UNIDAD EDUCATIVA TÉCNICO HUMANÍSTICO “UNIÓN EUROPEA B” 1

COMUNICACIÓN Y LENGUAJES

FORMATO APA 7ma EDICIÓN

1. FORMATO GENERAL PARA UN TRABAJO ACADÉMICO
– Papel: tamaño carta.
– Tipo de letra: Arial 11; Times New Roman 12; Georgia 11; Computer Modern 10; Calibri 11.
– Espaciado: a doble espacio (2,0), sin espacio entre párrafos.
– Márgenes: 2,54 cm a cada lado de la hoja.
– Sangría: en la primera línea de cada párrafo a 1.27 cm; sangría francesa de 1.27 cm en las referencias.
– Alineación del texto: a la izquierda sin justificar.
– Numeración de las páginas: extremo superior derecho, en números arábigos.
2. CITAS
Las citas corresponden a las ideas que se retoman de otras fuentes de información en un texto, con una correcta
atribución de los créditos de autoría. En el estilo APA se usa el sistema autor-fecha para dar cuenta dela inclusión de
una cita en el texto y los datos completos de las fuentes en el apartado de referencias.
Para su adecuada utilización, se sugiere:

• Citar preferiblemente fuentes primarias y solo en casos indispensables acudir a fuentes secundarias.
• Usar fuentes confiables de información en la construcción de los textos.
• Apoyar con citas datos específicos como cifras y definiciones.
• Evitar el exceso de citas textuales y privilegiar el parafraseo.
• En el parafraseo, comprender suficientemente las ideas y reelaborarlas con las propias palabras, en
lugar de solo usar sinónimos.
• Verificar la correspondencia entre citas y referencias.
2.1. Tipos de citas (según el énfasis autor/texto)

Según la APA, existen dos formas de citar de acuerdo a lo que queramos destacar. En primer lugar tenemos:
las citas narrativas (donde enfatizamos la postura e idea del autor). Y en segundo lugar tenemos las citas
parentéticas (los datos van entre paréntesis), mismas que refieren ideas donde el autor entra en segundo
plano.

Cita narrativa
Cita parentética
Incluimos al autor en la escritura del
Mencionamos la idea y colocamos
párrafo. Solo la fecha figura entre
autor y fecha entre paréntesis.
paréntesis.
Se hace énfasis en el texto.
Se hace énfasis en el autor.
No citamos frases del autor.
Citamos frases del autor.
Ejemplo:
Ejemplo:
(Zamudio, 1999).
Zamudio (1999 propone que…

2.2. Tipos de citas, según su inclusión en el texto

Para esta clasificación tomaremos en cuenta la forma de incluir la información en nuestra redacción; en esta
clasificación la cita puede ser: textual (si la cita es literal) o directa (si utilizamos la paráfrasis).

Se refiere a la extracción de fragmentos de una fuente externa. Se sugiere restringir su uso a situaciones
particulares, por ejemplo, la inclusión de una definición exacta, datos numéricos que no se puedan aproximar,
una idea memorable de algún autor o ideas precisas que luego se vayan a analizar o contrastar.
Para este tipo de cita es necesario:

– Incluir el apellido del autor.

– El año de la publicación.
 UNIDAD EDUCATIVA TÉCNICO HUMANÍSTICO “UNIÓN EUROPEA B” 2
COMUNICACIÓN Y LENGUAJES

– La página de la que se retoma la información.

Ejemplo:

Al analizar los resultados de los estudios previos encontramos, según Roque (2014), que “gran parte del
desarrollo…” (p. 22)

2.3. Cita corta (de menos de 40 palabras)

Cuando la cita textual tiene menos de 40 palabras se integra en el párrafo y se pone entre comillas, sin cursiva.Se escribe
punto al finalizar la oración que incluye la cita.

– Cita directa textual

Este tipo de cita debe copiar el fragmento del texto (literalmente), es decir, sin cambiar absolutamente nada del original.
Una cita textual debe ser fiel y transcribir el texto, palabra por palabra. Esta cita debe ir entre comillas acompañada de
los datos del autor, el año y el número de página de donde se extrajo.
Las palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos [...] Para este tipo de cita es necesario incluir el
apellido del autor, el año de la publicación y la página en la cual está el texto extraído. (Centro de Escritura Javeriano,
s.f.)

– Cita Narrativa

Se menciona al autor al inicio de la cita.

Si la cita en cuestión es breve (menor a 40 palabras), se la añade al párrafo redactado, entre comillas. Le antecede: el
apellido del autor, el año de publicación entre paréntesis y también se consigna el número de página entre paréntesis,
por lo general este último dato se lo coloca al finalizar la cita).
Nota: Para todos los casos, si la cita figura en una sola página se pone la letra “p.” ejemplo (p. 12); si tuviera más de una
página, debemos poner “pp.” junto al rango de páginas: (pp. 12-14).

Ejemplo: CITA ENTRE

COMILLAS
REFERENCIA
BIBLIOGRÁFICA

– Cita Parentética.
Se añaden los datos al final de la cita. COMILLAS

CITA

DATOS BIBLIOGRÁFICOS
AL FINAL DE LA CITA

PUNTO AL FINAL
DE LA ORACIÓN
APELLIDO
AÑO PÁGINA
DEL AUTOR
 UNIDAD EDUCATIVA TÉCNICO HUMANÍSTICO “UNIÓN EUROPEA B” 3
COMUNICACIÓN Y LENGUAJES

– CITA DE MÁS DE 40 PALABRAS

Si la cita excede las 40 palabras, se escriben aparte de texto (en otro bloque o párrafo), con sangría izquierda de 1,27
cm, sin comillas (situamos el punto antes del paréntesis), conservando el tamaño de letra e interlineado. Situamos
el punto antes de los datos bibliográficos.

CITA NARRATIVA

CITA

SANGRÍA DATOS BIBLIOGRÁFICOS PÁGINA

CITA PARENTÉTICA

CITA

SANGRÍA DATOS BIBLIOGRÁFICOS

3. Parafraseo

Es la reinterpretación de un texto ajeno, expresada con palabras del nuevo autor. En este caso, el inves� gador
lee las ideas de otro autor y luego las explica con sus propias palabras, sin dejar de atribuirle la autoría a quien
corresponde (Bataille, 2001).
Para citar al autor colocamos el apellido de este, seguido del año de publicación entre paréntesis.
Ejemplo:

TEXTO ORIGINAL

La iglesia estaba ya vacía. Dos hombres esperaban ya en la

puerta a Pedro Páramo, quien se juntó con ellos y juntos
siguieron el féretro que aguardaba descansando encima
de los hombros de cuatro caporales de la Media Luna.
 UNIDAD EDUCATIVA TÉCNICO HUMANÍSTICO “UNIÓN EUROPEA B” 4
COMUNICACIÓN Y LENGUAJES

PARAFRASIS
APELLIDO DEL AUTOR Y
AÑO DE PUBLICACIÓN

PARAFRASEO PARENTÉTICO

PARAFRASIS

APELLIDO DEL AUTOR Y

AÑO DE PUBLICACIÓN

4. Referencias

Es un listado con los datos de las fuentes citadas y utlizadas para la elaboración del nuevo texto, que generalmente se
coloca al final del documento académico. “Todos los autores citados en el cuerpo de un texto o trabajo deben coincidir
con la lista de referencias del final, nunca debe referenciarse un autor que no haya sido citado en el texto y viceversa”
(Centro de Escritura Javeriano, s.f.).
La lista de referencias compone un apartado determinado en el documento.

Ejemplo:
Título centrado y en negrita

Orden alfabético

Interlineado 2.0

Sangría francesa
 UNIDAD EDUCATIVA TÉCNICO HUMANÍSTICO “UNIÓN EUROPEA B” 5
COMUNICACIÓN Y LENGUAJES

4.1. El libro
Generalmente los datos bibliográfi cos se encuentran en el reverso de la primera, segunda o tercera página.
Ejemplo:

Título del libro

(que también se encuentra
en la tapa)

Datos bibliográficos

− Forma básica para citar libros

Existen cuatro datos básicos, que son:

AUTOR FECHA Título FUENTE

O sea (Lugar en la que
responsable de Fecha en la que Nombre de la se puede
la obra se publicó obra localizar)

La forma básica de citar libros es:

Apellido, A. A. (Año). Título en cursiva (edición). Editorial. (URL si corresponde)
Ejemplo:
Bedregal, Y. (2007). El Cántaro del Angelito. Gente Común

Autor Fecha Título Fuente (editorial)

Nota: Cuando el libro tiene una 2da, 3era o más ediciones, debemos indicarla de forma abreviada. Ejemplo:
(2da ed.). Un detalle importante de estas normas APA 7ma edición, es que el lugar de publicación (ciudad, país) ya no se
toma en cuenta. Otro aspecto importante se refiere a que si el libro está en otro idioma, debemos traducirlo y ponerlo
[entre corchetes].

4.2. Libro con autor

4.3.
Debemos tomar en cuenta que siempre hay un autor o grupo de autores, quienes son los responsables del libro u obra.

Formato: Apellido seguido de una coma, inicial del nombre seguida de un punto. (Año de publicación entre
paréntesis) seguido de un punto. Título en cursiva seguido de un punto. Editorial seguida de un punto.

Ejemplo:
Apellido, A. (Año). Título en cursiva. Editorial.
Jaimes, R. (1944). Poesías completas. Claridad.
 UNIDAD EDUCATIVA TÉCNICO HUMANÍSTICO “UNIÓN EUROPEA B” 6
COMUNICACIÓN Y LENGUAJES

Variación de acuerdo con el número de autores

Debemos tomar en cuenta que el número de autores modifica el formato de las referencias:

Incluimos: el apellido del autor, la inicial del nombre.

Un autor Ejemplo: Apellido, A.
Jaimes Freyre, R.

Debemos tomar en cuenta a todos, (apellidos e iniciales de nombres) y unir los datos del último
Dos a veinte autor con la conjunción “y” en español o “&” en fuentes en inglés u otros idiomas.
autores Ejemplo: Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C.
Villamil, A., Suarez, J. y Mujía, M. J.

Más de veinte Incluimos los primeros 19 y omitimos los siguientes, utilizando los puntos suspensivos (tres
autores puntos).

Cuando el libro no tiene autor, iniciamos con el título de la obra.

Sin autor

4.4. Libro en versión electrónica (Online)

Se refiere a libros publicados en plataformas virtuales.

Formato: Apellido, A. A. (Año). Título en cursiva. Editorial (si aplica). URL.
Ejemplo:
Cervantes, M. (s.f.). El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha.
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-ingenioso-hidalgo-don-quijote-de-lamancha--
0/htm/fef04e52-82b1-11df-acc7-002185ce6064.html

Nota: En la 7ma edición APA, ya no es necesario mencionar la URL de la plataforma o dispositivo de publicación del
libro electrónico.

4.5. Periódico impreso

Se consigna bajo esta forma: apellido seguido de una coma, inicial del nombre seguida de un punto. (Fecha
de publicación entre paréntesis) seguida de un punto. Título del ar� culo seguido de un punto.
Nombre del periódico en cursiva seguido de una coma, página abreviada y en minúscula seguido de
un punto. Número de página seguido de un punto.
Si no hubiese el dato del autor, lo omitimos y anotamos así: Título del artículo. (Fecha de publicación). Nombre
del periódico en cursiva, número de página.
Ejemplo:

Memoria del mundo incluye 11 registros de Bolivia. (19 de diciembre de 2020). La Razón, p. 12.

4.6. Periódico online

Se registra de esta forma: apellido seguido de una coma, inicial del nombre seguida de un punto. (Fecha
de publicación entre paréntesis) seguido de un punto. Título del artículo seguido de un punto. Nombre
del periódico en cursiva seguido de un punto. Recuperado de http://www...

Ejemplo:

Bajo, R. (23 de noviembre de 2020). Feria Internacional del Libro de Santa Cruz será Semipresencial. La
Razón. Recuperado de http://www.la-razon.com/la revista/2020/11/23/feria-internacional-del-libro-desanta-
cruz-sera-semipresencial/C