SEÑOR (A) JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE TURNO, DE LA CAPITAL

INICIO DE
INVESTIGACIONES
IMPUTACION FORMAL
SOLICITA MEDIDA
CAUTELAR DE CARÁCTER
PERSONAL
OTROSI. -
Abg. ANDREA BELEN CHOQUEVILCA ALEMAN, Fiscal de Materia, de la Fiscalía, en
defensa de la legalidad y los intereses generales de la sociedad, ejerciendo la acción penal
pública, de conformidad con el Art. 225 de la Constitución Política del Estado, ante Ud.
respetuosamente digo y presento:

INFORMA INICIO DE INVESTIGACIONES:

En cumplimiento de los arts. 293 y 298 del Código de Procedimiento Penal,

INFORMO a su autoridad el inicio de investigaciones a INTERVENCIÓN POLICIAL
PREVENTIVA en contra de: JOSE FELIX GALLEGOS VACA por la presunta comisión del
delito de RECEPTACIÓN previsto y sancionado por el art. 172 primera parte, tipo penal conexo
al art. 20 (AUTORES), todos del Código Penal.

1.- DATOS GENERALES DEL O LOS IMPUTADOS. -

NOMBRE : JOSE FELIX GALLEGOS VACA
NACIONALIDAD : BOLIVIANO.
C.I. : 7122987 TJA.
EDAD : 23 AÑOS.
FECHA DE NAC. : 20 DE MARZO DE 1998
LUGAR DE NAC. : YACUIBA – PROV. CERCADO – DPTO.
TARIJA.
OCUPACIÓN : PINTOR
ESTADO CIVIL : SOLTERO.
DOMICILIO : AV. LA PAZ ESQ. ORURO #2345

Abogado Defensor
ABOGADO : Abg. Kevin Emanuel Choque Arias - Defensa
Pública
DOMICILIO PROCESAL : Calle Daniel campos Nº 1030.

2.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL O LAS VICTIMAS. -

NOMBRE : LEYDI COPA ARO

NACIONALIDAD : BOLIVIANA.
C.I. : 676789 TJA.
EDAD : 23 AÑOS.
FECHA DE NAC. : 22 DE ENERO DE 1998
LUGAR DE NAC. : CERCADO– PROV. CERCADO – DPTO.
 TARIJA.
OCUPACIÓN : ESTUDIANTE
ESTADO CIVIL : SOLTERA.
DOMICILIO : AV. LA PAZ ESQ. BELGRANO #5577

Abogado Defensor
ABOGADO : Abg. Yamil Luis casa
DOMICILIO PROCESAL : Calle Daniel campos Nº 2212.

3.- RELACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. -

De la teoría fáctica se tiene, que a horas 17:00 aproximadamente del martes 11 agosto del
2021, efectivos policiales de DIPROVE – TARIJA, a cargo del Sbtte. Juan José Ibarra
Rodríguez, se constituyen en la Av. Circunvalación y Av. La Paz a objeto de verificar la
existencia de un vehículo reportado como robado, esto por la Sra. LEYDI COPA ARO, es así
que en el lugar en un taller de chapería, los efectivos policiales de DIPROVE observaron un
vehículo con las características del vehículo presuntamente robado, camioneta marca Toyota,
color rojo tipo Hilux sin placas, por lo que logran tomar contacto con el propietario del taller
identificado como el señor JOSE FELIX GALLEGOS VACA (23 años de edad), logrando
también corroborar que las características correspondían con el vehículo reportado como
robado, siendo las características del vehículo las siguientes:

CLASE : CAMIONETA

MARCA . TOYOTA

TIPO : HILUX

COLOR : ROJO

CASIS : MR0FB8CD610327720

MOTOR : 2GDC339967

AÑO FAB. : 2018

PROPIETARIO : LEYDI COPA ARO – DNI 130855326

De acuerdo a la versión del señor JOSE FELIX GALLEGOS VACA, refiere que el vehículo
habría sido entregado por una persona de nombre RUBÉN VISA AGUILAR en fecha 6 de
agosto de 2021 a horas 09:30, para realizar un trabajo, así mismo le habría llevado a su
domicilio para realizar la cotización y que esta persona tendría que venir el día viernes o
sábado para pagarle un adelanto, proporcionadle un número de celular. 72324385, numero al
cual los efectivos policiales de DIPROVE habrían llamado sin embargo nadie habría
contestado.
La víctima con anterioridad habría coordinado con DIPROVE vía WhatsApp, para la búsqueda
del vehículo, y que habiendo tomado conocimiento de lo ocurrido hará su apersonamiento y
presentara documentación en su oportunidad.

4.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN. -

De la teoría probatoria, en base a los elementos de convicción colectados, considerando que el

imputado fue encontrado en flagrancia en la comisión del ilícito, bajo el principio de objetividad
se cuentan con elementos de convicción suficientes en contra de JOSE FLIX GALLEGOS
VACA, por la presunta comisión del delito de RECEPTACIÓN en los casos comprendidos,
conforme a las circunstancias descritas.

El Art. 302 del C.P.P. señala: “Si el Fiscal estima que existen suficientes indicios sobre la
existencia del hecho y la participación del imputado, formalizará la imputación mediante
resolución fundamentada”, lo que da origen a la presente imputación y contrastados los hechos
y evidencias, bajo el principio de objetividad se tiene:

1. INFORME de fecha 11 de agosto de 2021 emitido por el Sgto. 2 Edwin Iván

Martínez Miranda – Investigador Asignado al Caso, el cual refiere los hechos que han
motivado la aprehensión del imputado, siendo que el señor JOSE FELIX GALLEGOS
VACA, sería el propietario del taller de chapería donde se encontró el vehículo, así
mismo refiere que el vehículo habría sido entregado por un apersona de nombre
RUBÉN VISA AGUILAR

2. FORMULARIO DE DENUNCIA, de fecha 30 de septiembre de 2020, presentado a

DIPROVE, por la señorita LEYDI COPA ARO, respecto al vehículo reportado como
robado.

3. ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL, efectuado por el interviniente, que refiere que

encontraron el vehículo reportado como robado, en el taller de chapería de JOSE FELIX
GALLEGOS VACA.

4. ACTA DE APREHENSIÓN, correspondiente a JOSE FELIX GALLEGOS VACA, mismo

que establece que fue aprehendido en flagrancia, en la comisión del hecho ilícito.

5. ENTREVISTA INFORMATIVA POLICIAL, correspondiente a JOSE FELIX

GALLEGOS VACA, mismo que refiere que el vehículo le habría sido entregado por un
apersona de nombre RUBÉN VISA AGUILAR en fecha 6 de agosto de 2021 a horas
09:30, para realizar un trabajo, así mismo le habría llevado a su domicilio para realizar
la cotización y que esta persona tendría que venir el día viernes o sábado para pagarle
un adelanto, proporcionadle un número de celular. 72324385.
6. ACTAS DE SECUESTRO Y CUSTODIA DE VEHÍCULO, correspondiente al vehículo
presuntamente robado.

Actuados realizados por los funcionarios policiales de la FELCC, y estos contrastados a la

descripción de los hechos, emergen SUFICIENTES ELEMENTOS DE CONVICCIÓN en contra
de los imputados, quienes se constituyen en presuntos AUTORES DEL HECHO PUNIBLE
antes descrito, toda vez que se tiene sin lugar a dudas, que han sido sorprendidos y
aprehendidos de manera FLAGRANTE.

5.- PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES. -

De la teoría jurídica, a efectos de subsumir la conducta del sujeto activo al tipo penal, es
preciso remitirnos al Código Penal, mismo que refiere en su art. 331°. (ROBO) El que se
apoderare de una cosa mueble ajena con fuerza en las cosas o con violencia o
intimidación en las personas, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a
cinco (5) años.

Es así que el mismo cuerpo legal señala en su art. 332°. - (ROBO AGRAVADO). La
sanción será de privación de libertad de dos a siete años:

1. Si el robo fuere cometido con armas o encubriendo la identidad del agente.

2. Si fuere cometido por dos (2) o más autores.
3. Si fuere cometido en lugar despoblado
4. Si concurriere alguna de las circunstancias señaladas en el párrafo 2º delartículo 326.
El art. 230 del Código de Procedimiento Penal entiende por flagrancia: “…cuando el autor del
hecho es sorprendido en el momento de intentarlo, de cometerlo o inmediatamente después
mientras es perseguido por la fuerza pública…”.

Así miso el Art. 14 (DOLO) del Código Penal refiere: “Actúa dolosamente el que realiza un
hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad, para ello es suficiente que
el autor o los autores consideren seriamente su realización y acepte esta posibilidad”.

Por otra parte, establece el Art. 20 (AUTOR) del Código Penal, establece: “son autores
quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otros los que
dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido
cometerse el hecho antijurídico”.

En estos fundamentos, la conducta asumida por los imputados, se subsumen plenamente al

tipo penal descrito por la norma sustantiva penal, como es ROBO AGRAVADO, Considerando
que procedieron a apoderase de cosas muebles como son dinero y celular, utilizando
intimidación en la victima.

IMPUTACIÓN FORMAL. -

Por los antecedentes expuestos en forma sucinta, existiendo suficientes indicios y elementos
de convicción sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo, el
suscrito Fiscal de Materia, en aplicación del Art. 301 Inciso 1) y 302 del Código de
Procedimiento Penal y Art. 40 inciso 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, IMPUTA
FORMALMENTE a: JOSE FELIX GALLEGOS VACA por la presunta comisión del delito de
RECEPTACIÓN previsto y sancionado por el art. 172 primera parte, tipo penal conexo al art. 20
(AUTORES), todos del Código Penal.
6. SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES. -
El Artículo 233 del Código de Procedimiento Penal establece REQUISITOS PARA LA
DETENCIÓN PREVENTIVA. - “Realizada la imputación formal el juez podrá ordenar la
detención preventiva del imputado, a pedido fundamentado del fiscal o de la víctima, aunque
no se hubiera constituido en querellante, cuando concurran los siguientes requisitos”.

1) “La existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el imputado es

con probabilidad, autor o partícipe de un hecho punible”.
2) “La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no se
someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad”.

En cuanto al primer requisito de la Detención preventiva. LA EXISTENCIA DE

ELEMENTOS DE CONVICCIÓN SUFICIENTES PARA SOSTENER QUE EL IMPUTADO ES
AUTOR O PARTICIPE DE UN HECHO PUNIBLE. - Con la
fundamentación de la imputación formal, se acredita plenamente el primer requisito exigido por
el artículo 233 inciso 1) del Código de Procedimiento Penal, y que el Ministerio Publico va a
poner a vista de su autoridad en la audiencia correspondiente, sin que esto constituya
prejuzgamiento.
POR TANTO:

En base a los fundamentos facticos, jurídicos y probatorios, solicito al Órgano Jurisdiccional

detención preventiva para: JOSE FELIX GALLEGOS VACA.
Otrosí 1°. - A efectos de generar convicción en su autoridad, adjunto acta de aprehensión
Otrosí 2°. - Su autoridad dispondrá audiencia a efectos de tratar lo solicitado, e
independientemente de las formas de notificación establecidas por Ley, dejo constancia de
número de celular: 72477988.
Otrosí 3°. - Señalo domicilio, la Fiscalía de Tarija, avenida las Américas.

Tarija, 23 de junio del 2021