Universidad Tecnológica Centroamericana

Campus Tegucigalpa

Facultad De Ciencias Administrativas Y Sociales

Requerimiento Fiscal

Procedimiento y Práctica Procesal Penal

DER215 Sección: 1160

2020 / 2do Semestre / 4to Periodo

Abog. Ioseff Alexander Giron

Diego Andrés Matamoros Moncada

11941158

Astory Milagro Sánchez Vargas

11841012

Andrea Victoria Hasbun Morales

11811263

Tegucigalpa, M.D.C., 13 de diciembre del 2020

SE PRESENTA REQUERIMIENTO FISCAL.- SE PONE A LA ORDEN
EL IMPUTADO.- SE DECRETE MEDIDA CAUTELAR.- SE SEÑALE
HORA Y FECHA PARA LA AUDIENCIA INICIAL.-PETICION.-

Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Francisco Morazán.

EL MINISTERIO PUBLICO a través de la Agente Fiscal ANDREA HASBUN, inscrita

en el Colegio de Abogados de Honduras bajo Certificado de Colegiación número 00001, en
representación, protección y defensa de los intereses generales de la sociedad, señalando
como lugar para recibir notificaciones y citaciones las oficinas de la Fiscalía Especial de
Delitos Contra la Vida, ubicadas en Colonia Las Lomas, contiguo al centro comercial La
galería de esta ciudad; comparezco ante este Juzgado presentando Requerimiento Fiscal
contra el señor DIEGO MATAMOROS por suponerlo responsable del delito de
HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de ASTORY SANCHEZ COLINDRES,
basándome en los hechos y fundamentos de derecho que a continuación enuncio:

DATOS DEL IMPUTADO

El imputado responde al nombre de DIEGO MATAMOROS, de veinte años de edad, con
número de identidad 0801-2000-09914, con domicilio en Residencial Villa Milano 1 calle,
casa 5, frente al Complejo Deportivo José Simón Azcona de Hoyo.

RELACION SUSCINTA DE LOS HECHOS

UNICO: El día 5 de diciembre alrededor de las 10 de la noche el señor DIEGO
MATAMOROS en un vehículo marca Mercedes, doble cabina, vidrios polarizados, placas
PAQ4420, vistiendo una chumpa azul marino, llego a la colonia Palma Real 17 y 18 calle a
la casa habitación de la señora ASTORY SANCHEZ COLINDRES discutió con esta y le
profirió tres disparos en por la espalda con un arma de fuego marca Sig. Sauer, calibre
9x19mm Parabellum, ocasionando la muerte instantánea de la señora ASTORY
SANCHEZ COLINDRES acto seguido, el señor MARIO SALGUERO se condujo a la
Colonia 15 de Septiembre en donde dejo abandonado su vehículo el cual fue encontrado a
las 3:48 de la madrugada. A las 6:19 de la mañana el señor MARIO SALGUERO fue
capturado en su casa habitación ubicada en Residencial Villa Milano 1 calle, casa 5, frente
al Complejo Deportivo José Simón Azcona de Hoyo.

DELITO QUE SE IMPUTA

Considerando que la consumación de la muerte cometida por el señor DIEGO
MATAMOROS en perjuicio de ASTORY SANCHEZ incurre en la tipología del artículo
193 del Código Penal, por concurrir la alevosía en la ejecución del acto por darla muerte a
la víctima por la espalda, negando su habilidad se dar una legitima defensa, e utilizando
medios que buscasen garantizar el resultado muerte de la víctima como lo es el arma de
fuego. Además, que el artículo 193 del Código Penal dice: “Quien da muerte a una persona
concurriendo alevosía o ensañamiento, debe ser castigado con la pena de prisión de veinte
(20) a veinticinco (25) años” es evidente que la acción delictiva a título de autor cometida
por el señor DIEGO MATAMOROS se subsume en el delito de ASESINATO SIMPLE.

PRUEBAS QUE ACREDITAN LA EXISTENCIA DEL DELITOY

PARTICIPACION DEL IMPUTADO
TESTIFICAL.
1.- SUYAPA MATUTE, empleada doméstica, del mismo domicilio que la victima, con
número del identidad 0701-2000-09138
DOCUMENTAL.
3.- Acta de Inspección Ocular de la escena del crimen ratificada por ALEXANDER
IOSEFF GIRON.
4. Acta de diligencia policial de incautacion de vehículo marca Mercedes, doble cabina,
vidrios polarizados placa PAQ4420 y todo su contenido interior ratificada por PEDRO
ENRIQUE DIAZ.
6. Acta de Levantamiento de cadaver.
7. Acta de absorción atómica.
PERICIAL.
7.- Dictamen de autopsia realizada al cadáver de ASTORY SANCHEZ COLINDRES,
ratificada por JOSEFINO DE LA MANCHA CUERVO.
8.- Dictamen balístico de comparación de ojiva en cadáver con los casquillos encontrados
en la escena ratificado por FULANO DE LA ROSA.
EVIDENCIA FISICA.
10.- Chumpa de cuero encontrada en vehículo abandonado.
11.- Vehículo marca Toyota, doble cabina, vidrios polarizados.
12.- Arma de fuego, pistola marca Sig. Sauer, calibre 9x19mm Parabellum.

PETICION CONFORME A DERECHO

Con los elementos probatorios allegados en legal y debida forma a través de las actuación
de ejecución inmediata para la constatación del delito y demás prueba documentada
realizada y dirigida técnica y jurídicamente por esta sede fiscal, es procedente concluir que
existen fundamentos suficientes para presentar Requerimiento Fiscal en contra del señor
DIEGO MATAMOROS por lo que se solicita se tenga por presentado y admitido el
escrito de Requerimiento Fiscal, se le haga saber al encausado los hechos que se le imputan
y se reciba su declaración indagatoria si así lo desea; se decrete la medida de detención
judicial en virtud del peligro de obstrucción ya que el procesado podría influir y tergiversar
la declaración de los testigos y asimismo por el peligro de fuga del imputado en vista de la
gravedad de la pena; se señale fecha y hora para la celebración de la Audiencia Inicial.-

Tegucigalpa, Francisco Morazán, 13 de diciembre de 2020.

ANDREA HASBUN
FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO