Y REMUNERACION
ADICIONALES QUE EL EMPLEADOR OFREZCA A SUS TRABAJADORES. **
**EL PROVEEDOR DEBE EXPLICAR COMO SE MATERIALIZÁ DURANTE LA
EJECUCIÓN DEL CONTRATO EN SU ACTIVIDAD LA CONDICION QUE
INDICA, NO BASTA CON SEÑALAR EL TITULO DE LA MEJOR CONDICION,
DE LO CONTRARIO SERA EVALUADO CON 0 PUNTOS. **
**EL OFERENTE ES QUIEN DEBE EMITIR Y FIRMAR LA DECLARACION

SIMPLE**
4.- VISITA A TERRENO: Será analizado en virtud si el oferente asiste a la visita

a terreno con el fin de verificar las instalaciones actuales y realizar una mejor
oferta. El oferente deberá adjuntar a la oferta el acta de visita a terreno,
correspondiente al Anexo Nº6, firmada por el encargado de la Visita y el
oferente.
5. CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS FORMALES DE

PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS: La Universidad podrá permitir la
presentación de certificaciones o antecedentes que los oferentes hayan omitido
presentar al momento de efectuar la oferta, siempre que dichas certificaciones
o antecedentes se hayan producido u obtenido con anterioridad al vencimiento
del plazo para presentar ofertas o se refieran a situaciones no mutables entre el
vencimiento del plazo para presentar ofertas y el periodo de evaluación. Para
ello, la Universidad solicitará mediante el foro “aclaraciones” del portal de
compras públicas al oferente que salve la omisión documentos faltantes a través
del “foro inverso”. El puntaje se asignará de acuerdo a la tabla de ponderación.
Criterio de desempate:
**En caso de presentarse un empate al aplicar los criterios de evaluación, se

privilegiará a aquel oferente que obtenga el mayor puntaje en el criterio de
evaluación Precio, de mantenerse el empate se privilegiará que obtenga
mayor puntaje en criterio Experiencia del equipo técnico, si de igual forma
se mantiene el empate se privilegiará quien obtenga mayor puntaje en el
criterio de evaluación Mejores Condiciones de empleo y remuneración**
9.- Montos y duración del contrato
Estimación en base a Presupuesto estimado

Moneda Pesos Chilenos
Modalidad de Pago La obra se pagará mediante estados de pago
del Contrato mensuales y por avance de obra
Monto máximo
estimado disponible $ 398.129.717
del contrato con IVA
Nombre Responsable
Miguel García Chávez
del contrato
Email Miguel.garcia@ufrontera.cl
Teléfono 45-2325000
13
Observaciones Si el proveedor adjudicado requiere el pago
mediante transferencia electrónica deberá
solicitarlo al responsable del contrato e indicar los
datos necesarios para ello.
10.- Naturaleza y montos de las garantías
Garantía de Seriedad de Oferta
Tipo de Documento Boleta de Garantía Bancaria, vale vista,

Certificado de Fianza, Póliza de Seguro o
cualquier instrumento que asegure el pago de la
garantía de manera rápida y efectiva, físico o
electrónico, con carácter de irrevocable. siempre
que cumpla con las condiciones establecidas en
la normativa vigente
Beneficiario Universidad de La Frontera - RUT 87.912.900-1
Plazo de Vencimiento 14 de mayo de 2022
Monto $1.500.000.- Pesos Chilenos
Glosa Para garantizar la Seriedad de la Oferta
HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO
PISO OBRAS CIVILES
Presentación Se deberá entregar en un sobre dirigido a doña.
Carola Ahumada Cofré, Asesor Jurídico de la
Coordinación de Adquisiciones, en Oficina de
Partes ubicada en Avenida Francisco Salazar Nº
01145, Acceso Principal del Campus Andrés
Bello, Pabellón A primer piso.

13:00 horas, HASTA EL DÍA HÁBIL ANTERIOR
A LA FECHA DE LA APERTURA
Forma y Oportunidad Se hará devolución de acuerdo a las condiciones
de Restitución establecidas en el punto 11 de las bases.
Garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento de Contrato

Certificado de Fianza, Póliza de Seguro o cualquier
instrumento que asegure el pago de la garantía de
manera rápida y efectiva, físico o electrónico, con
carácter de irrevocable, siempre que cumpla con
las condiciones establecidas en la normativa
vigente
Fecha de 60 días hábiles posteriores al término del contrato
Vencimiento
Monto 5% del valor total del contrato impuestos incluidos
Glosa Para garantizar el fiel y oportuno cumplimiento del
contrato HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES y Garantizar el
Cumplimiento de las Obligaciones Laborales y
Previsionales de los Trabajadores del
Contratista.
Descripción La presentación deberá realizarse en los términos
que se indican en el punto 11 de las bases.
Forma y Oportunidad Se hará devolución de acuerdo a las condiciones
de Restitución establecidas en el punto 11 de las bases.
14
Garantía de buen funcionamiento y ejecución de la obra

Certificado de Fianza, Póliza de Seguro o cualquier
instrumento que asegure el pago de la garantía de
manera rápida y efectiva, físico o electrónico, con
carácter de irrevocable, siempre que cumpla con
las condiciones establecidas en la normativa
vigente
Fecha de 430 días corridos contados desde la recepción
Vencimiento provisoria de la obra
Monto 5% del valor total del contrato impuestos incluidos
Glosa Para garantizar el buen Funcionamiento y
Ejecución de la Obra HABILITACIÓN
LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS
CIVILES
Descripción La presentación deberá realizarse en los términos
que se indican en el punto 11 de las bases.
Forma y Oportunidad Aprobada la liquidación del contrato por
de Restitución resolución exenta se devolverá la garantía al
contratista
11.- Requerimientos Técnicos
Generalidades El proyecto “HABILITACIÓN LABORATORIOS

SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES” el proyecto se
ejecutará en el interior de un edificio existente que
pertenece al Departamento de Ingeniería de Obras
Civiles.
Comprenderemos que, las intervenciones

interiores a desarrollar en este proyecto se dividen
en dos sectores:
1) Edificio Existente Obras Civiles: Se

considera la transformación de una sala
existente en dos salas multiuso que tengas
la flexibilidad de transformarse en un
auditorio pedagógico mediante un tabique
móvil.
2) Galpón Existente de Obras

Civiles: El edificio de galpón existente, fue
construido el año 2017 y cuenta con una
superficie aproximada de 698,82m2 las
cuales se desarrollan en dos niveles.
La altura interior del edificio, cuenta con la
capacidad para poder albergar tres niveles y
en la actualidad, el edificio presenta dos,
para lo cual será materia de este proyecto
completar un tercer nivel.
El volumen edificado en la actualidad se
contempló en estructura metálica y consta
con un sistema de cerramiento mediante un
panel termoaislante del tipo Isowall o
equivalente.
Para los nuevos requerimientos solicitados
en el interior del galpón se contempla como
programa general arquitectónico:
15
1° NIVEL: Habilitación de laboratorios de
hormigones; adecuación de sala en edificio
OOCC de acuerdo a planimetría de
proyecto.
2° NIVEL: Habilitación de salas de clases,
recintos de reuniones, oficinas y bodegas;
Prolongación de pasillo para el
cumplimiento normativo en circulaciones.
3° NIVEL: Habilitación de losa para uso
múltiple.

equipamientos requeridos para el buen funcionamiento y
en la calidad y resguardo de materialidad que la Ley
General de Urbanismo y Construcciones y su Ordenanza
General contemplan.
La Empresa Contratista a cargo de la ejecución de
las obras de construcción, no podrá modificar, en
ninguna de sus partes, estos antecedentes
técnicos, salvo expresa indicación del Mandante (la
Universidad) en conjunto con los Arquitectos
Proyectistas, lo que deberá quedar indicado en el
Libro de Obra de acuerdo a los mecanismos y
procedimientos establecidos para ello. Así mismo
al presentarse alguna diferencia entre los
proyectos que conforman esta obra, vale decir
arquitectura, cálculo estructural, instalaciones,
detalles o se descubra algún error en planos, será
obligación del Contratista advertirlo durante el
estudio de la Licitación, no se aceptarán cobros
adicionales por este concepto y/o interpretaciones
unilaterales por parte del Contratista adjudicado
durante las obras o garantía de las mismas.
Definiciones de Se entenderá por:
aplicación general
! Director Técnico de la Obra (DTO):
Profesional contratado por el Contratista de
presencia permanente en la obra con experiencia
en edificación cuyo título puede ser arquitecto,
ingeniero constructor o constructor civil.
! División de Infraestructura: Unidad de la
Dirección de Infraestructura y Servicios de la
Universidad de La Frontera, quien supervisa
técnica y administrativamente el cumplimiento del
contrato correspondiente a las obras.
! Inspección Técnica de Obras (ITO):
Profesional que ejercerá las atribuciones
establecidas en las presentes Bases Técnicas y
administrativas, y en las otras normas
complementarias y que dicen relación con la
fiscalización directa de la ejecución de la obra en
sus diversas etapas y velar por lo indicado en la
Ley de Urbanismo y Construcción.
! Responsable del Contrato: Funcionario
encargado de velar por el cumplimiento de las
normas administrativas señaladas en las
presentes bases
! Institución Licitante: Universidad de La
Frontera.
16
! Obra Terminada: Se entiende por obra
terminada aquella que se encuentra en
condiciones de ser recepcionada provisoriamente.
! Oferente: Proveedor que participa en un
Proceso de Compras, presentando una oferta o
cotización.
! Planos de detalle: Los diseños y/o croquis
desarrollados y entregados por la Universidad, a
escala adecuada para realizar la construcción, las
piezas o las partes del proyecto, contenidos en los
planos generales.
! Planos Generales: Los diseños
desarrollados y entregados por la Universidad que,
indicando ubicación, forma y medida, permiten un
juicio completo de la obra por realizar y a una
escala conveniente para su interpretación correcta
y acertada.
! Plazos: Los plazos establecidos en las
presentes Bases son de días hábiles, salvo que
expresamente se indique lo contrario, si el último
día del plazo es inhábil, éste se entenderá
prorrogado al primer día hábil siguiente.
! Días hábiles: Son todos los días de la
semana, excepto los sábados, domingos y feriados
legales.
! Días corridos: Son todos los días de la
semana que se computan uno a uno en forma
correlativa, sin descontar los feriados.
! Notificaciones: Las notificaciones del
proceso de licitación se realizarán a través del
Portal, entendiéndose realizadas, luego de 24
horas trascurridas desde que el mandante
publique el acto, documento o resolución.
! Retardo: Incumplimiento de las partidas en
función del programa de trabajo, carta Gantt o
cronograma de ejecución.
! Equivalente: genérico o superior en calidad
a una marca o producto indicado.
Bases y Documentos 1.1. Lo dispuesto en la Ley 19.886 y Decreto 250
que Rigen la y sus respectivas modificaciones.
Propuesta y contrato 1.2. Bases Administrativas Generales para la
definitivo Contratación y Ejecución de las Obras en la
Universidad de La Frontera, aprobadas por D.U.
410/1995 y sus posteriores modificaciones.
1.3. Resolución exenta Nº 2181 de 2019 que
aprobó el “Reglamento de Control Interno de las
Obras de la Universidad de La Frontera”.
1.4. Resolución exenta Nº 0348 de 2020 que
aprobó El Reglamento Especial de Prevención de
Riesgos Para Empresas Contratistas y
Subcontratistas.
1.5. Aclaraciones previas a la apertura de la
licitación.
1.6. Preguntas y respuestas previas a la
apertura de la licitación.
1.7. Las presentes Bases Administrativas.
1.8. Modificaciones a las bases si las hubiere.
1.9. Especificaciones Técnicas de Arquitectura,
Cálculo Estructural, Electricidad y Calefacción.
17
1.10. Proyecto de Arquitectura, Cálculo
Estructural, Electricidad, calefacción y
anteproyectos de instalación de agua potable y
alcantarillado, contenidos en los planos
respectivos y especificaciones.
1.11. Toda documentación entregada por el
oferente al momento de presentar su oferta
1.12. El Contrato de Obra.
Modificaciones a las Se podrá modificar los documentos de la
Bases Propuesta, ya sea por iniciativa propia o en
atención a una Aclaración solicitada por alguno de
los Oferentes, durante el proceso de la Propuesta y
hasta la entrega de las Aclaraciones, también, si a
la fecha de cierre de recepción de ofertas, se han
recibido 2 o menos propuestas, la
Universidad podrá ampliar en 2 días hábiles el
plazo de cierre, apertura y adjudicación por una
sola vez, bajo las condiciones establecidas por el
artículo 25, inciso final, del reglamento de la ley
19.886, informando de ello a través del sitio web
www.mercadopublico.cl.
En caso de ser necesaria modificaciones los plazos
indicados en el número 4 de estas bases se podrán
ampliar hasta por hasta 10 días corridos.
Estas modificaciones formarán parte integral de

las bases.
Dichas modificaciones serán formalizadas

mediante el respectivo acto administrativo, sujeto
a las mismas formalidades que el acto que apruebe
las presentes bases.
Será responsabilidad de los oferentes informarse
de estas modificaciones a través del portal Mercado
público.
Normas de Las ofertas de los proponentes se recibirán sólo a
Presentación de las través del portal de mercado público.
Ofertas
Todos los antecedentes solicitados, deberán
subirse al portal www.mercadopublico.cl en
archivos individuales, en formato: doc, pdf, o jpg,
los cuales estarán identificados con el nombre
de lo que contienen, de tal forma que se pueda
saber fácilmente a qué corresponde.
Obligación de Los Oferentes y Adjudicatarios deberán guardar
Reserva y estricta reserva y confidencialidad respecto de toda
Confidencialidad información que no sea de dominio público referida
a la Licitación efectuada en conformidad a las
presentes Bases. Sin perjuicio de las normas de
Transparencia y publicidad que informan los
procesos de licitación pública y en general, el
ejercicio de la función pública.
Conocimiento y Los oferentes al momento de hacer su oferta dan
aceptación de las por conocidas y aceptan íntegramente las
Bases. presentes bases y el proceso licitatorio en general.
El oferente se obliga a efectuar por su cuenta el

completo estudio de los antecedentes especificado
en estas bases. Si el producto del estudio el
oferente estimare que existen contradicciones o
18
ausencias de información, deberá formular las
consultas pertinentes a través del portal
www.mercadopublico.cl, en el plazo establecido en
las presentes bases. Con motivo de las consultas,
la Universidad podrá rectificar o modificar estas
Bases administrativas, las Especificaciones
Técnicas y los demás documentos que formen
parte de la presente licitación.
De lo anterior se entiende que las partes acuerdan
no ser necesaria la incorporación de los
documentos al contrato.
Modalidad de la La propuesta será a Suma Alzada, sin reajuste y a
propuesta plazo fijo, siendo responsabilidad del oferente la
cubicación de la obra, según planos y
especificaciones técnicas entregadas y la
verificación de terreno. El Contratista deberá
constatar la concordancia de los planos y
especificaciones técnicas entre sí, como también
con lo existente en el terreno, esto sin perjuicio de
la obligacion del Servicio de entregar a los
licitantes antecedentes que guarden la debida
correspondencia entre si, de modo que los
interesados puedan conocer con exactitud el objeto
de la convocatoria. En todo caso el Contratista con
el sólo hecho de presentarse a la propuesta, acepta
las condiciones técnicas en que se encuentra el
terreno y construcciones existentes, donde se
ejecutarán los trabajos y acciones motivo de la
presente licitación.
Se deja expresa constancia que conforme ha sido
resuelto por la Contraloría General de la República
en el contrato a suma alzada, como el que se licita,
el pago de las partidas se realiza sobre la base de
las cantidades de obras estimadas para la correcta
ejecución del contrato al momento de su
celebración, aún cuando la cubicación final de lo
efectivamente realizado sea diversa el contratista
asume las diferencias que pudieren existir y con
ello la contingencia de ganancia o pérdida de dicha
cuantificación (aplica criterio contenido en el
dictamen N° 13.656, de 2007).
Considerando que la contratación de la obra se
hará por el sistema de Suma Alzada, sin reajustes
de ningún tipo, se entiende que el valor o precio
final del contrato serán exclusivamente aquello
indicado en el Formulario de Oferta Económica
(Anexo N°7) expresado en moneda nacional.
De las Garantías Las garantías de seriedad de la oferta y fiel y
oportuno cumplimiento de Contrato, de buena
ejecución de la obra y anticipo podrán ser físicas o
electrónicas y deberán ser extendidas tomando en
consideración los siguientes aspectos:
! Debe establecerse claramente el nombre del

depositante o tomador y del beneficiario
(Universidad de La Frontera, Rut. 87.912.900-1).
! Deben ser otorgadas en pesos chilenos o
unidades reajustables
19
! Deben ser emitidas “para pagar” a la
Universidad de La Frontera, no a favor del
mandante.
! Deben establecer el monto de la garantía en
pesos, números y palabras.
! Debe indicarse la fecha de emisión y fecha
de vencimiento en caso de tratarse de boleta de
garantía.
! Debe incorporar la glosa, en la que se
indique claramente lo que garantiza (“Seriedad de
la Oferta”, “Fiel Cumplimiento de Contrato, etc.)
! Deben ser pagaderas a la vista
Podrán ser tomadas, directamente, por el oferente
(representante legal de la persona jurídica, o por
la persona natural para el caso de oferentes
personas naturales), o por un tercero a su
nombre. Lo mismo aplicará para Unión temporal de
Proveedores.
La Universidad podrá hacer efectivas las garantías,

sin necesidad de trámite ni declaración de ninguna
especie si el proveedor adjudicado no cumple
íntegra y oportunamente cualquiera de las
obligaciones que, para ella, emanen de la licitación
y/o del contrato definitivo.
En el caso de las garantías electrónicas, están

podrán ser validadas en la Institución
aseguradora, a través de los mecanismos que esta
cuente para esta finalidad.
Garantía de seriedad La garantía de seriedad de oferta se otorgará
de oferta mediante una Boleta de Garantía Bancaria, vale
vista, Certificado de Fianza, Póliza de Seguro o
cualquier instrumento que asegure el pago de la
garantía de manera rápida y efectiva, físico o
electrónico, con carácter de irrevocable. Siempre
que cumpla con las condiciones establecidas en la
normativa vigente. Esta garantía será pagadera a
la vista por un valor de $ 1.500.000.- (Un millón
quinientos mil de Pesos Chilenos).
La garantía indicada debe expresarse en pesos
chilenos o unidades reajustables y deberá explicitar
que se toma a favor de la Universidad de La
Frontera.
En caso de tratarse de Boleta Bancaria este

deberá expresar explícitamente en su texto, la
siguiente glosa: Para garantizar la Seriedad de la
Oferta HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES.
En caso de tratarse de Vale Vista este deberá

expresar explícitamente en el reverso, la siguiente
glosa: Para garantizar la Seriedad de la Oferta
PISO OBRAS CIVILES.
En caso de tratarse de Póliza de Seguro: Deberá

expresar explícitamente la siguiente glosa: Para
garantizar la Seriedad de la Oferta
20
PISO OBRAS CIVILES.
En caso de tratarse de Certificado de Fianza

este deberá expresar explícitamente, la siguiente
glosa: “Para garantizar la Seriedad de la Oferta:
PISO OBRAS CIVILES”.
Esta garantía deberá ser presentada en un sobre

dirigido a doña Carola Ahumada Cofré, Asesor
Jurídico de la Coordinación de Adquisiciones, en
Oficina de Partes ubicada en Avenida Francisco
Salazar Nº 01145, Acceso Principal del Campus
Andrés Bello, Pabellón A primer piso.

13:00 horas, HASTA EL DÍA HÁBIL ANTERIOR
A LA FECHA DE LA APERTURA.
La oferta será declarada inadmisible por la no

entrega material de la garantía de seriedad de la
oferta en la forma, plazo y lugar señalado en las
presentes bases.
De acuerdo a lo establecido en el Art. 43 del

Reglamento de Compras Públicas la devolución de
las garantías de seriedad a aquellos oferentes
cuyas ofertas hayan sido declaradas inadmisibles,
se efectuará dentro del plazo de 10 días contados
desde la notificación de la resolución que dé
cuenta de la inadmisibilidad, lo mismo ocurrirá
respecto al caso en que se declare desierta la
licitación.
En el caso del adjudicatario, esta garantía será

devuelta una vez entregada a la Universidad la
garantía de fiel y oportuno cumplimiento de
contrato, lo cual deberá ocurrir al momento de
suscribirse el contrato de obra por las partes.
Se hará devolución de esta garantía a los oferentes
no adjudicados, a través de la oficina de
Coordinación de Adquisiciones dentro del plazo
antes indicado.
Garantía de Fiel y El Contratista adjudicado entregará al momento
Oportuno de suscribir el Contrato, una Boleta de Garantía
Cumplimiento de Bancaria, vale vista, Certificado de Fianza, Póliza
Contrato de Seguro o cualquier instrumento que asegure el
pago de la garantía de manera rápida y efectiva,
físico o electrónico, con carácter de irrevocable,
siempre que cumpla con las condiciones
establecidas en la normativa vigente
Esta garantía será pagadera a la vista, otorgadas

a nombre de la Universidad de La Frontera, por un
valor equivalente al 5% (Cinco por ciento) del valor
total del contrato impuestos incluidos.
En caso de tratarse de Boleta Bancaria esta

21
siguiente glosa: “Para garantizar el fiel y
oportuno cumplimiento del contrato
PISO OBRAS CIVILES y Garantizar el
Contratista”

glosa: “Para garantizar el fiel y oportuno
cumplimiento del contrato HABILITACIÓN
CIVILES y Garantizar el Cumplimiento de las
Obligaciones Laborales y Previsionales de los
Trabajadores del Contratista”
En caso de tratarse de Póliza de Seguro, deberá

expresar explícitamente la siguiente glosa “Para
garantizar el fiel y oportuno cumplimiento del
contrato HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES y Garantizar el
Contratista”

este deberá expresar explícitamente la siguiente
glosa “Para garantizar el fiel y oportuno
cumplimiento del contrato HABILITACIÓN
CIVILES y Garantizar el Cumplimiento de las
Obligaciones Laborales y Previsionales de los
Trabajadores del Contratista”

Frontera.
La garantía será solicitada y recepcionada por la
ITO, con posterioridad la ITO deberá enviar la
garantía al Funcionario Encargado de Control
Interno de Obras, quien deberá controlar la
oportuna fecha de entrega, monto de la garantía y
glosa, verificando que ella se ajuste a lo establecido
en las presentes bases administrativas. Debiendo
informar al Director de Infraestructura y Servicios,
con posterioridad se acompañará dicho documento
a la toma razón.
Esta garantía deberá hacerla llegar al momento de
firmar el contrato respectivo, con el objeto de
acompañar dicho documento a la toma razón, de lo
contrario se ejecutará la garantía de seriedad de la
oferta. En este caso, se podrá readjudicar la
licitación al Oferente que haya obtenido la segunda
mejor calificación, si es que acepta mantener la
oferta y si fuera conveniente a los intereses de la
Universidad. De lo contrario, se podrá continuar
ofreciendo la adjudicación por orden decreciente o
se procederá a realizar otro proceso licitatorio y/o
trato directo según sea el caso.
22
De existir aumentos de obras, obras extraordinarias
o aumentos de plazo por caso fortuito o fuerza
mayor, retrasos en la ejecución de la obra que den
origen a procesos de multa se deberá cambiar o
ampliar la garantía (según corresponda) por otra de
similares características que considere el mayor
valor que implique estas determinaciones y que
aumente el plazo de vigencia en la misma proporción
del aumento acordado. La modificación de garantía
será solicitada y recepcionada por la ITO quien
deberá enviar el documento a la Funcionaria
Encargada del Control Interno de Obras para
controlar la oportuna fecha de entrega, monto y
glosa de la garantía verificando que ella se ajuste a
lo establecido en las presentes bases
administrativas.
La devolución de la garantía se realizará en la

División de Operaciones Financieras de esta
Universidad, previa solicitud escrita del
adjudicado y VºBº del Director de Infraestructura
y Servicios.
Garantía de Buen El Contratista adjudicado entregará al momento
funcionamiento y de la recepción provisoria de la obra una Boleta
ejecución de la obra de Garantía Bancaria, vale vista, Certificado de
Fianza, Póliza de Seguro o cualquier instrumento
que asegure el pago de la garantía de manera
rápida y efectiva, físico o electrónico, con carácter
de irrevocable, siempre que cumpla con las
condiciones establecidas en la normativa vigente.
Esta garantía será pagadera a la vista, otorgada a
nombre de la Universidad de La Frontera, por un
valor equivalente al 5% (Cinco por ciento) del valor
total del contrato impuestos incluidos.

Frontera.
En caso de tratarse de Boleta Bancaria esta
siguiente glosa: “Para garantizar el buen
Funcionamiento y Ejecución de la Obra
PISO OBRAS CIVILES”.

glosa: “Para garantizar el buen Funcionamiento
y Ejecución de la Obra HABILITACIÓN
CIVILES”
En caso de tratarse de Póliza de Seguro esta

deberá expresar explícitamente la siguiente glosa
“Para garantizar el buen Funcionamiento y
Ejecución de la Obra HABILITACIÓN
CIVILES”
23
este deberá expresar explícitamente la siguiente
glosa “Para garantizar el buen Funcionamiento
y Ejecución de la Obra HABILITACIÓN
CIVILES”.
La garantía será solicitada y recepcionada por la ITO

quien la enviará al Funcionario Encargado de
Control Interno de Obras quien deberá controlar la
oportuna fecha de entrega, monto de la garantía y
glosa, verificando que ella se ajuste a lo establecido
en las presentes bases administrativas. Debiendo
informar al Director de Infraestructura y Servicios.
La devolución de la garantía se realizará una vez

aprobada por resolución exenta la liquidación del
contrato y no existiendo saldos pendientes a favor
de la Universidad, con lo que se da término al
contrato.
La Dirección de Finanzas no podrá efectuar estas
devoluciones si no se cumple con los requisitos
antes señalados. Para ello se deberá hacer llegar el
Acta de Liquidación y la resolución o decreto que
la aprueba.
Cualquier anomalía que se constate en el proceso
deberá ser informada a la Contraloría Universitaria
con la finalidad que se adopten las medidas
administrativas pertinentes.
La devolución se realizará en la División de
Operaciones Financieras de esta Universidad,
previa solicitud escrita del contratista y VºBº del
Director de Infraestructura y Servicios.
Apertura de la La apertura electrónica de las ofertas se efectuará
Propuesta el día y hora señalado en el punto 4.
Los integrantes de la Comisión de Apertura serán

designados a través de resolución exenta.
Una vez recibidas las ofertas a través del portal

www.mercadopublico.cl, el Comité procederá a
abrir los archivos ingresados por cada uno de los
Oferentes, revisando que en ellos se encuentre la
documentación exigida y que cumpla con los
requisitos previstos en los documentos de la
Licitación.
Finalmente, se levantará un Acta de Apertura
electrónica de las Ofertas.
La Comisión de Apertura deberá remitir los informes
de apertura al Funcionario Encargado de Control
Interno de Obras, quien a su vez emitirá un informe
al Director de Infraestructura y Servicios para que
adopte en caso de ser necesario las correcciones que
amerite.
Con posterioridad y si fuere procedente se realizará

la evaluación de las ofertas por la comisión
evaluadora designada.
24
Vigencia de la Oferta La Oferta debe tener una vigencia mínima de 120
días corridos contados desde el acto de apertura de
la propuesta.
Errores y omisiones La Universidad podrá solicitar a los Oferentes, si lo
formales al momento estimare necesario en el proceso de apertura, que
de la apertura salven errores u omisiones formales, siempre y
cuando las rectificaciones de dichos vicios u
omisiones no les confieran a esos oferentes una
situación de privilegio respecto de los demás
competidores, esto es, en tanto no se afecten los
principios de estricta sujeción a las bases y de
igualdad de los oferentes, y se informe de dicha
solicitud al resto de los oferentes a través del
sistema de información. Además, se permitirá la
presentación de certificados o antecedentes que los
oferentes hayan omitido presentar al momento de
efectuar la oferta, siempre que dichas
certificaciones o antecedentes se hayan producido
u obtenido con anterioridad al vencimiento del
plazo para presentar las ofertas o se refieren a
situaciones no mutables entre el vencimiento del
plazo para presentar ofertas y el periodo de
evaluación.
Dicho requerimiento será informado a través del
portal de compras públicas en la parte de
“aclaraciones” otorgándoles a los oferentes un
plazo de dos días hábiles contados desde la
solicitud, para salvar dichos errores u omisiones
formales vía foro inverso. Si el oferente no
cumple con lo solicitado, la Universidad no
evaluará su oferta y el oferente quedará fuera
del proceso de licitación, declarándose
inadmisible su oferta.
Reincorporación de En el acto de apertura se hubiere rechazado una
ofertas oferta por error, en el Sistema de Información, se
podrá proceder a reincorporar la oferta rechazada,
siempre y cuando se acredite que el oferente
cumplió íntegramente y dentro de plazo lo
estipulado en las respectivas bases. La
reincorporación debe realizarse dentro de un plazo
de 20 días hábiles contados desde la fecha en que
es tome conocimiento del error en el Sistema de
Información, lo que será formalizado mediante el
respectivo acto administrativo.
Evaluación de Los integrantes de las Comisiones de apertura
ofertas, Adjudicación administrativa y evaluación serán designados a
través de resolución exenta.
La Universidad dispondrá del plazo establecido en

estas bases, para evaluar y adjudicar la licitación.
Una vez recibidas las ofertas a través del portal
www.mercadopublico.cl, la comisión de apertura
administrativa procederá a abrir los archivos
ingresados por cada uno de los Oferentes,
revisando que en ellos se encuentre la
documentación exigida en bases administrativas y
que cumplan con los requisitos formales previstos
en la Licitación.
Realizada la apertura administrativa el comité
evaluador aceptará una oferta mediante acto
25
administrativo debidamente notificado al
adjudicatario y al resto de los oferentes. En dicho
acto se especificarán los criterios de evaluación
que, estando previamente definidos en las bases,
hayan permitido al adjudicatario obtener la
calificación de oferta más conveniente. Para estos
efectos se publicará la mayor cantidad de
información respecto del proceso de evaluación, tal
como informes técnicos, el acta de evaluación de la
comisión evaluadora, cuadro comparativo.
La Universidad aceptará la propuesta más
ventajosa, considerando los criterios de evaluación
con sus correspondientes puntajes y
ponderaciones, establecidos en las Bases y en el
Reglamento.
Conforme al Art. 26 del D.U. 410/1995, durante el

estudio de adjudicación, podrá efectuar
supresiones o aumentos de partidas en forma total
y/o parcial, de los presupuestos presentados por
todos los oferentes, manteniendo los mismos
porcentajes de gastos generales y utilidades.
sobre el nuevo valor corregido que resulte una vez
practicadas las modificaciones del presupuesto
original, hasta por un monto máximo del 30% de
su oferta, para ajustarse al presupuesto
contemplado para el desarrollo de la Obra objeto
de esta licitación, sin que ello se considere causal
de desistimiento para el adjudicatario.
Concluido el proceso de evaluación y suscritas las

respectivas actas la Comisión de evaluación deberá
remitir las actas al Funcionario Encargado de
Control Interno de Obras, quien a su vez emitirá
un informe al Director de Infraestructura y
Servicios para que adopte en caso de ser
necesarias las correcciones que amerite.
Con posterioridad se aprobará por resolución
exenta la adjudicación del proceso licitatorio.
En caso de desistimiento del adjudicado, la

Universidad cobrará la garantía de seriedad de
oferta previa emisión de resolución exenta.
Pudiendo readjudicar a la segunda mejor oferta.
Readjudicación La Universidad podrá readjudicar la licitación si
concurren algunas de estas circunstancias.
1.- Si el adjudicatario desistiere de firmar el

contrato.
2.-Si el adjudicatario no cumpliere con las

condiciones y requisitos estipulados en las
presentes bases para suscribir el contrato.
La Universidad podrá junto con dejar sin efecto la

adjudicación original por acto administrativo
debidamente fundado y publicado en el portal de
compras públicas readjudicar la licitación al
oferente que le sigue en puntaje.
26
La Universidad podrá readjudicar la licitación si
concurre alguna de las causales descritas
precedentemente dentro de un plazo de 60 días
corridos contados desde la fecha de la adjudicación
original, lo que será formalizado mediante el
respectivo acto administrativo, sujeto a las
mismas formalidades que el acto que apruebe las
presentes bases.
De las consultas Toda consulta que se origine con posterioridad a la
posteriores a la adjudicación de la licitación deberá canalizarse de
adjudicación la siguiente manera:
Quien desee realizar alguna consulta podrá enviar

un correo electrónico
coordinacion.adquisiciones@ufrontera.cl, con
copia a carola.ahumada@ufrontera.cl, dentro de
un plazo máximo de 4 días hábiles contados desde
la notificación de la adjudicación, la respuesta a
dicha consulta se enviara al destinatario de la
consulta en un plazo máximo de 5 días corridos.
En caso de no cumplirse el plazo de respuesta

indicado anteriormente, se podrá formular un
reclamo a través del portal de compras públicas.
Publicidad de las Después de adjudicada la licitación las ofertas
ofertas técnicas técnicas de los diversos oferentes serán de carácter
público.
Causales para La Universidad deberá declarar desierta la
Declarar Desierta la Licitación por las siguientes causales:
Licitación
! Que no se presenten Oferentes.
! Que las ofertas no resultaren convenientes
a los intereses de la Universidad.
Las ofertas no resultaran convenientes a los

intereses de la Universidad en los siguientes
casos:
-Cuando el valor de la oferta exceda el monto

presupuestario que para estos efectos dispone la
Universidad entre otros.
-Cuando no adjunte la oferta la totalidad de los

bienes requeridos o lo ofertado no coincida con lo
requerido.
La existencia de la causal para declarar desierta la

Licitación será calificada, levantando un acta de
deserción para ello.
Causales para Se declararán inadmisibles las ofertas:
declarar
inadmisibilidad las -Cuando no presenta la totalidad de los
ofertas documentos administrativos solicitados.
-Cuando no presenta la totalidad de los
documentos económicos solicitados.
-Cuando no rectifique los errores u omisiones
formales dentro del plazo indicado de dos días
hábiles contados desde la solicitud, para salvar
dichos errores u omisiones formales vía foro
inverso.
27
-Cuando existan varias ofertas y una o algunas de
ellas no resultaren convenientes a la Universidad
y otras si, las primeras serán declaradas
inadmisibles.
-En caso de existir diferencias entre el valor
indicado en el anexo económico y el comprobante
de ingreso de oferta.
-Cuando no concuerde el giro del oferente con el
objeto de la licitación o no se adjunte la
documentación para acreditar esta circunstancia o
el giro no esté claramente especificado en
Chileproveedores.
- Cuando se establezca la existencia de deudas
morosas, multas ejecutoriadas no aclaradas o
documentos protestados y no aclarados, la oferta
será declarada inadmisible.
-Cuando los certificados de deuda, deuda morosa
fiscal, convenios de pagos y comprobantes de pago
de la Tesorería General de la República tengan una
antigüedad mayor a 10 días corridos a la fecha de
la apertura de la propuesta.
-Cuando el Certificado de Antecedentes Laborales
y Previsionales de la Dirección del Trabajo
establezca la existencia de multas ejecutoriadas, y
no se acompañe documentación que acredite su
correspondiente aclaración.
-Cuando el Certificado de Antecedentes Laborales
y Previsionales de la Dirección del Trabajo obtenido
vía electrónica a través de la página web
www.dt.gov.cl tenga fecha de emisión superior a
cinco días corridos a la fecha de apertura de la
licitación pública.
-Cuando el Certificado o Informe de Antecedentes
Comerciales emitido por el Boletín Comercial de la
Cámara de Comercio de Santiago, Cámaras de
Comercio Regionales que conforman la red de
agencias, u otra entidad que entregue dicha
información en conformidad a la ley tenga
antigüedad mayor a 10 días corridos a la fecha de
la apertura del proceso licitatorio.
- Cuando los Certificados de Vigencia de las
Sociedades no cumplan con los plazos señalados
en las letras j) y k) del número 6 de las bases
administrativas.
- La no presentación de la garantía de seriedad de
la oferta en el tiempo, forma y lugar señalado en
bases.
-Cuando el valor de la oferta económica exceda el
monto presupuestario que para estos efectos
dispone la Universidad entre otros.
-Cuando se oferte uno o más ítems del Anexo Nº 8
denominado “Presupuesto Detallado Por Partidas”
con 0 (cero), vacía o tarjada (no indica monto en
cifras).
Finalmente, la deserción y/o inadmisibilidad

deberá ser cual materializada en una Resolución
exenta que deberá ser publicada en el portal de
Mercado Público.
Del contrato El contrato de obra será elaborado por la
definitivo Universidad y tendrá vigencia desde la total
28
tramitación de la Resolución exenta que lo apruebe
y hasta finalizar el periodo de garantía técnica
Pero con todo, el plazo de ejecución de obra será

de días corridos y comienza a contar desde la fecha
de la firma por ambas partes el acta de entrega de
terreno.
Plazo de ejecución Se considera un plazo máximo para el término de
de la obra los trabajos de 240 días corridos a contar de la
fecha de firma por ambas partes el acta de entrega
de terreno.
El plazo de termino de los trabajos incluye la

entrega de Certificado de Recepción Final o
inscripción de las obras de instalaciones (todas las
obras contratadas, agua potable, electricidad, gas,
calefacción y climatización, certificado de ensayos
en hormigones, inspección de soldaduras,
certificado de aplicación de espesores de pintura
intumescente, certificado de demolición y
reposición de pavimentos SERVIU, etc.), emitidos
por las Direcciones de los Servicios que
correspondan. La entrega de certificados de
cancelación total de consumos de agua potable,
gas y electricidad u otro, si los hubiere, y la entrega
de todos los documentos señalados en el título
“Recepción Provisoria”
El acta de entrega de terreno se deberá firmar una

vez recibida por la Dirección de Infraestructura y
Servicios, la resolución exenta totalmente
tramitada que aprueba el Contrato.
Para efectos de computar el plazo de ejecución de

obra la ITO deberá remitir al Funcionario
Encargado de Control Interno de Obras el acta de
entrega de terreno y la constancia en el libro de
obras en que se verificó la entrega. El Funcionario
Encargado de Control Interno de Obras verificará
en terreno la efectividad de la misma. Cualquier
anomalía que constate en sus procesos de revisión
deberá ser informada directamente a la
Contraloría Universitaria.
Cualquier suceso que afecte el normal desarrollo

de la ejecución de la obra, en particular los que
afecten el plazo de la misma, deberá ser
comunicado oportunamente al funcionario
encargado de control interno de las obras,
adjuntando además del oficio copia de la
constancia del libro de obras en que se aprecie la
ocurrencia del hecho.
Funciones del El funcionario responsable del contrato deberá
responsable del cumplir las siguientes funciones:
contrato
1. El responsable del contrato deberá resolver
la solicitud del contratista de realizar el pago
mediante transferencia electrónica e indicar los
datos necesarios para ello.
29
2. El responsable del contrato deberá fiscalizar
administrativamente el contrato de obra, lo
anterior, sin perjuicio de la primera
responsabilidad que le cabe a la ITO, y la que cabe
a los superiores jerárquicos en su labor de
supervisión.
3. El responsable del contrato deberá
recepcionar Informe del Inspector Técnico de
Obras que dé cuenta del retraso en la ejecución de
obra y que ello puede originar una multa.
4. El responsable del contrato deberá remitir
en breve plazo un informe a la Dirección Jurídica
a fin de que analice la procedencia de aplicación de
la multa fundado en el informe de la ITO señalado
en el número precedente.
5. La Coordinación de Adquisiciones en el
desarrollo del procedimiento de multa requerirá al
responsable del contrato informe técnico fundado
a través del cual el indicado deberá señalar su
propuesta de aplicar la medida de multa o absolver
de los cargos al contratista.
6. El responsable del contrato deberá resolver
la solicitud de anticipo presentada por el
contratista y su procedencia, en el evento de ser
aprobada dicha solicitud el responsable del
contrato deberá indicar el monto del anticipo,
monto y plazo de la garantía de anticipo.
7. El responsable del contrato deberá aprobar
o rechazar estados de pago, lo anterior con
posterioridad a la aprobación y V°B° de la ITO.
8. El responsable del contrato deberá aprobar
o rechazar las facturas con posterioridad a la
aprobación y V°B°de la ITO.
9. Recepcionar informe de la ITO respecto de
incumplimientos de las obligaciones contractuales
del contratista, que pueden originar el término
anticipado del contrato.
10. El responsable del contrato deberá informar
a la Dirección Jurídica a fin de que analice la
procedencia del término anticipado del contrato,
señalando en dicho informe, los hechos y
circunstancias que la constituyen.
11. Recepciónada la solicitud de modificación
de contrato suscrita por la ITO, tales como,
contrato de disminución de obra, aumento de obra
u obra extraordinaria, el responsable del contrato
deberá pronunciarse sobre su procedencia y
remitir informe técnico fundado al Jefe de División
de Infraestructura en breve plazo con la finalidad
de remitir informes a la Junta Directiva para su
aprobación.
12. El responsable del contrato deberá recibir
solicitud de la ITO y evacuar informe técnico
fundado sobre modificaciones en el plazo de
ejecución de obra generados por caso fortuito o
fuerza mayor.
13. El responsable del contrato deberá
recepcionar requerimiento de la ITO respecto a
solicitudes de presentadas por el contratista y que
se originen en hechos que constituyan caso
fortuito o fuerza mayor.
30
Al funcionario designado como responsable del
contrato se deberá notificar por escrito el presente
acto administrativo.
Fiscalización de la Cabe al inspector técnico de obras ITO fiscalizar la
obra ejecución de un contrato de obra mandatado por
la Universidad de La Frontera, el ITO deberá
cautelar el cumplimiento de todo lo establecido en
los planos y especificaciones técnicas que lo
integran, de los plazos previstos, que el proyecto se
ejecute en los mejores términos de costos, con
materiales de calidad definida, seguridad en las
faenas y protección del medio ambiente, y con una
ejecución e instalación ajustada al contrato,
normas y reglamentos pertinentes. Todo ello sin
perjuicio de la responsabilidad que cabe al
funcionario designado como responsable del
contrato de obra y de la que cabe a los superiores
jerárquicos en su labor de supervisión.
La probidad y transparencia, deben guiar todos y
cada uno de los actos que ejecute el ITO, sin alterar
los principios que regulan su contenido ni abusar
de sus atribuciones y facultades, evitando que su
independencia y la transparencia de sus actos
jamás se expongan a interpretaciones erradas o
afecten a sus procedimientos.
En su actuar, deberá acatar, en lo que no sea
contradictorio con la norma de la Universidad, el
Manual de Inspección Técnico de la Obra aprobado
por D.S. Nº 85 de 13 de Abril de 2007 del MINVU y
sus modificaciones, la parte segunda del Manual
de Procedimiento en la Inspección Técnica de
Obras, elaborado por la División Técnica de
Estudios y Fomento Habitacional del Ministerio de
Vivienda y Urbanismo y sus modificaciones, y lo
establecido en resolución exenta Nº 3752 de 19 de
agosto de 2014 y sus modificaciones, como de la
demás normativa aplicable a su función.
Todas las instrucciones se darán por escrito y se
dejará constancia en el Libro de Inspección de la
Obra que deberá mantener el Contratista de la
Universidad en el recinto de los trabajos. No se
aceptarán interpretaciones unilaterales por parte
del Contratista a las instrucciones de la ITO de la
Universidad, debiendo ejecutarlas sin dilación, en
caso de discrepancia resolverá el Jefe de División
de Infraestructura.
Las dudas que presente el contratista en la

ejecución de la obra con respecto a
especificaciones técnicas serán resueltas
únicamente por la Inspección de la Obra, no
admitiéndose excusas o dudas basadas en error a
falta de claridad en planos y especificaciones
técnicas. En caso de desavenencia entre planos y
especificaciones resolverá el Jefe de División de
Infraestructura de la Universidad y quedará
constancia de ello en el libro de obras.
Supervisión de la La Supervisión de la Obra será efectuada por
obra profesionales de la División de Infraestructura de
la Universidad de La Frontera, con el objeto que los
31
trabajos de construcción se ejecuten con sujeción
estricta a las Bases Administrativas,
Especificaciones Técnicas de Arquitectura, cálculo
estructural, electricidad y calefacción, proyectos
de arquitectura, y anteproyectos de instalación de
agua potable y alcantarillado, y demás
antecedentes de la licitación. Lo anterior, sin que
ello signifique liberar al Contratista de ninguna de
sus obligaciones y responsabilidades que le son
propias como constructor de la obra en
conformidad a la Ley General de Urbanismo y
Construcción. En todo caso la Universidad podrá
ser asesorada en la inspección de la obra por parte
de los proyectistas (Arquitectos, Ingenieros,
Especialistas, etc.).
Todas las instrucciones se darán por escrito y se

dejará constancia en el Libro de Inspección de la
Obra que deberá mantener la ITO en el recinto de
los trabajos. No se aceptarán interpretaciones
unilaterales por parte del Contratista a las
instrucciones de la ITO, debiendo ejecutarlas sin
dilación, en caso de discrepancia resolverá el Jefe
de División de Infraestructura.
ejecución de la obra con respecto a
únicamente por la Inspección de la Obra, no
especificaciones resolverá la ITO y quedará
constancia de ello en el libro de obras. En el caso
de continuar las discrepancias en resolverá el Jefe
de División de Infraestructura previa asesoría de
los proyectistas del área.
Del control de Todos los materiales de la obra serán nuevos y
calidad de los acordes con las especificaciones técnicas de
materiales arquitectura, cálculo estructural, electricidad y
calefacción.
El Contratista deberá contratar a su cargo, los

servicios de ensayos de materiales, que certifiquen
la calidad de los materiales y su correcta
colocación en obra y todo aquel que sea necesario
o que la Inspección Técnica solicite. Inspecciones
y Pruebas
Todos los materiales de construcción están sujetos
a certificación de calidad que se deberá acompañar
antes del ingreso del material a obra, junto con las
Inspecciones y Aprobaciones que la I.T.O. solicite.
Obligaciones del El contratista, una vez adjudicada la propuesta y
contratista firmado el contrato respectivo, realizará los
trabajos conforme a los antecedentes entregados y
a lo establecido en el contrato, empleando
materiales y equipos de acuerdo con los proyectos
de arquitectura, ingeniería, electricidad y
calefacción. Asimismo, deberá adoptar todas las
medidas para ejecutar oportuna y completamente
los trabajos, para la entrega de la obra terminada,
32
en los plazos previstos.
El Contratista deberá tener presente la actividad
que la envergadura de la obra implica. Por esta
razón y dado que en este sector existe movimiento
de personas, se deberán tomar todas las medidas
adecuadas de aislación y señalización general y de
todo tipo para evitar riesgos y molestias a los
peatones y usuarios en especial aquellas más
contaminantes y peligrosas. Así también deberá
mantener durante las faenas la seguridad del
recinto y vías públicas, mediante elementos
provisorios de ser necesario.
Asimismo, deberá asegurarse que las personas que
trabajan y concurren a la Universidad y los bienes
existentes: construcciones, instalaciones de
energía eléctrica, gas, agua potable, de
transmisión de datos, de alcantarillado, etc., el
equipamiento de laboratorios y/o de servicios,
equipos computacionales, pavimentos, jardines,
etc., no sufran ningún daño o alteración en su
funcionamiento; por lo tanto, deberá tomar las
medidas adecuadas de protección en todo
momento. Por lo tanto, al término de cada faena
diaria, el recinto deberá quedar seguro para evitar
entrada de extraños y robos, como así también los
efectos de las inclemencias climáticas. El
Contratista dispondrá de medidas de seguridad y
vigilancia permanentes, siendo de su exclusiva
responsabilidad cualquier pérdida, daño o
perjuicio que sufra la Obra, así como cualquier
hurto o robo de materiales, equipos y/o
herramientas.
ejecución de la obra con respecto a las
únicamente por la Inspección de la obra, no
especificaciones resolverá el ITO y quedará
constancia de ello en el libro de obras.
Otras obligaciones:
Obligaciones de la obra: El contratista deberá dar
cumplimiento a las Bases Administrativas,
Especificaciones Técnicas de Arquitectura, cálculo
estructural, electricidad y calefacción, proyectos
de arquitectura, cálculo estructural, electricidad,
calefacción y anteproyectos de instalación de agua
potable y alcantarillado y demás antecedentes de
la licitación.
El Contratista suministrará la mano de obra,
(debiendo cumplir las correspondientes leyes
sociales y leyes de subcontratación), incluyendo
los materiales, elementos de trabajo y seguridad.
Del mismo modo podrá utilizar Sub-Contratistas,
debidamente calificados y aprobados por la ITO,
entendiéndose que los subcontratos de partidas
pueden ser parciales, pero asumiendo la
33
responsabilidad total de lo que hagan o ejecuten y
de las obligaciones en que incurran frente a sus
trabajadores y terceros.
Obligaciones Laborales: El contratista deberá dar
cumplimientos a las disposiciones legales,
reglamentarias y administrativas vigentes en
materia laboral; de seguridad social, previsional,
tributaria y de seguridad e higiene en el trabajo
que tengan estricta relación con la obra lo cual
será debidamente fiscalizado por la Universidad.
Especialmente, el contratista deberá mantenerse
al día en el pago de las imposiciones previsionales
y de las cotizaciones de accidentes del trabajo para
todo su personal.
El Contratista, en su calidad de empleador, será
responsable exclusivo del cumplimiento de las
leyes complementarias, leyes sociales de previsión,
de seguros de enfermedades profesionales, de
accidentes del trabajo y de toda obligación
pertinente respecto de la totalidad de los
trabajadores. En consecuencia, el contratista será
responsable del pago oportuno de las
remuneraciones, indemnizaciones, desahucios,
beneficios y en general, de toda suma de dinero
que por cualquier concepto deba pagarse a sus
trabajadores o dependientes. Por lo mismo, y una
vez iniciadas las obras, el Contratista deberá
presentar a la ITO un organigrama con indicación
y cantidad del personal técnico, administrativo y
mano de obra, a ocupar en las faenas incluyendo
en hojas aparte lo mismo para los Subcontratistas.
Así también existirá la obligación para el
Contratista de mantener permanentemente la
nómina actualizada de todos los trabajadores de la
obra, siendo su cumplimiento, requisito para dar
curso a los Estados de Pagos.
Sin perjuicio de lo anterior, El contratista deberá
cumplir con la obligación de contratar los
siguientes seguros:
a) Seguro sobre la obra: El contratista deberá
contar con un seguro para las obras y los
materiales o equipos incorporados a éstas y que
cubra los riesgos de incendio, terremoto,
conmoción terrestre, actos terroristas y todo otro
riesgo asegurable, por hechos ejecutados con
ocasión del contrato. Queda desde ya precisado
que la cobertura efectiva de esa póliza de seguros
deberá ser el valor de la obra efectivamente
ejecutada. Esta póliza será entregada como
documento, al día de la firma del acta de
entrega de terreno, su vigencia será hasta 30
días corridos posteriores a la fecha de término de
la obra, en el caso de existir modificaciones de
contrato y/o ampliaciones del plazo de ejecución,
deberá ampliarse el plazo de vigencia según
corresponda en cada caso.
Beneficiario: La póliza deberá ser tomada a
favor de Universidad de La Frontera RUT
87.912.900-1 como beneficiario y deberán
34
incluir disposiciones en el sentido que toda
modificación de sus términos debe contar con
la aceptación previa de la Universidad.
Monto: 100% del monto total adjudicado.
b) Seguro de Responsabilidad Civil:
Beneficiario: La póliza deberá ser tomada a favor
de Universidad de La Frontera RUT 87.912.900-1
como beneficiario y deberán incluir disposiciones
en el sentido que toda modificación de sus
términos debe contar con la aceptación previa de
la Universidad.
Vigencia: Esta póliza será entregada como
documento el día de la firma del acta de entrega de
terreno, su vigencia será hasta 30 días corridos
posteriores a la fecha de término de la obra, en el
caso de existir modificaciones de contrato y/o
ampliaciones del plazo de ejecución, deberá
ampliarse el plazo de vigencia según corresponda
en cada caso.
Cobertura: Con el fin de cubrir todos los riesgos
de pérdida, daños a la Universidad, a las personas
y bienes de terceros, de subcontratistas, a los
materiales, equipos e implementos incorporados a
la obra y a esta misma en su etapa de ejecución,
maquinarias, equipos, personal dependiente del
contratista, de la Universidad y de los
subcontratistas y a los bienes nacionales de uso
público, cualquiera sea su causa, incluida la
fuerza mayor, el caso fortuito y los actos o hechos
culpables o dolosos del Contratista, de los
subcontratistas, del personal dependiente de unos
y otros o de terceros, en general; todos los riesgos
derivados de la ejecución de las obras, desde el día
de la firma del acta de entrega de terreno, hasta 30
días corridos posteriores a la fecha de término del
contrato. El contratista se obliga a contratar un
seguro que provea la correspondiente
indemnización a los afectados por cualquiera de
los hechos señalados. El seguro cubrirá todo
riesgo por responsabilidad civil originada en daños
a terceros y a propietarios, incluyendo perjuicios
causados por vehículos, equipos, contratistas,
empleados u obreros del asegurado que estén bajo
su responsabilidad.
Monto asegurado será de $ 100.000.000 (Cien
millones de pesos).
Las pólizas respectivas serán tomadas, a favor de
Universidad de La Frontera RUT 87.912.900-1
como beneficiario y deberán incluir disposiciones
en el sentido que toda modificación de sus
términos debe contar con la aceptación previa de
la Universidad.
c) Seguro de Responsabilidad Civil Patronal:
El contratista se obliga a mantener durante todo
el transcurso de la obra un Seguro de
responsabilidad civil patronal por trabajador, que
cubra a todos los trabajadores ya sea contratados
35
directamente por el Contratista como aquellos
trabajadores contratados por los distintos
Subcontratistas. Esta póliza será entregada al día
de la firma del acta de entrega de terreno y tendrá
una vigencia igual al plazo de ejecución de los
trabajos, debiendo ampliarse en cada modificación
de contrato o ampliación de plazo si la hubiere.
Monto asegurado será el 5% del monto total
adjudicado
Se aceptan pólizas innominadas.
De la subcontratación
El contratista no podrá subcontratar la
totalidad el contrato de ejecución, pudiendo
concertar con terceros la subcontratación
parcial del contrato, sin perjuicio que la
responsabilidad de su cumplimiento
permanecerá en el contratista adjudicado.
En el Caso de que el Contratista requiera de
subcontratación para la ejecución de la obra
deberá presentar toda la documentación de
Subcontratación que le sea solicitada antes y
durante la ejecución de las faenas, lo señalado de
conformidad con lo dispuesto en los artículos 76 y
92 del D.S. 250/2004 Reglamento de Ley de
Compras Públicas, la documentación se entregará
adjunta a la presentación de cada Rendición de
Pago mensual, para la revisión y posterior emisión
del VºBº por de la ITO y verificación del
cumplimiento legal del contratista en materias
laboral y previsional.
De esta forma la Universidad hará efectivo:
El derecho a ser informada: Mediante la solicitud
mensual de certificados emitidos por la respectiva
Inspección de Trabajo y de cualquier otro
antecedente que se solicite, para dar cumplimiento
a la legislación laboral vigente durante el tiempo
de ejecución de las faenas.
El derecho de retención: En caso de que el
Contratista no acredite oportunamente el
cumplimiento íntegro de sus obligaciones
laborales y previsionales, con el objeto de pagar lo
que corresponda al trabajador y/o institución
previsional acreedora de dichas obligaciones y/o al
organismo administrador del seguro de accidentes
en el trabajo que estipula la Ley 16.744/1968.
Todos los daños y perjuicios que fueren
debidamente comprobados, en que puedan verse
afectados los bienes de la Universidad o terceros,
por causas imputables al personal del Contratista
o de los subcontratistas a cargo, serán de
exclusiva responsabilidad del Contratista,
debiendo cubrir todos los gastos que correspondan
directamente a los afectados.
El Contratista tiene como responsabilidad el
informarse oportunamente y respetar toda la
reglamentación vigente en materia laboral,
36
previsional, sobre prevención de riesgos y
subcontratación y además deberá cumplir con
cualquier otra medida o exigencia que la
Universidad, como empresa principal, implante
por medio de la Dirección de Infraestructura y
Servicios, Coordinación de Prevención de Riesgos
y/o línea de mando, ya sea para la protección de
los trabajadores, de procesos o instalaciones.
No habrá ninguna relación de Contrato entre el
Sub-Contratista y la Universidad, salvo en
aquellos casos en que se contraten directamente.
Al tiempo de la recepción provisoria de la obra,
ésta deberá encontrarse limpia y ordenada, sin
instalaciones provisorias, materiales, escombros,
equipos o maquinarias, no obstante que el cierro e
instalación de faenas serán retirados cuando lo
solicite la Universidad.
La paralización y/o retraso en la obra que pueda
sufrir el contratista, como consecuencia de
negociaciones colectivas, en las que sea parte o
puedan afectarle (subcontratistas, proveedores,
etc.) o derivadas de paralizaciones de faenas al
margen de negociaciones colectivas, que
demanden ampliaciones de plazos en la ejecución
de la obra, podrán ser calificados como fuerza
mayor o caso fortuito por la Universidad a petición
del contratista.
Multas Se aplicarán multas por las causales que a
continuación se señalan:
a. Por cada día de atraso en el término de la

obra se aplicará una multa equivalente al 1‰ (uno
por mil) del valor del Contrato y sus
modificaciones, calculada sin considerar el
Impuesto al Valor agregado (I.V.A.).
b. Si el Contratista no diere cumplimiento a las

instrucciones impartidas por la ITO en forma
oportuna se le aplicará una multa equivalente a 1
%o (uno por mil) del valor del Contrato, por cada
evento que conste en el libro de obras respectivo.
c. La ausencia injustificada del Director

Tecnico de Obra (profesional residente) constatada
por el Inspector Técnico de Obras y debidamente
consignada en el libro de obras, será sancionada
con una multa equivalente a 1 UTM por cada día
de incumplimiento.
Procedimiento Para La Aplicación De Multas:
1. Verificados atrasos en los plazos de

ejecución de la obra la ITO deberá remitir informe
escrito al responsable del contrato, con copia
Director de Infraestructura y Servicios, al Jefe de
División de Infraestructura, al Funcionario
Encargado de Control Interno de Obras señalando
que el contratista incurrió en incumplimiento de
una o varias obligaciones derivadas del contrato,
37
indicando la infracción cometida, los hechos que la
constituyen y el monto de la multa.
2. Recibida la información, el responsable del
contrato, en breve plazo informará a la Dirección
Jurídica de la Universidad, a fin de que analice la
procedencia de la aplicación de la multa e instruya
a la Coordinación de Adquisiciones que dé inicio al
procedimiento correspondiente, indicando que el
proveedor adjudicado, incurrió en una o varias
situaciones que pueden originar la aplicación de
una multa explicando claramente los hechos que
la constituyen.
3. La Coordinación de Adquisiciones deberá
notificar al contratista a través de carta certificada,
lo anterior, sin perjuicio del envío de la referida
documentación a través de correo electrónico (El
plazo del contratista para efectuar sus descargos
será considerado desde la notificación por carta
certificada) en dicha comunicación se deberá
señalar la infracción cometida, los hechos que la
constituyen y el monto de la multa. Lo anterior,
basado en informe enviado por el responsable del
contrato. En dicha comunicación, se concederá un
plazo de cinco días hábiles contados desde la fecha
de la notificación señalada en el punto 1.
4. El contratista efectuará sus descargos en
relación al incumplimiento contractual,
acompañado la prueba que estime pertinente,
Además el contratista podrá solicitar en sus
descargos un término especial de prueba. Los
descargos del contratista se deberán presentar en
el plazo señalado en el párrafo anterior, en un
sobre cerrado dirigido a la Sra. Carola Ahumada
Cofré, Asesor Jurídico de la Coordinación de
Adquisiciones, en Oficina de Partes de la
Universidad ubicada en Avenida Francisco Salazar
Nº 01145, Acceso Principal del Campus Andrés
Bello, Pabellón A primer piso.
5. La Universidad ante dicha solicitud abrirá
un término de prueba de 5 días hábiles contados a
partir del día hábil siguiente a la notificación a
través carta certificada de la decisión de recibir a
prueba el procedimiento Es de cargo del
contratista acompañar la prueba que haya
ofrecido. La universidad podrá libremente
incorporar los medios de prueba que estime
pertinente.
6. Coordinación de Adquisiciones solicitará al
responsable del contrato un informe en el cual
conste su propuesta de aplicar la medida de multa
o absolver de los cargos al contratista. El referido
documento se acompañará a los antecedentes que
se remitirán a Secretaría.
7. Vencido el término probatorio, o el plazo
para los descargos según el caso, la Coordinación
de Adquisiciones enviará a la Secretaria General
los antecedentes que sirven de fundamento a la
decisión a adoptarse en relación a la eventual
multa y el monto a aplicar.
8. Finalmente la Universidad dictará una
resolución exenta fundada el que deberá
38
pronunciarse sobre los descargos presentados, si
existieren, resolviendo en definitiva el asunto,
debiendo notificarse por carta certificada, dentro
del plazo 15 días hábiles desde la total tramitación
del acto administrativo que lo apruebe.
9. En contra de dicha resolución procederán
los recursos dispuestos en la Ley 19.880 sobre
procedimientos administrativos.
Cobro de la Multa
Se hará efectiva la multa una vez resueltos los
recursos, o vencido el plazo para su interposición,
sin que se haya éstos presentados. Desde ese
momento el contratista se encontrará obligado al
pago de la multa, si es que procediera.
El monto de las multas, será rebajado de las
garantías, tales como del estado de pago más
próximo o de las retenciones que la Universidad
deba efectuar al adjudicatario, y de no ser
suficiente este monto o en caso de no existir pago
pendiente, se le cobrará directamente al
contratista y en este caso contará con un plazo de
10 días hábiles para el pago, contados desde la
notificación a través de carta certificada del acto
administrativo que la aplicare.
El pago se podrá realizar mediante un vale vista,
nominativo, irrevocable a nombre de la
Universidad de La Frontera por el monto total de
la multa.
En el caso, de no pago de multa en el plazo
señalado anteriormente, se podrá dar término
anticipado al contrato por incumplimiento grave de
sus obligaciones.
El monto total de la multa no podrá exceder el 15%
del monto total del contrato. De exceder ese monto
se podrá poner término anticipado al contrato por
incumplimiento grave de sus obligaciones.
Unión Temporal de En el caso que el adjudicado corresponda a la
Proveedores Unión Temporal de Proveedores, deberán
establecer, en el documento que formaliza la
unión, a lo menos, la solidaridad entre las partes
respecto de todas las obligaciones que se generen
con la Universidad y el nombramiento de un
representante o apoderado común con poderes
suficientes. En el caso de licitaciones inferiores a
1000 UTM el representante de la unión temporal
de proveedores deberá adjuntar al momento de
ofertar, el documento público o privado que da
cuenta del acuerdo para participar de esta forma.
En el caso de contrataciones iguales o superiores
a 1000 UTM, el acuerdo en que conste la unión
temporal deberá materializarse por Escritura
Pública, como documento para contratar, sin que
sea necesario constituir una sociedad. Cada
proveedor de dicha unión temporal debe estar
inscrito y hábil en el Registro de proveedores al
momento de suscribir el contrato. Las causales de
inhabilidad para la presentación de las ofertas,
para la formulación de la propuesta o para la
suscripción de la convención, establecidas en la
legislación vigente, afectarán a cada integrante de
39
la unión individualmente considerado, ésta deberá
decidir si continuará con el respectivo
procedimiento de contratación con los integrantes
restantes no inhábiles de la misma o desistir de su
participación en el respectivo proceso.
La vigencia de esta unión temporal de proveedores
no podrá ser inferior a la del contrato adjudicado.
Art 67 bis Reglamento ley de Compras, más
sesenta (60) días hábiles adicionales.
Ante cualquier incumplimiento serán responsables
solidariamente de todas las obligaciones que se
generen entre las partes.
Variaciones de obra Conforme al art. 25 del Decreto Universitario Nº
durante su ejecución 410 de 04 septiembre de 1995 que aprueba la
“Ordenanza sobre Bases Administrativas
Generales para la Contratación y Ejecución de las
Obras en la Universidad de La Frontera”. La
Universidad se reserva el derecho de realizar
aumentos o disminuciones de obras, hasta por un
25% (veinte y cinco por ciento), del presupuesto
contratado, en base a los precios unitarios de la
Propuesta y a los cuales se les aplicaran los
mismos porcentajes de Gastos Generales y
Utilidades indicados en la oferta contratada. Estas
variaciones de obras no serán causales de pago de
reajustes ni de indemnizaciones considerando sólo
el aumento del plazo proporcional previamente
justificado.
En conformidad con lo dispuesto en el art. 9 de la
Resolución Exenta Nº 2181 de agosto de 2019 que
aprobó el “Reglamento de Control Interno de las
Obras de la Universidad de La Frontera”, toda
disminución, aumento de obra y obra
extraordinaria de una obra mayor o reparación
mayor deberá ser previamente autorizada por la
Junta Directiva, para lo cual se deberá acompañar
conjuntamente con un informe técnico suscrito
por el Jefe de División de Infraestructura y un
informe jurídico emanado del asesor del aérea, el
que debe contar con la aprobación formal de la
Dirección Jurídica de la Universidad, en el cual se
justifique que las obras a realizar son requeridas
para la adecuada conclusión de la obra y que ellas
se encuentran dentro de la normativa Universitaria
y las bases respectivas califican como
disminución, aumento de obra u obra
extraordinaria.
El contratista quedará obligado a ejecutar los

nuevos trabajos o aceptar la disminución de las
obras, hasta el porcentaje indicado. Los aumentos
o disminuciones de obra podrán dar origen a una
variación del plazo, que será resuelto por la
Universidad de acuerdo con los antecedentes del
caso y el informe que para tal efecto elabore la
División de Infraestructura. Si conforme a lo
anterior, aumenta o disminuye el plazo de
ejecución, se pagarán o descontarán los gastos
generales y utilidades según Decreto Universitario
410 asociados a la modificación de que se trate.
40
El valor de los aumentos o la reducción del precio
del contrato, se determinará sobre la base de los
precios unitarios del Presupuesto Detallado,
aplicados a las cantidades efectivas de obra a
aumentar y/o disminuir.
En caso de disminución de obras el contratista no
tendrá derecho a indemnización alguna por parte
de la Universidad.
En casos de aumento de obras deberá

complementarse la o las garantías acompañadas;
en caso de reducción de obras, podrá disminuirse
el valor de las garantías reguladas en las presentes
Bases.
Los presupuestos de aumentos de obra y/o
disminuciones de obra deberán ser presentados
por el contratista a la División de Infraestructura,
dentro de un plazo máximo de 20 (veinte) días
corridos desde la orden escrita impartida por ésta
última.
Todo aumento de obra se materializará en un

contrato, este aumento deberá ser efectuado
dictándose la correspondiente Resolución.
Las disminuciones de obras se descontarán de los

estados de pago en forma proporcional al
porcentaje de avance de la partida rebajada. De
tratarse de partidas completas incluidas en el
presupuesto detallado del contrato, se
descontarán del último estado de pago, lo anterior
resguardando el monto del último estado de pago
que no podrá ser inferior al 10% del valor total de
la obra.
Obras Extraordinarias
La Universidad podrá disponer, durante el

desarrollo del contrato, la ejecución de obras
extraordinarias, que el contratista está obligado a
ejecutar, hasta por un 25% (veinte y cinco por
ciento) del monto del presupuesto de la obra, lo
que será decidido por el Sr. Rector previo informe
técnico de la Dirección de Infraestructura y
Servicios de acuerdo al Art. 25 del Decreto
Universitario Nº 410/1995.
Las Obras extraordinarias podrán dar origen a una

variación del plazo, que será resuelto por la
Universidad de acuerdo con los antecedentes de
cada caso y el informe elaborado para tal efecto por
la División de Infraestructura. Si conforme a lo
anterior, aumenta el plazo de ejecución, se
pagarán los gastos generales Proporcionales, de
acuerdo a la oferta asociados a la obra
extraordinaria de que se trate.
Para determinar el monto de obra extraordinaria

se aplicará a las cantidades efectivas de obra el
precio unitario que se pueda deducir u homologar
del presupuesto detallado.
41
Las obras extraordinarias originarán un contrato
entre las partes el que será aprobado por
Resolución respectiva.
Las obras de qué trata este subtítulo denominado

“Variaciones de obra durante su ejecución” se
pagarán como Estados de pago independientes
contra Vº Bº del ITO de la Universidad, del Jefe de
la División de Infraestructura, previa firma del
contrato de aumento de obra u obra
extraordinarias.
Forma de pago Anticipo Se podrá otorgar un anticipo con un tope
máximo de un 25% (veinte y cinco por ciento), del
monto estipulado en el contrato incluido IVA, el
que deberá ser garantizado por una Garantía, sea
Boleta Bancaria, Vale Vista, Certificado de Fianza,
Póliza de Seguro u otra garantía con carácter de
irrevocable a nombre de la Universidad de La
Frontera, equivalentes al 100% del anticipo y con
una vigencia de 240 días corridos, las cuales se
irán devolviendo de acuerdo al avance de la obra y
en la medida que estas vayan siendo liberadas. Las
Boletas de Garantía Bancarias, a nombre de la
UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA, RUT:
87.912.900-1, las cuales deberán contener la
siguiente leyenda: Para garantizar Anticipo de la
obra “HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”
Procedimiento: Aprobado el contrato de obra por

resolución exenta, el contratista podrá solicitar por
escrito un anticipo al responsable del contrato, en
dicha solicitud deberá indicar el monto solicitado
y los hechos fundantes.
Recibida dicha solicitud, el responsable del
contrato informará al contratista dentro de 5 días
hábiles la aprobación o rechazo, en el evento de ser
aprobada la solicitud de anticipo se deberá
informar al contratista el monto del anticipo
autorizado y el monto de la garantía del anticipo.
El porcentaje de anticipo autorizado será retenido
al contratista en cada estado de pago, en relación
al porcentaje de avance en el término de la obra.
Estados de Pagos
Se contemplan estados de pago de acuerdo con el
desarrollo de la obra y en el porcentaje que el valor
de los trabajos ejecutados represente dentro del
valor total de la contratación. Se admitirá la
formulación de 1 estado de pago por mes.
Toda obra que ejecute la Universidad deberá

contemplar un estado de pago final, no inferior al
10% del valor total de la obra, el cual será pagado
solo una vez aprobada por resolución exenta el
acta de recepción provisoria.
La Dirección de Finanzas no podrá cursar el estado

de pago final de una obra contratada por la
Universidad ni devolver las retenciones, sin que
42
exista resolución exenta totalmente tramitada que
aprueba la recepción provisoria, y autorice dicho
pago.
Si procede la aplicación de multas por atrasos,

primeramente, se agotará el procedimiento de
aplicación de las mismas previsto en la normativa
Universitaria y en las presentes bases. La
resolución exenta que falle el proceso de aplicación
de multas, será la misma que aprueba la recepción
y ordenará el descuento de la multa del último
estado de pago y de las retenciones.
Procedimiento Para Preparar un Estado de

Pago:
El Contratista deberá presentar el Estado de pago
de acuerdo al formulario ESTADO DE PAGO que
deberá solicitar en la Dirección de Infraestructura,
a la ITO a cargo de la obra.
En dicho Formulario se deberá especificar:

a. Las columnas del Formulario Detalle de
Partidas correspondiente al ítem de la partida,
nombre de la partida y precio global de cada
partida.
b. El porcentaje de avance físico de cada
partida, ejecutada hasta el período en cuestión.
c. El porcentaje de avance físico de cada
partida, ejecutado hasta el fin del período anterior
y que se encuentre ya certificado.
d. El porcentaje de avance físico
correspondiente al periodo en cuestión, que se
obtenga de restar b) y c).
e. El valor contractual, calculado al aplicar el
porcentaje de avance físico señalado en (d) al
precio global de la partida correspondiente.
f. Al valor contractual total obtenido de la
suma de las partidas, se añadirán los porcentajes
correspondientes a los Gastos Generales,
Utilidades e Impuestos.
g. Al valor de la liquidación certificada en cada
Estado de Pago, el ITO de la Universidad deberá
rebajar de cada Estado de Pago los siguientes
valores:
i) Proporción correspondiente por anticipo:
Para determinar la proporción, se deberá usar el
porcentaje correspondiente al anticipo solicitado,
el que se debe multiplicar por el valor total del
estado de pago, obteniéndose el monto bruto a
descontar.
ii) El porcentaje de retención, el cual
corresponde al 5% del valor bruto del estado de
pago respectivo.
iii) El valor del estado de pago final, no inferior
al 10% del valor total de la obra, el cual será
pagado solo una vez aprobada por resolución
exenta el acta de recepción provisoria.
En síntesis, el monto a cancelar en cada Estado de

pago será el siguiente:
43
! Valor neto (sin impuesto) a liquidar en el
Estado de Pago
! Impuesto IVA
! Valor total con IVA
! Menos monto por anticipo
! Menos monto de retención
De las Retenciones:
Todos los estados de pago tendrán un 5 % de

retención hasta completar un 5% del valor total de
la Obra, de acuerdo a lo establecido en el Art. 41
del Decreto Universitario 410.
El monto del último estado de pago y de las
retenciones deberá ser consignado en el acta de
recepción provisoria y en la resolución que lo
aprueba.
La resolución exenta que aprueba el acta de
recepción provisoria de la obra ordenará la
devolución de las retenciones si fuere procedente.
aprueba la recepción provisoria, y autorice dicho
pago.
En caso que proceda la aplicación de multas por
atrasos, primeramente, se agotará el
procedimiento de aplicación de las mismas
previsto en la normativa Universitaria y en las
presentes bases. La resolución que falle el proceso
de aplicación de multas, será la misma que
aprueba la recepción y ordenará el descuento de la
multa del último estado de pago y de las
retenciones.
Procedimiento para presentar y cobrar un

estado de pago:
1º El contratista deberá presentar el estado de

pago a la ITO quién tendrá un plazo de 5 días
hábiles para comprobarlo, revisarlo y visarlo.
Junto con el estado de pago, el contratista deberá

presentar los siguientes documentos:
i. Certificado Cumplimiento de Obligaciones

Laborales y Previsionales vigente de la Dirección
del Trabajo (F30-1), que acredite la no existencia
de reclamos por deudas de remuneraciones,
finiquitos o deudas previsionales de sus
trabajadores y, en caso de existir, de los
trabajadores de sus subcontratistas que directa o
indirectamente han ejecutado la obra en cuestión
por el periodo que ésta se lleve a cabo.
Este certificado debe cubrir el periodo anterior que

se está cobrando y debe referirse a los trabajadores
que el contratista declaró a la ITO y que se
44
consignan en el libro de asistencia de la obra. Para
el primer estado de pago se exigirá el certificado de
antecedentes laborales y previsionales F-30. En el
último estado de pago se exigirá el certificado del
mismo periodo que se está cobrando.
ii. Listado de Trabajadores firmado por el ITO de la

Universidad a cargo de la obra.
iii. Antecedentes Laborales y Previsionales de

todos los trabajadores de la obra del periodo que
se está cobrando: Contratos, Liquidaciones de
Sueldo, Imposiciones Pagadas (mes anterior) y
Finiquitos de los trabajadores los cuales deben
estar completamente tramitados ante un ministro
de fe.
iv. Certificados de Ensayes (si correspondieren).
v. Garantías y otros documentos requeridos en el

contrato y en las bases administrativas.
En todo caso, se considerará como fecha de

presentación del Estado de Pago la fecha en que se
entregue la totalidad de los documentos que exigen
las bases administrativas, los que deberán
presentarse en duplicado.
2° Una vez aprobado el estado de pago por la ITO

deberá remitirlo al responsable del contrato y al
Jefe de División de Infraestructura, una vez
aprobado por ambos el estado de pago, la ITO
notificará al contratista para la emisión de la
respectiva factura, la que deberá ser entregada a
esa unidad dentro del plazo de 2 días hábiles. Una
vez recepcionada la factura por la ITO de la
Universidad, será remitida al responsable del
contrato y al Jefe de División de Infraestructura
para aprobación o rechazo.
3° El estado de pago y la factura visado por la ITO

de la Universidad, por el responsable del contrato
y Jefe de División de Infraestructura. Este último
remitirá los antecedentes a la Dirección de
Finanzas, quién tendrá un plazo para su
comprobación, visación y pago 15 días corridos.
Integrantes de la La Comisión de Recepción Provisoria y/o
comisión de Definitiva de las obras estará integrada por:
recepción provisoria
y definitiva. a) Vicerrector de Administración y Finanzas o
su representante.
b) El Decano o Jefe de Unidad beneficiaria de
la obra.
c) El Coordinador de las Divisiones de obras y
servicios.
d) El Jefe de la División de Infraestructura
Universitaria o el Director de la Unidad.
e) El Contratista de la Obra o su
representante.
f) El Inspector Técnico de la obra, quien
asesorar además a la comisión.
45
En conformidad con lo dispuesto en el artículo 26
de la resolución exenta N 2181 de 2019 se
requerirá la asistencia de al menos tres integrantes
de la referida comisión.
Asimismo el Vicerrector de Administracion y

Finanzas podrá solicitar la colaboracion del
Contralor o la de los abogados de la Dirección
Jurídica para que integren estas comisiones en
caso de especial transcendencia.
El Jefe de División de Infraestructura deberá

notificar vía correo electronico a los integrantes de
la comisión con un minimo de tres días habiles de
antcipación a la fecha de recepción de la obra.
Solicitud de Una vez terminados los trabajos, el contratista
Recepción Provisoria deberá solicitar por escrito la recepción provisoria
de la Obra de la obra mediante Anexo Nº 11 denominado
“Solicitud de Recepción Provisoria de Obras”,
dicha solicitud deberá ser ingresada en la Oficina
de Partes de la Universidad dirigido al Director de
Infraestructura y Servicios, con copia al
Vicerrector de Administración y Finanzas y al
funcionario encargado del control interno de las
obras o quien lo subrogue, todo ello sin perjuicio
de enviar copia vía correo electrónico a las mismas
personas.
A la referida solicitud deberá adjuntar los

siguientes documentos:
a) Planos As Build de cada especialidad

ejecutada incluido Arquitectura e Ingeniería en
formato papel y digital
b) El libro de obra, firmado además del propio
Contratista, por todos los subcontratistas que
hayan intervenido en dicha obra y el DTO.
c) Certificado de Recepción Final o inscripción
de las obras de instalaciones (todas las obras
contratadas, agua potable, electricidad, gas,
calefacción y climatización, certificado de ensayos
en hormigones, inspección de soldaduras,
certificado de aplicación de espesores de pintura
intumescente, certificado de demolición y
reposición de pavimentos SERVIU, etc.), emitidos
por las Direcciones de los Servicios que
correspondan.
d) Certificados de la Inspección del Trabajo, del
Servicio de Seguro Social y de las Instituciones de
Previsión, que acrediten el cumplimiento de las
obligaciones laborales y provisionales
correspondientes.
e) Manuales y Fichas Técnicas de los equipos
instalados durante la ejecución de la obra si los
hubiere.
f) Certificados de cancelación total de
consumos de agua potable, gas y electricidad u
otro, si los hubiere.
46
Previo al ingreso de la carta solicitud, Anexo Nº 11
y la totalidad de los documentos por Oficina de
Partes, el contratista deberá presentar los
documentos ante la ITO con el fin de constatar la
totalidad de la documentación que se entregarán
para la Recepción Provisoria de la Obra. La ITO
revisará cada uno de los documentos presentados
y autorizará o rechazará la Carta, Anexo Nº 11 y la
documentación entregada, en el caso de autorizar
el ingreso de la documentación por Oficina de
Partes, la ITO deberá foliar y firmar cada uno de
los documentos, además de entregar su V°B° vía
Carta solicitud, Anexo Nº 11 firmados y foliados, en
la que se indicará fecha de la revisión y
documentación entregada de acuerdo a la obra
solicitada, esto con el fin de realizar el ingreso vía
Oficina de Partes, esta fecha además
corresponderá al término oficial de la obra. En el
caso de rechazar la carpeta para la Recepción
Provisoria, el contratista deberá complementar la
documentación solicitada de acuerdo a Informe
levantado el día de la revisión.
Recepción Provisoria Cumplido el plazo de ejecución de la obra, la ITO
de la Obra deberá verificar el fiel cumplimiento de los planos,
especificaciones técnicas y administrativas del
contrato, registrando en el libro de obras la fecha
en la que el contratista puso término a ésta.
Asimismo, la ITO deberá verificar que el contratista
ha efectuado la limpieza de la obra retirando de ella
todo material sobrante o escombros, antes de
solicitar su entrega, de lo cual debe dejar
constancia en el acta de recepción.
Cumplido lo anterior, la ITO deberá informar

dentro del quinto día esta circunstancia al Director
de Infraestructura y Servicios, Jefe de División de
Infraestructura, y al Funcionario Encargado del
Control Interno de Obras o quien lo subrogue,
indicando el estado de ejecución a dicha fecha,
acompañando además la constancia de lo
registrado en el libro de obras, solicitando la
recepción provisoria y la constitución de la
comisión receptora.
Aceptada la solicitud de recepción provisoria por el

Jefe de División de Infraestructura, este deberá
comunicarlo por escrito al Director de
Infraestructura y Servicios, Inspector Técnico de
Obras y al funcionario encargado del control
interno de obras.
Con posterioridad, se fijará día y hora para la

recepción provisoria de la obra, se deberá realizar
en un plazo no mayor a quince días, debiendo
notificar a los miembros de dicha comisión por
correo electrónico, indicando lugar y fecha de la
recepción. El día de la recepción provisoria, la obra
deberá estar completamente limpia.
47
Se deberán suscribir seis originales del acta de
recepción.
El acta de recepción provisoria deberá indicar el

monto del último estado de pago y de las
retenciones, suscrita el acta por la Comisión de
Recepción deberá ser remitida a la Secretaría
General de la Universidad para que esta dicte
resolución exenta que dispone la aprobación de la
misma, y ordene la cancelación del último estado
de pago y la devolución de las retenciones.
Si de la inspección de la obra que haga la Comisión

Receptora, resulta que los trabajos no están
terminados o no están ejecutados en conformidad
con los planos, especificaciones y/o reglas
técnicas, o se han empleado materiales
defectuosos o inadecuados, la Comisión no dará
curso a la Recepción Provisional y deberá elevar un
informe detallada a la Autoridad correspondiente,
fijando un plazo para que el Contratista ejecute, a
su costa los trabajos o reparaciones que la
Comisión determine.
Si el contratista no hiciere las reparaciones o

cambios que se ordenen dentro del plazo que se le
fije, la Universidad podrá llevar a cabo la ejecución
de dichos trabajos por cuenta del Contratista con
cargo a las retenciones del contrato y a la Boleta
de garantía, dejando constancia del hecho en los
Registros de Contratistas sin perjuicio de la
sanción que resuelva.
Una vez subsanados los defectos observados por la

Comisión, ésta deberá proceder a la Recepción
Provisional, fijándose como fecha de término de las
obras, la fecha en que ésta se efectué.
Para los efectos de la multa a que pudiere dar

lugar, esta nueva fecha, se descontarán los días
que haya demorado la Comisión en notificar al
Contratista desde la Solicitud de Recepción y el
plazo concedido por la Comisión, en su caso.
En ningún caso podrá el contratista excusar su

responsabilidad por los trabajos defectuosos o
negarse a reconstituirlo bajo pretexto de haber
sido ejecutados por subcontratistas.
Así mismo, se aplicará lo indicado en el artículo

48º Decreto Universitario 410, el que indica que
cuando los defectos a que se refiere el artículo 47º
no afecten a la eficiente utilización de la obra y
puedan ser remediados fácilmente, la Comisión
procederá a recibir las obras con observaciones.
Para estos efectos la Comisión fijará al contratista

un plazo máximo de 20 días corridos para que
efectué las reparaciones indicadas.
48
El acta de recepción provisoria no producirá efecto
alguno, mientras no se encuentre totalmente
tramitada la resolución que lo aprueba.
Mientras la Universidad no dé cumplimiento a la

recepción provisional formal de la obra no podrá
hacer ocupación material, explotación,
inauguración o entrega de ella al uso público.
Verificados atrasos en los plazos de ejecución de la

obra, la ITO informará de ello por escrito al
responsable del contrato, con copia Director de
Infraestructura y Servicios, al Jefe de División de
Infraestructura y al Funcionario Encargado de
Control Interno de Obras.
El responsable del contrato, deberá informar a la

Dirección Jurídica de la Universidad a fin de que
analice la procedencia de la aplicación de la multa
e instruya a la Coordinación de Adquisiciones para
que dé inicio al procedimiento correspondiente.
En caso de que proceda la aplicación de multas por

atrasos, primeramente, se agotará el
procedimiento de aplicación de las mismas
previsto en la normativa Universitaria y en las
bases. La resolución que falle el proceso de
aplicación de multas, será la misma que aprueba
la recepción y ordenará el descuento de la multa
del último estado de pago y de las retenciones.

aprueba la recepción provisoria, y autoriza dicho
pago.
Recepción definitiva La recepción definitiva deberá realizarse al cabo de
de la obra 365 días corridos contados desde la recepción
provisoria de la obra, con las mismas formalidades
establecidas para la Recepción Provisoria, salvo la
entrega de los documentos señalados
anteriormente en lo referente a recepción
provisoria de la obra.
Si en el lapso antes indicado ocurrieran en la obra
desperfectos derivados de defectos de la
construcción y/o instalaciones, lo que será
calificado por la ITO, el contratista deberá
repararlos a su costa. Al mismo tiempo, será
responsabilidad del contratista solucionar
cualquier problema y cancelar las multas que
pudieran surgir por errores de proyectos
presentados a los Servicios Públicos de
Electricidad, gas, agua potable, alcantarillado o
higiene ambiental.
Cualquier desperfecto que se produzca en el
período de garantía, el contratista deberá concurrir
a la obra dentro de las 48 horas siguientes a la
notificación por parte de la Universidad, para
solucionar el problema. En caso que el contratista
49
no concurra dentro de este plazo, se podrá hacer
efectiva la garantía por buena ejecución y
funcionamiento y con cargo a ella solucionar los
problemas.
Sin perjuicio de lo anterior, el contratista tendrá
plena responsabilidad de las obras que ejecutará,
durante el plazo establecido por el artículo 18 de la
Ley General de Urbanismo y Construcciones, en el
texto vigente a la fecha de la recepción final de la
obra, en forma tal que, cualquier arreglo, mejora,
reparación o reconstrucción que constituya un
vicio redhibitorio (o vicio oculto), será de su cargo,
sin costo para la Universidad, durante tal tiempo.
Hecha la recepción definitiva sin observación
alguna se procederá inmediatamente a la
liquidación del contrato mediante documento
suscrito por los representantes de ambas partes,
una vez aprobado por resolución exenta y no
existiendo saldos pendientes a favor de la
universidad, se devolverá al contratista la garantía,
con lo cual se da por terminado el contrato. Si el
contratista no cubriere oportunamente algún
saldo en su contra, se ordenará que este se
soluciones con cargo a la garantía, haciéndola
efectiva y ordenando la devolución del saldo, si
procede. La Dirección de Finanzas no podrá
efectuar estas devoluciones si no se cumple con los
requisitos antes señalados.
Liquidación del Realizada la recepción definitiva de la obra sin
contrato de obra observación alguna se procederá inmediatamente
a efectuar la liquidación del contrato mediante
documento suscrito por los representantes de
ambas partes. La liquidación deberá ser aprobada
por decreto o resolución exenta, según el caso. Solo
una vez totalmente tramitado dicho acto
administrativo y no existiendo saldos pendientes a
favor de la Universidad, se devolverá al contratista
la garantía, con lo cual se da término al contrato.
Si el contratista no cubriere algún saldo, se
ordenará que este se solucione con cargo a la
garantía, haciéndola efectiva y ordenando la
devolución del saldo, si procede. La Dirección de
Finanzas no podrá efectuar estas devoluciones si
no se cumple con los requisitos antes señalados.
Para ello, se deberá hacer llegar el Acta de
Liquidación y la resolución o decreto que la
aprueba.
Término anticipado El contrato podrá modificarse o terminarse
del contrato anticipadamente, por las siguientes causales:
1. La resciliación o mutuo acuerdo de las partes.

2. El incumplimiento grave de las obligaciones
contraídas por el adjudicatario
3. Estado de notoria insolvencia del adjudicatario,
a menos que se mejoren las cauciones entregadas
o las existentes sean suficientes para garantizar el
cumplimiento del contrato.
4.Por exigirlo el interés público o la seguridad
nacional
50
5. Registrar el adjudicatario saldos insolutos de
remuneraciones o contrataciones de seguridad
social con sus actuales trabajadores o con
trabajadores contratados en los últimos dos años,
a la mitad del periodo de ejecución del contrato,
con un máximo de seis meses.
6. Disolución de la persona jurídica, y/o muerte
del adjudicatario, en caso de persona natural.
7. Por el acontecimiento de un hecho fortuito o
fuerza mayor, lo que será calificado por el
mandante
Se entiende que existe incumplimiento grave

de las obligaciones:
1ºSi el Contratista, alguno de sus socios,
directores o administradores de la Constructora
fuera condenado por algún delito que merezca
pena aflictiva.
2ºSi el Contratista fuere declarado en quiebra,
solicitare su propia quiebra o le fueren protestados
documentos comerciales que se mantuvieran
impagos durante más de sesenta días o no fueren
debidamente aclarados dentro de dicho plazo.
3ºSi el Contratista no concurriere a la entrega del
terreno, dentro del plazo de cinco días hábiles
después que se le notifique la adjudicación de la
licitación.
4ºSi no iniciare las obras dentro del plazo de
quince días hábiles contados desde la fecha de
notificación de la entrega de terreno.
5ºSi incurriera en paralizaciones superiores a
quince días sin razón justificada por escrito ante la
I.T.O.
6ºSi no acatare en forma reiterada, entendiéndose
la reiteración con un máximo de 3 avisos, las
órdenes e instrucciones que se le imparten, en uso
de las facultades que imponen el Contrato y las
Bases, expresadas en el Libro de Obra.
7ºA petición de la Dirección de Infraestructura y
Servicios, u otra unidad a cargo de la obra, si ésta
detectara que, en el transcurso de la ejecución de
la obra, el Contratista ha demostrado
desconocimiento y/o negligencia en la aplicación
de las especificaciones Técnicas, Interpretación de
planos y soluciones constructivas relacionadas
con dicha obra. Esta negligencia y/o
desconocimiento se acreditará mediante las
constancias dejadas en el Libro de Obras. Se
entenderá que se actuó con negligencia y/o
desconocimiento cuando existan 3 constancias
dejadas en el Libro de Obras.
8ºSi el Contratista no diere cumplimiento al
Programa de Trabajo, atrasándose en más de un
25% (veinticinco por ciento) lo cual deberá ser
acreditado por la I.T.O. mediante una anotación en
el Libro de obras.
9ºEl incumplimiento del pago de los sueldos,
salarios y leyes sociales; o en el pago de
proveedores, siempre que este incumplimiento no
sea corregido por el Contratista en un plazo no
mayor a 30 días hábiles.
51
10ºAcumulación de las multas cuyo monto total
exceda el 15% del monto total del contrato se podrá
dar término anticipado al contrato.
11° El no pago de la multa en el plazo señalado en
el párrafo “Cobro de Multa” se podrá dar término
anticipado al contrato.
12ºPor no encontrarse hábil el contratista en el
sistema de Chileproveedores, de acuerdo a lo
indicado en el art. 92 del Reglamento de la Ley
19.886 de Bases sobre contratos administrativos
de suministros y prestación de servicios.
Procedimiento Para La Aplicación Del Término

Anticipado:
1. La ITO deberá informar al responsable del
contrato, con copia al Director de Infraestructura
y Servicios, Jefe de División de Infraestructura, y
al Funcionario Encargado de Control de Obras que
el contratista incurrió en una o varias situaciones
que pueden originar incumplimiento de las
obligaciones contractuales. indicado la posible
infracción cometida, los hechos que la constituyen
y sus fundamentos.
2. Recibido dicho informe, el responsable del
contrato deberá informar a la Dirección Jurídica a
fin de que analice la procedencia del término
anticipado del contrato e instruya a la
Coordinación de Adquisiciones que dé inicio al
procedimiento correspondiente, indicando que el
contratista, incurrió en una o varias situaciones
que pueden originar incumplimiento de las
obligaciones contractuales. indicado la posible
infracción cometida, los hechos que la constituyen
y sus fundamentos.
3. La Coordinación de Adquisiciones notificará al
contratista a través de carta certificada, lo
señalado, sin perjudico de remitir los documentos
que integran la notificación mediante correo
electrónico, en la referida notificación se deberá
indicar el inicio al procedimiento de término
anticipado del contrato, basado en el
incumplimiento de obligaciones contractuales,
indicado la posible infracción cometida, los hechos
que la constituyen y sus fundamentos basado en
el informe entregado por el responsable del
contrato.
4. El contratista tendrá el término de 5 días hábiles
para efectuar sus descargos, debiendo acompañar
los antecedentes probatorios que fundamenten la
misma. Los descargos del contratista se deberán
presentar en el plazo señalado en sobre cerrado
dirigido a la Sra. Carola Ahumada Cofré, Asesor
Jurídico de la Coordinación de Adquisiciones, en
Oficina de Partes ubicada Avenida Francisco
Salazar Nº 01145, Acceso Principal del Campus
Andrés Bello, Pabellón A primer piso, de lunes a
viernes de 09:30 a 13:00 horas.
5. Conjuntamente con sus descargos, el
contratista podrá solicitar un término especial de
prueba, que no excederá de 10 días corridos, sin
perjuicio que de oficio la Universidad disponga el
52
mismo. El inicio del término probatorio será a
partir del día hábil siguiente a la notificación por
carta certificada de la decisión de recibir a prueba
el procedimiento. Es de cargo del contratista
acompañar la prueba que haya ofrecido. La
universidad podrá libremente incorporar los
medios de prueba que estime pertinente.
6. Recepcionados los descargos del contratista, o
vencido plazo, en el evento que ellos no se formulen
o concluido el término probatorio, en caso que este
se haya dispuesto, la Coordinación de
Adquisiciones remitirá informe a Secretaria
General, en dicho informe se deberá señalar las
actuaciones realizadas por las partes, además se
deberá sugerir si se estima procedente dar término
unilateral al contrato, indicando las razones por
las cuales se llega a esta conclusión.
7. Recepcionado el informe la Secretaria General,
emitirá un acto administrativo fundado, el que se
hará cargo de los descargos, en caso de existir, de
la prueba rendida, resolviendo en definitiva la
cuestión planteada. Dicha actuación deberá
notificarse por carta certificada, dentro del plazo
15 días hábiles desde la total tramitación del acto
administrativo que lo apruebe.
8. En contra de dicha resolución procederán los
recursos dispuestos en la Ley 19.880 sobre
procedimientos administrativos.
9. Resueltos los recursos, o vencido el plazo para
su interposición, sin que se hayan éstos
presentados. Se procederá a la liquidación de final
realizando las compensaciones respectivas si
fueren procedentes.
La Universidad podrá cobrar la garantía de fiel

cumplimiento del contrato.
El término anticipado del contrato no dará derecho

a indemnización de ningún tipo al proveedor.
Además, las partes podrán poner término de

común acuerdo al contrato, en cuyo caso
procederá a efectuarse la liquidación del mismo, en
este caso el contrato se dará por terminado en un
plazo de 30 días corridos.
La Universidad podrá además poner término

definitivo o suspender la ejecución de las obras en
cualquier momento por causales ajenas a la
responsabilidad del contratista, tales como, de
emergencia nacional, instrucciones superiores de
instituciones que financian la obra, de entes
fiscalizadores, legislaciones u otro motivo de fuerza
mayor, dando aviso por escrito a éste con una
anticipación de al menos 30 días, plazo en el cual
ambas partes convendrán la forma y condiciones
en que se terminaran o suspenderían los trabajos
y se efectuarán aquellos cuya continuación sea
indispensable según la Universidad. En la
liquidación del contrato la Universidad pagará al
contratista los estados de pagos pendientes que
53
correspondan a trabajos ejecutados hasta la fecha
del aviso de suspensión, a los valores establecidos
en el contrato.
La Universidad recibirá y pagará al contratista
todos los materiales existentes en la obra y
también se hará cargo de aquellos cuya compra
estuviese comprometida y no pudiese quedar sin
efecto. Siempre que se justifiquen y se encuentren
especificados para la obra.
El contratista estudiará con los subcontratistas de
especialidades la forma de liquidar sus respectivos
contratos, liquidaciones que deberán ser pagadas
por la Universidad al contratista. La Universidad
no pagará indemnización alguna al contratista ni
ninguna suma adicional a las señaladas por
ningún concepto, pero le devolverá las garantías
una vez que éste haya entregado la obra paralizada
a satisfacción de la Universidad.
Cesión de derechos y El Contratista no podrá ceder ni transferir en
obligaciones forma alguna, total ni parcialmente los derechos y
obligaciones que nacen del desarrollo de la
presente licitación, y en especial los establecidos
en el contrato definitivo, salvo que una norma legal
especial permita la cesión de derechos y
obligaciones.
Lo anterior, es sin perjuicio que los documentos
justificativos de los créditos que emanen de estos
contratos podrán transferirse de acuerdo a las
normas del derecho común.
La infracción a esta prohibición dará derecho al
Centro de Formación Técnica para poner término
anticipado al contrato en forma inmediata y dará
derecho para hacer cobro de la garantía de fiel y
oportuno cumplimento de contrato.
Daños a terceros Todo daño de cualquier naturaleza que con motivo
de la ejecución de las obras se causare a terceros,
será de exclusiva responsabilidad del Contratista.
Jurisdicción Para todos los efectos legales, las partes fijarán su
competente domicilio en la ciudad de Temuco y se someterán
expresamente a la legislación chilena y a la
jurisdicción de sus tribunales ordinarios de
justicia.
Normativa Supletoria Sin perjuicio de lo señalado en las presentes
Bases, el proceso licitatorio se regirá, además, por
normas de Derecho Público y en subsidio por
normas de Derecho Privado.
Situaciones No Las situaciones no previstas en las presentes
Previstas Bases, serán resueltas por la Vicerrectoría de
Administración y Finanzas de la Universidad de La
Frontera
3º) APRUEBANSE las siguientes

especificaciones técnicas:
1.- DESCRIPCION GENERAL
1.- DESCRIPCION GENERAL
54
Las presentes especificaciones técnicas (E.T.) se refieren al proyecto “HABILITACIÓN
LABORATORIOS 2DO PISO OBRAS CIVILES”, intervenciones que se ejecutarán
en el interior de un edificio existente que pertenece a la carrera de Ingeniería de Obras
Civiles.
Esquema 1
Comprenderemos que, las intervenciones interiores a desarrollar en este proyecto se

dividen en dos sectores, los cuales están graficados en el Esquema 1.
1) Edificio Existente Obras Civiles: Se considera la transformación de una sala

existente en dos salas multiuso que tengas la flexibilidad de transformarse en un
auditorio pedagógico mediante un tabique móvil.
2) Galpón Existente de Obras Civiles: El edificio de galpón existente, fue

construido el año 2017 y cuenta con una superficie aproximada de 698,82m2 las
cuales se desarrollan en dos niveles.
La altura interior del edificio, cuenta con la capacidad para poder albergar tres
niveles y en la actualidad, el edificio presenta dos, para lo cual será materia de
este proyecto completar un tercer nivel.
El volumen edificado en la actualidad se contempló en estructura metálica y
consta con un sistema de cerramiento mediante un panel termoaislante del tipo
Isowall o equivalente.
Para los nuevos requerimientos solicitados en el interior del galpón se contempla
como programa general arquitectónico:
1° NIVEL: Habilitación de laboratorios de hormigones

2° NIVEL: Habilitación de salas de clases, recintos de reuniones, oficinas y
bodegas Prolongación de pasillo para el cumplimiento normativo en circulaciones.
3° NIVEL: Habilitación de losa para uso múltiple.
El proyecto considera todos aquellos espacios y equipamientos requeridos para el buen

funcionamiento y en la calidad y resguardo de materialidad que la Ley General de
Urbanismo y Construcciones y su Ordenanza General contemplan.
La empresa contratista a cargo de la ejecución de las obras de construcción, no podrá
modificar, en ninguna de sus partes. Estos antecedentes técnicos, salvo expresa indicación
del Mandante (La Universidad de La Frontera) en conjunto con los Arquitectos
Proyectistas, lo que deberá quedar indicado en el Libro de Obras de acuerdo a los
mecanismos y procedimientos establecidos para ello. Así mismo al presentarse alguna
55
diferencia entre los proyectos que conforman esta obra, vale decir arquitectura,
instalaciones y detalles o se descubra algún error en planos, será obligación del
Contratista advertirlo durante el estudio de la Licitación. No se aceptarán cobros
adicionales por este concepto y/o interpretaciones unilaterales por parte del Contratista
adjudicado durante las obras o garantía de las mismas.
2.- INFORMACIONES SOBRE EL PROYECTO
OBRA : “HABILITACIÓN LABORATORIOS 2DO PISO

OBRAS CIVILES”
PROPIETARIO : UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
UBICACIÓN : CAMPUS ANDRES BELLO, FRANCISCO SALAZAR
N°01450
COMUNA : TEMUCO
SUPERFICIE TERRENO : 211.100 m2 aproximados
ROL DE AVALÚO : 1833-001
3.- PROFESIONALES INTERVINIENTES
ARQUITECTOS ANDRES ABARZÚA GÓMEZ

SAMUEL GARCÍA GATICA
ESTEBAN ARANEDA TRANCHINO
INGENIERO ELECTRICIDAD JAVIER SAAVEDRA
PROYECTO DE CLIMA ISAÍAS ACUÑA BUSTOS
CONSTRUCTOR DEL EDIFICIO A LICITAR
INSPCTOR TÉCNICO DE LA OBRA A DEFINIR
4.- NORMAS APLICABLES AL PROYECTO
4.1 APLICACIÓN DE NORMAS AL PROYECTO
Los materiales que se especifican se entienden de primera calidad conforme a las

normas, recomendaciones, indicaciones y especificaciones de los fabricantes y/o
proveedores para su correcto uso y empleo.
En caso de dudas respecto del material a emplearse, las presentes Especificaciones
se identificarán con aquel que sea el más indicado al proceso constructivo. Por
consiguiente, este proyecto deberá ejecutarse en conformidad a las normas señaladas
y las que se expresan a continuación:
La obra deberá ejecutarse de acuerdo a todas las normas chilenas vigentes de la
construcción, a las presentes E.T. (N. CH. 1156), a los reglamentos vigentes para la
instalación Domiciliaria de Alcantarillado y Agua Potable, y a los reglamentos del
SEC para la Instalación Eléctrica.
Los procesos constructivos que se utilicen en esta obra serán detallados en forma
general y no serán analizados en detalles en las presentes Especificaciones Técnicas
56
por cuanto el Contratista a cargo de la obra deberá contar con la idoneidad suficiente
para utilizar y manejar los materiales y procesos constructivos de acuerdo a las
actuales N.Ch. de construcción, reglamentos de instalaciones e instrucciones de los
fabricantes, como así también al arte de la buena construcción. La I.T.O. cautelará
la ejecución de todas las partidas conforme a dichas normas y condiciones.
Los materiales que se especifican se entienden de primera calidad conforme a las
normas, recomendaciones, indicaciones y especificaciones de los fabricantes y/o
proveedores para su correcto uso y empleo.
En caso de dudas respecto del material a emplearse, las presentes Especificaciones
se identificarán con aquel que sea el más indicado al proceso constructivo. Por
consiguiente, este proyecto deberá ejecutarse en conformidad a las normas señaladas
y las que se expresan a continuación:
4.2 LEYES, ORDENANZAS Y REGLAMENTOS

a) Ley General de Urbanismo y Construcciones y sus modificaciones, Ordenanza
General de Urbanismo y Construcciones y sus modificaciones.
b) Leyes, Decretos y Disposiciones reglamentarias vigentes, relativas a permisos,
aprobaciones, derechos, impuestos, inspecciones fiscales o municipales,
contratación y subcontratación.
c) Reglamentos para instalaciones de las Empresas de Servicios Sanitarios y
Eléctricos Locales y Regionales.
d) Reglamentos de SEC (Servicios Eléctricos y Combustibles)
e) Normas Técnicas oficiales del Instituto de Normalización NCH y los buenos usos
de construcción, especialmente los requisitos particulares de la zona.
4.3 NORMAS CHILENAS OFICIALES

4.3.1 Normas relacionadas con el personal, medidas de seguridad, obras provisionales y generales
4.3.2 Normas relacionadas con Calidad.
4.3.3 Margen de Aplicación de las Normas.
Todas las normas son de aplicación obligatoria debiendo además tenerse en
consideración todas aquellas que guarden relación con las diferentes partidas de
las presentes Especificaciones Técnicas.
5.- MEDIDAS DE CONTROL Y GESTION DE CALIDAD.
5.1 MITIGACION DE POLUCION (Art. 5.8.3 O.G.U. y C.)

El Contratista responsable de esta obra deberá implementar a lo menos las
siguientes medidas de Control y Gestión de Calidad.
5.1.1 Transporte Cubierto

Los materiales se deberán transportar en camiones con la carga cubierta.
5.1.2 Lavado Ruedas

Se consultará el lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la
faena.
5.1.3 Recipientes Colectores

Para mantener la obra limpia y sin desperdicios se dispondrá de recipientes
recolectores, convenientemente identificados y ubicados.
5.1.4 Evacuación de Escombros

La evacuación de escombros y sobrantes de construcción desde el segundo nivel,
se realizará mediante algún sistema que contemple las precauciones necesarias
para evitar las emanaciones de polvo y ruidos molestos.
5.2 DEL ESPACIO PÚBLICO
57
5.2.1 Ocupación uso Espacio Público
No se podrá realizar faenas y acopio de materiales y elementos de trabajo en el
espacio público, excepto en los espacios expresamente autorizados por la DOM.
5.2.2 Aseo Espacio Público

Se deberá mantener en buenas condiciones de aseo el espacio público que enfrenta
la obra y el existente al interior del Campus. Teniendo la precaución de mantener
y cuidar dichas áreas.
5.3.1 OTRAS MEDIDAS DE CONTROL

5.3.1 Suscripción del Constructor de la Obra
El Profesional responsable de la obra suscribirá con su firma todas las partes del
proyecto que sean presentados a la Municipalidad con el fin de comprometer su
participación profesional en las obras de construcción. Se firmarán los Planos de
Arquitectura y las presentes Especificaciones Técnicas en todas sus partes. Del
mismo modo exigirá a los subcontratistas la suscripción del Libro de Obras.
5.3.2 Libro de Obra

Se obliga al Contratista a proveer un Libro de Obra de acuerdo a lo indicado en la
O.G.U. y C., foliado, en triplicado, con papel autocopiativo y tapa dura, el que
quedará bajo la custodia de la I.T.O. de la Obra. En este libro, se harán las
anotaciones y/o observaciones que la I.T.O. y los profesionales autores del
proyecto señalen en su oportunidad.
Se dejará constancia de las inspecciones, aprobaciones, autorizaciones y/o
recepciones de etapas, partidas, y todo aquello que sea pertinente al desarrollo
técnico de la construcción.
Corresponderá a la ITO dejar constancia en el Libro de Obra del control de
Calidad de la obra, de acuerdo a las Normas de la buena construcción y en lo
específico para esta construcción.
El Constructor tendrá la obligación de informarse y consultar las observaciones
que se indiquen y efectuar las tareas en la forma que allí se señalen. Como
constancia tendrá además la obligación de firmar e indicar su nombre al píe de las
mismas.
El Contratista por ningún motivo deberá hacer anotaciones en el Libro de Obras.
Cualquier consulta que estime pertinente dejar constancia, deberá dirigirla por
escrito a la Inspección Técnica de Obras para su respuesta formal si así lo solicita.
5.3.3 Carta Gantt

El Contratista, deberá mantener a la vista en la oficina de la Obra la programación
de la obra, por partida, a lo menos por el sistema “Carta Gantt” en el que se indique
la programación de la obra y el avance de la misma.
5.3.4 Permisos y Patentes

El Contratista deberá tener expuesto, en la oficina de la obra, el permiso de
construcción Municipal correspondiente a la obra, los permisos especiales de
ocupación de suelo y otros pertinentes de la obra que la O.G.U. y C. señale.
5.4 CALIDAD DE LOS MATERIALES Y SU APLICACION

Responsabilidad de la Calidad de la Construcción.
La calidad de la construcción de la obra es de responsabilidad del Constructor de
la obra (D.T.O.), por cuanto será su responsabilidad, supervigilar la calidad de los
materiales a usar en obra, que estos correspondan a los señalados en los planos y
en las E.T. y que sean aplicados correctamente, como lo demanda el fabricante y/o
proveedores y las normas de la construcción.
La Calidad de la Obra:
58
La calidad de la obra gruesa y de las terminaciones e instalaciones, será vigilada
constantemente y deberá ser corregida en caso de imperfecciones y/o mala calidad.
Para ello deberá haber plena concordancia con los Arquitectos del proyecto y el
proyecto mismo.
Igualmente, la ITO deberá supervigilar que la obra sea hecha de acuerdo al
proyecto, en todas sus partes, sin perjuicio que tendrá la obligación de informar la
conveniencia de modificaciones, que, a su juicio, deberán considerarse, dado a
situaciones propias de observación en terreno.
Requerimiento de informes sobre obras mal hechas:
Si existiera cualquier duda sobre el cumplimiento de los proyectos de Instalaciones
eléctricas, alcantarillado, agua potable, drenajes, extracción forzada, gas, y
equipos, y de sus respectivas Especificaciones Técnicas, la ITO podrá requerir
informes periciales o de otros contratistas y/o proyectista de la especialidad, con
cargo a la empresa constructora, para verificar el fiel cumplimiento del proyecto.
Estos informes serán señalados en el Libro de Obra y comunicados al constructor
(D.T.O.) para su corrección e igualmente informando al Mandante para su
conocimiento y fines.
5.6 CONTROL DE HORMIGONES

Se controlarán las resistencias de los hormigones, para lo cual se extraerán
muestras que serán sometidas a un proceso de curado igual al empleado en obra.
Cada muestra normal se constituirá, a lo menos, de 4 probetas ensayadas, una a los
7 días y las restantes a 28 días.
La cantidad de muestras a tomar, cumplirán con cada uno de las siguientes
condiciones:
a) Todos hormigones serán controlados, a lo menos uno por actividad.
(HORMIGÓN PARA LOSA COLABORANTE).
b) Para hormigones hechos en situ se tomará a lo menos, una muestra cada 15 m3
de hormigón fabricado.
c) Para hormigones premezclados se tomará una muestra cada 20 m3 de hormigón
colocado.
5.7 ARMADURAS DE LAS ESTRUCTURAS

Serán debidamente revisadas y recibidas por la I.T.O. para que sea posible
concretar con hormigón, según sea la magnitud e importancia de la partida. El
contratista no podrá ejecutar las partidas de hormigonado sin contar con el VºBº
señalado, dejando anotación expresa en el libro de obra.
5.8 CERTIFICACION DE MATERIALES CONTRA EL FUEGO

Será de responsabilidad de la ITO requerir de la constructora la debida certificación
de los materiales a usar para evitar la propagación del fuego en los elementos que
la OGU y C establece para esta intervención interior de edificio. Así mismo deberá
velar por el cumplimiento de la aplicación correcta del material para que este
cumpla con las condiciones para lo que será usado, dejándolo señalado en el Libro
de Obra y en el informe final.
5.9 CONTROL DE MADERAS

Será de responsabilidad del contratista la clasificación, presentación y humedad de
la madera aplicada en la obra, lo cual además será controlado por la ITO.
Será de especial preocupación revisar las maderas a usar en estructuras, cualquiera
que estas sean, y las maderas de terminación y otros similares.
5.10 CONTROL DE PINTURAS

Base fundamental de la aplicación de pinturas es la preparación de las bases en las
cuales se aplica la pintura.
Será responsabilidad del constructor y/o el contratista de pintura aplicar el producto
de acuerdo al esquema del fabricante, en superficies adecuadas, duras, limpias,
59
secas, pulidas cuando corresponda y/o con bases correctamente preparadas, de
modo de asegurar la óptima aplicación de la pintura, lo que será verificado por la
ITO.
La ITO podrá requerir la participación del fabricante o distribuidor de pinturas para
que se señale en el Libro de Obra las observaciones pertinentes a la partida.
5.11 INFORME DE GESTION Y CONTROL DE CALIDAD (Art. 1.2.9 OGUC)

El contratista y Constructor residente (D.T.O.) emitirán un informe final y
certificarán mediante este informe debidamente firmado, las medidas de Gestión y
Control de Calidad realizadas en la obra.
6.- DISPOSICIONES GENERALES
6.1 DOCUMENTOS QUE COMPRENDE EL PROYECTO

El proyecto estará conformado por los planos, especificaciones y documentos que
a continuación se indican.
6.1.1 Planos de Arquitectura Escalas
A-00 Emplazamiento / Situación existente y proyectada indicadas

A-01 Planta Arquitectura 1º Nivel 1 / 50
A-02 Planta Arquitectura 1º Nivel Sala OOCC 1 /50
A-05 Elevaciones indicadas
A-06 Plano de requerimientos eléctricos 1 / 50
A-07 Cortes de Arquitectura 1 / 50
A-08 Corte Constructivo 1-1 1 / 25
A-10 Planta de Pavimentos 1° 2° Y 3° Niveles 1 / 75
A-11 Planta de Puertas, Ventanas y Tabiques vidriados indicadas
A-12 Elevaciones de Puertas, Ventanas y Tabiques vidriados indicadas
A-13 Plano de Escaleras indicadas
6.1.2 Especificaciones Técnicas de Obras de Construcción
6.1.3 Planos de ingeniería del edificio existente Escalas
E-01 Planta de fundaciones, detalles Indicadas

E-02 Planta de estructuras 1°N, detalles Indicadas
E-03 Planta Estructuras 2°N, detalles Indicadas
E-04 Planta estructuras 3°N, detalles Indicadas
E-05 Planta losas 1°N, detalles Indicadas
E-06 Planta losas 2°N, escaleta, detalles Indicadas
E-07 Planta estructura techumbre, detalles Indicadas
E-08 Elevaciones de ejes A,B y D Indicadas
E-09 elevaciones de ejes C, 1, 2 y 6 Indicadas.
6.1.4 Planos Instalación eléctrica
Elec. 01 Plano bandejas común nivel 2, detalles indicadas

Elec. 02 Plano Iluminación indicadas
Elec. 03 Plano enchufes normales Nivel 2 indicadas
Elec. 04 Plano enchufes computación Nivel 2 indicadas
Elec. 05 Plano enchufes clima Nivel 2 indicadas
Elec. 06 Plano datos y vigilancia Nivel 2 indicadas
60
Elec. 07 Plano alarma incendio y sensores de humo indicadas
Elec. 08 Diagrama unilineal y detalle malla tierra indicadas
Elec. 09 Cuadro de cargas indicadas
Elec. 10 Plano iluminación sala OOCC indicadas
6.1.4 Planos de Climatización
Cal. 01 Proyecto Climatización indicadas
7.- OBRAS DE CONSTRUCCION - GENERALIDADES
DISPOSICIONES GENERALES
Para la ejecución del proyecto, el Contratista deberá ceñirse estrictamente a las
indicaciones de los planos de arquitectura y especificaciones técnicas, así como a
las disposiciones señaladas en las Normas Técnicas pertinentes elaboradas por el
Instituto Nacional de Normalización de Chile, INN, vigentes a la presente fecha.
En particular, deben cumplirse las que se mencionan en el DOC 40-06, “Listado
de Normas Chilenas Oficiales del Área de la Construcción”, debidamente
actualizadas a la presente fecha.
Es necesario señalar que, en la construcción de las obras interiores del edificio, el
Constructor o la empresa constructora, considerará especial atención y esmero en
la aplicación de toda norma de la construcción, planificando la obra con criterio
profesional y técnico que permita resolver en terreno, todos los problemas propios
de su ejecución. En cada una de las partidas se tendrá presente la obligación
adquirida por el Contratista de entregar la óptima calidad, tanto en los
procedimientos constructivos y obra de mano como en la característica de los
materiales, sus condiciones de trabajo, etc.
Debiendo cumplir con las pruebas y ensayos exigidos y con las recomendaciones
generales de procedimientos, equipos y accesorios; por lo tanto sólo se aceptarán
trabajos y materiales ajustados estrictamente a las normas y revisiones ya
señaladas.
Las presentes especificaciones técnicas, comprenden la ejecución total del
Proyecto (habilitaciones interiores y escalera exterior), incluyendo todas las
partidas especificadas o graficadas en los planos de obra, como de las
construcciones complementarias que sean necesarias, aunque no estén
expresamente señaladas en dichos documentos, como así también los elementos de
drenajes e instalaciones de todo tipo con sus correspondientes equipos
incorporados.
En el presente proyecto y Especificaciones Técnicas, se señalan productos,
marcas y alternativas, pudiendo por causas justificadas el Contratista sugerir
elementos de equivalentes cualidades y características técnicas, las que en su
momento y previo a su adquisición deberán ser sometidas a consideración de
la Inspección Técnica para su VºBº si procediera.
Los procesos constructivos utilizados en esta obra no serán analizados ni detallados
en las Especificaciones Técnicas porque el contratista a cargo deberá contar con la
idoneidad suficiente para utilizar y manejar los materiales de acuerdo con las
actuales Normas Chilenas de Construcción y Reglamentos de Instalaciones. La
Empresa Contratista deberá ejecutar todas las partidas conforme a estas normas y
el arte de la buena construcción.
En lo que se refiere a las instalaciones de agua potable y electricidad estas se
empalmaran a las redes existentes en la propiedad, previa verificación en terreno
por parte del Contratista.
En su presupuesto el Contratista debe considerar todos los refuerzos y
modificaciones que sean necesarias en las instalaciones existentes para garantizar
el adecuado funcionamiento de lo proyectado según normas y lo existente. Se
incluyen todas las obras civiles tales como: excavaciones, cámaras, shaft, pasadas,
61
remates, y todo aquel que sea necesario y las correspondientes reparaciones de
líneas de energía, canalizaciones, etc.
PERMISOS Y DERECHOS
Corresponderá a la Empresa Constructora, la tramitación, aprobación, pago de los
derechos de los proyectos de instalaciones u otros referidos a la obra. Los
antecedentes necesarios para obtener las autorizaciones correspondientes podrán
ser solicitadas al mandante o a los Arquitectos Proyectistas si procediere. Del
mismo modo, le corresponderá realizar los proyectos de las instalaciones
definitivamente construidas (As Built) de arquitectura, electricidad, climatización
y especiales que sean necesarios. Deberá tramitar y pagar derechos que
correspondiere y obtener los permisos correspondientes de instalaciones u otros y
entregar los servicios recepcionados y funcionando, cancelando los consumos a la
fecha de término de la obra y obtener las Recepciones Finales de los Servicios y/o
empresas de utilidad pública correspondientes, entregando las respectivas copias
en papel y digital al mandante.
PROGRAMACIÓN DE LAS OBRAS

El Contratista debe tener presente que la obra se emplazará en un sector con un
importante movimiento de personas y vehículos, por lo tanto, deberá tomar las
medidas adecuadas para evitar riesgos, considerando una adecuada aislación
general y de todo tipo de las faenas constructivas y en especial de aquellas más
peligrosas y contaminantes. Así mismo deberá asegurarse que los bienes de la
Universidad, edificios, muebles, equipos, instalaciones, jardines, etc. no sufran
ningún daño o alteración en su funcionamiento, por lo tanto, deberá protegerlos
adecuadamente en todo momento. Al Contratista le debe quedar absolutamente
claro, que será el y/o su empresa, el único responsable ante la Universidad;
debiendo responder por ello, sobre cualquier deterioro que se cause al edificio,
(equipos, pinturas, instalaciones, árboles y jardines, etc. ) como consecuencia de
faenas constructivas ejecutadas sin el debido cuidado, previsión y/o coordinación
con el I.T.O. y usuarios.
VISITAS DE TERRENO Y CONCORDANCIA DE ANTECEDENTES

TECNICOS
El oferente podrá visitar el terreno durante el estudio y con anterioridad a la apertura
de la propuesta, para imponerse exactamente de la ubicación y características del
edificio a construir y de todos los trabajos que será necesario ejecutar. La visita a
terreno es voluntaria, pero es criterio de evaluación.
Así también en forma previa el Contratista deberá verificar la concordancia de los
Planos y Especificaciones Técnicas de Arquitectura, Cálculo Estructural e
Instalaciones, entre sí y con lo existente en terreno. En ese momento deberá
verificar e informarse de la ubicación y características de las instalaciones
sanitarias, de energía, datos y comunicaciones, de extracción forzada, etc. existentes
y también las que según su factibilidad puedan ser utilizadas en los proyectos. En
todo caso el Licitante (Contratista), con el solo hecho de presentarse a la propuesta,
acepta las condiciones técnicas en que se encuentra el terreno y edificios existentes
en los alrededores, donde se ejecutarán los trabajos y acciones motivo de la presente
licitación. Lo anterior sin que tenga derecho a reclamo posterior, ni a cobros extras
hacia el contratante (La Universidad), si resulta adjudicado, derivados de aumento
en sus costos como consecuencia de un deficiente análisis de tales condiciones al
momento de estudiar la propuesta.
Los oferentes durante el estudio de la Licitación, dentro del período de consultas
podrán formular observaciones a través del foro del portal de compras publica
62
durenta el periodo fechado para tal efecto. Si así no lo hiciera será de su exclusiva
responsabilidad, cualquier perjuicio que por omisión en su presupuesto o posterior
ejecución de las obras si resulta adjudicado, le acarree este desconocimiento. Las
Preguntas y respuestas se realizarán a través del foro de la licitación si
correspondiera debiendo ingresarlas firmadas en cada hoja.
No se aceptarán interpretaciones unilaterales por cuenta del Contratista. Todas las
dudas de cualquier índole (Arquitectura o Instalaciones), deberán ser consultadas
con el ITO y Arquitectos Proyectistas, de no ser así, el Contratista estará obligado
a rehacer la partida a su propia costa.
DIRECCIÓN TÉCNICA DE LA OBRA (D.T.O.) En cumplimiento a lo señalado

en la Ley y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, el Contratista deberá
contar con un Administrador y Controlador Técnico de la Obra, denominado Director
Técnico de Obra (D.T.O.) el profesional que ejercerá dicha función será el indicado en la
oferta del proveedor y adjudicado, en caso de ser necesario el reemplazo del D.T.O. o de
un profesional que integra el equipo técnico adjudicado deberá ser sustituido por un
profesional con experiencia técnica equivalente o superior. La ITO podrá solicitar a la
empresa contratista el cambio de D.T.O en el evento que el indicado no cumpla con los
estándares técnicos indicados en bases y fundantes de la adjudicación, para tal efecto la
empresa contratista deberá presentar un reemplazante que, además de ceñirse al perfil y
experiencia consignada en las bases, tenga méritos similares o superiores al de aquel que se
pretende reemplazar. El Director Técnico de la Obra deberá asumir sus funciones a lo
menos a partir de la entrega del terreno por parte de la Universidad.
INSPECCION (I.T.O.)
La Inspección Técnica de la Obra se denominará I.T.O.
El control de la obra estará a cargo de los profesionales que señale la Universidad,
debiendo el Contratista dar cumplimiento siempre en forma ejecutiva y expedita a
las instrucciones que al efecto, durante el transcurso de las obras y periodo de
garantías efectivas y legales emita el ITO.
ENSAYOS, PRUEBAS, CONTROLES Y RECEPCIONES

Todos los materiales, construcción y artesanía estarán sujetas a inspecciones y
pruebas señaladas en los antecedentes técnicos y además a aquellas que la ITO.
solicite, quién con cargo al Contratista, podrá encomendar análisis y pruebas a los
organismos de control establecidos de preferencia de la propia Universidad u otro
reconocido, con VºBº de la I.T.O.
La I.TO. podrá retener los estados de pago si el contratista no da cumplimiento
oportuno en la entrega de los análisis solicitados.
Las pruebas de funcionamiento de los equipos y sistemas tales como electricidad,
instalaciones sanitarias, extracción forzada, etc., serán también realizadas por el
Contratista a sus propias expensas.
Como mínimo se exigirá el siguiente ensayo:
- Sello de fundación (capacidad de carga) (2)
- Compactación de rellenos de estabilizado (1)
- Resistencia de los hormigones (cimientos, sobrecimientos, losas). (2)
- Resistencia a la compresión del radier (1)
- Humedad de las maderas
- Además los indicados en los proyectos de especialidades.
Si por algún motivo el Contratista instala algún material sin aprobación previa y
que no corresponda a lo especificado, y/o no sea su equivalente técnico, la ITO.
ordenará su retiro inmediato de la obra, y éste deberá ser reemplazado por el de
calidad especificado en el proyecto.
Las pruebas de presión y hermeticidad de las redes de instalaciones sanitarias y de
gas deberán ser recibidas por la ITO.
63
La correcta ejecución de las instalaciones eléctricas deberá ser certificada por SEC,
mediante la inscripción de los planos.
La correcta ejecución de las instalaciones de climatización deberá ser certificadas
por el Ingeniero (E) proyectista.
El ITO podrá exigir además de parte de los proveedores de materiales, recepciones
en las cuales los fabricantes acrediten mediante certificados la correcta aplicación
y/o instalación de sus productos en la obra.
LEYES, ORDENANZAS, SEGUROS Y DERECHOS LABORALES

El contratista cumplirá con todas las leyes, ordenanzas y reglamentos fiscales y
municipales vigentes. Será responsable de los pagos que corresponda realizar por
concepto de impuestos, permisos, derechos, aportes, y todo aquel que sea necesario
para la completa recepción de la obra, como así también por accidentes, seguros de
incendio, daños a terceros y a la propia Universidad.
El Contratista deberá dar estricto cumplimiento además a todas las obligaciones laborales
y previsionales, que afectan a los trabajadores ocupados en la ejecución de las obras (no se
aceptarán declaraciones de imposiciones, solo se aceptará el pago al día de estas
obligaciones, lo cual se verificará por parte del ITO en forma previa al VºBº de cada Estado
de Pago y/ o de devolución de retenciones o garantías). El Contratista se hará responsable
de todos los reclamos que provengan por accidentes de cualquier Subcontratista o
empleados de éste y que sean causados por el cumplimiento de este contrato.
También responderá por accidentes sufridos por personas provocados por actos y
omisiones del Contratista o de los Subcontratistas, sus obreros, agentes o empleados.
Todo daño de cualquier naturaleza, que con motivo de la ejecución de las obras se
cause a terceros o a la propia Universidad y que pueda afectar a las obras, a los
materiales o herramientas destinados a éstas, o a terceras personas, naturales o
jurídicas, de derecho privado o de derecho público, ya sea personal o patrimonial y
que se genere con motivo de la ejecución de las obras de que trata este contrato,
será de responsabilidad única y exclusiva de la Constructora, para lo cuál contratará
los siguientes seguros como mínimo:
Para la suscripción del acta de entrega de terreno la ITO deberá contar con los seguros de
todo riesgo de construcción, seguro de responsabilidad civil y responsabilidad civil patronal
entregados por el contratista.
a) Seguro sobre la obra: El contratista deberá contar con un seguro para las obras y los
materiales o equipos incorporados a éstas y que cubra los riesgos de incendio, terremoto,
conmoción terrestre, actos terroristas y todo otro riesgo asegurable, por hechos ejecutados
con ocasión del contrato. Queda desde ya precisado que la cobertura efectiva de esa póliza
de seguros deberá ser el valor de la obra efectivamente ejecutada. Esta póliza será
entregada a la ITO como documento el día de la firma del acta de entrega de terreno,
su vigencia será hasta 30 días corridos posteriores a la fecha de término de la obra, en el
caso de existir modificaciones de contrato y/o ampliaciones del plazo de ejecución, deberá
ampliarse el plazo de vigencia según corresponda en cada caso.
Beneficiario: La póliza deberá ser tomada a favor de Universidad de La Frontera RUT
87.912.900-1 como beneficiario y deberán incluir disposiciones en el sentido que toda
modificación de sus términos debe contar con la aceptación previa de la Universidad. El
seguro se deberá entregar a la ITO
b) Seguro de Responsabilidad Civil:
Beneficiario: La póliza deberá ser tomada a favor de Universidad de La Frontera RUT
modificación de sus términos debe contar con la aceptación previa de la Universidad. El
seguro se deberá entregar a la ITO
Vigencia: Esta póliza será entregada como documento a la ITO el día de la firma del acta
de entrega de terreno, su vigencia será hasta 30 días corridos posteriores a la fecha de
término de la obra, en el caso de existir modificaciones de contrato y/o ampliaciones del
plazo de ejecución, deberá ampliarse el plazo de vigencia según corresponda en cada caso.
64
Cobertura: Con el fin de cubrir todos los riesgos de pérdida, daños a la Universidad, a las
personas y bienes de terceros, de subcontratistas, a los materiales, equipos e implementos
incorporados a la obra y a esta misma en su etapa de ejecución, maquinarias, equipos,
personal dependiente del contratista, de la Universidad y de los subcontratistas y a los
bienes nacionales de uso público, cualquiera sea su causa, incluida la fuerza mayor, el caso
fortuito y los actos o hechos culpables o dolosos del Contratista, de los subcontratistas, del
personal dependiente de unos y otros o de terceros, en general; todos los riesgos derivados
de la ejecución de las obras, desde el día de la firma del acta de entrega de terreno, hasta
30 días corridos posteriores a la fecha de término del contrato. El contratista se obliga a
contratar un seguro que provea la correspondiente indemnización a los afectados por
cualquiera de los hechos señalados. El seguro cubrirá todo riesgo por responsabilidad civil
originada en daños a terceros y a propietarios, incluyendo perjuicios causados por
vehículos, equipos, contratistas, empleados u obreros del asegurado que estén bajo su
responsabilidad.
Las pólizas respectivas serán tomadas, a favor de Universidad de La Frontera RUT
modificación de sus términos debe contar con la aceptación previa de la Universidad.
c)Seguro de Responsabilidad Civil Patronal: El contratista se obliga a mantener durante
todo el transcurso de la obra un Seguro de responsabilidad civil patronal por trabajador,
que cubra a todos los trabajadores ya sea contratados directamente por el Contratista como
aquellos trabajadores contratados por los distintos Subcontratistas. Esta póliza será
entregada a la ITO el día de la firma del acta de entrega de terreno y tendrá una vigencia
igual al plazo de ejecución de los trabajos, debiendo ampliarse en cada modificación de
contrato o ampliación de plazo si la hubiere.
Se aceptan pólizas innominadas.
7.1 CONSTRUCCIONES PROVISIONALES, INSTALACION DE

FAENAS
De acuerdo a las necesidades de la obra y de la Empresa Constructora, se ejecutarán
las construcciones provisorias mínimas necesarias que a continuación se indican,
las cuales se emplazarán previo Visto Bueno de la I.T.O. No podrán destinarse para
fines de construcciones provisionales ninguna dependencia de las que integran las
obras definitivas, salvo autorización expresa de la I.T.O. Estas instalaciones serán
de calidad aceptable y de forma tal que no molesten otros edificios, vecinos, vías
públicas, ni las circulaciones al interior de la Universidad. Todas las construcciones
provisorias tendrán una presentación aceptable y digna. En todo caso, la ITO. podrá
exigir mejoras en cuanto a presentación y adecuación a las tareas que deberán
desarrollarse en dichos recintos.
Por otra parte, previo a la solicitud formal de Recepción Provisoria el
Contratista deberá retirar todas las instalaciones de faenas.
Teniendo presente que en las áreas e inmediaciones donde se desarrollarán las
obras, la utilización de dichos espacios es intensa, se ha dispuesto que el Contratista
programe las obras de tal modo de ocasionar el mínimo de molestias a los usuarios
de los edificios vecinos del Campus Universitario. La Empresa Constructora será
responsable de solicitar los permisos y pagar los derechos por uso de espacio
público si correspondiere.
7.1.1 Oficinas
De acuerdo a las necesidades de la obra y de la Empresa Constructora, se
construirá una oficina de 2 x 4mts. aprox. para la Inspección Técnica del
Contratista D.T.O. y otra similar para la I.T.O., además de las necesarias para
el personal de la Empresa Constructora las que deberán contar con el
equipamiento mínimo necesario. Dispondrá también, para la ITO., en su
oficina, la habilitación de un sector de trabajo, con muebles confeccionados
en obra: escritorio, silla, estantería para archivadores de planos, mesa de 1 x
2mts. para extender planos, cuya cubierta será de placa de madera
65
aglomerada de 19mm., piso y pizarra con formalita blanca de dimensiones
1.00 x 1.40m como mínimo.
En todo momento se mantendrá en la obra dos juegos de planos actualizados

de arquitectura, cálculo e instalaciones, como así mismo las Especificaciones
Técnicas de construcción y especiales, la Carta Gantt, Bases de la Licitación,
Contrato y Presupuesto adjudicado de la obra.
Ambos juegos de planos deberán estar colocados dentro de una funda de
polietileno plano a plano claramente identificados y agrupados por
especialidades para una fácil consulta, los que deberán permanecer colgados
un set en la oficina del I.T.O. y el otro en la del D.T.O.
7.1.2 Recintos para Obreros

De acuerdo a las necesidades de la Empresa Constructora, se consultarán los
espacios necesarios y adecuados para el personal obrero, de acuerdo a lo
indicado a continuación y las necesidades de la Obra:
Se consultarán: W.C., duchas con agua caliente y lavamanos, con agua
potable y conectados al sistema de evacuación de aguas servidas. Al respecto
se tomarán las medidas necesarias y se ejecutarán las obras que correspondan
para evacuar las aguas servidas de la obra, durante el periodo de la faena, en
acuerdo con la Dirección de Salud del Ambiente o la Empresa de Servicios
Sanitarios. Cualquier sistema que se emplee, deberá considerarse no se
produzcan daños o molestias a terceros. En lo posible, se procederá a
construir la primera cámara definitiva según proyecto de Instalaciones de
Alcantarillado, y su conexión a la red respectiva. Toda red provisoria de
evacuación de aguas servidas, para el uso exclusivo de la obra y mientras
dure el proceso de construcción, se conectará a esta primera cámara, en forma
independiente a la red definitiva y de no ser factible se usarán baños
químicos. Será responsabilidad de la constructora evitar los malos olores y
mantener perfectas condiciones sanitarias.
Se construirán cobertizos para comedores convenientemente protegidos y
habilitados con mesón y bancas, para que se realice en ellos la colación, o
sirvan de descanso durante la interrupción del trabajo a mediodía. Anexo a
los lugares de colación se habilitarán espacios para que los obreros puedan
calentar o preparar sus alimentos, así como pieza para el cuidador si es
necesario. No se aceptará que los obreros tomen su colación en los espacios
públicos.
En obra se mantendrá por lo menos un botiquín con todos los elementos
necesarios para curaciones previas que recomiende la norma.
Se consultarán bodegas y cobertizos de acuerdo a las necesidades de la Obra.
Tendrán la solidez, presentación y capacidad suficiente, para asegurar un
buen servicio durante todo el periodo de la faena.
Los muros deberán asegurar eficiente protección de la intemperie y deberá
contar con adecuada ventilación en las zonas destinadas a almacenar cemento
u otro material que lo requiera y tendrán piso de madera.
Se consultará como mínimo un recinto para bodega de materiales y un pañol
para herramientas. Los cobertizos se construirán para faenas de doblado de
fierro, preparación de moldaje, protección de maquinaria, etc. de acuerdo a
las necesidades de la Obra.
7.2 INSTALACIONES DE SERVICIOS PROVISIONALES

Deberán consultarse las obras provisionales correspondientes de Agua Potable,
Alcantarillado (ítem 7.1.2.), Electricidad y Comunicaciones, de acuerdo a las
exigencias y cuantía de la Obra, así como las necesidades de la Empresa
Constructora.
La Empresa Constructora, tramitará, cancelará y ejecutará los empalmes
provisorios que sean necesarias para el funcionamiento de la obra y para la
66
construcción de las instalaciones provisorias. Los costos y consumos producidos
en cada servicio durante el periodo de la construcción, serán de cargo del
Contratista, quien deberá entregar a la ITO al momento de solicitar la
recepción provisoria, los recibos cancelados del consumo de las instalaciones.
La Universidad podrá si las condiciones técnicas de sus instalaciones eléctricas y
sanitarias lo permiten lo que deberá ser verificado por la ITO, autorizar el empalme
provisorio a sus redes e instalaciones, debiendo el contratista proveer los
remarcadores correspondientes para su reintegro posterior a la Universidad en
forma previa a la Recepción Provisoria.
7.2.1 Agua Potable y Alcantarillado

Se consulta, de acuerdo a las necesidades de la obra y que la Empresa
Constructora requiera, empalme y redes de distribución provisorias o
conectadas a las redes existentes durante el periodo que dure la ejecución de
las obras.
Se podrán usar empalmes y uniones a las redes definitivas, cuidando de no
alterar el proyecto y eliminar cualquier elemento provisorio antes de la
entrega final.
7.2.2 Electricidad
Se consulta un empalme provisorio independiente de las redes de la
Universidad, de acuerdo a las necesidades de la obra y de la Empresa
Constructora.
La red provisoria de energía eléctrica, se hará totalmente independiente de
cualquier tipo de obra definitiva. En todo caso deberán tomarse las
precauciones que resguarden la seguridad del personal en la faena. Se
incluye: empalmes, red de fuerza, red de alumbrado, etc.
7.3 ASEO EXTERIOR Y GENERAL PERMANENTE Y DESPEJE DEL

TERRENO
El Contratista deberá mantener la Obra permanentemente aseada y ordenada.
Como principio de seguridad y aspecto, y sobre todo teniendo presente el uso
intenso del sector donde se ejecutará la obra, durante el desarrollo de los
trabajos, la construcción y sus alrededores deberán mantenerse limpios y
desprovistos de despuntes, basura, tierra proveniente de las excavaciones que
no sea ocupada, escombros, etc.
Previa a la solicitud de recepción por parte de la ITO el Contratista deberá efectuar
un aseo general, profundo y cuidadoso, tanto en la totalidad de los recintos
interiores, como en las aceras y calle frente a ésta, de manera que no quede ningún
rastro de desperdicios ni escombros.
Se deberán desmontar y retirar previo al término de la obra todas las construcciones
provisionales contempladas. La obra una vez terminada se entregará en perfecto
estado de limpieza y sus pisos aspirados y encerados, al igual que las pinturas sin
manchas, artefactos y vidrios lavados, quincallería y cerrajería limpia, etc.
Al finalizar la obra se deberán desmontar las instalaciones de faenas en su totalidad
y retirarlas. Así mismo se ejecutarán los emparejamientos de suelos necesarios
donde esta estuvo instalada. Se incluye el retiro final de todos los escombros,
limpieza general del terreno.
Los escombros y desechos, materias orgánicas y otros que no se utilizarán en las
faenas, deberán transportarse en forma permanente a depósitos autorizados por la
Municipalidad respectiva.
Especial cuidado se deberá tener con los árboles existentes, protegiéndolos con
cerquillos de madera y regándolos periódicamente y de ser necesario
trasplantándolos dentro del Campus donde la ITO lo indique.
8.- OBRAS DE CONSTRUCCION - OBRA GRUESA
8.1 TRAZADO, REPLANTEO, NIVELES Y PASADAS
67
Los trabajos topográficos instrumentales, de trazado, niveles y replanteo estarán a
cargo del profesional representante del Contratista, quien deberá ceñirse
estrictamente a las prescripciones de los planos respectivos y a los puntos de
referencia indicados. Le corresponderá la supervigilancia de la absoluta y total
exactitud de estos trabajos los que deberán ser sometidos a la visación de
conformidad de la ITO., debiendo dejarse constancia expresa en el Libro de Obra,
de la recepción de esta faena antes de proceder al levantamiento de cualquier
estructura de la habilitación interior.
Los trazados de los cerramientos interiores (tabiquerías de metalcon y tabiquerías
vidriadas), que contempla esta especificación se ejecutarán conforme a los planos
de planta A-01, A-02 y A-03.
En cualquier etapa de la construcción deben hacerse verificaciones que aseguren
el correcto emplazamiento de los distintos elementos de la obra.
Los niveles del edificio existente se encuentran graficados en el plano de
Arquitectura A-06, en donde se señala a que nivel de altura deberá materializarse
el 3° nivel proyectado.
8.2 RETIRO DE ELEMENTOS FUNCIONALES EN 1°NIVEL

Previa a la ejecución de las obras de habilitación de recintos, el contratista deberá
desarmar todas las instalaciones que actualmente se ubican en el sector del primer
nivel bajo la losa colaborante del segundo nivel. En ese lugar, se encuentran
estructuras para ensayos de materiales, lockers, y materiales de todo tipo
pertenecientes a los usuarios del edificio existente.
El contratista deberá tener especial cuidado a la hora de retirar estos
equipamientos, preocupándose de no dañarlos, puesto a que una vez finalizadas
las obras estos deberán volver a utilizarse.
Imagen Referencial
Elementos a retirar
8.3 ESTRUCTURAS METÁLICAS PARA HABILITACIÓN

Para conformar la estructura que contempla la habilitación del 3°Nivel de este
edificio existente, se consulta la incorporación de vigas metálicas transversales
que completan los marcos metálicos presentes en la edificación actual.
Estas estructuras, deberán asimilarse a las existentes, por lo cual es Contratista
deberá estudiar el proyecto de cálculo estructural elaborado por el profesional
Ingeniero Civil Guillermo Jiménez, para la licitación de la construcción del
edificio existente el año 2017, para así contemplar la misma especificación.
Las vigas metálicas que contemplan la estructuración del 3°Nivel del edificio
están consideradas en Vigas Perfil de Acero IPE, VM1 H 400x12x6mm
(400/150/46,0 Kg/m).
68
El proyecto también consulta la extensión del pasillo existente en el 2°nivel del
Galpón por lo cual se deberá considerar la extensión de la Viga metálica existente
que soporta la losa colaborante y así contemplar una extensión de 1,50mts a partir
de los pilares metálicos.
Se deberá presentar certificado vigente de soldadores, emitido por un organismo
autorizado.
Todos los elementos metálicos se entregarán pulidos y libres de resaltes y
saltaduras con dos manos de antióxido de distinto color, aplicado rigurosamente
en todas las caras de los perfiles, (el antióxido deberá ser presupuestado en el ítem
pinturas).
Se tendrá cuidado especial en el cumplimiento exacto del tipo de soldadura

exigida, de acuerdo con los requisitos establecidos por la AWS, las cuales deberán
ser recibidas in situ por la I.T.O. y el Calculista, pudiendo ser causa de rechazo de
un cordón soldado, fallas como socavaciones, cordones levantados o deprimidos,
falta de penetración, porosidad e inclusiones de escoria, en todos estos casos la
I.T.O. tendrá atribuciones para hacer levantar los cordones definitivos. Todos los
elementos metálicos para cumplir con la normativa sobre la resistencia al fuego
deberán consultar pintura intumescente sobre el anticorrosivo, debidamente
certificada, indicando el instrumento de medición. Tanto la pintura intumescente
como el sello deberán ser presupuestadas en el ítem pinturas.
En la colocación de los elementos metálicos se deberá considerar preferentemente
la nivelación y aplomadura de las piezas, todas las piezas empotradas en elementos
de hormigón deberán obligatoriamente contar con el VºBº del Calculista y de la
I.T.O.
8.3.1 Pilares y Losa Cielo 2° Nivel

Se debe considerar la ejecución de todos los pilares necesarios según el proyecto
de ingeniería además de la losa de cielo del 2do Nivel.
8.3.2 Envigado Superior nivel 8.58 NPT

Las vigas metálicas que contemplan la estructuración del 3°Nivel del edificio
están consideradas en Vigas Perfil de Acero IPE, VM1 H 400x12x6mm
(400/150/46,0 Kg/m).
8.3.3 Viga Puente Grúa Móvil

Esta partida no se consulta.
8.4 LOSA COLABORANTE

8.4.1 Cielo 2°Nivel
Se consulta para la Losa del 3er Nivel o Cielo 2do Nivel y para la extensión de la
losa del pasillo de la losa del 2do Nivel la provisión e instalación de placa
colaborante del tipo Instadeck o equivalente de 0,8 mm de espesor. Se considera
la instalación de perfil de borde en base a perfil de acero 150/50/3 con el fin de
contener la mezcla de hormigón, además el contratista deberá considerar la
instalación de malla electro soldada con fierro estriado para refuerzo de hormigón
C-188 con economía de borde y cuadrícula 150mmx150mm de 6mm de espesor.
Alambre x2,60m de ancho por 5m de largo.
Como conectores entre estructura metálica se considera la instalación de pernos
Stud ¾ 4c/ ceramic o equivalente. Una vez instalado todos los elementos, el
contratista debe considerar el llenado de losa de acuerdo a lo indicado en el
proyecto de ingeniería del edificio Existente.
Se considera una placa colaborante PV6-R de acero galvanizado G-90, según
norma ASTM-A653.
Imagen referencial
69
Elementos de Hormigón para Losa Colaborante
Para conformar el hormigón que complementa la estructura de entrepiso del 3°
nivel concebido en losa colaborante, el contratista deberá regirse a las normas del
Instituto Nacional de Normalización (INN), su terminación superficial será del
tipo pulido con helicóptero con el fin de recibir recubrimiento de Pintura Epoxica.
Se consulta hormigón para losa colaborante en graduación G20 al 90% de
confianza.
El contratista deberá considerar como mínimo:
Listado de Normas del Instituto Nacional de Normalización (INN) NCh 148

“Cemento. Terminología, clasificación y especificaciones generales”
NCh 152 “Cemento. Método de determinación del tiempo de

fraguado”
NCh 160 “Cemento. Agregado tipo A para uso en cementos.
Especificaciones”
NCh 161 “Cemento. Puzolana para uso en cementos.
Especificaciones”
NCh 163 “Áridos para morteros y hormigones. Requisitos
generales”
NCh 165 “Áridos. Tamizado y determinación de granulometría”
NCh 166 “Áridos. Determinación colorométrica de la presencia de
impurezas orgánicas en las arenas”
NCh 170 of.85“Hormigón. Requisitos Generales”
NCh 210 “Acero. Barras con resalte para hormigón armado.
Requisito de los resaltes”
NCh 211 “Acero. Barras con resalte en obras de hormigón armado”
NCh 218 “Acero. Mallas de alta resistencia para hormigón armado.
Especificaciones”
NCh 219 “Construcción. Mallas de alta resistencia. Condiciones de
uso en hormigón armado”
NCh 430 of.2008 “Hormigón Armado. Requisitos de diseño y cálculo”
NCh 433 of.96 (2009)“Diseño sísmico de edificios”
NCh 1443 “Hormigón. Agua de amasado. Muestreo”
NCh 1498 “Hormigón. Agua de amasado. Requisitos”
NCh 1564 “Hormigón. Determinación de la densidad aparente, del
rendimiento, del contenido de cemento y del contenido de aire del hormigón
fresco”
NCh 1789 “Hormigón. Determinación de la uniformidad obtenida en el
mezclado del hormigón fresco”
NCh 1998 “Hormigón. Evaluación estadística de la resistencia
mecánica” Listado de Normas de la American for Testing and Materiales
(ASTM).
Listado de Normas de la American Concrete Institute (ACI).
Cemento de calidad y tipo especial o superior.
70
Grado y resistencia del hormigón de acuerdo a proyecto de estructura, el que
deberá cumplir con las prescripciones de las normas: NCh 148, NCh 160 y NCh
161.
Los agregados pétreos deben ensayarse y someterse a la aprobación de la ITO.
Serán exentos de materias orgánicas, arcillas o cualquier otro tipo de impurezas.
De acuerdo a la cantidad de arcillas e impurezas que contengan según resultado
de ensayes de laboratorio, la ITO determinará la procedencia de lavarlos.
El tamaño máximo del ripio será de 20 mm (3/4”)
En zonas de difícil colocación del hormigón por concentración de armaduras, el
tamaño máximo de los áridos se limitará a la separación libre mínima de ellas.
El agua a emplear debe ser potable y deberá cumplir con las indicaciones de la
norma NCh 1498
El hormigón podrá ser preparado en betonera o premezclado.
No se prepararán hormigones en caso de condiciones climatológicas adversas,
salvo autorización expresa de la ITO.
No se permitirá la hormigonadura desde altura superior a 1.50 m. En caso de no
ser posible lo anterior, se tomarán precauciones especiales para evitar la
disgregación del hormigón.
Una vez colocados, los hormigones se vibrarán con un vibrador de inmersión
adecuado.
El Contratista programará las faenas de modo tal que se eviten en lo posible las
juntas de hormigonado. En caso que estas sean inevitables se harán en aquellas
zonas de menor solicitación estructural y de acuerdo con indicaciones del
proyecto.
Además se aplicará un puente de adherencia epóxico para unir el hormigón fresco
con el hormigón endurecido, previa limpieza de las superficies de hormigón y de
acero de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Deben dejarse previstas en el hormigón todas las pasadas de cañerías, tuberías y
cualquier elemento embutido de anclaje, etc. ya que no se autorizarán picados
posteriores.
Los hormigones se protegerán de los cambios bruscos de temperatura,
evaporación y vibraciones, especialmente durante los 14 primeros días. Las losas
y radieres se mantendrán bajo agua, o se cubrirán con polietileno o se aplicará
Membrana de Curado, durante el proceso de fragüe.
Durante el periodo de curado, el hormigón no deberá sufrir ningún tipo de carga,
impactos, vibraciones, tránsito de personas, vehículos, equipos o materiales.
Para el desmolde y descimbre de los elementos de hormigón se seguirán las
pautas generales contenidas en la norma NCh 170.
En todos los casos, la obra dispondrá de un cono de Abrams con el que se harán
pruebas frecuentes de compacidad y trabajabilidad del hormigón. Los
asentamientos del cono de Abrams recomendados serán los indicados en el
proyecto de estructura y en caso de omisión de estos serán los siguientes:
Fundaciones = 6 cm.
Vigas, losas, muros, pilares = 8-10 cm.
Ensayes y tomas de muestra de hormigón:
Los áridos cumplirán las estipulaciones de la Norma Nch 163.
La certificación del cumplimiento de dicha Norma la efectuará un Laboratorio
Oficial aceptado por la ITO.
La certificación de calidad de áridos incluirá como mínimo, información
correspondiente a:
Granulometría.
Densidad real, aparente y absorción.
Contenido de impurezas orgánicas.
Contenido de arcilla.
Los ensayos anteriores se repetirán cada 15 m3 de áridos producidos o
suministrados, o cuando se cambie de proveedor.
71
Por cada edificio se ensayará, a lo menos, una muestra de hormigón, compuestas
de 4 (cuatro) cubos cada una por cada 20 m3 en caso de albañilería reforzada, y
15 m3 en obras de hormigón armado o fracción de los hormigones de cemento
que se fabriquen en la obra. Una de las muestras deberá ensayarse a los 7(siete)
días y las dos restantes a los 28 días.
En todo caso se ensayará, a lo menos, una muestra cada 15 días de faena de
hormigonado en cada una de las etapas siguientes:
en las fundaciones
en los pilares, machones, muros y cadenas (por piso)
en las vigas y losas (por piso)
No obstante, se realizarán nuevos ensayes cada vez que haya cambio de los
agregados, del cemento empleado o del agua.
La extracción de muestras para ensayes se hará como se prescribe en las normas
del I.N.N.
El muestreo lo harán técnicos de laboratorios autorizados y en presencia de la
ITO., quien dejará constancia escrita en el Libro de Obra.
8.5 TABIQUERÍAS
8.5.1 Tabique 1 Metalcom
En los recintos que se consultan en la habilitación del Edificio Existente, tanto en
su 1°Nivel como en el 2°, se consideran tabiques de Metalcon standar o
equivalente de 90mm según lo indicado en especificaciones de planos de planta
de Arquitectura, las cuales se encuentran en plano A-02 y también en plano de
corte constructivo 1-1 presente en lámina A-07. Las tabiquerías de Metalcon a
considerar se instalarán según instrucciones de los fabricantes.
Los perfiles de metalcon a consultar, están considerados mediante los siguientes
componentes:
Solera Superior: Perfiles C 2x 4x0,85mm

Solera Inferior: Perfiles C 2x4x0,85
Piederechos: Perfiles U 2x4x0,85 @ 40cms.
Estabilizador: 50 PL 0,85 L
Todos los tabiques irán completos en toda su altura entre losa y losa para asegurar
la adecuada aislación acústica que cada recinto requiere, salvo en los lugares
indicados en planos de corte, cuando la tabiquería se contempla bajo la viga perfil
de acero IPE.
Al momento de encontrarse una tabiquería con un vano, ya sea para la
incorporación de ventanas, puertas o tabiques vidriados, el perfil de piederecho
deberá reforzarse en su condición de borde, con una pieza de madera de pino IPV
de escuadría 2’’x3’’ para no comprometer estructuralmente al perfil de metalcon
con la incorporación de otros elementos constructivos.
Plancha de OSB Estructural 9,5mm

En la conformación general de las tabiquerías de metalcon especificadas tanto en
planos de planta del 2°Nivel (A-02), como corte constructivo 1-1 (A-07), se
contempla como sistema estructural de arriostramiento, planchas de OSB
Estructural de 9,5mm dispuestas por ambas caras atornilladas con tornillos
autoperforantes a los perrfiles de metalcon. Los tornillos serán de tipo Rosca
gruesa, punta fina de 6mm x 1 ¼’’, los cuales deberán ir separados cada 15cm por
los bordes de la plancha según las instrucciones del fabricante.
Placa de Yeso Cartón

Como revestimiento interior y exterior del sistema de tabiquerías de metalcon, tal
como se muestra en los planos de corte constructivo (A-07), en ambas caras del
tabique se consulta placa de yeso cartón ST de 15mm., sobre el encamisado de
plancha OSB de 9,5mm antes descrito, afianzados a la vez a las estructuras de la
tabiquería.
72
Las placas de Yeso cartón serán afianzadas al sistema estructural del tabique,
mediante tornillos de punta y rosca fina, de 6mm x 1 1/4’’ los cuales deberán ir
separados cada 15cm por los bordes de la placa según las instrucciones del
fabricante.
Las placas de yeso cartón deberán empastarse con pasta muro Kempro o
equivalente y lijarse hasta lograr una superficie pareja y lisa.
Aislación de Tabique 1
Para mejorar la aislación térmica y acústica de cada recinto se consulta al interior
de todos los tabiques y en toda su altura (piso a cielo), aislación térmica en base a
colchonetas papel dos caras Aislán de 50mm x1.2x0,5 o equivalente, colocado en
forma continua entre los pies derechos de los tabiques.
Considerar papel con una cara corcheteada.
8.5.2. Tabique 2 DVH Aluminio

En los recintos que se consultan en la habilitación del 2° nivel, principalmente en
todas las tabiquerías que ejercen contacto directo con la circulación, para
garantizar una correcta aislación acústica, se consultan tabiquerías en base a
estructura de aluminio color natural según detalles indicados en planos, los cuales
contemplan doble vidrio tipo termopanel.
Cabe señalar, que según lo estipulado en planos de especificación de planta de
Arquitectura, en corte constructivo (Lámina A-07, 08) y (Lámina A-10, 11) Se
consideran tabiques de cuerpo superior.
La especificación general para la conformación del Doble Vidrio Hermético será
de
6/12/3+3, es decir un vidrio de 6mm, una cámara de aire de 12mm de espesor y
un vidrio laminado que siempre deberá ir hacia el exterior del recinto, compuesto
por dos vidrios de 3mm de espesor.
El vidrio DVH contendrá una transmitancia térmica de W/m2K.
Imagen referencial
8.5.3. Tabique 3 DVH Aluminio

En los recintos que se consultan para la habilitación tanto del 1° nivel como en el
2° nivel del edificio existente, se contemplan tabiques en base a estructura de
aluminio color natural según detalle indicado en planos, en perfiles de línea que
corresponda según norma al tamaño de la ventana Digosa, Alumco, Dialum,
Indalum o equivalente.
73
Cabe señalar, que según lo estipulado en planos de especificación de planta de
Arquitectura y en corte constructivo (Lámina A-07) Se consideran tabiques de
cuerpo superior.
Los tabiques se construirán en base a perfiles de aluminio 40/80/1,5mm, con doble
solera inferior de aluminio perfil 80/40/1,5mm.
Los vidrios se afianzarán a la estructura mediante perfiles de aluminio ¼ rodón
25/25/1,5mm., según detalle en plano.
La especificación general para la conformación del Doble Vidrio Hermético será
de
6/12/3+3, es decir un vidrio de 6mm, una cámara de aire de 12mm de espesor y
un vidrio laminado que siempre deberá ir hacia el exterior del recinto, compuesto
por dos vidrios de 3mm de espesor.
8.6 ESCALERAS
Con el fin de conectar interiormente el edificio hacia el 3° nivel proyectado,
Se consulta la construcción del tercer tramo de una escalera en estructura metálica
que permitirá acceder desde el segundo nivel al tercero, con los siguientes
elementos:
8.6.1 Estructura
La composición de la estructura de la escalera se considerará según los siguientes
materiales:
VM5: Se consulta Perfil Tubular 200x100x4mm
Limón: Se consulta Perfil Tubular 200x70x4mm. Los limones contendrán a las
gradas en sus dos extremos.
8.6.2 Gradas y Descansos

Las gradas y los descansos de la escalera a consultar se compondrán de los
siguientes elementos:
Gradas: Se consulta perfil Canal 150x50x3mm
Descanso: Se consulta perfil Canal 150x50x3mm
Tanto las gradas como los descansos se rematarán con mortero de hormigón
afinado H-20 prop.1:3
8.6.3 Barandas y Pasamanos

Baranda y pasamanos de 3°Nivel y Escalera
Para contener y dar seguridad frente a los espacios en doble y triple altura en la
zona de escalera y contener los pasillos de circulación que permiten acceder a las
oficinas y salas de clase de segundo nivel y tercer nivel, se consultan barandas y
pasamanos tubulares metálicos conformados por los siguientes elementos:
Pasamanos: Tubo 2’’ x 2.0mm (50mm) inoxidable. (Perfil tubular redondo) fijado
a pilar laminado en tubular de ¾”
Barandas: Tubos ¾’’ x 2.0mm (19mm)
Perfiles laminados verticales: 50x10mm Fierro barra plana laminada dispuestos
cada 1mts de distancia.
Perfil tubular vertical: Perfil tubular 1”x2.0mm que une los perfiles laminados
con el pasamanos.
Los elementos que tendrán contacto con la losa colaborante para afianzar las
barras, estarán apoyadas a la losa mediante pernos de 3 ½’’ x 3/8’’.
El contratista deberá dar cumplimiento a lo señalado en el Art° 4.2.7 de la O.G.U.C
en cuanto a las barandas deban resistir sobrecarga horizontal igual o superior a
100Kg por ml.
Además, el contratista debe considerar el retiro y reinstalación de la baranda
metálica existente del 2do piso, con los elementos suficientes que ello implique
para su correcta colocación.
74
9.- OBRAS DE CONSTRUCCION - TERMINACIONES
9.1 REVESTIMIENTOS INTERIORES
9.1.1 PINTURAS Y BARNICES

La obra contempla terminaciones de pintura completas interiores y exteriores,
en toda el área a intervenir tanto del 1°Nivel como en el 2° y el 3°.
Se da por establecido que se consideran todas las superficies del proyecto con
algún tipo de terminación, por lo tanto, el contratista estará obligado a considerar
el tipo más adecuado de terminación (Pinturas - Revestimientos, etc.) en los
lugares que hubieran podido ser omitidas las indicaciones y no podrá cobrar por
ello. Las pinturas a usarse deberán ser Pratt & Lambert, “Sherwin - Williams”
Kem Pro 3000, “Renner” o “Sipa” o equivalente u otra que se indique
específicamente, de primera calidad. En todo caso el Contratista deberá atenerse
estrictamente a las especificaciones y catálogos de las fábricas respectivas.
En general todas las pinturas se ejecutarán con las manos necesarias hasta cubrir
totalmente, con un mínimo de tres. No obstante, lo anterior, el Contratista deberá
contar con la aprobación de la ITO. quien podrá exigir el repintado de aquellas
áreas que a su juicio no presenten una correcta terminación. Los colores serán
preparados y su forma de aplicación serán definidos por el Arquitecto, según
muestrario “Colorámica”.
El Arquitecto podrá rectificarlos en obra. Se consideran colores preparados según
carta de colores Pratt & Lambert, Sherwin Williams y/o Stierling o equivalente.
Las pinturas en general se aplicarán sobre superficies absolutamente limpias, sin
humedad ni fallas que requieran posteriores trabajos de reparación. Previo a
aplicación de la pintura, la ITO deberá recepcionar la superficie 100 % terminada,
no deberá faltar bordes de marcos inferiores o superiores o ajustes de cajas
eléctricas, en general cualquier cosa que evite repintar nuevamente, previa a la
colocación de la pintura o barniz se lijarán, enmasillarán o empastarán y cuando
vayan a aplicarse barnices se retaparán con cera virgen y se le dará una mano de
impregnación para normalizar el color de las maderas, según correspondan, hasta
conseguir un perfecto acabado.
En el procedimiento de aplicación se respetarán las normas del fabricante, en
especial las normas sobre limpieza de los paños o áreas a pintar. Los perfiles
metálicos deberán protegerse con dos manos de anticorrosivo. Se dará como
mínimo una mano de aparejo y dos manos, no obstante, deberán aplicarse las
manos de pintura necesarias para cubrir total y homogéneamente las superficies a
plena satisfacción de la ITO quien podrá tomar muestras de pinturas y someterlas
al análisis de laboratorios competentes, las superficies deberán quedar totalmente
cubiertas, sin huellas de brochas, rodillos o manchas.
Se deberán ejecutar las muestras de color que se soliciten hasta su aprobación, por
parte de los Arquitectos Proyectistas y de la ITO. Las muestras no serán superiores
a 2 m².
Todas las superficies deberán tratarse previo a la aplicación de pinturas como sigue:
- SECADO
Las superficies a pintar deberán encontrarse totalmente secas y se tomarán las
precauciones necesarias para mantener un ambiente y temperatura adecuadas
durante la aplicación.
- LIJADO
Las superficies deberán lijarse antes de aplicar las pinturas, sean yeso, madera, estuco,
etc.
- RETAPE DE CLAVOS
Los clavos deberán rehundirse y taparse con cera virgen.
- IGUALAR COLORES DE LAS MADERAS
En los barnices previo a su aplicación.
9.1.1.1 Anticorrosivo
75
Todos los aceros deberán protegerse con dos manos de anticorrosivo epóxico de
distinto color, ambas en maestranza. Luego del montaje se deberán reparar con
una tercera mano aquellos sectores dañados por dicha actividad. Se incluye
también la aplicación de anticorrosivos a elementos metálicos que por diversas
causas no lleguen a la obra con la protección adecuada y por último a aquellos
elementos que se confeccionen en la obra y en especial sobre soldaduras de
terreno.
9.1.1.2 Esmalte Epóxipo

Irán en elementos metálicos a la vista, sobre el anticorrosivo epóxico y sobre
cañerías de instalaciones a la vista en distintos colores según sea el servicio.
9.1.1.3 Esmalte Sintético

Irán en puertas de madera previamente empastadas (hojas y marcos) y junquillos.
Se considerará Esmalte Sintético Kem Pro 3.000 de Sherwin-Williams o
equivalente.
9.1.1.4 Esmalte Al Agua

Se consulta esmalte al agua Satin Class 121 de Sherwim Williams o equivalente,
con un mínimo de tres manos, en paramentos y cielos interiores de yeso cartón,
previo aparejo de una mano y empastado con pasta muro Kempro o equivalente y
recorrido (lijado).
9.1.2 PINTURA INTUMESCENTE Y SELLO
9.1.2.1 Pintura Intumescente y Sello Estructura proyectada

Se consulta en todas las estructuras metálicas NUEVAS, la aplicación de pinturas
intumescentes retardantes a la llama, los cuales serán aplicados en pilares vigas y
estructuras de cubiertas.
F-90: Se aplicará en pilares y vigas de acero
F-60: Se aplicará en estructuras soportentes de cubiertas y escalera.
Se deberá considerar certificación de la pintura intumescente por medio de una
empresa externa al fabricante de esta.
9.1.2.2 Pintura Intumescente y Sello Estructura existente

Se consulta en todas las estructuras metálicas EXISTENTES, la aplicación de
pinturas intumescentes retardantes a la llama, los cuales serán aplicados en pilares
vigas y estructuras de cubiertas.
F-90: Se aplicará en pilares y vigas de acero
F-60: Se aplicará en estructuras soportentes de cubiertas y escalera.
Se deberá considerar certificación de la pintura intumescente por medio de una
empresa externa al fabricante de esta.
9.2 PAVIMENTOS INTERIORES
9.2.1 Piso Vinílico Tablon Flexible de PVC

En los recintos destinados tanto a salas de clases, como a oficinas, salas de
reuniones, principalmente proyectadas en el 2° Nivel de esta habilitación interior
y en el primer piso en la zona donde se demolerán muros, tal como se señala en
planos de pavimentos se consulta pavimento vinílico de PVC imitación madera en
palmetas colores y combinación de diseños a determinar por los Arquitectos según
catálogo proporcionado por el Contratista privilegiando colores grises, su espesor
será de 3,2mm.
Para su colocación deberán respetarse estrictamente las recomendaciones y
normas del fabricante, se deberán entregar perfectamente limpios y se fijarán con
pegamento recomendado por el fabricante sobre el mortero de enchape
76
emparejado con cemento B en la losa colaborante, se tendrá especial cuidado en
su colocación para evitar sopladuras, poroteos, agrietaduras y manchas.
9.2.2 Cubrejuntas
9.2.2.1 Cubrejuntas en Cambio de Pavimentos (CJ)

En los cambios de pavimentos, bajo la hoja de las puertas y en el eje de las mismas,
se consulta la instalación de cubrejunta DVP rígida y plana estándar de 3m.
Se fijará al pavimento mediante adhesivo para piso vinílico.
9.2.3 Pintura epóxica pavimento

Previo a la aplicación de la pintura epóxica para pisos de concreto, tanto en el
radier existente del primer nivel, como en las superficies de hormigón presentes
en las losas colaborante del segundo y tercer nivel, es imprescindible limpiar,
nivelar y preparar la superficie adecuadamente.
En el caso de los elementos de hormigón que se incorporan al edificio como
pavimentos (losa colaborante de tercer nivel) se requiere que el hormigón se deje
curar por 30 días antes de la aplicación de la pintura epóxica.
Para la aplicación de la pintura se deberá utilizar un rociador de bomba, rodillo de
lana de ¼ - 3/8’’ y una brocha de nylon-poliester, o un aplicador de goma espuma.
Para complementar la aplicación del producto, se indica que se deberá proceder a
las instrucciones del fabricante.
9.3 CIELOS
9.3.1 Cielo Americano

En el sector de las salas que conforman la habilitación del 2° Nivel de este edificio
Existente, Se considera instalar cielo modular Celotex o equivalente de fibra de
1,5 mm de espesor, color Blanco (tolerancia del yeso) en toda el área del cielo
falso indicados en los planos de terminaciones, se deberá considerar solo en el
segundo piso ya que en el 3° nivel proyectado no se considerará ya que no hay
divisiones interiores.
El cielo modular indicado, se contempla en paneles de 60x60cm los cuales son
instalados spbre una estructura de perfilería, con cara a la vista de 15/16’’’. Estos
perfiles, son colgados al soporte de la placa colaborante superior.
Imagen Referencial:
9.4 PUERTAS
9.4.1 P1 Madera abatir simple
Serán de abatir hacia el exterior de los recintos indicados en planos de plantas de
arquitectura (A-02) y en plano de puertas (A-09 y A-10). Se consultan
contraplacadas de 45mm. de espesor, con bastidor y terciado de madera nativa. Se
consultan tres bisagras bronceadas de acero zincado de 3x 3” por cada hoja. Todas
las hojas consideran en la parte inferior, perforaciones y doble celosía de
ventilación plástica embutida de 30 x 13,5cms. color blanco modelo Beagle o
77
equivalente (DVP Art. 18.20.0011). Todas consultan por ambas caras una
protección de formalita a la altura de la cerradura de 15 x 30cms. y de acero
inoxidable de 0,20mts. de altura en la parte inferior (peinazo).
Estas puertas llevarán cerraduras tubulares Scanavini Línea ART N°1286 / ART
N°1280 en combinación con manilla ART N° 960U o equivalente: para las
oficinas, salas de clases, sala de reunione y bodega tipo ART N° 1280 con manilla
ART N° 960U de seguridad.
Se consulta tope metálico Ducasse modelo H o similar calidad técnica, tope bajo
código 20823 – 7 bronce viejo o Poli código 703 (tope semiesférico al piso) o DVP
código 66.10.4007 dorado (tope puerta medialuna). Estos irán con tornillo y tarugo
adosado al piso y se ubicarán en posición tal que no permita que la puerta y su
cerradura golpeen al muro.
9.4.2 P2 Vidriada corredera con hoja fija

Específicamente en Sala N°1 de la habilitación del 2° Nivel y también en el pasillo
para ingresar a las oficinas proyectadas en el remate del 2° Nivel (Sector poniente),
se proyectan puertas de corredera con estructura de aluminio.
Se considera cerramiento con cristal DVH 6/12/3+3
La perfilería considerada para este sistema de puertas será aluminio natural línea
45 Alumco o Indalum, equivalente o superior.
Se considera para su sistema de apertura, un riel superior en perfil de aluminio.
Se consulta tope metálico Ducasse modelo H o equivalente, tope bajo código
20823 – 7 bronce viejo o Poli código 703 (tope semiesférico al piso) o DVP código
66.10.4007 dorado (tope puerta medialuna). Estos irán con tornillo y tarugo
9.4.3 P3 Metálica Emergencia

En los tres niveles considerados en la habilitación de este edificio, hacia el deslinde
oriente, se contempla la ejecución e incorporación de puertas de salida de
emergencia hacia el exterior, consideradas como puertas metálicas.
Serán puertas de acero compuestas por perfiles de acero REC 100/50/3mm de
espesor los cuales formarán los marcos principales de las puertas, las divisiones
interiores estarán compuestas por perfiles de acero CUAD 50/50/3 y cerramiento
en base a láminas de acero de 0,5mm de espesor. Como sistema de apertura, se
consulta la instalación de pomeles de acero ¾ (5 por hoja).
Se consulta la instalación de cerradura de sobreponer Scanavini, equivalente o
superior.
Se consulta para esta purta pintura Intumescente.
9.4.4 P4 Vidriada Doble hoja Abatir

Se considera la instalación de una puerta tipo mampara de aluminio vidriada,
específicamente en el sector del pasillo del 2° Nivel, inmediatamente después de
la sala N°4 y también en el acceso al laboratorio que se habilitará en el 1°Nivel
contiguo a la escalera interior del edificio.
Se ejecutará en estricto acuerdo a planos y detalles, en perfiles de aluminio natural
línea 45 de Alumco o Indalum o Madeco o equivalente.
78
Se consulta el suministro y colocación de la quincallería necesaria para su correcto

funcionamiento, incluyendo sellos, taloneras, portafelpa y tiradores.
Llevarán quicios hidráulicos BTS T5 V DORMA o equivalente, con regulación de
velocidad de cierre (de acero con cubierta cromada), cerradura tecnológica Yale o
equivalente con sistema de apertura con código pin de 25 usuarios, la otra hoja
llevará picaportes inferior y superior en el canto de la hoja, embutido tipo “uñeta”
Ducasse o equivalente. Los tiradores serán también de aluminio línea 10.008
Alumet o equivalente puestos en forma vertical.
El vidrio a considerar en el interior de esta puerta deberá ser doble.
9.4.5 P5 Madera abatir con hoja fija

Solo se contempla en el recinto ubicado en el 2° Nivel, específicamente en el sector
de Sala N°2, hacia la bodega proyectada.
Será de abatir hacia el exterior del recinto indicados en planos de plantas de
arquitectura (A-02) y en plano de puertas (A-09). Se consultan contraplacadas de
45mm. de espesor, con bastidor y terciado de madera nativa. Se consultan tres
bisagras bronceadas de acero zincado de 3 x 3” por cada hoja. Todas las hojas
consideran en la parte inferior, perforaciones y doble celosía de ventilación
plástica embutida de 30 x 13,5cms. color blanco modelo Beagle o similar calidad
técnica (DVP Art. 18.20.0011). Todas consultan por ambas caras una protección
de formalita a la altura de la cerradura de 15 x 30cms. y de acero inoxidable de
0,20mts. de altura en la parte inferior (peinazo).
Estas puertas llevarán cerraduras tubulares Scanavini Línea ART N°1286 / ART
N°1280 en combinación con manilla ART N° 960U o equivalente: para los WC
tipo 1286, con terminación bronce satinado exterior cromo interior; para las
oficinas, sala de reuniones, bodegas y auxiliar tipo ART N° 1280 con manilla ART
N° 960U de seguridad para las contempladas en tableros eléctricos tipo ART N°
1286 con manilla ART N° 960U ambos pomos libres.
Se consulta tope metálico Ducasse modelo H o similar calidad técnica, tope bajo
código 20823 – 7 bronce viejo o Poli código 703 (tope semiesférico al piso) o DVP
código 66.10.4007 dorado (tope puerta medialuna). Estos irán con tornillo y tarugo
Se consulta hoja fija en aluminio, la perfilería considerada para este sistema de
puertas será aluminio natural línea 45 Alumco o Indalum, equivalente o superior.
9.5 MARCO DE ALUMINIO

9.5.1. De aluminio
En todas las puertas con hojas de aluminio y contraplacadas se consultan marcos
de aluminio anodizado mate 45-03 (Indalum) o equivalente evitando aluminio de
procedencia china, según detalles incluyendo taloneras y portafelpas.
10.- OBRAS DE CONSTRUCCION – INSTALACIONES

Las instalaciones contemplan la ejecución de los proyectos definitivos, su aprobación, pago de
derechos correspondientes a los respectivos servicios por parte del contratista, la recepción de la
obra por parte de los servicios y los certificados que acrediten su correcta ejecución según normas
vigentes. Respecto al agua potable y alcantarillado, se entregan esquemas básicos a completar y
desarrollar por parte del Sr. Contratista mediante el respectivo proyecto a inscribir, aprobar y
recibir por los servicios correspondientes, según la normativa vigente. Loscertificados de
79
recepción de las instalaciones deberá ser entregado a la ITO., en forma previa a la recepción
provisoria, para solicitar la recepción final de la obra a la Municipalidad.
10.1- INSTALACIONES ELÉCTRICAS

10.1.1 Generalidades
Las instalaciones eléctricas de la Universidad son clasificadas como lugar de reunión de personas
(DS 8/2019-Art 3 b; RIC 18-6.2.1.3) y mayoritariamente las instalaciones eléctricas son
alimentados a través de empalmes en Media Tensión, por lo que se requiere memoria explicativa
(RIC 18-6.2.1.4), independiente de la potencia a declarar.
Los oferentes deben presentar sus ofertas de acuerdo a lo indicado en las presentes bases y sus
anexos correspondientes
Las presentes especificaciones técnicas (E.T.), tienen como objetivo principal dar a conocer las
características Técnicas de los trabajos eléctricos para la Instalación eléctrica del presente proyecto
para la funcionalidad y seguridad de las personas y el buen funcionamiento de los equipos.
Las obras eléctricas se ejecutarán de acuerdo a las Especificaciones Técnicas, los planos del
proyecto, a las instrucciones que determine el Instalador Eléctrico Clase A, y a las
recomendaciones de uso, funcionamiento y montaje indicadas por los fabricantes de los equipos y
materiales que sean instalados en la obra.
10.1.2 Normativa aplicable a proyectos eléctricos
Las normas técnicas chilenas en materias eléctricas publicadas en el Diario Oficial son parte
integrante de estas especificaciones y la ejecución de las obras deberá cumplir las condiciones en
ellas establecidas.
Se tendrá en cuenta para la construcción de estas obras, las siguientes normas y reglamentos
vigentes:
SEC Pliegos Técnicos RPTD vigentes
SEC Pliegos técnicos RIC. Vigentes.
SEC Indicaciones de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, a través de oficios
circulares, Interpretaciones a preguntas respondidas en Consultas Ciudadanas y en aquellas
respuestas entregadas a diferentes consultantes.
N.E.C. 2018 National Electrical Code.
Otras Normas
También regirán para estas especificaciones técnicas las resoluciones de carácter de la Universidad
de La Frontera y en lo que no contravenga en estas especificaciones, tales como:
UFRO Res Ex 3752 del 19/08/2014: Manual de Procedimientos de la División de Infraestructura

y Servicios, Universidad de La Frontera.
UFRO Res Ex 3413 del 30/06/2015 que aprobó el Manual de Procedimientos Gestión de
Compras Universidad de La Frontera
UFRO Res Ex 348 del 24/01/2020: Reglamento Especial de Prevención de Riesgos para
Empresas Contratistas Universidad de La Frontera.
Pliegos técnicos de la Superintendencia de Electricidad y Combustible

RPTD Nº 01. Tensiones y frecuencias nominales.
RPTD Nº 02. Clasificación de instalaciones.
RPTD Nº 03. Proyectos y estudios.
RPTD Nº 04. Conductores.
RPTD Nº 05. Aislación.
RPTD Nº 06. Puesta a tierra.
RPTD Nº 07. Franja y distancias de seguridad.
RPTD Nº 08. Protección contra incendios.
RPTD Nº 09. Señalización de seguridad de Instalaciones.
RPTD Nº 10. Centrales de producción y subestaciones.
RPTD Nº 11. Líneas de transporte.
RPTD Nº 12. Líneas de transporte Multitensión.
RPTD Nº 13. Redes de distribución.
RPTD Nº 14. Apoyo en postes.
RPTD Nº 15. Operación y mantenimiento.
RPTD Nº 16. Puesta en servicio.
RPTD Nº 17. Sistema de Gestión de Integridad de Instalaciones Eléctricas
RIC N° 01 Empalmes
RIC N° 02 Tableros Eléctricos
RIC N° 03 Alimentadores y Demanda de una Instalación
RIC N° 04 Conductores y Canalizaciones
80
RIC N° 05 Medidas de protección contra tensiones peligrosas y descargas
RIC N° 06 Puesta a tierra
RIC N° 07 Instalaciones de equipos
RIC N° 08 Sistemas de emergencias
RIC N° 09 Sistemas autogeneración
RIC N° 10 Instalaciones de uso general
RIC N° 11 Instalaciones especiales
RIC N° 12 Instalaciones en ambientes explosivos
RIC N° 13 Subestaciones y salas eléctricas
RIC N° 14 Exigencias eficiencia energética edificios
RIC N° 15 Infraestructura para la recarga de vehículo eléctricos
RIC N° 16 Subsistemas de distribución
RIC N° 17 Operación y Mantenimientos
RIC N° 18 Presentación de Proyectos
RIC N° 19 Puesta en Servicio
Responsabilidades y obligaciones:
El contratista será responsable de la coordinación de sus obras con otras especialidades para evitar
interferencias.
El contratista será responsable de las reparaciones, reposiciones, reemplazos y terminaciones de
las partes que hayan sido necesarios destruir, excavar o perforar para la ejecución de los trabajos.
El contratista deberá someter a la aprobación del mandante, cualquier modificación que sea
necesario hacer por condiciones de terreno, para ello, el contratista presentará un bosquejo de la
posible solución.
El oferente se obliga a estudiar todos los documentos de esta obra y todos los elementos no
específicamente mencionados en esta especificación, plano y/o aclaraciones y que sea necesario
para completar las instalaciones serán proporcionadas por el Contratista, y por lo tanto, se
consideran dentro de la Oferta entregada en la Propuesta, esas partidas deben ser indicadas y
valorizadas en el itemizado.
Antes de la entrega de presupuestos, deberán estudiarse cuidadosamente los planos,

especificaciones técnicas del proyecto, especificaciones técnicas generales y aclaraciones emitidas
por el mandante, pues el contratista eléctrico con el solo hecho de postular asume la conformidad
y acepta lo expuesto en estas.
Los oferentes consultarán cualquier duda, discrepancia o problema de interpretación de la obra, a

fin de obtener su oportuna aclaración. No se aceptarán, en consecuencia, obras adicionales
producto de la mala interpretación del proyecto. Por lo anteriormente expuesto, el contratista que
se adjudique la obra estará obligado a entregar instalaciones completas, funcionando y de primera
calidad con materiales nuevos.
Toda perforación por paredes o muros deberá ir con tubos metálicos rígidos, o flexibles según sea
el caso. No se permitirá que los conductores queden sin canalización en esos tramos.
Será de responsabilidad del contratista, solicitar y obtener la revisión y/o recepción e inscripción
de todas las obras contempladas en la presente Especificación Técnica ante los organismos
correspondientes. Será de cargo del contratista el pago de derechos e impuestos que corresponda
cancelar por cualquier concepto.
Será responsabilidad de cada contratista de especialidades conectarse a los tableros o líneas

eléctricas, Las instalaciones deben regirse a lo indicado en los RIC 2021 y estas especificaciones,
la materialidad debe regirse por estas especificaciones técnicas.
Todas las obras eléctricas serán ejecutadas bajo la supervisión directa de un instalador autorizado
Clase “A”, con licencia de instalador vigente. Y todos los maestros o intervinientes deben ser
calificados por la SEC. Y No se aceptarán personas extranjeras que no estén con su documentación
al día.
El Mandante junto al Instalador Eléctrico autorizado podrán inspeccionar en conjunto a lo menos

las siguientes partidas:
Visita para recibir empalme

Visita para recibir canalización y cajas.
Visita para recibir alambrado y circuitos
Visita para recibir mallas de tierra
Visita para recibir y comprobar funcionamiento de equipos de iluminación, enchufes,
interruptores, etc.
81
Visitas necesarias para aclarar dudas de interpretación con respecto a los planos, Especificaciones
Técnicas.
Será obligación del contratista eléctrico tener en obra una planilla con su personal debidamente
identificado, con nombre, RUT, y fotografía, además deberá tener una. Además, debe tener una
carpeta con copias de los contratos de trabajo y del reglamento de higiene y seguridad de la
empresa.
10.1.3 Alimentador
10.1.3.1 Canalización
Se considera la provisión e instalación de bandeja porta conductores pesada de 200x50mm,
considerando tapa en todo su recorrido. Se considera esta canalización, desde nuevo tablero en
acceso a edificio de obras civiles, teniendo un recorrido por la parte superior del tablero sube hasta
el cielo para continuar en línea recta hacia patio interior de edificio, atravesando oficina de
auxiliares, por la parte superior, quedando la escalerilla adosada a muro, como se muestra en las
fotos. A continuación, se sube al pasillo interior donde se instala una caja, para realizar unión de
conductores alimentadores de RZ1-K 70mm2 con prensas y mufas termocontraíbles o
preestiradas.
10.1.3.2 Caja para transición y protección en tablero general OOCC
Se instala caja en entretecho, sector de pasillo interior edificio obras civiles.

En esta unión se conectará el cable que viene del nuevo tablero acceso edificio obras civiles, con
conductor RZ1-K 70mm2. El cual se une al conductor existente que se desconectara del disyuntor
termomagnético que actualmente se encuentra ubicado en tablero del pasillo edificio OOCC .-
10.1.3.3 Conductor para alimentador
El conductor a instalar será RZ1-k, 4x70/70mm2-2x53mm2. Desde Nuevo tablero general de
82
OOCC, Hasta nueva caja de transición ubicado en entretecho primer piso de OOCC. Para seguir
por ductos existentes de tubería metálica EMT 4”, hasta llegar a tablero general de Galpón de
OBRAS civiles. Devolviéndose desde el fondo hasta tablero entrada por interior ubicado en
primer piso de Galpón a través de bandeja portaconductores existente, la cual se debe considerar
tapa para bandeja portaconductores pesada de 300x100, en todo su recorrido.
A continuación de este Sube a 2° piso donde llegamos finalmente a nuevo tablero general auxiliar
2° piso de Obra :“MODIFICACION INTERIORES GALPON OBRAS CIVILES”. En
el cual se reemplaza tablero existente de 2°P, por nuevo gabinete de 3
divisiones, que albergara todas las protecciones de la nueva obra. -
10.1.4 Modificación Tablero General Primer Piso
Se debe modificar el Tablero General Primer Piso de acuerdo a los nuevos pliegos técnicos
eléctricos y de acuerdo a la Planimetría Eléctrica del presente proyecto.
10.1.5 Tablero General Auxiliar 2do Piso
Considera la provisión e instalación de un tablero tipo armario de 2000x1200, compuesto por dos
secciones separadas por tabique central y puertas independientes. Además, se debe contemplar un
espacio en la parte superior independiente de los dos tableros, para alojar la protección general y
barra general, todo interconectado. La protección general puede ir ubicada en forma horizontal o
vertical.
Una de las secciones albergará la protección general y Subalimentadores de los circuitos de
alumbrado y enchufes normales.
La otra parte albergará la protección general y Subalimentadores de los circuitos de computación
y enchufes de calefacción.
Los que estarán compuestos por:

protección omnipolar 80A tipo moldeado de legrand o equivalente.
barra tetrapolar de 160A legrand o equivalente.
protección omnipolar de 50A y 40A legrand o equivalente.
Debe incluir luces indicadoras de presencia de tensión. Con sus respectivas protecciones.
Deberá incluir el tablero, su correspondiente contratapa donde se alojará las luces indicadoras de
tensión de cada subalimentador.
El tablero debe ser certificado, de acuerdo a lo indicado en los nuevos pliegos técnicos. RIC 02.
Se deberán interconectar las barras de neutro y barras de tierras, correspondientes, las que serán
instaladas auto soportadas con barril de resina.
83
Ambos tableros deberán interconectarse para sus conexiones de tierras de protección.
10.1.5.1 Subalimentador tablero de distribución
Se considera la provisión e instalación de un conductor RZ1 libre de halógenos de 35mm2, que

unirá desde la protección de DPX de 50 A como general de alumbrado.
Se considera la provisión e instalación de un conductor RZ1 libre de halógenos de 35mm2, que

unirá desde la protección de DPX de 40 A como general de ENCHUFES de computación y
calefacción.
10.1.5.2 Tablero de distribución alumbrado, E. normales, E. comp., E. Calef.
Este considera las dos secciones del tablero general donde se albergaran los circuitos de
alumbrado, enchufes normales, enchufes de computación, y enchufes de calefacción. En las dos
secciones del tablero.
En la primera sección albergara las protecciones de los circuitos de alumbrado y enchufes.
- Protección omnipolar 50A tipo moldeado de legrand o similar técnico.
- Barra tetrapolar de 160A legrand o equivalente.
Agrupación de protecciones por tipo de circuito las Protecciones generales deben ser omnipolares,
cuyas capacidades deben estar de acuerdo a los cuadros de carga. Y todos los circuitos, deben
estar protegidas por protección diferencial y sus correspondientes protecciones termomagnéticas.
Cuyas capacidades están a indicadas en los cuadros de cargas. Deben llevar canaletas ranuradas
tipo legrand o similar técnico, borneras vikings, con sus correspondientes capacidades y
debidamente marcados por sus circuitos. -
En la segunda sección albergara las protecciones de los circuitos: enchufes de computación y
enchufes de calefacción. -
protección omnipolar 50A tipo moldeado de legrand o similar técnico.
barra tetrapolar de 160A legrand o similar técnico.
Agrupación de protecciones por tipo de circuito las Protecciones generales deben ser omnipolares,
cuyas capacidades deben estar de acuerdo a los cuadros de carga. Y todos los circuitos, deben
estar protegidas por protección diferencial y sus correspondientes protecciones termomagnéticas.
Cuyas capacidades están a indicadas en los cuadros de cargas. Deben llevar canaletas ranuradas
tipo legrand o similar técnico, borneras vikings, con sus correspondientes capacidades y
debidamente marcados por sus circuitos. -
10.1.6 Redes de Alumbrado

10.1.6.1 Canalizaciones de alumbrado
Para las canalizaciones de alumbrado, se dispone de una red de bandejas portaconductores

metálica pesada, de 300xl00 mm, distribuida por el entre techo del pasillo de la nueva
construcción para salir de ellas, se debe usar flexible metálico de 20mm y 25mm hacia caja de
derivación metálica, las que permiten distribuir tuberías EMT de 20mm y 25mm a los diferentes
destinos según plano de alumbrado.
Los circuitos de enchufes comunes de alumbrado, se canalizarán con el tipo A1 y B1
preembutidos embutidos y cuando correspondan a la vista por muros y cielos, en tubo EMT
20mm o 25mm y/o bandeja 105x50 plástica libre se halógenos tipo Legrand o equivalente.
Todas las canalizaciones deben ir paralelas a las paredes, muros y cielos (verticales y
horizontales), no se aceptará canalizaciones instaladas en diagonal.
Las tuberías a la vista u ocultas, serán fijadas en forma adecuada; la separación entre los soportes.
Se colocarán abrazaderas a una distancia mínima de 0,4 m de cajas, gabinetes de tableros o de
cualquiera otra extrema de tubería. Los soportes deberán ser de material resistente a la corrosión.
No se permitirá la terminación en punta de tubo, se deberá realizar en caja de derivación metálica.
La bandeja portaconductores metálica deberá llevar en todo su recorrido anclajes mediante
prensas metálicas de bronce.
84
Todos los ductos metálicos deben ser conectados a tierra. Su continuidad eléctrica deberá quedar
convenientemente asegurada. En el caso de utilizar ductos metálicos flexibles, es necesario
mantener la continuidad de la tierra.
10.1.6.2 Conductores para alumbrado
El conductor a utilizar será cable tipo RZ1-K DE 2.5 mm2, dependiendo del tipo de canalización
y montaje a usar.-
Queda estrictamente prohibido cambiar el código de colores para las vueltas de llaves en los
interruptores. Las conexiones de conductores se realizarán mediante soldadura de estaño al 50%
y doble aislamiento de goma y plástica del color del conductor a cubrir.
Cuando la unión de los aparatos instalados corresponda en los cielos, en las cajas de derivación
se utilizará cordón libre de halógeno de 3xl.5 mm2 de longitud variable, aproximadamente 1.2
m. con el objeto de poder desplazarlos o reubicarlos.
No se podrá utilizar cordón libre halógeno de color verde. -
10.1.6.3 Aparatos y cajas par alimentación

Los aparatos de iluminación serán Bticino línea Magic o equivalente, interruptores modulo 5001
y 5003LCH, con tapa aluminio anodizada aluminio atornillada, del tipo 503 / 1 br, 503/2br, o
503/3br, cuando corresponda, cajas metálicas adecuadas a las tuberías a instalar.
Solo en interruptores de alumbrado de acceso pasillos, serán del tipo 5001LCH (con luz piloto).
Los circuitos de enchufes comunes de alumbrado, los aparatos serán Bticino línea Magic o
equivalente, modulo N° 5113 con tapa aluminio anodizada aluminio atornilladas, tipo 503 / 1 br
, 503/2br, o 503/3br cuando correspondan.
10.1.6.4 Lampistería y accesorios
Toda luminaria debe de ser de Luz fría.

Se incluyen en esta partida todos los artefactos y equipos de iluminación de la obra, los cuales
deberán mantener su garantía de optima funcionamiento hasta la recepción definitiva de la obra
por parte de la Universidad. El Sr. Contratista deberá reponer a su costo, todos los elementos
descompuestos durante este periodo, especialmente, ballast, drivers, partidores, ampolletas y/ o
fluorescentes, etc., según indicación de la ITO.
Las lámparas se entregaran instaladas y funcionando, incluyendo todos sus elementos eléctricos
y ampolletas o tubos fluorescentes con drivers, ampolletas o tubos leds, según sea el caso.
El tipo, modelo y calidad de la lampistería incluyendo sus alternativas, se encuentran indicados
en las presentes Especificaciones Técnicas.
Ellas serán instaladas en los lugares indicados en dichos planos, quedando centradas y alineadas
respecto al recinto.
Todos los equipos se anclaran a los cielos y estructura del edificio, etc. con elementos de fijación
que eviten su desprendimiento. La solidez de las fijaciones se verificará por medio de la
aplicación de una carga vertical equivalente al 10% de la capacidad máxima de adherencia
(arranque). Si el equipo se encuentra anclado con dos tarugos plásticos (uno en cada extremo)
deberá admitir una carga vertical de 6 Kg. en cada extremo (zonas de anclaje), durante un tiempo
de 5 minutos, sin manifestar debilitamiento de ninguna clase.
Cuando los equipos deban anclarse sobre planchas de cielo americano deberá usarse el tarugo
plástico tipo paloma y desde ahí al cielo o estructura del edificio. Con tornillos de anclaje y
tarugos tipo Fisher o equivalente, además de amarras a la estructura del edificio.
10.1.6.4.1 Lampistería embutida y accesorios
Este proyecto eléctrico cuenta con un plano de cielo y referencias para colocar equipos de
iluminación en cielo.
10.1.6.4.2 Panel Led Circular 18W
Se consultan la provisión e instalación de panel led circular de 18 w, diámetro 220mm, Luz Fría.
85
10.1.6.4.3 Panel 60x60cm LED tipo palmeta
Se consultan la previsión e instalación de panel led 60x60 cm de 44w tipo palmeta, Luz fría.
10.1.6.4.4 Foco Tortuga Exterior
Se consultan la provisión e instalación de foco tipo tortuga Led 10w, Luz fría.
!
10.1.6.4.5 Fotoceldas
Se consultan la provisión e instalación de Fotocelda. Fotocelda Control De Luminaria 220v 10A Con
Base Incluida.
!
10.1.6.5 Alumbrado de emergencia
Considera la previsión e instalación de circuitos de emergencia que estará conectado al circuito

de alumbrado de la zona a cubrir. Zonificada de acuerdo a los circuitos que cubren la zona.
10.1.6.5.1 Canalizaciones de emergencia
Estas se canalizarán en ducto EMT 25mm tomado desde la primera caja derivación, por ruta
independiente al circuito de alumbrado de la zona a cubrir.
86
horizontales), no se aceptará canalizaciones instaladas en diagonal. Además, deben ser del tipo
A1, B1.
10.1.6.5.2 Conductores de emergencia
El conductor a utilizar será cable tipo RZ1 -K 2.5 mm2, Queda estrictamente prohibido cambiar
el código de colores. Las conexiones de conductores se realizarán mediante soldadura de estaño
al 50% y doble aislamiento de goma y plástica del color del conductor a cubrir.
10.1.6.5.3 Aparatos y cajas de emergencia
Los aparatos de Iluminación serán Bticino línea Magic o equivalente, modulo1x5113 con tapa
aluminio anodizada aluminio atornillada, del tipo 503/, cajas metálicas adecuadas a las tuberías
a instalar.
10.1.6.5.4 Lampistería de emergencia
Se consulta la previsión e instalación de dos focos halógenos omnidireccionales de 30 W. c/u,

baterías 4 volts, la duración de la batería debiese ser a lo menos 2horas., como alternativa se
puede considerar equipo AT-108 o equivalente mismas características. El emplazamiento de los
equipos, será el indicado en planos y coordinados con la ITO, para adosar a muros mediante
tornillos de anclajes y tarugos Fischer o equivalente.
10.1.7 Circuitos de enchufes normales

10.1.7.1 Canalización circuitos de enchufes
El proyecto contempla provisión e instalación de canalización libre de halógeno, EMT de 25 mm

instaladas para tendido fijo tipo A1 y B1,
La cantidad máxima de conductores a instalar en una tubería se fijará de acuerdo a lo indicado en
el RIC 04.
todas las tuberías deben ser pintadas del mismo color de los cielos y paredes para disimularlos y
las cajas de derivación deben ser metálicas.
Todas las canalizaciones ubicadas a la intemperie será del tipo metálica galvanizada o zincada de
sección de acuerdo a plano con todos sus accesorios recomendados por el fabricante para la debida
instalación.
Conductores en molduras y bandejas portaconductores tipo livianas.
87
Conductores en bandejas portaconductores tipo pesado.
Las bandejas portaconductores, lisas o ranuradas, son ductos de sección rectangular, cerrados con
tapas removibles, que junto a sus accesorios forma un sistema completo de canalización en el cual
se permite colocar conductores correspondientes a uno o varios circuitos y alimentar distintos
servicios. En el ámbito de aplicación de este pliego técnico no es aceptable el uso de bandejas sin
tapa.
10.1.7.2 Conductores de enchufes normales
El conductor a utilizar será cable tipo RZ1-K 2.5 mm2 y 4mm2. Queda estrictamente prohibido
cambiar el código de colores para las vueltas de llaves en los interruptores. Las conexiones de
conductores se realizarán mediante soldadura de estaño al 50% y doble aislamiento de goma y
plástica del color del conductor a cubrir. Se considera la configuración de circuito tipo mixto.
10.1.7.3 Aparatos y cajas para enchufes normales
a instalar. Cuando se utilice la bandeja portaconductores tipo liviana debe instalarse el adaptador
universal para la fijación de estos elementos.
10.1.8 Circuitos de Computación

10.1.8.1 Canalizaciones de enchufes de computación
Esta canalización será en ducto EMT 25mm, BPC tipo pesada, Flexible metálico de 25mm, BPC
tipo liviana. Cuyo recorrido va desde el tablero a la primera caja derivación, haciendo la
transición desde la caja metálica con una tubería metálica flexible de 25mm, que se afianza a la
escalerilla portaconductores metálica, luego sale de la escalerilla a través de tubería metálica
flexible hasta caja metálica, la cual se interconecta a través de tubería metálica emt de 25mm con
la caja metálica del enchufe, por ruta independiente, cada circuito de enchufes, de la zona a
cubrir.
A1, B1.
10.1.8.2 Conductores de enchufes de computación
88
El conductor a utilizar será cable tipo RZ1-K 2.5 mm2, Queda estrictamente prohibido cambiar
el código de colores para las vueltas de llaves en los interruptores. Las conexiones de
conductores se realizarán mediante soldadura de estaño al 50% y doble aislamiento de goma y
plástica del color del conductor a cubrir. Se considera la configuración de circuito tipo mixto.
10.1.8.3 Aparatos y cajas para enchufes de computación

a instalar. Cuando se utilice la bandeja portaconductores tipo liviana debe instalarse el adaptador
universal para la fijación de estos elementos.
10.1.9 Circuito de Calefacción

10.1.9.1 Canalizaciones de enchufes de calefacción
Esta canalización será en ducto EMT 25mm, BPC tipo pesada, Flexible metálico de 25mm, BPC
tipo liviana. Cuyo recorrido va desde el tablero a la primera caja derivación, haciendo la
transición desde la caja metálica con una tubería metálica flexible de 25mm, que se afianza a la
escalerilla portaconductores metálica, luego sale de la escalerilla a través de tubería metálica
flexible hasta caja metálica, la cual se interconecta a través de tubería metálica emt de 25mm con
la caja metálica del enchufe, por ruta independiente, cada circuito de enchufes, de la zona a
cubrir.
A1 , B1.
10.1.9.2 Conductores de enchufes de calefacción
El conductor a utilizar será cable tipo RZ1-K 6mm2. Queda estrictamente prohibido cambiar el
código de colores para las vueltas de llaves en los interruptores. Las conexiones de conductores
se realizarán mediante soldadura de estaño al 50% y doble aislamiento de goma y plástica del
color del conductor a cubrir. Se considera la configuración de circuito tipo mixto.
10.1.9.3 Aparatos y Cajas para enchufes calefacción
a instalar.
Modulo enchufe magic Enchufe de 10/16A de Bticino cod. 5180

Cuando se utilice la bandeja portaconductores tipo liviana debe instalarse el adaptador universal
para la fijación de estos elementos.
10.1.10 Malla a Tierra
89
Para las conexiones a tierra de los sistemas eléctricos diseñados se contemplara la
construcción de una malla de puesta a tierra construida en cable de Cu desnudo Nº 2 AWG
de sección, en una superficie de al menos 48 m2 (8x6 m) con reticulados de 1 m.
La malla deben ser construida en un sector lo más cercano posible a la ubicación del tablero
general del edificio. La malla estará destinada para la conexión de la tierra de servicio y
protección respectivamente (Neutralización). Las conexiones se efectuarán con soldadura
de termofusión “Cadwell” o equivalente utilizando para ello los moldes de grafito
correspondientes para el tipo de conexión que se sugiere.
Posteriormente se efectuarán las mediciones eléctricas que correspondan en el cual la

resistencia de la malla no deberá superar los 7 ohms, de no cumplirse esta condición será
responsabilidad del contratista adjudicado proponer las soluciones técnicas más adecuadas
a su costo.
Será exigencia también que el contratista disponga de una camarilla de registro en el punto
de conexión del reticulado hasta el tablero general, esta se construirá en un tubo PVC de
110 mm con su respectiva tapa para posteriormente en este punto las medidas de resistencia
de la puesta a tierra, debe dejar 1 m. de conductor para inspección.
Se deberán traer desde tablero principal de acceso a obras civiles las 2 mallas existentes, a
través de conductores de 53mm, las cuales se unirán en tablero del galpón junto a la nueva
malla y todas estas deberán ser aterrizadas a las estructuras del edificio según nueva
normativa.
Esta malla de puesta a tierra no exime del uso de protectores diferenciales en los respectivos
tableros de protección y control de los sistemas eléctricos diseñados.
10.1.11 Pruebas finales y entrega de los valores medidos
El contratista deberá realizar las pruebas exigidas y entregar la documentación requeridas por la
SEC para la recepción final del proyecto ejecutado.
Antes de subir la documentación requerida por la SEC, el contratista deberá entregar al

Instalador Eléctrico clase A de la universidad toda la documentación requerida para revisarla,
una vez que tenga el visto bueno, deberá subirla al portal de e declarador. Esto es equivalente
a la revisión inicial.
10.1.11.1 Documentación a entregar por el contratista
El contratista deberá entregar dos copias de planos eléctricos definitivos de las instalaciones (AS
BUILT) en soporte papel, ESCALA 1:50, y un respaldo completo en CD incluyendo planos
Autocad 2000 o superior que contenga además los siguientes antecedentes:
! Planos as Built,
! Memorias explicativas (para potencias superiores o iguales a 10 kW, Para instalaciones
clasificadas como locales de reunión de personas e instalaciones en ambientes
explosivos,
independiente de la potencia a declarar y para instalaciones conectadas a través de un
empalme de media tensión, independiente de la potencia a declarar).
! Set de fotografías
! Informe de aislación y continuidad a todo el sistema eléctrico construido, entregando un
informe con los valores medidos.

! Medición de iluminación.
! medir la resistencia del terreno (Resistividad).
! calcular su resistividad equivalente
! Medir la continuidad de la tierra.
! se deben determinar los Voltajes de contacto y de paso
! Evaluar niveles de cortocircuitos en Cabecera y en cola de cada alimentador y Circuitos.
! Evaluar las caídas de tensión en las instalaciones tanto en las cabeceras como en las colas
de cada alimentador y circuitos.
90
! Evaluar la coordinación de protecciones de disyuntores.
! Evaluar la coordinación de protecciones de diferenciales.
! Medir Resistencia bucle N-TP
! Medir Impedancia de Bucle de Falla
! Deberá entregar el informe de medición de resistencia de la malla construida.
! deberá entregar los voltajes de contacto y de paso de la malla y de las personas.
! Los planos deberán estar firmados por instalador eléctrico y la Constructora.
! Informe de verificación inicial
! Informe de imágenes.-
! Anexo TE-1,
! Plano de Inscripción SEC del TE-1
Todos estos informes deben venir firmado por el Instalador Eléctrico Autorizado que
supervisó la obra y las mediciones.
10.1.11.2 Inspección Selectiva
Se efectuará cuando proceda al finalizar la obra una inspección selectiva de la instalación, de

encontrarse algún detalle durante la inspección, se dará un plazo perentorio para regularizar la (s)
anormalidad (es) detectada (s).
**SE DEJA EXPRESA CONSTANCIA DE QUE CUALQUIER ALUSION A MARCA ES

MERAMENTE REFERENCIAL, PUDIENDOSE OFERTAR MARCAS
EQUIVALENTES O SUPERIORES EN CALIDAD**
10.2 Instalaciones CCDD

10.2.1 Central inalámbrica JA-101 KR-LAN Jablotron 100
Características del producto

Central inalámbrica JA-101KR-LAN | Jablotron 100
con comunicadores GSM/GPRS y LAN incorporados
Permite configurar y proteger de forma flexible espacios empresariales pequeños, casas de campo,
oficinas en modelos de bus de datos, así como medianos espacios, casas familiares o empresas en
modelo inalámbrico o combinado. Configuración exigida y extensión del sistema se programan
mediante el software F-Link.
La central JA-101KR-LAN ofrece:

hasta 50 zonas de bus o las inalámbricas.
hasta 50 códigos de usuario.
La central tiene incorporados comunicadores GSM/GPRS y LAN que permiten una comunicación
por voz, SMS, GPRS y LAN con usuarios finales o centros CRA. Está dotado por una tarjeta de
memoria de 4 GB para guardar datos de eventos, mensajes por voz, guardar imágenes etc.
La central tiene:
1 caja de bornes para conectar bus de datos.
1 conector interno destinado exclusivamente al módulo de radio (JA-110R).
1 conector LAN.
1 conector USB para configurar la central y descargar fotografías.
1 conector para conectar otro comunicador o módulo (p. ej. PSTN).
91
10.2.2 Canalización
El recorrido habilitado sobre cielo americano, se puede usar ducto metálico flexible a caja
derivaci6n con ductos EMT que respetaran el trazado según requerimientos del plano de
seguridad.
10.2.3 Cableado
Cableado troncal en multipar polarizado calibre 24 AWG. Cableado individual de sensores en 4

hilos pin calibre 20 A WG.
Todo el cableado deberá ser ejecutado por el especialista del ramo, quien entregara el sistema
100% operativo.
10.2.4 Artefactos
10.2.4.1 Detector Magnético Alámbrico (mini) JA-111M

Detector Magnético Inalámbrico (Mini) JA-111M | Jablotron
Es ideal para espacios residenciales y comerciales. Está alimentado por una batería de litio tipo
CR2032. Ocupa una posición en el sistema.
Especificaciones
Alimentación: del bus de datos de la central 12 V (9 … 15 V)
Consumo de corriente con reserva (reposo) 5 mA
Consumo de corriente para la elección del cable 5 mA
Dimensiones del detector: 55 x 27 x 16 mm
Dimensiones del imán: 55 x 16 x 16 mm
Nivel de protección: nivel 2, EN 50131-1, EN 50131-2-6
Ambiente según EN 50131-1 II interiores generales
Temperatura de funcionamiento: –10 °C hasta +40 °C
Color: Blanco
10.2.4.2 Detector de Movimiento Infrarrojo Alámbrico Tipo BUS JA-110P

Detector de Movimiento Infrarrojo Alámbrico Tipo BUS JA-110P | Jablotron
La detección se puede optimizar mediante lentes alternativas JS-7904 tipo “pasillo”, JS-7906 tipo
“mascota” o JS-7901 tipo “cortina”. El grado de inmunidad a las falsas alarmas se puede
establecer en dos niveles. El módulo ocupa una posición en el sistema. Las indicaciones de
memoria inteligente SMART MEMORY (SMI) proveen la confirmación visual del detector
accionado mediante la luz de control LED. La indicación de la SMI se puede borrar por medio
del teclado.
Especificaciones
Alimentación: a través del BUS de la central 12 V (9 –15)
Consumo en standby: 5 mA
Current consumption for choice of cable 5 mA
Altura de montaje: 2,5 m sobre el suelo
92
Angulo de detección/distancia de alcance: 110°/12 m (con la lente estándar)
Dimensiones: 95 x 60 x 55 mm
Nivel de protección: nivel 2, EN 50131-1
Ambiente según EN 50131-1: II, interior
Temperatura de funcionamiento: –10 °C hasta 40 °C
10.2.4.3 Teclado LCD Alfanumérico Alámbrico JA-114E

Teclado LCD Alfanumérico Alámbrico JA-114E | Jablotron
Ya viene con un segmento de control JA-192E y, si es necesario, puede estar equipado con hasta
20 segmentos. Posibilita el control ESF (Easy, Smart, Flexible) del sistema de alarma mediante
estos segmentos. Comunica mediante el BUS y se le suministra energía desde este. El modulo
tiene una función de ahorro en caso de corte en el suministro de energía. El módulo ocupa una
posición en el sistema. El menú hace posible que sea cómoda la administración de las particiones,
de las zonas, de las salidas PG y de los mensajes sobre los incidentes.
Especificaciones
Fuente de Alimentación: a través del BUS de la central, 12 V (9 –15 V)
Consumo: 15 mA al haber corte de electricidad
Consumo en Standby: máx. 50 mA
RFID 125 kHz
Dimensiones: 102 × 128 × 33 mm
Ambiente según EN 50131-1, EN 50131-3 II, interior
Temperatura de servicio: –10 °C hasta +40 °C
10.2.4.4 Segmento de control de los Teclados Jablotron Ja-192 E

Segmento de Control de los Teclados Jablotron JA-192E | Jablotron
Posibilita al usuario un fácil control de las funciones del sistema de alarma:
Especificaciones
Alimentación: mediante el módulo de acceso
Consumo en standby: 0,5 mA
Dimensiones: 102 x 15 x 33 mm
Ambiente según EN 50131-1, EN 50131-3: II, interior
Temperatura de funcionamiento: –10 °C hasta 40 °C
93
10.2.4.5 Batería 12V-1.3Ah Ultracell
Especificaciones
Batería UL 1.3-12 Ultracell
Voltaje Nominal: 12 V
Capacidad: 1.3Ah (20hrs)
Recargable
Conector F1
Peso: 0.55 Kg
Medidas: 97 x 43 x 52 mm
10.2.4.6 NVR
DS-9664NI-I16 (Hikvision)
10.2.4.7 Cámaras
DS-2CD2165G0-IS (Hikvision)
94
10.2.4.8 Switch
IGS-10020HPT
Industrial 8-Port 10/100/1000T 802.3at PoE + 2-Port 100/1000X SFP

CATEGORÍA DEL PRODUCTO Conectividad / Ethernet Industrial / Switch POE Riel
DIN Gigabit
MARCA Planet Networking
SKU IGS-10020HPT
POWER PIN ASSIGNMENT 1/2(+), 3/6(-)
MEMORY BUFFER 1392K Bytes
1000BASE-SX/LX 2
SWITCH FABRIC 20Gbps
VLAN: ACTIVE VLAN 256
POE BUDGET 270 watts
95
POWER REQUIREMENT 48V DC
DIMENSION ( W X D X H) 72 x 107 x 152 mm
10/100/100BASE-T 8
POE 802.3AF PORT 8
QUEUE 8
IP INTERFACES 8 VLAN Interfaces
POE STANDARD 802.3at / 802.3af
JUMBO FRAME 9K
10.2.4.9 Fuente de Poder
NDR-120-48
Fuente de Poder Mean Well NDR-120-48 Riel DIN 48VDC 120W 2.5A
CATEGORÍA DEL PRODUCTO Conectividad / Ethernet Industrial / Fuentes de Poder
Riel DIN, Fuentes de Poder / Fuentes de Poder / Fuentes RIEL DIN / Metálica - Serie NDR
MARCA Mean Well
SKU NDR-120-48
CATEGORÍA DEL PRODUCTO Fuente de poder riel DIN
MARCA Mean Well
SKU NDR-120-48
PRODUCTO Fuente de Poder Conmutada (Switching)
TIPO DE MONTAJE Riel DIN
TIPO DE ENTRADA Monofásica
VOLTAJE DE ENTRADA 90 - 264VAC, 127 - 370VDC
VOLTAJE DE SALIDA 48VDC
CORRIENTE DE SALIDA 2.5A
POTENCIA DE SALIDA 120W
96
10.2.4.10 SFP
MGB-TLA10 Planet
SFP-Port 1000BASE-BX (WDM, TX:1310nm) mini-GBIC module - 10km (-40~75 degrees C)
MGB-TLB10 Planet
SFP-Port 1000BASE-BX (WDM, TX:1310nm) mini-GBIC module - 10km (-40~75 degrees C)
10.2.4.11 UPS
SAI EASY UPS BV de APC de 1000 VA, AVR, salida universal, 230 V
10.2.5 Tablero para contener sistema de Vigilancia

10.2.6 Sistema de Cableado Estructurado para Redes de Área Local, blackborne, Campus
Distribución
Descripción General
La presente Especificaci6n Técnica se refiere a las obras de cableado estructurado requeridas para
ejecutar el proyecto de Instalaci6n de la red de datos en " HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES ". Se contempla la provisión e instalaci6n de Cableado
horizontal, Cableado Vertical, switch de acceso, Access Point y todo aquel equipo electr6nico
que necesite un punto de datos, tales como sistemas de control de acceso, NVR, Cámaras IP,
sistema de asistencia, alarmas, etc.
Las obras de cableado estructurado se ejecutarán de acuerdo a los planos del proyecto, a estas
Especificaciones Técnicas, a las instrucciones que determine la Inspecci6n Técnica, al uso
práctico de las instalaciones ya las recomendaciones de uso, funcionamiento y montaje indicadas
por los fabricantes de los equipos y materiales que sean instalados en la obra.
En la red de datos se debe considerar elementos y componentes Mono marca categoría 6 o
superior, además el cableado estructurado debe respetar la norma de conexi6n desde el patch
panel hasta el patch User, las que deben contar con los certificados de protocolos
correspondientes.
97
La empresa que lleve a cabo el proyecto de cableado deberá estar certificada por la marca a
utilizar, asegurando esto con la entrega del certificado correspondiente a la direcci6n de
informática, lo anterior asegura que la marca reconozca las garantías en caso de producirse algún
tipo de problema.
10.2.6.1 Responsabilidades y obligaciones
Es obligación de la empresa contratista no romper el esquema de tres capas de la Red multi-

servicios de la UFRO
El contratista será responsable de la coordinación de sus obras con otras especialidades para evitar
interferencias.
El contratista será responsable de las reparaciones, reposiciones, reemplazos y terminaciones de
las partes que hayan sido necesarios destruir, excavar o perforar para la ejecuci6n de los trabajos.
El contratista deberá someter a la aprobaci6n del mandante, cualquier modificaci6n que sea
necesario hacer por condiciones de terreno, para ello, el contratista presentará un bosquejo de la
posible soluci6n con su respectivo presupuesto cuando lo amerite.
El oferente se obliga a estudiar todos los documentos de esta obra y todos los elementos no
específicamente mencionados en esta especificaci6n, plano y/ o aclaraciones y que sea necesario
para completar las instalaciones de acuerdo con la normativa, serán proporcionadas por el
Contratista, y por lo tanto, se consideran dentro de la oferta entregada en la Propuesta, esas
partidas deben ser indicadas y valorizadas en el itemizado.
Antes de la entrega de presupuestos, deberán estudiarse cuidadosamente los planos,
especificaciones técnicas del proyecto, especificaciones técnicas generales, normas aplicables y
aclaraciones emitidas por el mandante, pues el contratista de Telecomunicaciones con el solo
hecho de postular asume la conformidad y acepta lo expuesto en estas.
Los oferentes consultaran cualquier duda, discrepancia o problema de interpretaci6n de la obra, a
fin de obtener su oportuna aclaraci6n. No se aceptarán, en consecuencia, obras adicionales
producto de la mala interpretaci6n del proyecto. Por lo anteriormente expuesto, el contratista que
se adjudique la obra estará obligado a entregar instalaciones completas, funcionando y de primera
calidad con materiales nuevos.
Toda perforación por paredes o muros deberá ir canalizados según normativa eléctrica, no se
permitirá que los conductores de datos (cables UTP, Fibra 6ptica) queden sin canalizaci6n en
esos tramos.
El Mandante junto al instalador y/ o contratista de telecomunicaciones podrán inspeccionar en
conjunto a lo menos las siguientes partidas:
Visita para recibir cabeceras de fibra 6ptica.
Visita para recibir canalizaci6n, cajas, patch panel, wallplate. Patch Cord. Visita para recibir
tendido de cableado estructurado horizontal y vertical Visita para recibir conexionado de fibra
6ptica a mufa.
Visita para recibir y comprobar certificaciones.
Visita para recibir rack o cuartos de comunicaciones con equipamiento funcionando y conectado
correctamente en conformidad de quien inspecciona.
Visitas necesarias para aclarar dudas de interpretaci6n con respecto a los planos, especificaciones
Técnicas y aclaraciones de Obra.
El Contratista, tendrá la obligaci6n de contar con personal calificado para efectuar los trabajos
proyectados, El mandante queda facultado para aceptar o rechazar el personal del Contratista.
Sera obligación del contratista de telecomunicaciones tener en obra una planilla con su personal
debidamente identifica do, con nombre, RUT , y fotografía, además deberá tener una tarjeta de
identificación con fotografía con nombre y empresa que representa. Además, debe tener una
carpeta con copias de los contratos de trabajo y del reglamento de higiene y seguridad de la
empresa.
10.2.6.2 Generalidades sobre la Red Horizontal de Datos
La red de cableado estructurado deberá ser confeccionada atendiendo a las especificaciones y

normas contenidas en el estándar EIA/TIA 568 -B para cableado UTP Categoría 6 o superior.
Desde el cuarto de Telecomunicaciones partirá en forma de estrella el tendido de cableado

horizontal a cada uno de los puntos de datos de los usuarios de la Red empleando cable UTP
categoría 6 o superior a través de escalerilla de 300 mm.
98
Para el sistema de canalizaciones horizontales y verticales, se dispondrá una ESCALERILLA que
recorrerá la planta, a lo largo de esta y se harán derivaciones para llevar los cables hasta cada uno
de los tabiques y mobiliarios, empleando Tubería metálica EMT y canaletas Legrand o
equivalente con sus accesorios para las áreas visibles y para el interior de las oficinas. La altura
de los wallplate debe coincidir con la altura de la línea de enchufes de computación
La instalación de los puntos de datos para los puntos de acceso wifi será consensuado en las vistas
a terreno de acuerdo a la distribución demográfica. Se debe tener en cuenta la instalación de un
mínimo de 2 puntos de acceso inalámbricos.
El patch panel, los conectores usados en los wallplate, así como los patch cords deberá ser
Categoría 6 o superior, mono marca.
La manipulaci6n de los Cables UTP, se realizará con extremo cuidado y siguiendo todas las
recomendaciones emanadas del fabricante. (sin torcer, sin hendiduras, que tenga su chaqueta
completa, que no esté estrangulado)
Todos los cables deberán satisfacer o exceder las especificaciones eléctricas de ANSI/TIA/EIA
568-B.2 - 568-B.2- l.
La totalidad de los puntos de red, deben estar rotulados tanto en el Wallplate como en el patch-
pannel
El recorrido de las canaletas debe hacerse lo más oculto posible.
Todas las tuberías serán metálicas e instaladas de acuerdo con las necesidades que establecen los
volúmenes de cable a ser dispuestos a través de la canalizaci6n respectiva y de acuerdo a los
enrutamientos acordados. Se dispondrán tuberías de 40mm, 32mm y 25mm pulgadas
respectivamente, dependiendo de la cantidad de cables a pasar por estas, según la norma
ANSI/ EIA/ TIA-569 . Se considerara las holguras respectivas para un 60% de crecimiento futuro
en expansiones del sistema de voz y / o datos. Además, se hará especial énfasis en ocultar al
máximo las canalizaciones a instalar, en no deteriorar los ambientes en las oficinas yen preservar
los espacios .
Todas las tuberías cumplirán con las condiciones de separaci6n de 20 cm de cualquier línea de
voltaje alterna o, 12 cm de balastros de lámparas fluorescentes y 1 metro de cualquier línea
voltaje alterno de más de 5 KVA y 1.2 metros de cualquier motor o transformador, aire
acondicionado, ventiladores, calentadores.
La fijaci6n de las tuberías será realizada con perfiles, abrazaderas, según corresponda, así como
también se dispondrán suficientes cajas de paso y distribuci6n para facilitar la correcta
manipulaci6n de! cable. Todos los extremos de los tubos serán limados y escariados, para evitar
dar filos a los cables y las uniones se harán con coplas de empalme o conectores especiales para
tal fin .
Todos los tubos para canalizar los cables deben ser metálicos, siguiendo las exigencias de! ITO
eléctrico de la obra.
Todo el cableado habilitado para la UFRO se basara en las especificaciones de los estándares
vigentes y reconocidos internacionalmente por la industria de las telecomunicaciones. Para tal
efecto se deberán referenciar los siguientes documentos:
ANSI/ TIA / EIA- 568- B. 1, Estándar de Cableado de Telecomunicaciones de Edificios

Comerciales, Parte 1: Requerimientos Generales, abril de 2001.
ANSI/ TIA / EIA- 568- B.2 , Estándar de Cableado de Telecomunicaciones de Edificios

Comerciales, Parte 2: Componentes de Cableado de Par Trenzado Balanceado, abril de! 2001.
ANSI/ TIA / EIA- 56 8- B.2- l , Estándar de Cableado de Telecomunicaciones de Edificios

Comerciales, Parte 2: Componentes de Cableado de Par Trenzado Balanceado, Apéndice 1,
Especificaciones de Desempeño de Transmisi6n para Cableado de 4 Pares 100 W Categoría
6, Junio de! 2002.
ANS I / TIA / EIA- 56 9- A, Estándar de Canalizaciones y Telecomunicaciones
para Edificios Comerciales, febrero de 1998.
99
ANS I/ TIA/ EIA- 6 0 6- A, Estándar de Administraci6n para Infraestructura de
Telecomunicaciones de Edificios Comerciales, Febrero de 2002.
ANSI/ J - STD- 60 7- A- 20 0 2 , Requerimientos de Conexi6n (Aterrizaje) y Puesta a Tierra para
Telecomunicaciones en Edificios Comerciales, Octubre de! 2002.
BICSI - TDMM, Servicio Consultivo Internacional de la Industria de la Construcci6n (Building
Industry Consulting Service International - BICSI), Manual de Métodos de Distribuci6n de
Telecomunicaciones (Telecommunications Distribution Methods Manual - TDMM), 1a Edici6n
Español, 2002.
NE C/ NFPA- 7 0 , Asociaci6n Nacional de Protecci6n Contra Incendios (Nacional Fire Protection
Association - NFPA), Código Electrico Nacional (Nacional Electric Code - NEC), 20 02 .
10.2.6.3 Gabinete y cabecera de Fibra óptica
Todos los equipos a instalar deben ser entregados en Dirección de informática para su
configuraci6n, posterior a esto, estarán en condiciones de ser instalados por el contratista
La obra considera que el oferente entregue e instale 1 gabinete mural de 17RU por 600mm de
profundidad (con sus ordenadores horizontales), que se ubicaran en el segundo piso el extrema
cordillera de la construcci6n.
Con el gabinete se deberá considerar la provisión e instalaci6n de una Bandeja deslizante
(completa) de 19" de coplas LC (con capacidad de 48 coplas), donde se interconectará las fibras
de 12 pelos provenientes de los enlaces externos que alimentaran el edificio desde el nodo de
distribuci6n de agroindustrias. Las placas frontales de la cabecera (coplas) deben permitir el
cambio de los conectores guías sin necesidad de desmontarlas completamente; el conector a
utilizar en la instalaci6n es el SC. Se debe considerar coma mínima 1 Fibras ópticas mono modo
de 12 de pelos rotulada debidamente en cada cámara de registro, origen y fin, con todos sus pelos
fusionados.
10.2.6.4 Fibra óptica de distribución
La fibra óptica para este Proyecto debe ser instalada desde:

"Cabecera de Fibra óptica Ubicada en el Segundo Piso de edificio de Agroindustrias".
En el caso de ser necesario debe ser incluida la bandeja deslizante para emplazar la cabecera de
fibra 6ptica en Agroindustrias.
Por lo tanto, el proyecto contempla la Instalaci6n de 1 tramo de fibra óptica mono-modo de
12 pelos. (Consultar en visita a terreno).
La ruta de fibra 6ptica puede ser compuesta, se deberá utilizar canalizaciones soterradas existentes
hasta el ingreso de obras civiles ya partir de ahí se construirá canalización hasta la ubicaci6n del
gabinete mural de datos de la obra, consultar en visita a terreno.
10.2.6.5 Tele Vigilancia, Cámaras de seguridad
Se instalarán 2 cámaras equivalentes a DS-2DE2202-DE3/W y 1 NVR Equivalente a DS-

7608NI-E2/ 8P.
10.2.6.6 Equipamiento que el contratista debe proveer
El Proyecto contempla que el contratista PROVEA E INSTALE lo siguiente

► 4 Jumper dúplex de Fibra 6ptica mono modo LC/LC
► 4 m6dulos SFP GLC-LH-SMD
► 2 Cabecera de fibra 6ptica tipo Bandeja deslizante (completa) de 19" Terminal SC
► 4 Cisco Aironet AIR-CAP2802I-A-K9
► 1 switch ws-c2960X- 48-FPD-L, considerando una holgura de un 30%
► Patch-pannel para cada punto de datos instalado en el Edificio. considerando una
holgura
de un 30%
► Ordenadores de cables de 2U, considerando una holgura de un 30%
► Todos los puntos de red necesarios para cada estaci6n de trabajo, punto de acceso
inalámbrico, cámaras de seguridad, sistemas de control de acceso y asistencia, considerando una
holgura de un 30%
► Todos los cables de red User-Cord de 2.1 metros, considerando una holgura de un 30%
100
► Todos los Cables de red Patch-Cord de 1 metro, considerando una holgura de un 30%
► 1 UPS de 3 KVA con tarjeta para monitoreo SNMP rackeable
► 2 Cámaras IP para Tele vigilancia equivalente o superior a DS-2DE2202-DE3/W,
compatible con sistemas Ikvision instalados en Universidad, sin usar sistema ONVIF.
► 30 % de holgura en disponibilidad de puntos de patch-pannel y bocas de Switch.
10.2.6.7 Sistema eléctrico y UPS
Cuarto de telecomunicaciones.
Se considera que, para el gabinete, el oferente deberá proveer e instalar una UPS con las siguientes
características:
Capacidad de carga de 3000 VA, Rackeable

Soporte SNMP (debe incluir tarjeta), no es opcional. Capacidad para agregar bancos de baterías
adicionales.
La instalaci6n de la UPS, deberá permitir labores de mantención, por lo que debe considerar: un
automático general para alimentar el rack y la entrega e instalaci6n de un bypass externo. Junta
con ello se deberá proveer de:
PDU Monofásico Controlable con Switch de Transferencia Automática 3.8kW, 2 Entradas C20
de 200V ~ 240V, 8 Tomacorrientes C13 y 2 C19, 1U, TAA
10.2.7 Centro de datos
Se consulta según lo especificado en planimetría de proyecto eléctrico.
10.2.8 Certificaciones, As Build y otros
Al finalizar la instalación del sistema de cableado se realizarán las pruebas y mediciones

correspondientes por parte de la empresa ejecutora del proyecto a fin de certificar el cumplimiento
de los parámetros establecidos por el estándar para cableado UTP categoría 6 o superior. Los
resultados obtenidos de la comprobación y certificación de los cableados y componentes instalados
formarán parte de la garantía como prueba de cumplimiento.
Así mismo, la empresa ejecutora del proyecto entregará la Ingeniería de Detalle, la cual es un
Informe que contemplará la documentación de los aspectos y criterios involucrados en la
instalación del cableado, tales como planos de recorrido de las tuberías, identificación de todos los
componentes de cableado, planos de la instalación, especificaciones técnicas de los componentes
utilizados, normas y estándares empleados, resultados de la certificación exitosa del cableado.
101
10.3 INSTALACIONES DE CLIMATIZACION
10.3.1 Generalidades de climatización
El presente documento comprende las especificaciones técnicas de climatización, diseñadas para
las instalaciones de la edificación existente a habilitar denominada “HABILITACIÓN
LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”, pertenecientes a la Universidad de
la frontera, ubicadas en su campus Andrés Bello de la ciudad de Temuco.
El proyecto comprende sistemas de aire acondicionado individuales del tipo Split muro.
Estas especificaciones deben entenderse como las normas y requisitos mínimos que debe cumplir
el instalador en lo referente a fabricación, montaje, instalación, calidad de materiales, capacidad y
tipo de equipos y en general de todos los elementos necesarios para la correcta instalación y
funcionamiento del sistema.
Normas
En la ejecución de los trabajos de instalación deberán observarse las siguientes normas y los
reglamentos nacionales que tengan relación con estas instalaciones en particular, tales como:
- Ley 19.472 del 15.12.96 sobre responsabilidad en la construcción.
- American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE)
- CESMA, SEG., SNS., INN., etc.
La universidad dará especial importancia al cumplimiento de estas especificaciones durante la
ejecución de la obra, haciendo especial hincapié en la calidad y la presentación óptima de todos
los materiales instalados.
Coordinación
El equipo profesional a cargo del desarrollo del proyecto ha coordinado cuidadosamente el
proyecto arquitectónico y estructural, con todos los proyectos de especialidades considerados.
Mano de Obra
La mano de obra que se utilice para la instalación y montaje del sistema deberá ser de primera
calidad y con la debida capacitación en la labor que corresponda.
El contratista deberá considerar las correspondientes Leyes Sociales, imposiciones previsionales,
seguros de accidentes del trabajo, y todas las obligaciones que le correspondan respecto del
personal laboral que él asigne para participar en esta obra.
Movilización e izamiento de equipos:

Será de responsabilidad del contratista el izamiento de todos los equipos y materiales de su
especialidad, debiendo coordinar con la obra la ejecución de estos trabajos para no entorpecer otras
actividades y tomar todas las medidas de seguridad correspondientes.
Equipos
El equipamiento a instalar y accesorios, en su totalidad serán nuevos, desde fábrica.
Servicio
En el proyecto se han considerado los espacios suficientes para permitir una fácil mantención de
cada equipo considerado en el diseño. Por esta razón el contratista deberá tener especial cuidado
que los equipos queden instalados finalmente de manera tal que facilite el acceso para su
mantenimiento.
Niveles de ruido y vibraciones

El contratista deberá garantizar el normal funcionamiento de los edificios aledaños, en cuanto a
los niveles de ruido y vibraciones generados por los equipos de calefacción y climatización, de
manera que no interfieran con su funcionamiento.
Los detalles incluirán, amortiguadores de su suministro y otras medidas tendientes a minimizar el
nivel de ruido y la transmisión de vibraciones. El contratista deberá tomar todas las medidas
necesarias para minimizar al máximo el ruido al momento de la puesta en marcha.
Documentación:
El Contratista, oportunamente deberá entregar, a lo menos los siguientes documentos, en formato
digital, tarjeta SD, además de lo indicado para cada caso:
- Los diagramas e informaciones del equipamiento y su instalación. Estos documentos serán
adecuados y lo suficientemente detallados para que la I.T.O. pueda resolver y llevar a cabo el
control del montaje.
- Dos copias impresas de manuales de mantención y operación, incluyendo a lo menos;
Catálogos descriptivos, fichas técnicas de equipos instalados, listado de repuestos,
Instrucciones de Operación.
102
- Planos de construcción y fabricación en zonas de equipos, nudos especiales o algún otro punto
conflictivo; estos serán aprobados por la I.T.O.
- Planos completos de las instalaciones - “AS-BUILT”, adaptando los planos de proyecto. Los
que se entregarán en plano original y copia en CD formato DWG (AutoCAD), versión 2004
o superior, como base de datos. El contratista puede solicitar copia del proyecto en formato
DWG versión 2004 o a acordar.
El contratista deberá considerar una capacitación integral al usuario del funcionamiento, cuidados
y operación de los sistemas instalados.
Puesta en marcha
El contratista dispondrá de los servicios de puesta en marcha, con personal propio, supervisados
por un ingeniero especializado y certificado por el fabricante de los equipos.
10.3.1.1 Actividades previas a realizar
Se consultan actividades previas a las de las instalaciones de climatización propiamente tal.
Reubicación de unidad exterior Split muro: en el primer nivel de la edificación se encuentra

ubicado un equipo Split muro cuya unidad exterior está en la zona a construir una escalera exterior,
por lo cual la actividad consiste en retirar oportunamente el equipo y reubicarlo lugar indicado por
la inspección técnica, una vez que la actividad de construir la escalera lo permita.
Ubicación Split muro en zona acceso al galpón Obras Civiles
10.3.2 Aire acondicionado

Generalidades
Los recintos indicados, serán climatizados mediante equipos de expansión directa condensados
por aire, del tipo divididos, (unidad interior y exterior), o Split. La ubicación precisa y el tipo de
los equipos de aire acondicionado, se indican en planos de la especialidad. Los equipos serán del
tipo frío/calor. Con tecnología inverter.
Cada unidad de aire acondicionado a instalar será operada a distancia mediante control remoto
inalámbrico, para establecer la temperatura ambiente deseada. Se deberá tener en consideración
que el operador corresponderá a un funcionario de la universidad, por lo tanto, el contratista deberá
considerar una capacitación de operación a los usuarios.
Equipos Split
Split muro
Podrán ser marca ANWO o equivalente, Se deben respetar las condiciones de instalación de
acuerdo a manuales de proveedores presentes en catálogos, la cantidad, tipo, ubicación y otras
características se presentan a continuación, en planos y fichas de equipos.
103
LISTADO DE EQUIPOS AIRE ACONDICIONADO
I max
Tipo de Consumo Consumo
RECINTO Cantidad Unitario V-,Hz, Ph
Equipo calor (W) frío (W)
(A)
Trabajo Lab. GeoSplit muro 1 4,84 1090 1050 220, 50 ,1
Prof. Lab geotec Split muro 1 3,66 825 775 220, 50 ,1

Lab. ComputacióSplit muro 1 3,66 825 775 220, 50 ,1
lab. Trabajo Split muro 1 3,66 825 775 220, 50 ,1
Lab. GeoDel Split muro 1 4,84 1090 1050 220, 50 ,1
Rec. Hídricos Split muro 1 3,66 825 775 220, 50 ,1
Invest. Rec. HídrSplit muro 1 3,66 825 775 220, 50 ,1
Reu. Rec. HídricoSplit muro 1 3,66 825 775 220, 50 ,1
Cafetería Split muro 1 3,66 825 775 220, 50 ,1
Las características mínimas requeridas de los equipos son:

! Tecnología inverter.
! Reinicio automático.
! Función dormir programable
! Función de auto diagnóstico.
! Flujo de aire inteligente.
! Refrigerante R-410a.
Además, se deben considerar el suministro y la instalación de:

! Control remoto inalámbrico para equipos Split muro.
! Las obras civiles de pasadas, retapes y sellos.
! Todos los accesorios necesarios para una correcta instalación.
Bombas para condensados.

Se deberá incorporar a los equipos de aire acondicionado, de ser necesario, bombas para
evacuación de los condensados generados en la unidad interior; el tipo y capacidades de estas
serán de responsabilidad del contratista, asegurándose el correcto funcionamiento del sistema.
Se presentarán las fichas técnicas de los equipos seleccionados para la coordinación con proyecto
eléctrico. Esto deberá ser aprobado por parte de la ITO. Los equipos podrán ser marca ANWO o
equivalente.
Base metálica para unidades exteriores

Las unidades exteriores se proyectan al exterior de muros del edificio, sobre bases metálicas,
debidamente empotradas, con amortiguador de goma inferiores, entre el equipo y la base, y entre
la base y su paramento de anclaje; para evitar el ruido y vibraciones. Podrán ser de marca ANWO
o equivalente.
El paramento de apoyo a los equipos es de
104
Cañerías refrigerante y drenaje, cableado eléctrico y de datos
Cuando el cableado eléctrico y de datos, y las cañerías que transportan el fluido refrigerante y de
drenaje, recorren a la vista por el interior de los recintos, se proyectan dentro de canaletas de
presentación, marca Legrand o equivalente.
Por el exterior del edificio, recorrerán juntas, envueltas en cinta adhesiva, procurando respetar las
indicaciones de manuales de instalación de los equipos.
Alargue de cañerías de cobre

En el caso de superar el largo de las cañerías estándar, se debe considerar la extensión de esta, y
lo que implican las actividades de soldado, con soldadura de plata al 15%, y fitting de cobre
estampado, además de agregar más fluido refrigerante o quitarle al sistema, de ser necesario, de
acuerdo a manuales de los equipos instalados.
Cañerías de drenaje
Las cañerías para la evacuación del fluido producto de la condensación podrán ser de PVC
transparente o PVC soldable, dependiendo del caso; de diámetros según contratista, asegurando su
correcta ejecución, con pendiente de 2% como mínimo. De conectarse las redes de drenaje a la red
de aguas servidas, deberán instalarse sifones al encuentro con estas.
Aislación cañerías cobre y drenaje

La aislación será de polietileno expandido de 9 mm de espesor, con film protector, marca ANWO
o equivalente.
Canalización eléctrica, de datos y conexión de equipos de aire acondicionado

Será responsabilidad del contratista la canalización eléctrica, el cableado y la conexión, desde
enchufes por proyecto eléctrico, para cada uno de los equipos de aire acondicionado, respetando
la reglamentación vigente de la Superintendencia de Servicios Eléctricos y Combustibles (SEC) y
la Norma NCh 4/2003; además de las recomendaciones de proveedores presentes en catálogos.
El contratista deberá solicitar oportunamente a proyecto eléctrico, enchufes dobles, para la
conexión de equipos de aire acondicionado, cuando se incorporen bombas de condensados a estos;
de no ser el caso, sólo solicitará enchufes simples.
105
10.3.2.1 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Sala
laboratorio 2, 2do Nivel”
Se consulta el suministro e instalación de equipo aire acondicionado tipo Split muro para recinto
“Sala laboratorio 2, 2do nivel”.
Las características mínimas del sistema, accesorios, componentes y condiciones de instalación se
presentan en la descripción del ítem “aire acondicionado”.
10.3.2.2 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Oficina

Sala laboratorio 2, 2do Nivel”
“Oficina Sala laboratorio 2, 2do Nivel”.
10.3.2.3 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Sala 3”

“Sala 3”.

“Sala 4”.

“Sala 2”.

“Sala 1”.
10.3.2.7 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Sala 1,

Oficina 1”
“Sala 1, Oficina 1”.
10.3.2.8 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Sala 1,

Oficina 2”
“Sala 1, Oficina 2”.
10.3.2.9 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Cafetería”

“Cafetería.”
10.3.2.10 Suministro e instalación equipo aire acondicionado LABORATORIO 1

“Laboratorio 1” (1°Nivel)
106
10.3.2.11 Suministro e instalación equipo aire acondicionado LABORATORIO 2

“Laboratorio 2” (1°Nivel)

11.- OBRAS DE CONSTRUCCION – OTRAS PARTIDAS
11.1 FOTOGRAFÍAS
El contratista deberá contemplar la entrega de dos fotografías profesionales con
una vista exterior y una interior de la obra terminada, a color enmarcadas tipo
poster de 30 x 40cms.
Se incluye la leyenda en la base: Obra: “HABILITACIÓN LABORATORIOS
SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”
11.2 OTRAS PARTIDAS DE CONSTRUCCIÓN

A definir por el contratista de acuerdo a lo señalado en las Bases si fuera necesario.
Cabe señalar que deben estar referidas única y exclusivamente a obras de
construcción, no correspondiendo a generalidades, procesos, certificaciones,
permisos, herramientas, equipos tales como grúas, bombas, andamios, moldajes,
etc., transportes, asesorías, etc.
Estas partidas de presentarse deberán incluir su justificación y especificación
respectiva en forma anexa al Anexo Nº 8 de presupuesto detallado, teniendo la
Universidad la facultad de aceptarlas en todo o parte o a rechazarlas si así lo
estimare luego del análisis técnico correspondiente, sin derecho a reclamo ni a
indemnización de ninguna especie por parte del Contratista.
11.2.1 HABILITACIONES MENORES OO.CC

Las habilitaciones menores correspondientes al departamento de obras civiles,
contemplan una serie de intervenciones que se contemplan en el edificio existente
del departamento contiguo al galpón de tres pisos como se muestra en el siguiente
esquema.
La intervención
en este sector
del edificio
existente de
Obras Civiles,
está
puntualizado en
107
una sala de clases que actualmente se ubica contigua al espacio denominado
“Galpón Techado Investigación Laboratorio”
11.2.1.1 Sector existente OOCC (Sala de clases)

Para este sector se considera un espacio de auditorio que se convierta en dos salas
multiuso separadas con un tabique móvil, con entradas independientes,
mobiliario, lampistería, demolición, remodelación en general, además del traslado
de material existente y otros para proveer al nuevo laboratorio de suelos que será
destinado en el sector del Galpón y su sala colindante.
11.2.1.1.1 Demolición muros existentes

Se contempla la demolición de muros y antepechos de hormigón y albañilería
construidos in situ tal como se muestra en la lámina de Arquitectura A-01 en el
empalme con el edificio existente lado norte.
11.2.1.1.2 Puertas
Se consultan dos puertas que serán los accesos a las salas. Estas puertas serán de
doble hoja de abatir y vidriadas, de características similares a las P4, detalladas en
estas especificaciones en la partida 9.4.4.
11.2.1.1.3 Lampistería
En este sector se debe considerar la instalación de equipos de alta eficiencia LED
2x18W del tipo sobrepuestos de acuerdo a proyecto eléctrico.
11.2.1.1.4 Tabique divisorio
De acuerdo a planos de arquitectura, en primer piso del edificio existente de Obras

civiles, en el espacio flexible destinado a salas de clases y auditorio pedagógico,
se contemplan paneles divisorios móviles acústicos omnidireccionales. Se
contemplan 6 paneles, los cuales irán abisagrados para su movimiento en zig-zag.
La sala en donde será instalado este sistema divisorio, deberá contar con un
espacio indicado en planos para el guardado de dichos paneles cuando no estén
abatidos.
Estos paneles móviles son del tipo Hufcor Serie 631 o similar técnicamente
fabricados con un sello retráctil, superior e inferior que permiten un fácil
movimiento. Extendidos proporcionan fuerza constante al sello para el control
óptimo de sonido y estabilidad. Cuando están guardados ningún sello se arrastra
en el piso o por el techo durante el movimiento.
Tienen una estructura de marco de Aluminio extruido que recibe el revestimiento
exterior de terminación de chapa de Mañío sin Barniz. El espesor del panel es 3”
El sistema de suspensión de los tabiques es a través de un riel que se instala directo
a una viga estructural proyectada por cálculo para poder recibir la carga de los
paneles.
11.2.1.1.5 Revestimiento Interior (acustic YC XR 15mm)

Se consulta dentro del espacio flexible destinado a salas de clases y auditorio,
específicamente en el muro colindante con la sala denominada “Laboratorio
Asfalto”, un sistema de tabiquería que adquiera características especiales para la
aislación acústica del espacio.
Este sistema, estará compuesto por una tabiquería de madera, la cual estará
conformada por los siguientes elementos:
Solera Superior: Pieza de madera MSD estructural en escuadría 2’’x6’’
Solera Inferior: Pieza de madera MSD estructural en escuadría 2’’x6’’
Piederechos: Piezas de madera MSD estructural en escuadría 2’’x4’’
108
Se deberá poner especial atención en la colocación de los piederechos para la
conformación general del tabique, ya que estos deben quedar traslapados y
separados cada 40cm según la imagen referencial.
Imagen Referencial
11.2.1.1.6 Traslado de equipos existentes

En el sector se encuentran distintos tipos de equipos como termos, aire
acondicionado, agua potable que deben ser trasladados o reacomodados.
11.2.1.1.7 Pinturas cielos y muros

La obra contempla terminaciones de pintura completa en el interior de la sala
flexible cosultada , en toda el área a intervenir tanto en cielos como en muros.
Se da por establecido que se consideran todas las superficies del proyecto con
algún tipo de terminación, por lo tanto, el contratista estará obligado a considerar
el tipo más adecuado de terminación (Pinturas - Revestimientos, etc.) en los
lugares que hubieran podido ser omitidas las indicaciones y no podrá cobrar por
ello. Las pinturas a usarse deberán ser Pratt & Lambert, “Sherwin - Williams”
Kem Pro 3000, “Renner” o “Sipa” o equivalente u otra que se indique
específicamente, de primera calidad. En todo caso el Contratista deberá atenerse
estrictamente a las especificaciones y catálogos de las fábricas respectivas.
En general todas las pinturas se ejecutarán con las manos necesarias hasta cubrir
totalmente, con un mínimo de tres. No obstante, lo anterior, el Contratista deberá
contar con la aprobación de la ITO. Quien podrá exigir el repintado de aquellas
áreas que a su juicio no presenten una correcta terminación. Los colores serán
preparados y su forma de aplicación serán definidos por el Arquitecto, según
muestrario “Colorámica”.
El Arquitecto podrá rectificarlos en obra. Se consideran colores preparados según
carta de colores Pratt & Lambert, Sherwin Williams y/o Stierling.
Las pinturas en general se aplicarán sobre superficies absolutamente limpias, sin
humedad ni fallas que requieran posteriores trabajos de reparación. Previo a
aplicación de la pintura, la ITO deberá recepcionar la superficie 100 % terminada,
no deberá faltar bordes de marcos inferiores o superiores o ajustes de cajas
eléctricas, en general cualquier cosa que evite repintar nuevamente, previa a la
colocación de la pintura se lijarán, enmasillarán o empastarán, según
correspondan, hasta conseguir un perfecto acabado.
109
En el procedimiento de aplicación se respetarán las normas del fabricante, en
especial las normas sobre limpieza de los paños o áreas a pintar. Los perfiles
metálicos deberán protegerse con dos manos de anticorrosivo. Se dará como
mínimo una mano de aparejo y dos manos, no obstante, deberán aplicarse las
manos de pintura necesarias para cubrir total y homogéneamente las superficies a
plena satisfacción de la ITO quien podrá tomar muestras de pinturas y someterlas
al análisis de laboratorios competentes, las superficies deberán quedar totalmente
cubiertas, sin huellas de brochas, rodillos o manchas.
Se deberán ejecutar las muestras de color que se soliciten hasta su aprobación, por
parte de los Arquitectos Proyectistas y de la ITO. Las muestras no serán superior
a 2 m².
Todas las superficies deberán tratarse previo a la aplicación de pinturas como sigue:
- SECADO
Las superficies a pintar deberán encontrarse totalmente secas y se tomarán las
precauciones necesarias para mantener un ambiente y temperatura adecuadas
durante la aplicación.
- LIJADO
Las superficies deberán lijarse antes de aplicar las pinturas, sean yeso, madera, estuco,
etc.
- RETAPE DE CLAVOS
Los clavos deberán rehundirse y taparse con cera virgen.
- IGUALAR COLORES DE LAS MADERAS
En los barnices previo a su aplicación.
11.2.1.2 Sector Galpón OO.CC
11.2.1.3 Habilitación Laboratorio
11.2.1.3.1 Tabique
Incluido en Ítem 9.
11.2.1.3.2 Equipos de aire acondicionado

11.2.1.3.3 Puertas
11.2.1.4 Otros requerimientos para el laboratorio
11.2.1.4.1 Instalación y provisión lavafondo

Se consulta la instalación y provisión de dos lavafondos los cuales deberán ser
instalados en el sector del laboratorio. Estos deben ser de acero inoxidable y deben
cumplir con los siguientes requerimientos:
- Dimensiones (cm): 60x60x87
- Dimensiones Taza (cm): 45x45x28
12.- PROTOCOLO COVID FASE 1
12.1 Medidas Sanitarias del Ministerio de Salud Gobierno de Chile conjunto con
protocolos de CChC FASE 1
Se consulta a modo de anexo a este documento, las indicaciones del protocolo de

acciones preventivas para el Covid-19, el cual es un documento elaborado por la
Cámara Chilena de la Construcción en conjunto con la Mutual de seguridad, el
cual tiene como objeto extender su aplicación a toda la cadena productiva ligada
a la Industria de la Construcción.
110
Debe ser responsabilidad de la empresa contratista que se adjudique la
construcción de este proyecto, tomar en cuenta todas las acciones sanitarias que
se determinan en dicho documento de protocolo.
13.- OBRAS PROFORMA

13.1 Requerimientos eléctricos nuevas salas de laboratorios, primer piso
habilitación galpón.
No se consulta en estas Especificaciones Técnicas.
**LA ALUSION A MARCA ES MERAMENTE REFENCIAL, PUDIENDOSE

OFERTAR MARCAS EQUIVALENTES O SUPERIORES EN CALIDAD. EL
OFERENTE DEBE INDICAR LA MARCA A UTILIZAR DE CADA UNO DE LOS
PRODUCTOS, DE NO INDICARSE SE ENTENDERA QUE SE OFERTA LA
INDICADA REFERENCIALMENTE EN ESTAS BASES**
4º) APRUEBANSE los siguientes

anexos:
ANEXO Nº 1
PRESENTACIÓN DEL OFERENTE
LICITACION “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”
1.- NOMBRE O RAZÓN SOCIAL : ________________________________________
2.- RUT : ___________________________________________
3.- DOMICILIO : ___________________________________________
4.- CASILLA: ___________ FONO: ___________ FAX: ________
e-mail:_______________________________
____________________________________________________________
FIRMA DEL PROPONENTE:
(Persona natural)
II IDENTIFICACIÓN REPRESENTANTE(S) LEGAL(ES):
(Sólo si el proponente es persona jurídica. Si la representación corresponde

a dos o más socios en conjunto, deberán individualizarse todos ellos.)
1.- NOMBRE: ____________________________________________________
RUT : _______________________________________________________
PROFESIÓN U OFICIO: _________________________________________
__________________________________
FIRMA REPR. LEGAL PERSONA JURIDICA
111
ANEXO Nº 2
DECLARACIÓN JURADA SIMPLE DE SUFICIENCIA DE ANTECEDENTES
OBRA “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”
Nombre completo del proponente persona natural:__________________________________
IDENTIFICACIÓN REPRESENTANTE(S) LEGAL(ES): (Sólo si el proponente es

persona jurídica. Si la representación corresponde a dos o más socios en conjunto,
deberán individualizarse todos
ellos.)________________________________________________________
Declaro que/ mi representado:
1.- Conoce y acepta las condiciones establecidas en las Bases Administrativas,

antecedentes técnicos contenidos en los proyectos, Anexos, Aclaraciones y en
general todos los documentos que forman parte de la presente licitación.
2.- Conocer y aceptar las aclaraciones y/o modificaciones a las bases

administrativas, en función de las respuestas a las consultas que la Universidad
de La Frontera hubiese publicado en el portal mercado público.
3.- Que los antecedentes entregados por la Universidad cubren la totalidad de la

Propuesta y son suficientes para la realización del proyecto.
4.- Haber estudiado los antecedentes de la propuesta y verificado su concordancia

entre sí; y conocer las normas legales vigentes al respecto.
5.- Haber verificado y aceptado las condiciones de pago y tener la capacidad técnica
y económica para dar cumplimiento a lo ofertado en caso de ser adjudicado
6.- Haber considerado en la Oferta Económica, todos los gastos necesarios para la
ejecución del proyecto de acuerdo a las Bases y demás documentos entregados
por la Universidad
Firma del Oferente
112
ANEXO Nº3
DECLARACION JURADA DE SUFICIENCIA DE ANTECEDENTES

A FIN DE ACREDITAR CONOCER Y ACEPTAR LAS CONDICIONES
ESTABLECIDAS EN LOS ANTECEDENTES TÉCNICOS Y PLANOS QUE FORMAN
PARTE DE ESTA LICITACIÓN
Nombre completo del proponente: __________________________________
IDENTIFICACIÓN REPRESENTANTE(S) LEGAL(ES): (Sólo si el proponente

es persona jurídica. Si la representación corresponde a dos o más socios
en conjunto, deberán individualizarse todos ellos.)________________________

Conocer y aceptar las condiciones establecidas en las Especificaciones Técnicas y
Planos de acuerdo al siguiente detalle:

El proyecto estará conformado por los planos, especificaciones y documentos
que a continuación se indican.


6.1.3 Planos de Ingeniería del edificio existente
E-09 elevaciones de ejes C, 1, 2 y 6 Indicadas.

113
-----------------------------------
FIRMA OFERENTE
Temuco ____ de __________ 2021
114
ANEXO Nº 4
DECLARACIÓN JURADA DE SUFICIENCIA DE INHABILIDADES
LICITACIÓN “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS

CIVILES”
Nombre completo del proponente persona natural: __________________________
IDENTIFICACIÓN REPRESENTANTE(S) LEGAL(ES): (Sólo si el proponente es

persona jurídica. Si la representación corresponde a dos o más socios en
conjunto, deberán individualizarse todos ellos.)______________________________
1. No soy miembro de alguna de las Cámaras del Congreso Nacional, ni de la

Corporación Administrativa del Poder Judicial, ni soy funcionario de alguna
Municipalidad o de sus Corporaciones.
2. No he sido condenado por prácticas antisindicales o infracción a los
derechos fundamentales del trabajador o por delitos concursales establecidos en
el Código Penal, dentro de los 2 años anteriores al momento de la presentación de
la oferta y de la suscripción del contrato. Artículo 4 de la ley 19.886
3. No registro saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad
social con mis actuales trabajadores o con los trabajadores contratados en los
últimos dos años.
4. No formo parte de una sociedad de personas de la que formen parte
funcionarios directivos de la Universidad de La Frontera, o personas que tengan
calidad de cónyuge, hijo, adoptado o pariente hasta el tercer grado de
consanguinidad y segundo de afinidad, inclusive respecto de las autoridades y del
funcionario directivo hasta el nivel de jefe de departamento o su equivalente de la
Universidad de la Frontera. Artículo 4 de la ley 19.886
5. No tengo vigentes contratos o cauciones ascendentes a doscientas
unidades tributarias mensuales o más, con la Universidad de la Frontera.
6. No formo parte de una sociedad comandita por acciones o anónima cerrada
en que sean accionistas funcionarios directivos de la UFRO o personas que tengan
calidad de cónyuge, hijo, adoptado o pariente hasta el tercer grado de
consanguinidad y segundo de afinidad, inclusive respecto de uno de dichos
directivos. Artículo 4 de la ley 19.886
7. No soy director, administrador, representante o socio titular del diez por
ciento o más de los derechos de alguna de sociedad que tenga contratos o
cauciones vigentes ascendentes a doscientas unidades tributarias mensuales o
más, o litigios pendientes con la Universidad de La Frontera. Artículo 4 de la ley
19.886
8. No formo parte de una sociedad anónima abierta en que un funcionario
directivo de la Universidad de La Frontera, o personas que tengan la calidad de
cónyuge, hijo, adoptado o pariente hasta el tercer grado de consanguinidad y
segundo de afinidad, inclusive respecto de uno de dichos directivos, sea dueño de
acciones que representen el diez por ciento o más del capital, ni con los gerentes,
administradores, representantes o directores de cualquiera de las sociedades
antedichas. Artículo 4 de la ley 19.886
9. No tengo la calidad de cónyuge, hijo, adoptado o pariente hasta el tercer
grado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las
autoridades y de los funcionarios directivos de la Universidad de la Frontera,
hasta el nivel de jefe de departamento o su equivalente, inclusive.
10.No he sido condenado por crimen o simple delito. Artículo 4 de la ley
19.886
11.No he sido condenado a consecuencia de incumplimiento de la ley 20.393
sobre responsabilidad penal de personas jurídicas.
12.Como persona jurídica No he sido condenado a la prohibición de
contratar con el Estado por cohecho, lavado de activos, financiamiento al
terrorismo o delitos de la Ley General de Pesca, artículo 10 de la Ley 20.393
115
13.No haber sido condenado por delitos concursales establecidos en el
Código Penal, dentro de los 2 años anteriores a la presentación de la oferta, o
de la formulación de la propuesta.
14.No haber sido condenado por el Tribunal de Defensa de la Libre
Competencia a la prohibición de contratar con el Estado. En conformidad con
lo dispuesto en el artículo 26 letra e) del DL 211.
15. Acredito en este acto que cuento con situación financiera e idoneidad
técnica conforme lo dispone el reglamento de compras públicas.
-----------------------------------
Firma Oferente
Temuco,.............de.....2021
116
ANEXO Nº 5 PROGRAMA DE TRABAJO
OBRA:" HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”
ANEXO N° 5 “HABILITACIÓN LABORATORIOS 2DO PISO OBRAS CIVILES”
LICITACION : HABILITACIÓN LABORATORIOS 2DO PISO OBRAS CIVILES
MANDANTE : UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
PLAZO EJECUCION: 240 días
ITEM DESCRIPCION MES 1 MES 2 MES 3 MES 4
7.1 Construcciones Provisionales, instalación de faenas
7.2 Instalaciones de servicios provisionales
7.3 Aseo exterior y general permanente y despeje del terreno
8.1 Trazado, Replanteo, Niveles y Pasadas
8.2 Retiro de elementos funcionales en 1º nivel
8.3 Estructuras metálicas para habilitación
8.3.1 Pilares y losa cielo 2º nivel
8.3.2 Envigado superior nivel 8,58m NPT
117
8.3.3 Viga puente grúa móvil
8.4 LOSA COLABORANTE
8.4.1 Cielo 2º Nivel
8.5 Tabiquerías
8.5.1 Tabique 1 Metalcom
8.5.2 Tabique 2 DVH Aluminio
8.5.3 Tabique 3 VH Aluminio
8.6 Escaleras
8.6.1 Estructura
8.6.2 Gradas y Descansos
8.6.3 Barandas y Pasamanos
OBRAS DE CONSTRUCCION - TERMINACIONES

9.-
9.1 Revestimientos interiores
9.1.1. Pinturas y barnices
9.1.1.1 Anticorrosivo
9.1.1.2 Esmalte Epóxico
9.1.1.3 Esmalte Sintético
9.1.1.4 Esmalte al agua
9.1.2 Pintura Intumescente y Sello
9.1.2.1 Pintura intumescente y sello estructura proyectada
9.1.2.2 Pintura intumescente y sello estructura existente
9.2 Pavimentos Interiores
9.2.1 Piso vinílico tablón flexible de PVC
9.2.2 Cubrejuntas
9.2.2.1 Cubrejuntas en Cambio de Pavimentos (CJ)
9.2.3 Pintura epóxica pavimento
9.3 Cielos
9.3.1 Cielo americano
9.4 Puertas
9.4.1 P1 Madera abatible simple
9.4.2 P2 Vidriada corredera con hoja fija
118
9.4.3 P3 metálica emergencia
9.4.4 P4 vidriada doble hoja abatir
9.4.5 P5 madera abatir con hoja fija
9.5 Marco de aluminio
9.5.1 De aluminio
10.- OBRAS DE CONSTRUCCIÓN - INSTALACIONES
10.1 INSTALACIONES ELÉCTRICAS
10.1.1 Generalidades
10.1.2 Normativa aplicable a proyectos eléctricos
10.1.3 Alimentador
10.1.3.1 Canalización
10.1.3.2 Caja para transición y protección en Tablero General OOCC
10.1.3.3 Conductor para alimentador
10.1.4 Modificación tablero general Primer Piso
10.1.5 Tablero general auxiliar 2do piso
10.1.5.1 Subalimentador tablero de distribución
10.1.5.2 Tablero de distribución almubrado, E. Normales, E.Comp., E.Calef.
10.1.6 Redes de alumbrado
10.1.6.1 Canalizaciones de alumbrado
10.1.6.2 Conductores de alumbrado
10.1.6.3 Aparatos y cajas para iluminación
10.1.6.4 Lampistería y accesorios
10.1.6.4.2 Panel led circular 18W
10.1.6.4.3 Panel 60x60cm led tipo palmeta
10.1.6.4.4 Foco tortuga exterior
10.1.6.4.5 Fotoceldas
10.1.6.5 Alumbrado de emergencia
10.1.6.5.1 Canalización de emergencia
10.1.6.5.2 Conductores de emergencia
10.1.6.5.3 Aparatos y cajas de emergencia
119
10.1.6.5.4 Lampistería de emergencia
10.1.7 Circuitos de enchufes normales
10.1.7.1 Canalización circuitos de enchufes
10.1.7.2 Conductores de enchufes normales
10.1.7.3 Aparatos y cajas para enchufes normales
10.1.8 Circuitos de computación
10.1.8.1 Canalizaciones de enchufes de computación
10.1.8.2 Conductores de enchufes de computación
10.1.8.3 Aparatos y cajas para enchufes de computación
10.1.9 Circuito de calefacción
10.1.9.1 Canalizaciones de enchufes de calefacción
10.1.9.2 Conductores de enchufes de calefacción
10.1.9.3 Aparatos y cajas para enchufes de calefacción
10.1.10 Malla a tierra
10.1.11 Pruebas finales y entrega de los valores medidos
10.1.11.1 Documentación a entregar por contratista
10.1.11.2 Inspección selectiva
10.2 INSTALACIONES CCDD
10.2.1 Central inalámbrica JA-101KR-LAN Jablotron 100
10.2.2 Canalización
10.2.3 Cableado
10.2.4 Artefactos
10.2.4.1 Detector magnético alámbrico (mini) JA - 111M
10.2.4.2 Detector de movimiento infrarrojo alámbrico tipo BUS JA-110P
10.2.4.3 Teclado LCD alfanumérico alámbrico JA-114E
10.2.4.4 Segmento de control de los teclados Jablotron JA-192E
10.2.4.5 Batería 12V – 1,3Ah Ultracell
10.2.4.6 NVR
10.2.4.7 Cámaras
10.2.4.8 Switch
10.2.4.9 Fuente de poder
120
10.2.4.10 SFP
10.2.4.11 UPS
10.2.5 Tablero para contener sistema de vigilancia
10.2.6 Sistema de cableado estructurado para redes de área local, blackborne, campus distribución
10.2.6.1 Responsabilidades y obligaciones
10.2.6.2 Generalidades sobre la red horizontal de datos
10.2.6.3 Gabinete y cabecera de fibra óptica
10.2.6.4 Fibra óptica de distribución
10.2.6.5 Tele vigilancia, cámaras de seguridad
10.2.6.6 Equipamiento que el contratista debe proveer
10.2.6.7 Sistema eléctrico y UPS
10.2.7 Centro de datos
10.2.8 Certificaciones, As Build y otros
10.3 CLIMATIZACIÓN
10.3.1 Generalidades de climatización
10.3.1.1 Actividades previas a realizar
10.3.2 Aire acondicionado
10.3.2.1 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Sala laboratorio2, 2do Nivel”
10.3.2.2 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Oficina sala laboratorio 2, 2do Nivel”
10.3.2.7 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Sala 1, Oficina 1”
10.3.2.8 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Sala 1, Oficina 2”
10.3.2.9 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro “Cafetería”
10.3.2.10 Suministro e instalación equipo aire acondicionado habilitación Laboratorio 1
10.3.2.11 Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split muro habilitación Laboratorio 2
11.- OBRAS DE CONSTRUCCIÓN – OTRAS PARTIDASGL
11.1 FOTOGRAFÍAS
11.2 OTRAS PARTIDAS DE CONSTRUCCIÓN
121
11.2.1 HABLITACIONES MENORES OOCC
11.2.1.1
Sector Existente OOCC (Sala de clases)
11.2.1.1.1 Demolición muros existentes
11.2.1.1.2 Puertas
11.2.1.1.3 Lampistería
11.2.1.1.4 Tabique divisorio
11.2.1.1.5 Revestimiento Interior (acustic YC XR 15mm)
11.2.1.1.6 Traslado de equipos existentes
11.2.1.1.7 Pinturas cielos y muros
11.2.1.2 Sector Galpón OOCC
11.2.1.3 Habilitación Laboratorio
11.2.1.3.1 Tabique
11.2.1.3.2 Equipos de aire acondicionado
11.2.1.3.3 Puertas
11.2.1.4 Otros requerimientos para el laboratorio

11.2.1.4.1
Instalación y provisión lavafondo
12.- PROTOCOLO COVID FASE 1
12.1 Medidas sanitarias del ministerio de salud gobierno de Chile conjunto con protocolos de CChC FASE 1
13.- OBRAS PROFORMA
13.1 Requerimientos eléctricos nuevas salas de laboratorios, primer piso habilitación Galpón
Temuco, ………….. de 2021
122
ANEXO N°6
ACTA VISITA A TERRENO N° ID __________________
“HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”
Con fecha _______________, se procede hacer visita a terreno correspondiente al Proyecto

denominado “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO OBRAS CIVILES”,
bajo el número ID ________________________, de acuerdo a lo señalado en Bases
Administrativas de licitación.
Para Constancia Firman:
Oferente persona natural:____________________________________________________________
Oferente persona jurídica/representante legal: ________________________________________
I.T.O, DIVISIÓN DE OBRAS, UFRO: ________________________________________
123
ANEXO Nº7
OFERTA ECONOMICA
RESUMEN OFERTA ECONOMICA
El oferente Don/ representante legal persona jurídica

............................................................................................., se compromete a
ejecutar a Suma Alzada, los trabajos a que se refieren las Bases de la Licitación y
demás antecedentes para la obra: “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO PISO
OBRAS CIVILES”, en la suma total incluido impuestos que se indica a continuación:
Total Costo Directo: $
Gastos Generales..........% $
Utilidades .........% $
Total Neto: $
I.V.A. 19% $
Total Oferta: $
MONTO TOTAL DE LA OFERTA EN PALABRAS:

............................................................................................................................. .....
......................................
............................................................................................................................. .....
......................................
Firma oferente
Temuco, ................... de ..............2021
124
ANEXO N 8
PRESUPUESTO DETALLADO POR PARTIDAS
Oferente:………………………
ANEXO N°8 HABILITACIÓN LABORATORIOS 2DO PISO OBRAS CIVILES

: HABILITACIÓN LABORATORIOS 2DO PISO OBRAS
LICITACION CIVILES
MANDANTE : UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
PLAZO EJECUCION: 240 días
ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P. UNIT. TOTAL

EN
7.1 Construcciones Provisionales, instalación de faenas
GG.GG. ----- ----- -----
EN
7.2 Instalaciones de servicios provisionales
GG.GG. ----- ----- -----
EN
7.3 Aseo exterior y general permanente y despeje del terreno ----- ----- -----
GG.GG.
EN
8.1 Trazado, Replanteo, Niveles y Pasadas ----- ----- -----
GG.GG.
EN
8.2 Retiro de elementos funcionales en 1º nivel ----- ----- -----
GG.GG.
8.3 Estructuras metálicas para habilitación ---- ----- ------ -----
8.3.1 Pilares y losa cielo 2º nivel KG

$ $
8.3.2 Envigado superior nivel 8,58m NPT KG $ $
8.3.3 Viga puente grúa móvil KG $ $
8.4 LOSA COLABORANTE ---- ----- ----- -----
8.4.1 Cielo 2º Nivel M2 $ $
8.5 Tabiquerías ---- ----- ----- -----

8.5.1 Tabique 1 Metalcom M2 $ $
8.5.2 Tabique 2 DVH Aluminio M2 $ $
8.5.3 Tabique 3 VH Aluminio M2 $ $
8.6 Escaleras ---- ----- ----- -----
8.6.1 Estructura KG $ $
8.6.2 Gradas y Descansos M2 $ $

8.6.3 Barandas y Pasamanos KG $ $
OBRAS DE CONSTRUCCION - TERMINACIONES

9.-
9.1 Revestimientos interiores ---- ----- ----- -----
9.1.1. Pinturas y barnices ---- ----- ----- -----
9.1.1.1 Anticorrosivo M2 $ $
9.1.1.2 Esmalte Epóxico M2 $ $
9.1.1.3 Esmalte Sintético M2 $ $
9.1.1.4 Esmalte al agua M2 $ $

9.1.2 Pintura Intumescente y Sello ---- ----- ----- -----
9.1.2.1 Pintura intumescente y sello estructura proyectada M2 $ $
9.1.2.2 Pintura intumescente y sello estructura existente M2 $ $
9.2 Pavimentos Interiores ---- ---- ---- ----
125
9.2.1 Piso vinílico tablón flexible de PVC M2 $ $
9.2.2 Cubrejuntas ---- ----- ----- -----
9.2.2.1 Cubrejuntas en Cambio de Pavimentos (CJ) ML $ $
9.2.3 Pintura epóxica pavimento M2 $ $
9.3 Cielos ---- ----- ----- -----

9.3.1 Cielo americano M2 $ $
9.4 Puertas ---- ----- ----- -----

9.4.1 P1 Madera abatible simple UN $ $
9.4.2 P2 Vidriada corredera con hoja fija UN $ $
9.4.3 P3 metálica emergencia UN $ $

9.4.4 P4 vidriada doble hoja abatir UN $ $
9.4.5 P5 madera abatir con hoja fija UN $ $
9.5 Marco de aluminio ---- ----- ----- -----
9.5.1 De aluminio ML $ $
10.- OBRAS DE CONSTRUCCIÓN - INSTALACIONES ---- ----- ----- -----

10.1 INSTALACIONES ELÉCTRICAS ---- ----- ----- -----
10.1.1 Generalidades ---- ----- ----- -----

10.1.2 Normativa aplicable a proyectos eléctricos ---- ----- ----- -----
10.1.3 Alimentador ---- ----- ----- -----
10.1.3.1 Canalización ML $ $
Caja para transición y protección en Tablero General
10.1.3.2 GL
OOCC $ $
10.1.3.3 Conductor para alimentador GL $ $
10.1.4 Modificación tablero general Primer Piso GL $ $
10.1.5 Tablero general auxiliar 2do piso GL $ $
10.1.5.1 Subalimentador tablero de distribución GL $ $

Tablero de distribución almubrado, E. Normales, E.Comp.,
10.1.5.2 GL $ $
E.Calef.
10.1.6 Redes de alumbrado ---- ----- ----- -----
10.1.6.1 Canalizaciones de alumbrado ML $ $
10.1.6.2 Conductores de alumbrado ML $ $
10.1.6.3 Aparatos y cajas para iluminación GL $ $
10.1.6.4 Lampistería y accesorios ---- ----- ----- -----

EN
10.1.6.4.1
Y
10.1.6.4.2 ----- ----- -----
10.1.6.4.2 Panel led circular 18W UN $ $
10.1.6.4.3 Panel 60x60cm led tipo palmeta UN $ $
10.1.6.4.4 Foco tortuga exterior UN $ $
10.1.6.4.5 Fotoceldas UN $ $
10.1.6.5 Alumbrado de emergencia ---- ----- ----- -----
10.1.6.5.1 Canalización de emergencia ML $ $
10.1.6.5.2 Conductores de emergencia ML $ $
10.1.6.5.3 Aparatos y cajas de emergencia GL $ $
10.1.6.5.4 Lampistería de emergencia UN $ $
10.1.7 Circuitos de enchufes normales ---- ----- ----- -----
10.1.7.1 Canalización circuitos de enchufes ML $ $
10.1.7.2 Conductores de enchufes normales ML $ $
10.1.7.3 Aparatos y cajas para enchufes normales GL $ $
10.1.8 Circuitos de computación ---- ----- ----- -----
10.1.8.1 Canalizaciones de enchufes de computación ML $ $
10.1.8.2 Conductores de enchufes de computación ML $ $
10.1.8.3 Aparatos y cajas para enchufes de computación GL $ $
10.1.9 Circuito de calefacción ---- ----- ----- -----
10.1.9.1 Canalizaciones de enchufes de calefacción ML $ $
10.1.9.2 Conductores de enchufes de calefacción ML $ $
10.1.9.3 Aparatos y cajas para enchufes de calefacción GL $ $
126
10.1.10 Malla a tierra GL $ $
10.1.11 Pruebas finales y entrega de los valores medidos ---- ----- ----- ------
10.1.11.1 Documentación a entregar por contratista GL $ $
10.1.11.2 Inspección selectiva ---- ----- ----- -----
10.2 INSTALACIONES CCDD ---- ----- ----- -----
10.2.1 Central inalámbrica JA-101KR-LAN Jablotron 100 UN $ $
10.2.2 Canalización ML $ $
10.2.3 Cableado ML $ $
10.2.4 Artefactos ---- ----- ----- -----
10.2.4.1 Detector magnético alámbrico (mini) JA - 111M UN $ $

Detector de movimiento infrarrojo alámbrico tipo BUS JA-
10.2.4.2 UN $ $
110P
10.2.4.3 Teclado LCD alfanumérico alámbrico JA-114E UN $ $
10.2.4.4 Segmento de control de los teclados Jablotron JA-192E UN $ $
10.2.4.5 Batería 12V – 1,3Ah Ultracell UN $ $
10.2.4.6 NVR UN $ $
10.2.4.7 Cámaras UN $ $
10.2.4.8 Switch UN $ $
10.2.4.9 Fuente de poder UN $ $
10.2.4.10 SFP UN $ $
10.2.4.11 UPS UN $ $
10.2.5 Tablero para contener sistema de vigilancia UN $ $

Sistema de cableado estructurado para redes de área local,
10.2.6 ---- ----- ----- -----
blackborne, campus distribución
10.2.6.1 Responsabilidades y obligaciones ---- ----- ----- -----
10.2.6.2 Generalidades sobre la red horizontal de datos ---- ----- ----- -----
10.2.6.3 Gabinete y cabecera de fibra óptica GL $ $
10.2.6.4 Fibra óptica de distribución GL $ $
10.2.6.5 Tele vigilancia, cámaras de seguridad GL $ $
10.2.6.6 Equipamiento que el contratista debe proveer GL $ $
10.2.6.7 Sistema eléctrico y UPS GL $ $
10.2.7 Centro de datos UN $ $
10.2.8 Certificaciones, As Build y otros GL $ $
10.3 CLIMATIZACIÓN ---- ----- ----- -----
10.3.1 Generalidades de climatización ---- ------ ----- -----
10.3.1.1 Actividades previas a realizar GL $ $
10.3.2 Aire acondicionado ---- ----- ------ ------

Suministro e instalación equipo aire acondicionado Split
10.3.2.1 GL $ $
muro “Sala laboratorio2, 2do Nivel”
10.3.2.2 GL $ $
muro “Oficina sala laboratorio 2, 2do Nivel”
10.3.2.3 GL $ $
muro “Sala 3”
10.3.2.4 GL $ $
muro “Sala 4”
10.3.2.5 GL $ $
muro “Sala 2”
10.3.2.6 GL $ $
muro “Sala 1”
10.3.2.7 GL $ $
muro “Sala 1, Oficina 1”
10.3.2.8 GL $ $
muro “Sala 1, Oficina 2”
10.3.2.9 GL $ $
muro “Cafetería”
Suministro e instalación equipo aire acondicionado
10.3.2.10 GL $ $
habilitación Laboratorio 1
10.3.2.11 UN $ $
muro habilitación Laboratorio 2
11.- OBRAS DE CONSTRUCCIÓN – OTRAS PARTIDASGL
11.1 FOTOGRAFÍAS GL $.- $
11.2 OTRAS PARTIDAS DE CONSTRUCCIÓN ---- ----- ----- -----
11.2.1 HABLITACIONES MENORES OOCC ---- ----- ----- -----

11.2.1.1
Sector Existente OOCC (Sala de clases) ---- ----- ----- -----
11.2.1.1.1 Demolición muros existentes M2 $ $
11.2.1.1.2 Puertas UN $ $
127
11.2.1.1.3 Lampistería UN $ $
11.2.1.1.4 Tabique divisorio M2 $ $
11.2.1.1.5 Revestimiento Interior (acustic YC XR 15mm) M2 $ $
11.2.1.1.6 Traslado de equipos existentes GL $ $

11.2.1.1.7 Pinturas cielos y muros M2 $ $
11.2.1.2 Sector Galpón OOCC ---- ----- ----- -----
11.2.1.3 Habilitación Laboratorio ---- ------ ----- -----

Incluido en
11.2.1.3.1 Tabique ----- ----- -----
ITEM 9
Incluido en
11.2.1.3.2 Equipos de aire acondicionado ----- ---- -----
ITEM 10
Incluido en
11.2.1.3.3 Puertas ----- ---- -----
ITEM 9
11.2.1.4 Otros requerimientos para el laboratorio ---- ----- ----- -----
11.2.1.4.1
Instalación y provisión lavafondo UN $ $
12.- PROTOCOLO COVID FASE 1 ---- ----- ----- -----

Medidas sanitarias del ministerio de salud gobierno de Chile
12.1 En GG.GG ----- ----- -----
conjunto con protocolos de CChC FASE 1
13.- OBRAS PROFORMA ---- ----- ----- -----
Requerimientos eléctricos nuevas salas de laboratorios, No se
13.1 ----- ----- -----
primer piso habilitación Galpón considera
TOTAL COSTO DIRECTO $
GASTOS GENERALES $
UTILIDADES $
Total Neto $
19% I.V.A. $
Total General $
ANEXO Nº9
DECLARACIÓN JURADA SIMPLE DE MEJORES CONDICIONES DE EMPLEO Y

REMUNERACIÓN
Nombre completo del proponente………………………………………….…………
Declaro, que durante la ejecución del presente contrato de obra realizaré mejoras
en las condiciones de empleo y remuneración de mis trabajadores en la categoría
de…………………………………………consistirán en ………………..y se
materializarán de la siguiente forma
…………………………….…………………………………………………………..
______________________________
Firma Oferente
Temuco,…………….2021
128
ANEXO Nº 10
EXPERIENCIA EQUIPO TECNICO
Nombre oferente:……………………………….
Nombre del profesional:
Nombre Tipo de Fecha Fecha Plazo Fono y/o Correo de

Mandante Instalaciones de de Total Contacto Mandante
y/o trabajo Inicio Término ejecución Obras
_______________________
FIRMA OFERENTE
129
ANEXO Nº11
FORMULARIO SOLICITUD DE RECEPCIÓN PROVISORIA DE OBRAS
De:…………………………………………………………….
Para: Vicerrector de Administración y Finanzas, Jorge Petit-Breuilh Sepúlveda
CC: Director de Infraestructura y Servicios, César Castillo Rivas
Nombre de la Obra
Ubicación
Comuna
Nombre Empresa
Constructora
Fecha de Solicitud
Fecha de Término de
Obras
Nº de Resolución de
Contrato
Con Fecha…………………….. de …………… de ………….. la empresa contratista a

cargo de la Obra…………………….. de la Universidad de La Frontera, informa que
las faenas correspondientes a la materialización de la edificación fueron concluidas
el día ……….., cumpliendo con todos los Numerales indicados en las
Especificaciones Técnicas de Construcción referentes al presente contrato,
solicitando a Ud., el proceso de Recepción Provisoria de la Obra Contratada.
Se adjuntan además los siguientes documentos:
(todos los documentos ingresados deberán ser indicados con un “x” en el recuadro
respectivo, en el caso que el proyecto no considere la especialidad el contratista
podrá rellenar con “NO SE CONSIDERA” en la columna Nº Certificado)
Nº Planos As Build
Certificado
Planos As Build de Arquitectura
Planos As Build de Instalaciones Sanitarias
Planos As Build de Instalaciones Eléctricas
Planos As Build de Climatización y Aire Acondicionado
Planos As Build de Otras Especialidades
Planos As Build de instalación de Corrientes Débiles y Datos
Libro de Obras Firmado
Certificado de Recepción o Inscripción de Obras de

Instalaciones
Certificado SEC TE1
Certificado SEC TC4
Certificado SEC TC6
130
Certificado de Dotación de Servicios de Agua Potable y
Alcantarillado
Certificado de Instalaciones Eléctricas de Ascensores
Certificado del Fabricante Instalador del Ascensores
Declaración de Instalaciones de Calefacción, Central de Agua

Caliente o Aire Acondicionado (según corresponda)
Certificado de Ensaye de Hormigones Empleados en la Obra
Certificado de Reposición de Aceras y Pavimentos Vehiculares y

Obras de Ornato Existentes (SERVIU)
Certificado de Cristales DVH
Certificado de Cristales Laminados
Certificado de Cristales Termoendurecidos
Certificado Cristal Templado
Certificado de Aplicación de Pintura Intumescente y Otros
Certificados de Inspección del Trabajo

F-30
F30-1
Manuales y Fichas Técnicas

Manual y Ficha Técnica de Calderas
Manual y Ficha Técnica de Equipo Split
Manual y Ficha Técnica de Sistema VRV
Manual y Ficha Técnica de Proyector Multimedia
Manual y Ficha Técnica de Sistema de Audio y Video
Comprobante de Pago de Servicios Básicos

Comprobante de Pago de Electricidad
Comprobante de Pago de Agua Potable y Alcantarillado
Comprobante de Pago de Gas
Nota 1: Todos los antecedentes deben ser presentados en original
Nota 2: Si el contratista no adjunta la totalidad de los antecedentes que el proyecto

solicite, la carpeta será rechazada por la ITO y no se dará por concluida la obra.
______________________________________
Contratista
Rut:
Representante Legal
131
5º) APRUEBANSE los siguientes
planos:
PLANOS PROYECTOS DE ARQUITECTURA, CÁLCULO

ESTRUCTURAL, ELECTRICIDAD, CALEFACCION
El proyecto estará conformado por los planos, especificaciones y

documentos que a continuación se indican.

El proyecto estará conformado por los planos, especificaciones y documentos
que a continuación se indican.


6.1.3 Planos de Ingeniería del edificio existente

E-09 elevaciones de ejes C, 1, 2 y 6 Indicadas

132
6º) IMPUTESE El gasto que

origina la presente obra al centro de costo 3210.0- SEC 385
7°) PUBLIQUESE esta propuesta

en el portal www.mercadopublico.cl
ANOTESE Y COMUNIQUESE
Firmado Firmado
digitalmente digitalmente
por PLINIO por Eduardo
DONOSOR Rodolfo Alfredo
DURÁN GARCÍA Hebel Weiss
SECRETARIO GENERAL RECTOR
! Vicerrector de Adm. y Fzas.

! Dirección de Finanzas Firmado digitalmente por
! Dirección de Infraestructura y Servicios Roberto David Contreras
! Operaciones Financieras Eddinger
! Coord. de Adquisiciones
! Contraloría Universitaria
Ubicación: TEMUCO.
CHILE
Fecha: 2022.01.26
15:25:31 -03'00'
133

R.E. 349 de 2022 Hab. Lab 2do Piso O.C.

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

R.E. 349 de 2022 Hab. Lab 2do Piso O.C.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SECRETARIA GENERAL UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

DECRETACIÓN Autoriza proceso licitatorio público

RESOLUCION EXENTA 0349

VISTOS: Los DFL Nºs 17 y 156 de 1981,

1° Que, en virtud de lo dispuesto en el

2º Que, la Junta Directiva en sesión

Comprenderemos que, las intervenciones interiores a desarrollar en este

1) Edificio Existente Obras Civiles: Se considera la transformación

2) Galpón Existente de Obras Civiles: El edificio de galpón existente,

El proyecto considera todos aquellos espacios y equipamientos requeridos para

Que conforme al artículo 10 de la ley 19.886 los procedimientos de licitación se

Que se deja expresa constancia de la circunstancia de no haberse encontrado

Que por Decreto Nº410 de 04 septiembre de 1995 se aprobó la “Ordenanza sobre

Que por Resolución Exenta Nº2181 del 06 de agosto de 2019 se aprobó

Que por Resolución Exenta Nº0348 del 24 de enero de 2020 se aprueba

1º) AUTORIZA proceso licitatorio

2º) APRUEBASE las siguientes Bases

BASES ADMINISTRATIVAS PARA PROCESO LICITATORIO

SERVICIO : “HABILITACIÓN LABORATORIOS

FINANCIAMIENT : UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

Razón Social Universidad de La Frontera

2.- Datos del Contacto para esta Contratación

Nombre completo Carola Ahumada Cofre

3.- Antecedentes Administrativos

Nombre de la “HABILITACIÓN LABORATORIOS SEGUNDO

Comprenderemos que, las intervenciones interiores

1) Edificio Existente Obras Civiles: Se

2) Galpón Existente de Obras Civiles: El

1° NIVEL: Habilitación de laboratorios de

El proyecto considera todos aquellos espacios y

El proyecto considera todos aquellos espacios y

4.- Etapas y Plazos

Fecha de Publicación 28.01.2022

5.- Requisitos Mínimos para Participar de la Oferta

Estar inscrito en mercado público.

6.- Instrucciones para Presentaciones de Ofertas

Antecedentes La Oferta Administrativa deberá presentarse sólo a

a) Anexo N°1 Presentación del Oferente.

b) Anexo Nº2 Declaración Jurada Simple, de

c) Anexo Nº3, Declaración jurada simple de

d) Anexo Nº4, Declaración jurada simple, a fin

e) Certificado de Deuda Fiscal o Deuda

f) Certificado de Inscripción vigente en el

g) Certificado Antecedentes Laborales y

h) Certificado o Informe de Antecedentes

i) Formulario declaración de renta efectuada

j) Certificado de Vigencia de la Sociedad, En

k) Creación Empresa según Ley 20.659: Las

m) Unión Temporal de Proveedores: En este

n) Preguntas y respuestas realizadas a través del

Anexo N°6 Acta de visita a terreno.

Anexo N°9 Declaraciones jurada simples para

Anexo Nº 10. Experiencia del equipo técnico.

Anexo Nº 11 Formulario Solicitud de Recepción

Toda otra documentación necesaria para evaluar la

Anexo N°7, Oferta económica, Valor total de la

Anexo N°8, Presupuesto detallado totalmente

El Presupuesto detallado por partidas deberá ser

El oferente deberá utilizar el ítem “Otras

*LA NO PRESENTACION DE ESTOS ANEXOS

Se recepcionará esta garantía en los siguientes

7.- Antecedentes Legales para poder ser contratado