Consideras que todo este arte del tallado de la madera principalmente la pintura es mas valorada,

pero la escultura consideras que la escultura se le valora como tal por parte del municipio, gobierno
o sientes que hace falta mas apoyo para todas las personas que se dedican al tallado en madera?
David

Hace falta mucho impulso, ay una forma de distracción, por que luego veo que llegan nuevos
alumnos al CAI con muy poco interés y se les facilita la herramienta, madera pero como que no hay
algo que los motive. Como integrante de ahí yo les enseño mi trabajo, les trato de dar ideas y les
digo que si pueden hacer esto o el otro, de acuerdo a como ellos puedan hacerlo más fácilmente,
despertarle el interés.

Que piensa Cristóbal Olarte sobre si sería conveniente que se hiciera aquí en Papantla un museo
comunitario para exponer todas estas obras, pinturas y todo lo que hacen los artistas papantecos.
Te gustaría esta idea? David
La verdad si porque hay un interés en esto de querer mostrar y subir a otras personas a que
muestren sus trabajos y hacer algo más grande, Papantla es un municipio muy grande hay mucho
talento pero, pero todos están por su lado pero si se podría hacer todo esto seria algo muy bonito
donde exhibir todo esto por qué no?

Te pregunto por qué desgraciadamente no tenemos ese espacio para el artista, vemos que las
personas que quieren exponer tratan de buscar un lugar pero esos lugares no cumplen con las
condiciones, son espacios reducidos no se cuenta con los elementos para acomodar las obras y
entonces eso es un problema y ahí no estamos valorando al artista como se debe. David

Es buena idea la verdad que si nos hace falta un lugar donde exhibir todo esto, y hay muchas
personas que han de pensar lo mismo.

Tiene algún proyecto a futuro en cuanto a sus trabajos de escultura, pintura o personal? Adriana

Pues seguir creando, hay mucho de donde cortar desde la cultura, esto no es nada a lo que yo
tengo pensado hacer, pero el tiempo se encargaría de haber realizado todo.

Esperas algún reconocimiento tu algún reconocimiento que te den por tus trabajos y obras
realizadas o cual seria el reconocimiento mas grande que tu esperarías? Héctor

Pues no se algo como exponer y mostrar al público y no sé si se pudiera o existiera un

reconociendo para uno.

Su arte va mas a enfocado por lo que escucho a su persona a reflejar, no lo ve como algo
económico? Adriana

Pues si es una satisfacción personal por recrear todo el pasado, no es así para crear replicas y
hacer un negocio, bueno si se me ha invitado a pertenecer a unos artesanos para poner un local en
el centro y pues ahí a vender pero como es algo mas personal, son las vivencias que uno ha tenido
las misma familia hay muchas etapas de la vida hasta la abuelito, la tercera edad reflejando los
tiempos que para mi significan muchos por que ninguno esta repetido, todos son distintos. En la
etapa donde representa la etapa de la vida del noviazgo que es como la pieza en la que
representamos un noviazgo un romance pero es una vivencia. Que ahí yo vivía al crear esto y que
no teníamos el agua potable y ellos acarreaban el agua y se vivió con el cántaro y se encontraron
la pareja y se cruzaron en el camino, el joven invita un trago de agua para la sed.
Cada imagen la ve mas como una escena que como una imagen y tiene una historia?
Adriana
Si cada uno tiene una historia y creo que es para hacerlo más emblemático como más
sonaja y le hicimos la horquilla de la vainica, de los árboles etc..
Por ejemplo a tus pinturas y esculturas si las retocas, si les das su mantenimiento?
Héctor
Pues hasta ahorita no ha sido necesario como están todos al natural pues los guardamos
para que no sufran algún daño y creo que desde que los terminamos así están igual y no
necesitan pues mantenimiento por que son naturales. Tratamos de que no se ensucien y
nada así y se conserven todavía.
Cual considera que es la característica principal que tiene el retratar algo de ahorita de
como se ve Papantla ahorita por ejemplo o algo parecido. Fernando
Si podemos hacerlos, pero yo vivo pensando en lo que sucedió en esos tiempos del
pasado como era y se me hace muy mas para recordar las vestimentas, y hoy en día es
más diferente pero si podemos plasmarlo aunque esto va a cambiar de hecho ya esta
todo modernizado ya no es como quizá en aquella época. Yo todavía alcance ver el
parque blanco de niño me llevaban y todos portaban el traje autóctono y yo lo veía mas
bonito. Y hoy en día usamos utilizamos la ropa más moderna, los jeans, mezclilla, camisa
y así. Pero por que no plasmarlo pero ya no seria para recordar el pasado de Papantla y
ya seria otras fechas ya mas diferentes ya que ha cambiado mucho.
Alguna autoridad municipal se ha acercado a Cristóbal Olarte o conoce sus obras?
David
Pues creo que no por que bueno una vez tuvimos una oportunidad de exponer en el
museo Teodoro cano pero fue más que nada buscando una oportunidad y andábamos
tocando puertas hemos preguntado a culturas populares también, esa oportunidad de
exponer y nada mas es que luego y ante el gobierno pues dicen que en este gobierno
dijeron que iban a registrar a todos los artesanos pero como nosotros no estamos mucho
con la tecnología y se me dificulto irme a registrar de esa manera y decidí ir de forma
presencia y fui a preguntar al ayuntamiento y se me negó ya que me dijeron que no tenían
información y no se dio la oportunidad pero vamos a buscar esa oportunidad para
participar y demostrar lo que hacemos.
Hay algún tipo de material o instrumento que sienta usted que eso le facilitaría quizás
avanzar más rápido y darles un mejor acabado? Adriana
Pues la herramienta que realiza casi todo es de manera más fácil de la manera, son las
ganas de crear porque yo tengo todo y me gusta mas lo artesanal, como ir penetrando las
piezas como que lo siento mas emocionante que ir con una maquina y hacer todo esto.
Ya lo tengo pero no me gusta usarlo, me siento más cómodo yo cortando la madera,
siento ese contacto de la manera y es como una energía que me motiva a hacerlo.
Que tipos de maderas trabajas? (David)
Es cedro rojo la mayor parte solo uno es amarillo que se encuentra también en la región y
es diferente y más duro, pero tenemos la habilidad de tallar cualquier tipo de madera si
nada mas es cosa de que lo tengamos en nuestras manos para crear una pieza, nada
mas que si se siente la diferencia en las betas de la madera y la dureza como el chijol que
es un poco mas duro. Y hay otro tipo de madera como el encino.
Hay algo más que le gustaría acerca de su trabajó, acerca de quién es Cristóbal Olarte?
Adriana
No sé de qué forma podría ser, yo pienso que exponiendo y sería la única forma que yo
pienso.
Que le gusta mas hacer esculpir, pintar o ambas? Osiris
Creo que las dos técnicas son bonitas y a estas alturas de mi vida más fácil o bueno no es
fácil requiere momentos de animo de como se encuentra cada uno para poder hacer cada
cosa por que son distintas las técnicas pero si de hecho me gustan las dos, aquí es algo
más sólido.
Pero tiene mas esculturas o pinturas? Osiris
Pero si tenemos más esculturas.
Que tipo de material utiliza para realizar sus pinturas? Adriana
La técnica el óleo.
Y usted elabora el bastidor? Si colocamos la tela.
Es manta?
Es lino, ya que prefiero más el algodón que la manta en cierto periodo de vida menos la
manta y el algodón es más resistente.
Que tiempo tiene que hizo estas pinturas? Adriana
Han de tener como 2 años y el otro un poquito más.
Por lo que vemos sus pinturas son detallados de los años 30 es una buena antigüedad al
igual que todas sus esculturas también aquí presentes son de la cotidianidad, de todo las
sus actividades.
Quisiéramos proponerle don Cristóbal Olarte, que le parece si usted nos daría permiso de
exponer sus piezas escultóricas durante la exposición que se va a hacer de la ubbj. Le
parecería una muy buena idea que opina?
Seria una muy buena oportunidad de mostrar mis trabajos realizados y de que Papantla
se de cuenta que hay personas que aparte de los ya reconocidos que hay alguien por
detrás en el anonimato y que también queremos mostrar al publico nuestros trabajos y
seria muy buen oportunidad, por que no?