DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

INSTRUCTIVO DE
TRABAJO
IT -MYC - 006 – “Montaje de
Transformadores”
Rocío Carrasco Valdovinos – Ingeniero en Prevención de Riesgos
Julio de 2019
 ELECTRICIDAD SERBRIP LTDA.
REF: IT-CYM-006 Pág. 1 de 6
Montaje de Transformadores
Elaboró: Rocío Carrasco Valdovinos Aprobó: Cristian Palma Santibáñez
N° Revisión: 01
Fecha: Julio de 2019 Fecha: Julio de 2019

AUTORIZACIÓN DE INSTRUCTIVO

Elaboró: Fecha Firma:

Rocío Carrasco Valdovinos
Asesor en Prevención de Riesgos
Electricidad SERBRIP Ltda.

Revisó: Fecha Firma:

Hugo Jibaja Salas
Supervisor de Operaciones
Electricidad SERBRIP Ltda.

Aprobó: Fecha Firma:

Cristian Palma Santibáñez
Gerente General
Electricidad SERBRIP Ltda.

Este documento es vigente, se encuentra actualizado y responde a las

necesidades actuales de operación, no existe uno nuevo que lo sustituya.

Versión Actual: 01 Fecha de Actualización: 14-05-2020

 ELECTRICIDAD SERBRIP LTDA.
REF: IT-CYM-006 Pág. 2 de 6
Montaje de Transformadores
Elaboró: Rocío Carrasco Valdovinos Aprobó: Cristian Palma Santibáñez
N° Revisión: 01
Fecha: Julio de 2019 Fecha: Julio de 2019

1. Objetivo

El propósito de este instructivo es establecer las pautas que definen como se deben ejecutar los
trabajos que desarrollan los colaboradores de la empresa en los procesos de montaje y desmontaje
de transformadores eléctricos.

2. Alcance
 Todos los colaboradores de nuestra organización.
 Todos quienes presten servicios a electricidad SERBRIP Ltda.

3. Actividades del Instructivo

3.1. Montaje de Transformadores:

Posterior al montaje de postes, ferretería porta transformador e instalación de los

conductores, se procede a la instalación de los trasformadores o sub-estaciones aéreas.

Antes del traslado y posterior instalación de un transformador aéreo, se debe revisar su

certificado de pruebas realizadas en laboratorios del fabricante y además se debe hacer un
chequeo visual para asegurar que corresponda al especificado, ya sea por especificaciones
técnicas, número de serie o por su TAG. Cabe destacar que solo se instalara si todo lo
anteriormente descrito cumple en su totalidad con los requerimientos de proyecto.

Si las especificaciones antes revisadas cumplen lo solicitado, se debe realizar el traslado del
transformador sobre camión pluma, este debe ser bien afianzado y protegido sus bushing.

Una vez posicionado en el lugar en donde se debe instalar, se debe delimitar el área con conos
para asegurar que no existan riesgos al momento de la maniobra, la cual debe ser dirigida por
un rigger, quien será el único que podrá autorizar que alguien ajeno a la maniobra pueda
ingresar al área.

Nadie debe seguir instrucciones a menos que sean impartidas por el rigger al momento de izar
los transformadores.

Estando el área bien señalada y todos los documentos necesarios para realizar la instalación
del transformador aéreo, se deben colocar estrobos de acero para izar el equipo. Se debe
asegurar que este quede firme y seguro para ser enganchado e izado por el camión pluma.
Una vez izado se procede a montar el transformador en su posición (vigas porta
 ELECTRICIDAD SERBRIP LTDA.
REF: IT-CYM-006 Pág. 3 de 6
Montaje de Transformadores
Elaboró: Rocío Carrasco Valdovinos Aprobó: Cristian Palma Santibáñez
N° Revisión: 01
Fecha: Julio de 2019 Fecha: Julio de 2019

transformador), el camión pluma lo debe sostener hasta que el liniero asegure que este
centrado y bien afianzado. Una vez correctamente afianzado se retiran las maniobras (estrobo
de acero, grilletes, etc.).

Finalmente se debe realizar la conexión del transformador, tanto en su lado de media tensión
como en su lado de baja tensión, dependiendo de las especificaciones del proyecto.

El personal que deba trabajar en altura debe estar Instruido específicamente en este tipo de
trabajo y en condiciones aptas para su labor, de acuerdo al Procedimiento Trabajo en Altura.

Todo lo relacionado con el embalaje del transformador será tratado de acuerdo a lo indicado
por personal de medioambiente del proyecto, los transformadores son de procedencia
nacional, también el embalaje, la madera es depositada en los contenedores de desecho
industrial que hay para ese efecto.

Lo anterior, debe quedar registrado en el protocolo instalación de transformadores y pruebas.

3.2. Elementos de Protección Personal

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

EPP

Requerido

Arnés de
Ropa
Casco de cuerpo Chaleco
Calzado de Manga
Seguridad Guante completo y con
Detalle con Cubre Mecánico
Seguridad Antiparras
SPDC para
larga y
Protección
Dieléctrico protección
Nuca labores en UVS
UVS
altura

Trabajos a la intemperie debe considerar siempre el uso del bloqueador solar


N° Revisión: 01
3.3. Análisis de Riesgos Operacionales
Actividad
Traslado y posicionamiento de
equipos y herramientas
Izaje de transformador y
posicionamiento sobre ferretería.
ELECTRICIDAD SERBRIP LTDA.
Montaje de Transformadores
Elaboró: Rocío Carrasco Valdovinos
Fecha: Julio de 2019
Riesgos / Peligros
Exceso de velocidad, no respetar
normas del tránsito, uso de alcohol
y drogas.
Caídas al mismo nivel
No operar pluma de acuerdo a
estándar, Y el cliente, Promet.
Mala configuración de izaje.
Desestabilización de camión pluma
Pérdida de vista del Rigger por
parte del operador.
Operador trabajando bajo la pluma.
Personal desplazando bajo carga
suspendida.
Descoordinación al realizar la
maniobra de izaje
REF: IT-CYM-006 Pág. 4 de 6
Aprobó: Cristian Palma Santibáñez
Fecha: Julio de 2019
Medidas de Control
Choferes y operadores, deberán contar con licencia interna al día y
en todo momento observarán manejo defensivo
Los vehículos deberán encontrarse en perfectas condiciones y
deberán contar con sus listas de chequeo
El área de maniobra deberá encontrarse delimitada con conos
Se deberá transitar por áreas despejadas, respetando bordes de
excavaciones y señalética
Choferes y operadores, deberán contar con licencia interna al día y
en todo momento observarán manejo defensivo
Los equipos deberán encontrarse en perfectas condiciones y
deberán contar con sus listas de chequeo diario.
El área de maniobra deberá encontrarse delimitada con conos
El Operador y Rigger verificaran que todos los elementos de izaje se
encuentren revisados y registrado en la lista de chequeo diaria.
Rigger de maniobra deberá verificar que los elementos de izaje
soporte el peso del transformador.
Jefe de Faena debe dar la última revisión de la configuración de
izaje.
El operador y rigger deberán verificar peso, largo de pluma de
acuerdo a tabla de carga del equipo.
El camión pluma deberá extender al máximo los estabilizadores
hidráulicos, utilizando almohadillas en todo momento.
Solo se levantarán los pesos permitidos por la pluma, siendo el
operador el responsable de la verificación
El área de maniobra deberá permanecer delimitada con conos y
restringida al personal de la maniobra
Operador debe opera en el lado contrario de donde se efectúa la
descarga.
Queda prohibido transitar o situarse bajo carga suspendida o en su
trayectoria de desplazamiento
El personal de apoyo deberá utilizar vientos extendidos en se
máxima longitud, quedando prohibido amarrarlos a sus extremidades
o cualquier parte del cuerpo.
Concentración en todo momento de parte de todo el personal
involucrado en la maniobra.
Prohibición de portar cualquier elemento que pueda distraer al
personal en el momento del izaje.
Suspensión de maniobras de izaje si existe condición de viento
sobre 25Km/hr.
Uso de vientos en todo momento para ayudar a controlar las
maniobras de izaje

N° Revisión: 01
Afianzamiento de transformador a
la ferretería.
Retiro de la maniobras de izaje
ELECTRICIDAD SERBRIP LTDA.
Montaje de Transformadores
Elaboró: Rocío Carrasco Valdovinos
Fecha: Julio de 2019
Condiciones ambientales
Obedecer instrucciones de
personas no autorizadas al
momento de realizar los izajes
Elementos de izaje en mal estado
No uso de equipos de protección
contra caídas.
Lineros se posicionan bajo carga
suspendida.
No mantener las herramientas
amarradas.
Uso no correcto de Elementos de
protección Contra Caídas y de
trepaderas.
Operador de camión Pluma en
zona de izaje.
REF: IT-CYM-006 Pág. 5 de 6
Aprobó: Cristian Palma Santibáñez
Fecha: Julio de 2019
Todo el personal participante debe tener instrucciones claras de que
solo deben obedecer instrucciones del rigger encargado de la
maniobra.
Se debe realizar verificación antes de cada maniobra del correcto
estado de todos los elementos de izaje, debe quedar registrado en el
check list correspondiente.
Se deberá chequear el equipo de liniero completo, el cual deberá
encontrarse en perfectas condiciones y contará con la codificación
de color del mes
Al utilizar escala, esta deberá contar con línea de ascenso vertical y
se deberá revisar el perfecto estado de esta, así como el adecuado
ángulo de inclinación y apoyo.
Un trabajador sostendrá la base de la escala mientras el trabajador
suba o descienda anclado al carro de ascenso.
El trabajador deberá permanecer en todo momento amarrado con su
cinturón de liniero y arnés de seguridad con dos colas, según
corresponda.
El área deberá mantenerse ordenada y el tránsito deberá realizarse
con precaución
Posicionar de tal manera el camión pluma que impida en cualquier
momento que el personal se exponga. Previo posicionamiento de
trasformador persona subirá a afianzar transformador en ferretería.
Uso de morral y verificación de muñequeras de amarre antes de
subir al trabajo.
Ante la solicitud de material deberá ser subido mediante mensajero
hasta la actividad
Las Trepaderas deberán estar en buen estado y que estas se
encuentren bien ajustadas al pie del trabajador.-.
Una vez afianzado el transformador mediante pernos, a la ferretería,
se soltarán maniobras de izaje y se procederá al retiro de estas.
La pluma se guardara mediante procedimiento y maniobra de izaje
se guardaran en caja de camión.
 ELECTRICIDAD SERBRIP LTDA.
REF: IT-CYM-006 Pág. 6 de 6
Montaje de Transformadores
Elaboró: Rocío Carrasco Valdovinos Aprobó: Cristian Palma Santibáñez
N° Revisión: 01
Fecha: Julio de 2019 Fecha: Julio de 2019

4. Modificaciones del documento

Fecha Rev. Cambios Revisó
00