449

03. Mujer radioactiva

04. Ojo pelao
06. Divino tesoro
15. Esperanza en cobre
Edición número cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10.
Caracas, 18 de febrero de 2022
REVISTA GRATUITA

alma y voz
— PÁG. 05
 contenido
CORRECTORa
03. trío
Directora
Andrea Quiñones Rubio Xiomara López Mejor ni te cuento: El amante
Préstamo circulante: Un cuarto propio
editora jefa ASISTENTE EDITORA JEFA Almanimal: Bañando al michi
Azurduy Tovar Lozada Luis Acuña
04. mitos
DirecTORA de Arte Colaboran en esta edición
María Isabel Guerrero Ana Cristina Bracho, Esmeralda Torres, Maythe
Volvió María, clonando teléfonos
Morales, Clodovaldo Hernández, Humberto
ILUSTRADORes Márquez, Rodolfo Porras, Gerardo Blanco, 04. TROTA ccs
Erasmo Sánchez Aracelis García Reyes, Nathalí Gómez, Pedro Trotar después de “cierta edad”: Los viejos de verdad (I)
Justo Blanco Delgado.
Astrid Arnaude 05. música
Jade Macedo Fotografía de portada: Michael Mata Barlovia canta de mujer a mujer
redes 05. Boleros que curan el alma
Coordinadora 2.0 www.epaleccs.info Ella
Yanira Albornoz (†)
epale.ciudadccs@gmail.com 06. Trama cotidiana
Web y redeS El gatopardo sobre el tepuy caliente
Enyeli González
@epaleccs
06. la vida es juego
Redacción Victoria juvenil
Marlon Zambrano @epaleccs
María Eugenia Acero Colomine 07. ciudad
María Alejandra Martín Épale CCS
La buena vida es urbana
FotOGRAFÍA 10. soberania sexual
Michael Mata
Alexis Deniz
No siento nada
Maxwell Briceño
11. miradas
Dos años de amor y desamor

Comercialización y Ventas:
0212-8080323/0426-5112114
Distribución: 0212-8085843
Depósito Legal: pp201202dc4166
Una publicación de la
14. especial
Un druida con guarida
15. ENTREVISTA
Douglas Fernández, artesano
El señor del cobre
Premio Nacional de Periodismo “Simón Bolívar”, 2014, 2015 y 2017.
16. RUMOR DE LAS BOLA
Premio Municipal de Periodismo “Guillermo García Ponce”, 2014. Minimanual para no ser su propio obstáculo
Premio de Periodismo Aníbal Nazoa, 2018.
16. crónica
¡Eso sí que no!

Homenaje infaltable EL MENJURJE

a nuestro Alí Primera.
Nuestro cantante insigne,
falleció un 16 de febrero
y no puede dejar de ser
recordado. Alí, maestro,
poeta, cantor del pueblo,
construyó con palabras
puentes ante todas las
diferencias y estos se
sobreponen a las injusti-
cias. Su canción necesaria
contra el imperialismo
y por el despertar de la
soberanía y la autodeter-
Ilustración Sol Roccocuchi
se despide ¨la negrita cariñosa
Con mucho dolor,
homenajeamos y
recordamos a ¨La negrita
Cariñosa¨ Ediht Salcedo,
hija ilustre del estado
Bolívar, cantante criolla
quien 1964 conquistó
corazones en Japón con su
versión de ¨Moliendo café¨
del maestro Hugo Blanco.

minación de los pueblos, Salcedo es patrimonio

nos acompañará por cultural de Venezuela por
siempre en sus letras. su incansable trabajo en
Que no calle nunca, el favor de elevar el tricolor
canto de nuestro Alí. nacional.

«
Buen Que se prendió la guataca
artística y musical en Caracas

Que la pademia nos arrebate

provecho
tantos cultores en tan corto «
tiempo
 trÍo
Mejor ni te cuento
El amante
POR Ana Cristina Bracho • @anicrisbracho
ilustración Astrid Arnaude • @loloentinta
¿Cómo es la vida? Recuerdo mi salón de clases de prima-
ria, un cuarto grande, con cerámicas de color crema, bajo
un gran ventilador verde. Una maestra repite que la vida
es un proceso en el que se nace, se reproduce y se muere.
Al rato, un maestro de religión, enumera la vida desde los
sacramentos, ya todos los niños están bautizados y antes de
graduarse, harán la comunión y la confirmación. Les que-
dara sólo por vivir el matrimonio y la extremaunción.
ALMANIMAL
bañando al michis
POR Maythe Morales • @maythe_morales
ilustración Justo blanco
La gente tiene diversas opiniones: que si mi gato se baña
solito con la lengua y está bien limpio, otros tantos que
dicen que cuando bañan a su gato les agrada y se sien-
ten cómodos en el agua. Hoy les hablaré del baño en los
felinos, qué tan recomendable es y su proceso de socia-
lización primaria con el agua y el jabón.
Primero que todo, si, el gato se puede bañar, esta espe-
cie se lleva bien con el agua además puede aprender a
disfrutarla tanto o más que los perros. Pero el gato debe
ser sociabilizado con esta actividad antes de la séptima
semana de vida (la sociabilización post natal del gato
arranca a partir de la segunda semana de vida hasta la
semana siete), es decir, se debe acostumbrar desde pe-
queñito a la rutina del agua, la manipulación y los rui-
dos de secadores de pelo o aireadores. De hecho hay
criaderos de gatos de pedigrí que bañan a sus cachorros
el día que se cae el cordón umbilical y esto es debido al
breve período de tiempo al que debemos acostumbrar a
los felinos al baño.
Hay gatos que son muy resilientes y chéveres que apren-
den ya de adultos pero hay que tener cuidado con esto
ya que puede generar una gran carga de estrés y desme-
jorar la calidad de vida de los michis.
Un gato de interior, de pelo corto, puede pasar toda su
vida sin bañarse de manera asistida y eso tampoco está
www.epaleccs.info
Así, la cosa es una línea recta, pero a veces, pasan
muchas otras cosas. Por ejemplo, tener que vivir una
guerra o decidir otro esquema. En cierto modo, el
presente se jacta de ser más tolerante, pero de pron-
to el Papa –que es un soltero sin hijos- sorprende
hablando del egoísmo de decidir una vida sin hijos,
siendo soltero o no. Muchas veces, la vida de la per-
sona es duramente juzgada si la línea comienza a
curvearse. Incluso si esto les ocurre a seres excepcio-
nales y más si se trata de una mujer.
Marie Curie es una de las mujeres más recordadas de
la historia. Empecinada, perseverante, convencida de
usar la ciencia para el progreso y la vida. Es el arque-
tipo de una pionera. No puede estudiar en Polonia y
se hace niñera hasta que tiene las condiciones para
irse a París, presenta la primera tesis escrita por una
mujer y es reconocida por ello. Luego, gana un peda-
cito de Premio Nobel con su marido y más tarde, el
galardón completo.
Pero aquella mujer, ya viuda, tuvo un amante. Un
científico de esas grandes ligas, un hombre francés
y casado, aquello la sumió en un momento terrible
incluso el gobierno la invitó a irse de Francia. Ella se
sobrepuso y quedó para siempre como la gran cientí-
fica y mujer que supo ser, pero también deja ese gui-
ño de su naturaleza humana, del ser de carne, huesos
y sangre.
mal, pero si nuestro gato sale y se ensucia con gra-
sas o químicos que desconocemos, es importante
retirar eso de su pelaje; tampoco es bueno que con-
fundamos los productos diseñados para los caninos
y los usemos en felinos, hay productos que funcio-
nan muy bien en los perritos pero que en los gatos
pueden ser peligrosos, así que verifiquemos bien si el
champú que compramos está diseñado para el cuida-
do del pH y pelaje de la piel felina.
La idea es que el baño siempre sea en casa dentro del
entorno familiar, el gato por bañarse no perderá con-
diciones de personalidad, de su olor, es decir, si en la
familia hay más gatos no será desconocido ya que las
pocas glándulas sudoríparas que posee siguen traba-
jando y emanando su olor característico de indivi-
duo así que esto no generará problemas dentro del
entorno de casa.
La idea es que sea una experiencia agradable para ti y
tu gato sin ningún tipo de estrés.
Caracas, 18 de febrero de 2022.
03
Préstamo Circulante
Un cuarto propio
POR Esmeralda Torres • @ESMETORRESOFICIAL
Fotografía alexis Deniz • @denizfotografia
Cuando la escritora británica Virginia Woolf (1982) es-
cribió su famoso ensayo Un cuarto propio (1929), tal vez
nunca imaginó que su obra, compuesta por varias con-
ferencias tituladas originalmente Mujeres y ficción, po-
dría ser usada por futuras generaciones como nomine
de grupos diversos y con variopintos fines. Revisando
someramente en la web consigo que tal denominación
la emplean páginas de redes sociales, clubes de lectura,
colectivos feministas, grupo de editoras de Wikipedia,
un libro de autogestión del yo, blogs, residencias para
estudiantes, una librería feminista en la ciudad de Ma-
dison, letras de canciones, incluso películas y obras
teatros cuyos guiones se basan en el documento de la
famosa escritora, de las pocas que el canon literario in-
cluye sin chistar.
Pero de estos grupos diversos el que llamó mi aten-
ción fue el de las editoras de Wikipedia, en cuya des-
cripción exponen: Es un grupo abierto de editoras de
Wikipedia de orientación feminista. Se constituyó en
2015 como espacio de encuentro, reflexión, aprendizaje
y colaboración en torno a la edición de contenidos en
Wikipedia con el objetivo prioritario de disminuir la
brecha de género y el enfoque androcéntrico dentro de
la enciclopedia libre. Incorporan su dinámica de tra-
bajo, los talleres que dictan y algunas orientaciones
acerca de cómo se organizan, donde actúan y lo que
de ellas se ha escrito. En una entrevista realizada a las
integrantes de este colectivo feminista, revelan que la
enciclopedia de referencia más grande creada por el
ser humano, también ha servido para reproducir en
mayor escala las desigualdades de género. Lo que me
obliga a interrogarme: ¿quién redacta los contenidos
biográficos de nuestras escritoras, escritores y artistas?
Hace algunos meses buscaba datos de la venezolana
Stefania Mosca para contrastar los que ya tenía. Esto
hallé: En sus últimos años, colaboró frecuentemente en
medios financiados por el gobierno de Hugo Chávez,
en los cuales manifestó su apoyo al proyecto chavista en
temas como la no renovación de la concesión sobre el
espectro radioeléctrico del canal RCTV por apoyar un
golpe de Estado, el referéndum sobre la reforma consti-
tucional, de 2007; y el referéndum que modificaba las
constitución para permitir la reelección continua de los
cargos de elección popular, en 2009.¿Solo yo percibo
una velada carga en lo que dicen de esta escritora, re-
señando lo político y desechando lo literario? Acudan
a la fuente y me cuentan.
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
 04 mitos
Volvió María,
clonando teléfonos
En mis primeros pilotajes, dando el timón
al Internet, conseguí mucho de novedoso y
de dudoso. El banner que te ofrecía el sue-
ño americano “reciba una greencard, dando
clic” es para mí el referente de lo que este
mito se trata: la estafa en las tecnologías.
Sectas religiosas, fundaciones, productos
ofertados no efectivos, ofertas de trabajo
piramidal, mandalas de la fortuna, forman
parte de esta cepa. Pero, son las estafas
como la del greencard a cambio de tus datos
de tarjeta de crédito, las que emulan hoy en
Venezuela estos centros clandestinos clona-
dores de primas Marías que te escriben por
WhatsApp y te venden dólares de aire.
Hola, ¿cómo estás? Soy tu prima María guar-
da mi número. Un nombre común (ya que
cualquiera en Venezuela tiene una prima
María) nombre que enmascara a unos fu-
lanos que no son otra cosa, que una red de
estafa. Y es que usando motivos inverosími-
les desprovistos de toda empatía a cuenta
de funerales, accidentes viales, urgencias,
trota ccs
Trotar después de “cierta
edad”: Los viejos de verdad (I)
Ya te he dicho que este asunto de la “cier-
ta edad” está bastante distorsionado por
el concepto que la sociedad actual tiene
de la vejez. Las industrias de la moda
necesitan hacer sentir ancianos incluso
a los veinteañeros y por eso alguien de
cuarenta o cincuenta es visto (y algunos
se sienten así) como un Matusalén.
Pero lo cierto, socialmente, es que la
frontera entre la edad madura y la ter-
cera edad está alrededor de los sesen-
ta. Y biológicamente, todo depende de
cómo has tratado a tu cuerpo, si has su-
frido enfermedades o accidentes, si has
sido activo o sedentario, y otra serie de
factores.
En fin, de lo que vine a hablarte hoy
es de esos viejos de verdad-verdad que
trotan y corren y van dejando una este-
la de asombro y envidia a su paso por
las pistas, los parques y las rutas de las
carreras. Me refiero a hombres y muje-
res que están en sus setenta u ochenta y
siguen dándole a los remos, a veces con
más entusiasmo y eficiencia técnica que
los jóvenes.
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
venta de combos de alimentación, mi casa
bien equipada, y sorteos por un carro chery
dejan limpio a más de uno, porque de no ser
así no existiría este relato.
Es 2022 y en el edificio de la redacción una
directora muy ofuscada le grita a viva voz
a un estafador que la llamó por teléfono
haciéndose pasar por funcionario policial
para pedirle el código de su whatsapp por-
que el teléfono “estaba clonado”. Ella con
más calle y experiencia le corta la charanga
con un: “Tú no eres del CICPC nada, esta-
fador.” Y todos la miramos incrédulos a lo
que ella responde: “Nada chama, me acaban
de intentar estafar”. Desde hace días ronda
el comunicado emitido por el CICPC, que
denuncia estas células de delincuentes que
te llaman diciendo pertenecer a esos cuer-
pos de seguridad o a plataformas de comu-
nicaciones telefónicas (Movistar, Movilnet,
Digitel y Malestar), reportando fallas de
soporte y solicitando un código de acceso
de 6 digitos que debes decirles y te llega al
Según muchos médicos, trotar después
de hitos etarios como los 65 es positivo,
siempre y cuando no se pretenda lograr
a esas edades lo que no se conquistó a los
veinte o treinta. Y esta advertencia vale
incluso para los que han hecho ejerci-
cio toda su vida, pues hay que tomar en
cuenta aspectos inevitables como la pér-
dida de masa muscular, desgaste en arti-
culaciones y otras secuelas dejadas por el
tiempo, el implacable.
Caracas, 18 de febrero de 2022.
POR María Alejandra Martín • @maylaroja
celular, teniendo entrada ellos a la infor-
mación que envías por WhatsApp y Tele-
gram que luego utilizan para extorsionar
o inventar ventas fraudulentas de bienes
o dólares, siendo esta la evolución como
en Pokémon, de tu prima María.
Recomiendan utilizar la opción de las
aplicaciones WS y TG de verificación
en dos pasos, en donde se puede cons-
tatar tu uso de la cuenta, sus enlaces a
tu chip telefónico, y correo electrónico,
POR clodovaldo hernández • @clodoher
ilustración Jade Macedo • @jadegeas
Los cuidados deben extremarse en los
casos de personas mayores que empiezan
a trotar o que vuelven a hacerlo después
de mucho tiempo. Cualquier precaución
es válida y la primera de todas es solici-
tar autorización médica y empezar muy
poquito a poco, es decir, caminando muy
suave y poca distancia, incrementando
gradualmente hasta que algún día –se-
manas o meses después- puedas comen-
zar a trotar un poco.
ilustración ERASMO SáNCHEZ
ante posibles usuarios que intenten in-
tervenir tu equipo. Válido es el espacio
para compartir esta información y que
se multiplique para que nadie caiga ante
los “ciberdelincuentes”.
La estafa presente en todos los tiempos
de la existencia humana tendrá sus accio-
nistas y quiénes van a llorar al valle, ne-
cesario es prevenir a los más vulnerables
aquellos que por desconocimiento tecno-
lógico son presa fácil de estos piratas.
El decano del Maratón de Miami
tiene 91. En el Maratón de Miami,
que se corrió el domingo 6 de
febrero, el participante de mayor
edad fue Lewis Ress, de 91 años.
Es un abogado retirado que
sigue trabajando como consultor
legal eventual, hace un podcast
y ya acumula en su palmarés 15
maratones y 60 medio maratones.
“Soy el más viejo de la carrera,
pero no se lo digo a nadie”,
comentó Ress a un diario de
Florida. En la jornada (que incluyó
medio maratón) hubo tres mujeres
mayores de 80 y cinco hombres
entre los 80 y los 90.
Próxima entrega:
Trotar después de “cierta edad”:
Los viejos de verdad (II)
La sensación de logro de un adulto ma-
yor cuando avanza en este campo es de
tal magnitud que, según psicólogos y psi-
quiatras, ha curado más de una depresión
clínica, de esas que habían sido resisten-
tes hasta a las píldoras de la felicidad.
www.epaleccs.info
 música
Barlovia canta
de mujer a mujer
Barlovia es música, su voz y cuerpo
son su instrumento. Oriunda de la parroquia
San José, esta compositora le canta al amor
y al desamor fuera de la heteronorma
POR María Alejandra Martín • @maylaroja • FOTOGRAFÍAs Michale mata • @realmonto
Barlovia emula a Barlovento calor y flow de su fa-
milia materna que la vio crecer. Una vez la vi en un
banquito bellasartero, haciendo música junto a otra
cantante, mucho antes de conocernos. Cantaba her-
moso y con mirada esquiva. Años después de su via-
je al extranjero vuelve y coincidimos, con pelo cor-
tico y una camisa de botones, con su canto Grita mi
alma el primer tema suyo que oía y que es sin dudas
su tema más completo, y el reflejo de un gran talento.
El paseo de notas musicales en la voz, la historia y la
entrega saca a relucir todo el voltaje de una persona-
lidad particular.
Nacida en Caracas, parroquia San José, esta jugadora
de fuchi, cantautora, y mamá de Ángeles, es hija de
un cantante de salsa llamado Hermes Martínez quien
a punta de esfuerzo y conciertos en tascas levantó a
sus muchachos. Lo acompañaban siempre, a todos
lados, mientras él cantaba con un rango alto los te-
mas más sonados de la salsa romántica caraqueña.
Barlovia aprendió la voz, la técnica, el color, la ejecu-
ción del cuatro, teclado, bajo y la música.
Esta chama hace de todo. Fue lo que pensé, cuando
conocí su faceta de rapera, y desenvuelta dejaba en
ridículo a más de uno del Open mic. Y en un concier-
to de rap en 2019, conoce a Raúl Mota, quien le habla
y desde allí juntos arman Barlovia. Temas de su auto-
ría llevados a banda con Miguel Ángel Oviedo en la
guitarra, Luis “Anûm” Acuña en la batería, Gustavo
“Guga” García en el violín, Raúl Mota en el bajo y
Grecia “Barlovia” Martínez en el cuatro y voz.
Desde 2020, se pudo escuchar en algunos bares de
la capital y en Maracay, los temas de su autoría, Ga-
nas de, Nada, Destrucción, y Hada. Hablan en voz de
mujer, romances, noches de bares, bailes, despechos,
y todas las vicisitudes de las relaciones de mujer con
mujer. Allí reside otro de sus encantos, tener la va-
lentía de hablar de lo que se vive y en los términos
de quién lo vive. Me sabe a casabe si no les gusta, nos
dice quien siendo mujer, ama a otra mujer.
De sus temas en cuatro y voz, si oyes temas como
10:43, te transportas a una disco con una chica mo-
derna. Llega la noche, te lleva a la casita vieja. Ganas
de llorar te traslada a una cama y Destrucción a un
romance de tres. Barlovia como compositora tiene la
cualidad de brindar imágenes sensoriales muy sóli-
das a través de sus letras, por ejemplo, cuando dice
que su vida está más sucia que su cenicero.
Barlovia y su banda es rock, funk y merengue. Es una
familia musical. Grecia “Barlovia” Martínez, un ta-
www.epaleccs.info
Una cantautora que con su banda es capaz de brindar
imágenes sensoriales
lento de ciudad, con el que puedes coincidir y es-
cuchar en una plaza o en un bar. Es irreverencia,
temperamento y humildad. Una cantante con mil
mañas antes de una canción comenzar. Su música
es energizante, melancólica, contemplativa, ideal
para encontrarte con ella cuando te sientes intros-
pectivo, e identificarte.
En el 2021, participó en el Skallakazo y estrenó jun-
to a su banda, temas nuevos como Triste se viste
y Dame una señal. Este año se encuentran activos,
acaban de tocar en el Coartadafest y puedes conse-
guir más información sobre ellos siguiendo el Ins-
tagram: @barlovia13
Un talento caraqueño que con su trayectoria demues-
tra que la constancia construye oportunidades
Caracas, 18 de febrero de 2022.
05
BOLEROS QUE CURAN EL ALMA
Ella
POR Humberto Márquez
ilustración ERASMO SáNCHEZ
El cancionero de José Alfredo Jiménez es un
compendio de su historia sentimental y de to-
dos los tragos de su cirrosis, por ahí pasaron
sus conquistas y despechos, y en ambos se daba
con todo, con la pasión y el ánimo del amor y
el dolor, que solo los valientes se atreven a en-
frentar. Como diría mi psiquiatra Solano Ca-
lles, ¡hombre cobarde, jamás levantó mujer her-
mosa! De todos esos temas emblemáticos de las
rocolas, hay un comienzo que huele a tequila y
sabe salobre, como las lágrimas del llanto: “Me
cansé de rogarle/ Me cansé de decirle/ Que yo sin
ella de pena muero/ Ya no quiso escucharme/ Si
sus labios se abrieron/ Fue pa’ decirme: ya no te
quiero”… quien no haya puesto Ella diez veces en
una rocola y/o haya sido consolado por una fi-
chera, devuélvase de la vida mijo, que pasó por
go, sin pagar los doscientos llantos del desamor.
Ella es una ranchera de 1942, que los gringos des-
criben como ‘una vals mejicano’ compuesto por
José Alfredo Jiménez. Lo cierto es que escribió ese
despecho a los diecisiete o dieciocho años, des-
pués de un romance con una prima suya maestra
normalista, que no le paró, tal como reseñamos
en la nota anterior, Tú y las nubes que también le
escribió cuando la prima quiso venir por lo suyo,
pero era irremediablemente tarde. (El tren de las
3, pasa a las 3, el de las tres y cuarto es otro, diría
Solano)… sin embargo, otras fuentes dicen que
fue a María Félix a quién la dedicó, pero en el
programa Sale el Sol, José Alfredo Jiménez Medel,
hijo del difunto, confirmó que fue escrita para
una prima de su padre, de la cual él habría esta-
do muy enamorado, sin embargo ella no le habría
correspondido…Sobre María Félix, comentó que
su padre escribió la canción cuando tenía dieci-
siete años, es decir, cerca de 1943 “cuando la diva
de Agustín artísticamente no existía”. Y es verdad
que su debut en el cine fue en 1942, en El peñón
de las ánimas, junto a Jorge Negrete.
Cuando comienza José Alfredo a cantar dice:
“Por Ella ando de cabeza”… en mi programa
del sábado diré: ¡A mí me pasa lo mismo que a
usted!... Jajaja.
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
 06 TRAMA COTIDIANA
El gatopardo sobre el tepuy caliente
POR RODOLFO PORRAS
ilustración ERASMO SáNCHEZ
“Este hombre, en efecto, es muy corto de
luces;
habla a tontas y a locas y aplaude
a destiempo…;
pero su dinero rectifica los yerros
de su espíritu”
… Por lo demás son ridículos, porque es una
“¿Os burláis vos del mundo,
enjaezándoos de ese
modo, o es que queréis que todo el mundo se
desternille de risa al veros? ”
Del Burgués Gentilhombre de Molière
Una manifestación callejera, sea una ex-
presión genuina o una de esas “revolu-
ciones de colores”, plantea una escenifi-
cación que –a todo trance- implica más
consecuencias en la percepción que en la
realidad. Apunta más a la valoración que
a hechos cuantificables. Se genera un dis-
curso simbólico de sublevación, de trán-
sito de abajo hacia arriba, del desposeído,
del maltratado enfrentándose al poder
que está en lo alto y que es invisible, que
se nombra pero no se ve, que se manifiesta
con las fuerzas represivas.
LA VIDA ES JUEGO
Victoria juvenil
La edición número veinte de los Juegos
Nacionales que culminaron el sábado
12 de febrero cumplió con las enormes
expectativas creadas. El primer logro es
haber rescatado esta fiesta deportiva, que
por razones organizativas, técnicas y eco-
nómicas, se había detenido en el tiempo.
Cerca de siete mil jóvenes de todo el país
pudieron mostrar su talento, vivir la pre-
sión de luchar por obtener medallas, y
formar parte de la élite de la que saldrán
los nuevos integrantes de las selecciones
nacionales con vista a todo el ciclo de
competencias que culminará en los Juegos
Olímpicos de París 2024.
Con esta edición quedó demostrado que
no es necesario una inversión fastuosa
para poner en marcha los Juegos. La mejor
política deportiva en tiempos de bonanzas
o de cinturones apretados es la de cuidar
y mantener la estructura existente. En ese
sentido, resulta otra victoria formidable
que se haya aprovechado las instalaciones
deportivas de siete estados del país para
celebrar las distintas competencias.
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
Nos referimos a esa pelea que se libra en el
universo simbólico. Ese intenso combate
que apunta a nuestra percepción y que de-
nota una realidad más tramada o connota
una trama menos real.
Observemos esta batalla de lo simbólico en
un lugar abierto, pero no en la calle, sin po-
licías, sin gases, sin consignas.
Una veintena de personas en una cima casi
prohibida, llegando en helicóptero, trajea-
El reto que tiene ahora el Instituto Nacional
del Deporte (IND) y los institutos regiona-
les es velar para que el complejo de piscinas
del Naciones Unidas, el Velódromo Teo Ca-
priles, o la pista de atletismo del Máximo
Viloria de Barquisimeto se conserven en
buenas condiciones.
En lo deportivo, los Juegos sirvieron de
luminosa vitrina para exhibir las virtu-
des de un grupo de atletas de gran nivel
competitivo que, con el acompañamiento
técnico-metodológico y el apoyo necesa-
rio, estarán figurando en las marquesinas
internacionales.
A riesgo de dejar por fuera algún nombre,
la lista de los atletas más destacados de estos
juegos la encabeza la nadadora mirandina,
María Victoria Yegres, que ganó oro en las
diez finales en las que participó. Su brillo no
solo se mide por el número de preseas, sino
por su capacidad para nadar las pruebas
de velocidad y de largo aliento con la mis-
ma potencia y capacidad pulmonar, lo cual
quedó refrendado con los récords que esta-
Caracas, 18 de febrero de 2022.
dos elegantemente, campaneando copas
de champán, fotografiándose. ¿Qué expre-
sa? ¿Qué quieren decir? Que son podero-
sos, que no tienen que patear la calle para
acceder al poder porque ya están allí. Son
exclusivos, están a una altura que los exime
de cualquier causa de equidad, “somos into-
cables”, “su revolución no existe”. Eso dicen
con el gesto.
La patética fiesta en el tepuy ha generado
tanto hablar y escribir que no provoca abor-
POR GERARDO BLANCO • @gerardoblanco65
bleció en los 1500 y en 100 metros libres. El
capitalino Emil Pérez fue su contraparte en
la natación masculina con seis oros y el ré-
cord en 100 mariposa.
El atletismo también exhibió dos nuevas
figuras emergentes. Una es el garrochista
y saltador de largo larense, Ricardo Mon-
tes de Oca, que a los dieciséis años ya
tiene marca de atletas sub-20. Su progre-
dar el asunto. Nutridas rasgaduras de ropa,
muchísima y altísima conciencia ecológi-
ca, numerosísima indignación parecieran
agotar el tema. Sin embargo, creo que ese
vodevil (la preciosa ridiculez y su corola-
rio en las redes) dan cuenta de la batalla
que libramos bajo el manto de la novísima
guerra cognitiva.
altura pretenciosa y pretendida. Puede que
tengan dinero, pero no son los nobles que
quisieran ser, no gozan de la altura ni moral,
ni cultura, ni tradicional que creen proyec-
tar. El pináculo del tepuy los rebasa inmise-
ricordemente. Son fantoches como el bur-
gués gentil hombre que tanta gloria le diera
a Molière y tanta risa ha causado durante
360 años.
Aun así, dentro del combate que libramos,
su mensaje es contundente. El montón de
fotografías y de alguno que otro video fútil,
más allá del acto baladí y narcisista, confor-
man un discurso que grita: “lo hago porque
puedo”, “estamos afocando”, “no perdimos,
nos acomodamos”.
Todo es triste: ellos, el espectáculo y la se-
cuela mediática que termina de componer
la escena.
ILUSTRACIÓN JUSTO BLANCO
sión apunta a que en los próximos años
romperá el registro de Ricardo Diez en
la pértiga (5.35 m) y se unirá a Yulimar
Rojas y Robeilys Peinado en la élite de
los saltadores del país. También hay que
seguirle la pista a la potente velocista an-
zoatiguense Yusbelis Rodríguez, ganado-
ra de los 100 metros sub-18 con un respe-
table 12.10 que la colocan como la quinta
mejor de Suramérica.
www.epaleccs.info
 ciudad
07

La buena vida es urbana

Un grupo de jóvenes se lanzó a apropiarse de las calles todos
los martes en la noche mediante la práctica de pícnics urbanos
en los que humanizan las plazas con alimentos sanos y buenas energías

POR María Eugenia Acero Colomine • @mariacolomine

Fotografías Alexis Deniz • @denizfotografia

www.epaleccs.info Caracas, 18 de febrero de 2022. Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
 08 09

Un martes cualquiera, a las siete de la

noche, algunos transeúntes caraqueños
apuran el paso para llegar rápido a sus
casas. El sereno se va apropiando de las
calles mientras el manto de la oscuridad
nocturna se adueña de todos los rinco-
nes. La soledad se pasea triunfante por
cada esquina al tiempo de que los segun-
dos advierten que si uno no llega rápi-
do a casa, se lo comerá la bruja. Así, en
plena Caracas de 2022 nos encontramos
con que la capital de Venezuela se ase-
meja más a un pueblo de las regiones que
a una metrópolis cosmopolita. Sin em-
bargo, diversos factores han contribuido
para que la vida capitalina comience a
activarse a pesar de las dificultades que a
todos nos atañen. Las políticas en mate-
ria de seguridad han logrado generar en
el ciudadano, una nueva visión de los es-
pacios de la misma, una nueva geografía,
logrando converger a varios caraqueños
de distintas parroquias en estos espacios. María Alejandra Sosa, de un Ser Urbano. La plaza de Los Museos se llenó de sanos y deliciosos sabores El promedio son jóvenes universitarios Se comparten y saborean alimentos sanos

RITUALES CITADINOS
Teniendo este panorama, un grupo de jó- jugar y animar el espacio. La idea auto- la guerra de almohadas, Parking Day, la al mes) y otros grupos ciclísticos como plo, la ciclovía de Los Chaguaramos es una sidad de que el ciudadano entienda que el saludable que cada uno trae cada noche en blico. Entendemos que a veces sentimos
venes decidieron romper con este sistema máticamente agarró vuelo y así surgió el Semana del Peatón, la Batalla de Burbu- Bici Mamis, Bici Zen y el Movimiento consecuencia de la solicitud de los ciclistas espacio público hay que ocuparlo y hace cada pícnic para compartir. Fueron cator- que Caracas es insegura, pero si nosotros
a su manera. Todos los martes a las siete movimiento Ser Urbano. jas, Pictionary Urbano y más. Debido a Revolucionario de Ciclismo Urbano, por urbanos por un espacio en las vías, y mu- catorce años se dio por primera vez un píc- ce años ininterrumpidos hasta que llegó la nos escondemos y no ocupamos el espacio
de la noche se reúnen en cualquier plaza que el movimiento es un gran defensor mencionar algunos grupos. Algunas de chos de los Seres Urbanos han participado nic en un espacio público de la ciudad. Se pandemia. Sin embargo, el 28 público más insegura va a ser.
de la ciudad para celebrar un momento MANUAL de la bicicleta como medio de transporte las actividades más resaltantes de la mo- en conferencias y simposios sobre la toma hace todos los martes a las siete de la noche de diciembre de 2021 retoma- Por supuesto, la iluminación es
de comunión con los ciudadanos y con la DE URBANIDAD ecológico, muchos de los miembros de vida a lo largo de estos años han sido las de los espacios en la ciudad y alternativas en cualquier plaza o lugar que creamos que mos con fuerza porque sen- importante. Normalmente tra-
comunidad. Emulando el ceremonial de Masaya Correa, organizadora de Ser Ur- Ser Urbano evolucionaron a desarrollar rodadas nudistas y los pícnics temáticos. de convivencia urbana. se pueda hacer la mejor cena de la semana. tíamos la necesidad de volver tamos de hacerlo en espacios
la última cena, cada participante lleva ali- bano, advierte: “Los pícnics urbanos son otras iniciativas de calle como la Masa Algunos miembros de Ser Urbano han Nosotros decimos que la mejor cena de la a vernos, de volver al espacio Hemos iluminados.
mentos veganos preparados en su casa, fru- una actividad política. A partir de un Crítica (concentración de bicicletas que hecho contribuciones significativas a la María Alejandra Sosa, de Ser Urbano, agre- semana es la que se hace en el espacio pú- público en medio de la distan-
tas, postre o bebidas, y se organizan para compartir lúdico estamos diciendo que ruedan juntas por la ciudad una noche configuración de la ciudad. Por ejem- ga: “Hemos venido trabajando en la nece- blico con los panas, con la comida y bebida cia y de las medidas de biose-
vinculado Elizabeth Medina y Masa-
repartir entre todos el manjar. En cuestión los ciudadanos somos los dueños de la guridad pero con esa urgente a las ya Correa, agregan: “Una vez
de minutos la multiplicación de los panes ciudad, y tenemos derecho al sano dis- necesidad del encuentro. se nos pegaron unos policías
obra el milagro, y todos disfrutan de “la frute y compartir. Con esta actividad le
actividades con la excusa de que ‘nos que-
mejor cena de la semana”, como suelen de- estamos regalando vida y seguridad a En lo particular, para mí los de Ser Urbano rían cuidar’, y más bien todo
finir los organizadores de los nuestros espacios. También pícnics urbanos fueron el pun- el mundo se sintió inseguro.
pícnics su particular evento. hacemos pícnics pioneros, en to de apoyo para un empren-
no solo los Nada te desaparece más la sen-
El compartir hace que por un los que descubrimos nuevos dimiento que llevo a cabo y es pícnics, sación de seguridad que un po-
par de horas la plaza desierta rincones para compartir.” el Bici Gourmet Caracas. Yo licía al lado”.
se ilumine de vida y adquiera Hemos venido venía a los pícnics y una ami-
también las
otro color. Quienes asisten ga me dice: ‘Deja de regalar guerras de
a estos pícnics urbanos nor-
trabajando en Así, Ser Urbano empezó a to-
mar cuanta plaza y esquina se tu comida. Te gusta andar en
Julio Mendoza añade: “Los
fundadores de Ser Urbano ase-
malmente terminan hacién- la necesidad le atravesara por Caracas para bicicleta, cocinas rico…vamos
almohadas, guran que en todo este tiempo
dose amigos, arman otras regalarle un par de horas de a emprender’. Así surgió en el las tardes de no han sido agredidos por na-
iniciativas e incluso incur-
de que el alegría. Las redes sociales se contexto de un pícnic, este die ni se ha visto vulnerada su
sionan en la bicicleta, medio ciudadano encargaron de difundir la ini- emprendimiento gastronó-
hula-hula seguridad”.
de transporte que suelen usar ciativa, y el movimiento em- mico que une dos pasiones: el
quienes asisten a estas activi-
entienda que pezó a hacerse cada vez más amor por las artes culinarias y Víctor Díaz, quien se llegó en
dades de calle. el espacio célebre. El perfil de los asis- por el ciclismo urbano. bici con su perrito, asegura: “Es
tentes a esta actividad suele una forma bastante bonita de
El periodista mexicano
público hay ser de estudiantes y jóvenes Hemos vinculado a las actividades de Ser retomar los sitios públicos, de demostrar
Eduardo Orozco fue el ar- que ocuparlo profesionales con inclinacio- Urbano no solo los pícnics, también las que se puede estar tranquilo en un sitio.
tífice de esta original idea. nes ecologistas, amor por la guerras de almohadas, las tardes de hula- Aquí comparte todo tipo de personas. Lle-
Hace catorce años, mien- bicicleta, vegetarianos y co- hula y así. Son actividades que queremos vo más de diez años viniendo a los pícnics”.
tras vivía de corresponsal meflores. Una de las parti- retomar. Hay mucha gente que se ha ve-
en Venezuela, advirtió que cipantes de Ser Urbano, por nido vinculando para darle continuidad a VIVIR VIVIENDO
la gente no compartía de noche en las ejemplo, es Vanessa Blanco, estudiante este proyecto”. De una forma lúdica y original Ser Urba-
calles. Orozco notó que la gente en Ca- de artes y educadora. Ella prepara pos- no ha venido haciendo un trabajo silente
racas solo seguía la rutina del trabajo sin tres veganos sin gluten, ofreciendo así —¿Cómo han hecho con la seguridad demostrando que el poder de generarnos
mayor variedad. A partir de esta reali- una alternativa gastronómica diferente. en la calle? buen vivir reside en el pueblo. Somos
dad, se ingenió junto con otros amigos, bienvenidos a hacer uso de nuestros po-
como Zobeida Guzmán, Yuri Paz, María El movimiento Ser Urbano no se que- —Nosotros siempre apostamos a que la deres creadores para ejercer nuestros de-
Mercedes Carlier y otros más, tomar una dó solo en los pícnics, y avanzó en crear seguridad viene dada en la medida en que rechos ciudadanos y conducir los desti-
plaza y compartir comida sana, cantar, otras actividades de calle originales como En esta edición del pícnic el grupo fue de gala el ciudadano también ocupe el espacio pú- nos de nuestra ciudad.

Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS Caracas, 18 de febrero de 2022. www.epaleccs.info www.epaleccs.info Caracas, 18 de febrero de 2022. Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
 10 SOBERANÍAS SEXUALES
NO SIENTO NADA
Jamás imaginé que un tratamiento psi-
quiátrico me anulara el sentir entre las
piernas. De repente, el calor corporal
se acabó, y pasó a convertirse en un
manso letargo en el que no importa si
las noches son frías, o si los vapores se
apropian del espacio circundante.
Así, un buen día el deseo se acabó. La
vida se llenó de una tranquilidad abru-
madora y las únicas preocupaciones
pasaron a convertirse en los bonos de
la patria, el condominio y la novela de
las nueve.
En la serie Seinfeld, hubo un episo-
dio en el que todos los protagonistas
apuestan a no tener sexo por tiempo
indefinido. Uno de los miembros del
grupo, George Constanza, empezó a
desarrollar una gran inteligencia pro-
ducto de su celibato forzado, llegando
al punto de ser invitado por la univer-
sidad de Harvard para dar una confe-
rencia importantísima. El pobre Geor-
ge lamentablemente no se resistió a la
prueba y terminó perdiendo toda la
sabiduría alcanzada.
La publicidad, el cine, la literatura, la
poesía, la música, las redes sociales y
los juegos de video suelen imponer una
agenda mundial en la que el placer eró-
tico manda. Jamás se venderá un freno
de manos con tanta popularidad si no
se le acompaña de una mami pelando
las nalgas con cara de gafa. Bad Bunny
no sería tan célebre si en sus concien-
zudas líricas no recitara “Si es por mí te
lo pongo, de septiembre hasta agosto”.
El porno es una fuerte industria que
mantiene embobados a tirios y troya-
nos con placer ficticio e impersonal.
PETIT MORTE
Se dice que el orgasmo es una “peque-
ña muerte”. Por un par de segundos el
tiempo se detiene, y el placer alcanza
niveles tan altos de trascendencia que
no importa nada, y el cuerpo entonces
se rinde ante lo inevitable. Este breve
tiempo ha hecho el mundo girar.
Se dice que el placer sexual tiene diver-
sos beneficios para el cuerpo. Por un
lado, aumenta la autoestima, las en-
dorfinas y el ánimo. Por el otro, hace
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
POR María Eugenia Acero Colomine • @mariacolomine
ilustración Astrid Arnaude • @loloentinta
más atractivas a las personas, estimula la
irrigación sanguínea e incluso adelgaza.
Los místicos aseguran que si una pareja
alcanza el orgasmo al mismo tiempo, sus
cuerpos se desdoblarán y podrán verse a
sí mismos desde las alturas, fuera de sí.
Otras corrientes espirituales advierten
que el placer sexual sin conexión íntima
y afectiva puede degenerar en un robo
de energía que puede restarle vitalidad a
la persona. Freud mismo asegura que el
placer sexual es vida.
Caracas, 18 de febrero de 2022.
No nos embarazamos con un orgasmo,
ni el placer nos asegura que nos corres-
ponderán en el amor. El orgasmo es
una comunión de uno con uno mismo
en el que nadie más está invitado a la
fiesta de los sentidos.
Ahora bien, ¿necesitamos del placer, o es
una necesidad creada? El ser humano es,
junto con cierto tipo de monos, la única
especie que tiene sexo por placer y no
solo para procrear. El resto de los ani-
males echan un polvo solo cuando llega
la temporada de patos, se empreñan y
hasta la próxima puesta de sol.
Se pudiera decir que el sistema ha exa-
cerbado la necesidad de erotismo. Esos
segundos de iluminación sensorial pa-
san a convertirse en un mecanismo de
evasión que termina estupidizando a
la gente. Tenemos el ejemplo claro de
la cultura del reguetón, que cosifica a
las mujeres y convierte a los hombres
en unos violadores en potencia. Razón
tiene Seinfeld cuando advierte que el
pensar todo el tiempo en tirar nos des-
vía de la vida.
FRÍA COMO EL VIENTO
A niveles científicos, se dice que las
mujeres que no sienten placer al hacer
el amor son frígidas. Cosa rara, pare-
ce que no existieran hombres que no
quieren tirar. Esto invita a la reflexión
de que incluso en las lides íntimas la
mujer lleva la carga de la culpa entre
sus piernas . A según, las mujeres que
no sienten placer sexual se vuelven
neuróticas e incluso pueden desarro-
llar algunas enfermedades.
En el terreno espiritual, existe el cons-
tante llamado a trascender los senti-
dos. La iglesia católica les impone a
sus curas a que guarden celibato y los
seguidores de Krishna tienen un grupo
de devotos que visten de anaranjado
para distinguirse de los demás. Ellos
son célibes a voluntad. En casi todo el
resto de las religiones, el placer carnal
es pecado, y hay que casarse para no
ser condenados al infierno.
Si no nos quedamos en el lugar común
de que las religiones son moralistas,
hay una lógica interesante detrás de la
advertencia sobre el sexo, y es que al
trascender el placer, la atención se ocu-
pa de otros menesteres. El placer de los
genitales pasa a todo el resto de la exis-
tencia, y así uno puede dedicarse con
más esmero a otras cosas.
Puede que el no sentir sea una puerta
que nos invita a descubrir los sabores
de la paz prescindiendo de las pasio-
nes. Dicho de otro modo, nada es in-
dispensable. Ni siquiera el sexo.
www.epaleccs.info
 11
miradas

Dos años de amor y desamor

Cuando se acerca el segundo aniversario de la cuarentena
nacional por el coronavirus, miramos las estrategias que han
germinado para que el amor abunde entre los caraqueños, a pesar
de las precariedades

POR mArLon ZAmbrAno • @MaRlOnZaMbRanO

Fotografías maxwell briceño • @maxwellb_photoss

www.epaleccs.info Caracas, 18 de febrero de 2022. Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
 12
Angustiados por lo que nos depara el
futuro, atenazados por las medidas de
bioseguridad y estresados frente a la po-
sibilidad de que el virus nos contamine,
hemos proscrito el amor, suspendido los
besos y relegado el clásico metisaca a una
esfera viscosa de gel antibacterial.
Un buen día estábamos anclados en la
acera esquivando con lascivia los cuerpos
envueltos en leggins de las beldades que
nos han hecho famosos en los concursos
de belleza del mundo, y al otro estábamos
siendo atomizados por unos tipos embu-
tidos en trajes blancos, disparando desde
unos armatostes guindados sobre sus es-
paldas unos potentes chorros de hipoclo-
rito que iban barriendo calles, vehículos y
gente rezagada.
¿Qué nombre llevará inscrita como es-
tandarte esta época de conmoción físi-
ca y espiritual? Sin un Gabo, un Carlos
Monsiváis, un Aquiles Nazoa ¿quién
contará con juicio sentimental la his-
toria de los abrazos rotos y los amores
contrariados, en medio de ese despro-
pósito gramatical llamado distancia-
miento social dizque voluntario?
Cronistas y poetas están
llamados a hacer el esfuer-
zo sobrehumano de mover-
se entre las sábanas para
recoger testimonios de la
sedición del deseo, en este
instante atípico de la his-
toria de los afectos. Deben
preguntarse, junto a los
jerarcas de la OMS, cómo
están haciendo los amantes
que dejaron pendiente un
polvo.
sexo, cloro
y alcohol
En la esquina de Curami-
chate, a pocos pasos del
terminal de transporte
público del Nuevo Circo,
la oferta a boca de calle se
propaga con la velocidad
de los instintos. Se trata del
comercio prostibulario po-
bre que se transa por 10$ o
al cambio.
Estamos todos muy preocupados como
para dejarnos arrastrar por los instin-
tos. Coger está muy mal visto como
expresión de las apetencias mundanas,
cuando lo que prevalece es garantizar
la vida usando tapaboca, lavándonos
profusamente las manos con agua y
jabón, y agregándole cloro y alcohol a
todo lo que se menee.
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
Hace dos años la ciudad se sumió en el silencio, pero no dejó de vivir
En medio del bombardeo de información
que viene cayendo como cascada, des-
de que el presidente Nicolás
Maduro anunció los prime-
ros contagios entre febrero y
marzo del año 2020, la mejor
Cronistas y recomendación sigue siendo
poetas están laprudencial.
de mantener la distancia
Un trago amargo
llamados que pocos están dispuestos
a digerir y menos sacudidos
a hacer el por la proximidad de la muer-
esfuerzo te que nos pisa los talones y
sobrehumano nos exige acelerar la biografía
personal.
de moverse
¿Y los padres de familia? Esos
entre las pobres seres desterrados de
sábanas la libido por corretear a los
carajitos en casa, intentando
para recoger sortear la crueldad doméstica
testimonios del hogar para irrumpir con el
coito que garantice la perpe-
de la sedición tuidad de la especie.
del deseo
Ovilia Suárez, psicóloga, nos
advirtió desde un principio
que la mejor estrategia es ac-
ceder a la información veraz a
través de fuentes confiables y en el mo-
mento oportuno. De ser así, no tendría
por qué generarse ninguna emoción fue-
ra de control.
“El pánico, la tristeza, la depresión y la
angustia bajan las defensas, y eso abre
los espacios para que el sistema inmuno-
lógico pueda permear algunas cosas que
llevamos dentro. Por eso hay que mante-
Caracas, 18 de febrero de 2022.
ner el humor, la calma y la racionalidad”,
afirma Ovilia.
El problema es la rutina, advierte la sexó-
loga Florángel Parodi, quien propone
algunas conclusiones a partir de las con-
sultas que nuevos y antiguos pacientes le
formulan a través de sus redes sociales @
Florangel26 vía Twitter y @draparod por
Instagram.
Al concentrar nuestras expectativas en
los aspectos negativos de la pandemia y
al no salir de ciertos comportamientos
habituales, las relaciones se estancan o se
deshacen. “Hay parejas donde uno de los
componentes está estresado o ansioso y
drena a través del ejercicio de la función
El deseo mutó hacia novedosas formas del relacionarse. Foto michael mata
sexual. Pero la otra parte se puede cansar.
También hay parejas con conflictos pre-
cedentes, donde el deseo sexual ya venía
disminuido y una de las partes va a la
relación sexual por cumplir, lo que hace
que el conflicto se exacerbe”, nos explica.
El otro aspecto que resalta es el brote
del lado oscuro, revelando situaciones
de violencia de género que han desem-
bocado incluso en casos de violación y
asesinato dentro del mismo matrimonio,
lo que pone en evidencia una sexualidad
totalmente trastornada.
No todo es catastrófico, observa. “En pa-
rejas bien conformadas, donde no hay
conflicto, en algunos casos la frecuencia
sexual ha aumentado. Ha sido un mo-
mento de más encuentro, de reírse, de
conocerse, por compartir las labores del
hogar y el cuidado de los niños”.
Penes, senos
y el verdadero amor
La etapa covid de nuestras vidas, por
contradictorio que parezca, nos ha
permitido experimentar el vértigo de
la abundancia romántica gracias a las
nuevas tecnologías. La comunicación
en línea ha permitido que miles de víc-
timas de la cuarentena a escala planeta-
ria coqueteen en red, ventilando ganas
y exponiendo deseos en una especie de
orgía virtual sin precedentes en la his-
toria de la humanidad, amparada en el
anonimato y resguardada por el distan-
ciamiento.
Si bien la OMS ha dejado bien claro que
el coronavirus no es una infección de
transmisión sexual, las precauciones se
han extremado frenando casi cualquier
escarceo. Pero la misma necesidad de
afecto ha permitido la apertura de bre-
www.epaleccs.info
 13

El sexo online fue el continente de la lujuria en pandemia

chas de oxígeno virtual, como las APPS El procedimiento es elemental: el inte-

de citas que mantienen un alto flujo de
circulación en medio de la cuarentena.
A la par, el flirteo por WhatsApp ha lle-
gado a permitir inenarrables piruetas
sexuales vía online, cual desaguadero
por donde se cuelan intencionadamen-
te imágenes explícitas que
han dado origen a una nue-
va clasificación del homo
erectus, llamado “fotosexo”,
que no son más que unos La etapa covid
eremitas del despelote y el
acoso, un ejército faccioso
de nuestras
nacido en pandemia con vidas, por
partisanos siempre listos
a despojarnos de nuestras
contradictorio
amadas con estrategias que parezca,
descarnadas de onanistas
solitarios.
nos ha
permitido
Están también los que en
vez de ofrecer cloro puer-
experimentar
ta a puerta, consultar el el vértigo de
tarot por Internet o ven-
der senos con delivery in-
la abundancia
cluido, exhiben sus carnes romántica
a precios negociables vía
Internet, como la web para
gracias a
adultos OnlyFans. las nuevas
Es un novísimo boom: el
tecnologías
sexo a la carta o flirteo vir-
resado se suscribe al sitio y cancela una
mensualidad para tener acceso a los
contenidos, con la posibilidad de pedir
videos y fotos personalizadas con un cos-
to extra, a través de un canal directo de
comunicación con su “dealer” carnal de
confianza.
No es exactamente un medio
triple X al uso, como los clá-
sicos RedTube y Private, sino
un servicio por demanda que Muchas parejas, obligadas al encierro, se separaron definitivamente
asegura trato personalizado e
incluye a deportistas, exhibi-
cionistas del cuerpo, fashio-
nistas, influencers, etcétera.
Un repositorio de desnudos
que se pasea por el roce su-
perficial de las RRSS, al esti-
lo del repetitivo TikTok, con
oferta de pieles y masturba-
ciones, al igual que de recetas
de cocina y fitness.
Una opción para “tigreros”
impenitentes, bellezas super-
ficiales y víctimas de la rece-
sión económica consecuente
del “quédate en casa”, como
muchos venezolanos y ve-
nezolanas que ahora, como
antes, buscan desesperada-
mente posibilidades de in- El estrés y el hacinamiento muchas veces matan la líbido. Foto Freepik

tual, que se ha convertido crementar sus ingresos fren-

-gracias al virus- en uno de
los lances emergentes de la
pandemia. OnlyFans es una plataforma
social británica fundada en 2016 que
supera los treinta millones de usuarios
y medio millón de creadores de conte-
nido, cuyo mayor atractivo es su oferta
de red social del placer.
te a la dura situación del país.
En la otra esquina, no es difícil inferir
que desde marzo de 2020, en la infausta
hora de la cuarentena, el país se sumer-
gió en una incontinente huida hacia el
onanismo, en vista de que arrejuntados
todos en casa (los niños, la suegra, el
perro), se hace imposible el metisaca
natural de los lacayos del placer. Cuan-
do las estadísticas salgan a relucir, si
es que algún día las ofrece algún orga-
nismo oficial, se sabrá, a ciencia cierta,
cuánta masturbación fluyó durante la
cuarentena.
Finalmente, vacunados y sobrevivientes
del virus y sus variantes, los hay que en
verdad se enamoran e incluso se anotan
para los matrimonios masivos que están
ofreciendo las autoridades locales en las
principales plazas del país. Esa gente es la
más atrevida.

www.epaleccs.info Caracas, 18 de febrero de 2022. Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
 14
Un Druida con Guarida
Al poeta Oscar Rodríguez pérez
POR Aracelis García Reyes • @araagar1
Yo me muero como viví
Me voy con mi dignidad a cuestas
Oscar Rodríguez
Me encontré con Carlos Villareal de San
José por allá por la adolescencia, apareció
en mi casa de la mano de mi padre, junto
a dos personas que ahora no recuerdo. Se
incorporarían al trabajo cultural, no sé
quién los mandaba o se los pedía. A fina-
les de los ochenta aprendíamos que guar-
dar silencio y olvidar los nombres de las
personas era como un deber que nadie
nos exigía explícitamente cumplir, pero
que sabíamos que teníamos que hacerlo.
Junto a Eucario García, mi papá, Iván Vi-
llamizar, Marina Araujo y Santiago Arco-
nada fundaron en pleno Sacudón, el 20
de julio de 1989 el “Taller Literario Ca-
rapita” que luego se transformó en “Sen-
deros Literarios” y finalmente encontró
su nombre en el movimiento artístico La
esquina del Callejón.
Encontrarnos los sábados a las dos de
la tarde, durante más de una década,
fue un acto religioso y también revolu-
cionario. Salí de la vida aburrida de ser
muchacha del barrio, estudiante con
horario, a ser “la poeta”. Dejé de vivir
las historias épicas cuchicheadas por
papá y sus amigos, para hacer la propia,
una importante, pensaba yo.
Conocí a Carlos cuando se podían reco-
ger estrellas con las manos, por lo me-
nos eso me decía él. Delgado, barbudo,
con una mochila siempre al hombro, de
donde salían libros, películas, música
(Santana, los Rolling Stone, Maelo, Silvio,
Compai Segundo, boleros: de esos salían
muchos, me pidió que me aprendiera “Si
tienes un hondo penar piensa en mí, si
tienes ganas de llorar, piensa en mí, ya
ves que venero tu imagen divina…), cada
vez que nos veíamos me pedía que la can-
tara y yo me daba garganta por delante
en ese ritual que instauramos casi desde
que nos conocimos. Por esos años tam-
bién descubrí que Carlos era su “nombre
artístico” y que a partir de ese momento
tendría que entablar mi amistad con Os-
car Rodríguez.
Nos nació un amor original, mediado por
el asfalto, los perros vagabundos, el me-
tro, el Guaraira, el mondongo, las taja-
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
Fotografía archivos familiares
das, las hallacas, la cerveza de los sábados
y la palabra. Palabra que no nos abando-
nó, que no nos abandonará.
En más de una ocasión me salvó de los
malos novios y de los silletazos de un
poeta de Caricuao. Con Oscar aprendí
una forma No oficial de hacer las cosas,
de encarar la cotidianidad, de entrarme
a coñazos con la vida cuando se quería
poner triste.
Me enseñó a homenajearlo todo, a las
calles, a los árboles, a los desconocidos
nuestros y a los conocidos de otros, a las
fechas, a los dioses de otros tiempos, a los
terrenales de estos días. Cierta vez nos
convenció que había que homenajear al
“ridículo” y el sábado 14 de febrero del
año 92, hicimos un montaje lindísimo en
la biblioteca pública de La Vega, en don-
de cine, poesía, teatro y canción se toma-
ron el espacio para rendirle tributo a los
afectos, al abrazo, al despecho, al derecho
de sentir y de sentir como sentimos. Pa-
sadas las horas el público se animaba y se
atrevía a sacar de la cartera una serville-
ta vieja donde guardaba escrito alguna
prueba del ridículo. Cedíamos el micró-
fono a quien quisiera cantar o lanzar de-
claraciones amorosas de forma pública.
Llegó la noche, nos corrieron de la biblio-
teca porque no dejábamos dormir a los
libros de historia y los de matemática se
Cuando nos presentaba ante el público, nos inventaba como seres extraordinarios
Caracas, 18 de febrero de 2022.
quejaron de nuestra torpeza para contar
las horas. Salimos de La Vega caminando
ridículamente mientras nos escoltaba un
perro que aullaba latosamente.
Nos involucramos en serio con la poética,
la estudiábamos, la escribíamos, le buscá-
bamos voz, ritmo, rima, la masticábamos,
la cantábamos, la hicimos nuestra en la
cotidianidad de las calles, en lo absurdo y
lo concreto, buscábamos un método dia-
léctico poético del barrio, de nosotros y
nosotras, con nuestros verbos, metáforas
y referentes con olor café y a empanadas,
a amigos, compañeros de amores y lu-
chas. Aprendimos que en la poesía somos
hermanos y hermanas.
Ingenió el “A Concierto Puro” un espa-
cio para conocer y difundir la obra de
los y las poetas, vista la poesía como
una militancia y no como una forma
de escribir. Tomamos bibliotecas, es-
taciones del metro, bulevares, paredes,
plazas y al final de cada actividad ter-
minábamos en la casa de alguien que
solidariamente quisiera seguir el ho-
menaje con nosotros y nosotras.
Oscar nos inventó como seres extraordi-
narios. Era nuestro presentador oficial,
no había nadie que lo disfrutara tanto
como él, encontraba atributos que hasta
ese momento desconocíamos. Cuando
nos presentaba ante el público crecíamos
unos centímetros y una magia se nos iba
despertando por dentro. En ese momento
enseñaba a las audiencias a mirarnos má-
gicamente.
Fue un tiempo de risas y de celebraciones;
de pérdidas y de nacimiento. Perdimos a
Miguel Rivera su hermano, nuestro her-
mano, hasta ese momento no lo había
visto llorar. Nacieron Fernando, Maciel,
Brismar, Miguel, Vangelis y la poesía se
fue haciendo una realidad que casi se po-
día tocar. Publicamos revistas, periódicos,
murales y la Antología Poética de la Esqui-
na del Callejón, donde se lee su art poética:
Urbaniloquio (Julio 1996)
Hoy me siento bonito. Hoy me siento como
si al levantarme del catre primitivo que me
sirve para los sueños descansados mirara
por cualquier ventana del mundo y las gue-
rras entre los seres humanos culminaran en
un estallido de ballenas, regocijadas en el
hogar festivo de Poseidón...
Oscar es un poeta esperanzador, optimista
y solidario; frenético con la palabra, reci-
tador telúrico. No puede escuchársele sin
sentir que algo se está transformando en
una. Estudioso, comprometido, intelectual
brillante. Se la pasaba inventando mundos
para hacernos la vida: un programa de ra-
dio, un guión de cine, una fotografía, un
dibujo, un sainete, una canción para ser
cantada en las plazas, una receta de coci-
na para preparar bajo la lluvia, un salón
de clases donde los carajitos y carajitas pu-
dieran dibujar en las paredes, un cadáver
exquisito escrito en la pared de una quinta
del Country.
A mi amigo, mi maestro, poeta, cinéfilo,
melómano entregado, filósofo, amante
del asfalto, del sol y el frío caraqueño, al
hombre que supo escuchar y dibujar mun-
dos para mí y mis afectos, al amante de
Antímano, al lector de Nazoa y Marx, al
defensor de la vida, al cultor, al militante
irreductible, esperanzador Druida. Hasta
que las puertas batientes entiendan su
función en el marco.
www.epaleccs.info
 ENTREVISTA
Glup y catalinas. Maquillajes y combos de
chucherías en un dólar. Tapabocas, tres ci-
garros por mil bolos, zapatos y relojes, cami-
setas y chores sexis, juguitos, café y malojillo,
máscaras de carnaval. Todo, zigzagueando
entre lo lícito y lo informal, entre la marca
y su duplicado, se halla o se descubre en ese
laberinto del rebusque que ha vuelto a ser
La Hoyada. Ninguno, eso sí, ofrece en ese
universo de imposibles los inventos de la
imaginería popular que sólo Douglas Fer-
nández (43), con sus dos laceraciones salva-
jes sobre el rostro, se atreve a brindar desde
la amabilidad de su sonrisa perlada: bichitos
de alambre de cobre.
Piezas de filigrana fabricadas con la ternu-
ra de un orfebre inocente, culpable solo de
renacer de sus cenizas luego de sobrevivir
durante quince años a los sobresaltos de
nuestro sistema penitenciario, de donde
salió milagrosamente airoso tras recorrer
los presidios más temidos del país, desde El
Rodeo hasta Tocorón. Allí, entre la cautela
y el instinto de supervivencia, aprendió un
oficio de guataquero que le permitió abo-
nar sus compromisos con el pranato cuyas
deudas se saldan con la vida, desde un revire
hasta un pendiente por drogas.
Son arañas retorcidas y brillantes, maripo-
sas con remates de peonía, bicicletas encor-
vadas, elefantes de trompa erguida, árboles
floreciendo gotas de bisutería, una mosca
robustecida por una bombilla led, motos,
cerbatanas, patos, bachacos, caballos, jirafas
y mantis religiosas que se exhiben a través
de una gradería informal desde las siete de
la mañana hasta que cae la noche todos los
días de la vida, a un costado de la avenida
Universidad sobre la acera que está al fren-
te de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús, y
que fabrica a partir de los ovillos de cobre
que recicla de viejas piezas de neveras, mi-
croondas y lavadoras donadas por amigos y
comerciantes de los alrededores.
Cacheroso
“Esto si te quedó cacheroso” le asegura
un convive que se regodea con una de
sus pequeñas motos cobrizas. Después se
aparece “Diablo” con una vianda aún ca-
liente que le entrega a Douglas con cierta
reverencia de hermanos, tributo a esa vie-
ja amistad que se tejió en la calle, porque
una vez, más o menos un cuarto de siglo
atrás, compartieron la temeridad hostil del
jibareo y el arrebato a los viandantes des-
cuidados por los pasillos de La Candelaria,
Bellas Artes o San Bernardino.
Eso quedó atrás. “Lo que quiero es lograr
que alguien me tome en cuenta algún día
y que vea que mi trabajo vale la pena” ma-
nifiesta con la expectativa de quien siente la
oportunidad de expresar un anhelo reden-
tor. Sus días a la deriva, con los que acumuló
un largo prontuario que derivó en la cárcel
www.epaleccs.info
Douglas Fernández, artesano
El señor del cobre
Creador de una imaginería
espontánea y magistral, exhibe
su universo de bichitos de cobre
POR Marlon Zambrano • @MarlonZambrano
Fotografía michael mata • @realmonto
Desde una acera del centro de la ciudad despliega talento e imaginación
tras el hurto de un vehículo, no reducen su
ánimo: afirma que se siente tranquilo y fe-
liz, emprendiendo un oficio legítimo que le
permite mantener a sus chamos pequeños,
Abrangelys de 3 y Abraham de 5, y aportar
algo de vez en cuando a los grandes, Moisés
(21) y Jarleth (26) producto de una relación
de cuando se le conocía por mala conducta.
Con su actual pareja y sus “principitos” si-
gue aún en condición de calle, compartien-
do apenas un sótano en un edificio de la
urbanización Montalbán III.
—¿Cómo te dio tiempo de
aprender esto en la cárcel?
—Porque allá dentro, si no pagas una cau-
sa, pum, te matan. Si usted es consumidor
y pide drogas fiadas, lo matan. Yo me arre-
bataba y no tenía para pagar, pero cuando
veía una semilla de mango hacía un sueco.
Con los tubitos de pasta de dientes sacaba
Caracas, 18 de febrero de 2022.
un sombrero. Con un pedazo de cable hacía
una arañita. Con eso pagaba.
Tras “la guerra” que se escenificó en la cárcel
de El Rodeo (Guatire) en 2011, con saldo
de internos y funcionarios de la Guardia
Nacional fallecidos, fue trasladado junto a
otros a Tocorón (Centro Penitenciario de
Aragua) a modo de castigo. Allí recibió la
atención de una psicóloga que detectó su
pasmosa habilidad para hacer arbolitos y
portarretratos con material de desecho, de
donde fue encomendado a dictar cursos en-
tre los presos que le valieron un diploma y la
reducción de la pena, para salir definitiva-
mente en 2014.
Siguió en la calle hasta que un día aterrizó
por los alrededores de la avenida Sur 9 y el
mercado bolivariano de La Hoyada, desde
donde comenzaron a llover los prodigios:
pinzas y clavos, insectos para que los dibu-
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
15
jara, restos de piezas abandonadas con los
que comenzó a sacar la materia prima para
obrar sus hormigas y arañas, captando en-
seguida el interés de los viandantes y de una
mujer sorprendida por la utilidad y belleza
de sus ingenios como artículos de regalo
o colección. Un buen día aquella dama se
plantó frente a las piezas desplegadas sobre
la acera y en la medida en que les hacía fotos
y las pasaba quién sabe a quién vía Whats-
App, iba recibiendo ofertas por cada una
hasta vender toda la mercadería, una vez, y
otra y otra.
El regalo
para una enamorada
Llega Angely, medio tímida, y le pregunta
si hace nombres. “Claro que sí”, responde
Douglas sin dudarlo, y ahí mismo le encarga
un regalo para su novio, Jhozue, justo el lu-
nes 14 de febrero. Su nombre modelado en
cobre es una ejecución paciente y maestra,
que la chica observa incisiva hasta incomo-
dar al artesano que pide disculpas y se aleja
unos metros. Angely vino desde La Guaira
solo por este encargo para homenajear a su
hombre, con quien comparte un hijo de sie-
te años. “Es que él me tiene una sorpresa en
la casa y no quería presentarme sin nada en
las manos”. Vende ropa en el litoral y prác-
ticamente es cliente fija de Douglas. Ahora
viene menos a la capital porque la cosa está
difícil, asegura, pero no tanto como para no
celebrar con su chico el amor y la amistad
gracias a la sorpresa de su nombre sobre una
hormiga de aleación, por tan solo 1$.
“Conocer a Douglas fue maravilloso. Lo
recuerdo desde hace más de ocho años y
considero que su trabajo es pulcro a pesar
de que es un autodidacta. Viene de lo bueno
y lo malo, ha llevado golpes de la calle y ha
echado vainas también, pero como amigo
es muy buena gente. Siento satisfacción de
que venda sus piezas por ahí porque él es un
guerrero de la vida” considera el reconocido
artesano Luis Piña, militante gremialista por
la causa de los artistas de la calle.
Criado en Carapita, madre guara y padre
coreano (Falcón), las marcas de la mala vida
mancillan su rostro, que sin embargo arroja
destellos de esperanza. Su pasado lo persi-
gue solo hasta el punto de que ahí perma-
necen sus antecedentes penales y una larga
porción de vida arrancada de su autobiogra-
fía. “Yo conozco aquí desde el tomate más
pulpa, hasta el tomate más podrido. Ellos
me conocen. No estoy asustado, no le estoy
corriendo a nadie. Lo que quiero es que to-
dos tengamos”.
En media mañana hizo 8$ vendiendo sus
objetos escultóricos, le alegró la vida a una
muchacha enamorada y le regaló un de-
licioso jugo de papelón con limón a este
redactor, que apenas pudo devolverle esta
simple crónica.
 16 EL RUMOR DE LAS BOLAS
Minimanual para no ser
su propio obstáculo
POR NATHALI GÓMEZ • @laespergesia • Ilustración justo blanco
En el camino que conduce a algún lugar
de la vida usted es su propia piedra. Sabe que
necesita avanzar pero cada tanto se lanza
a sus pies para detenerse.
1. Los obstáculos suelen ver los obstáculos
de fuera y no los de adentro.
2. Se distrae mucho con lo que pasa en los
caminos que no son el suyo. Ponga atención.
3. Detecta cuáles son los baches en la vía y
sigue pasando por ellos.
Sundandem dercide viduci ipiendelitemipt ho-
luptaqiduc holuptaquiptercide viduci i
Colosal: Palabra muy difícil de utilizar en la
vida cotidiana para hablar de algo muy poco
cotidiano.Bitas num estiehfhgAtur, ne pro
quisqui quholuptaquiehfhgehfui holup
de la semana
pregunta
Ya comenzó el año
o es en marzo
Edición Número Cuatrocientos cuarenta y nueve. Año 10. ÉPALE CCS
4. Para seguir hay que liberar peso.
Vaya soltando culpas.
5. Téngase paciencia.
6. No deje entrar a otros obstáculos.
7. Empéñese en seguir.
8. Siéntese cada tanto a descansar.
9. Pida ayuda cuando lo crea necesario.
10. Lime las asperezas a ver si aprenden a
rodar.
TUIT DE
Caracas, 18 de febrero de 2022.
CRóNICA
¡Eso sí que no!
POR Pedro Delgado
ilustración justo blanco
Bajo el sol, el agua y la neblina, aparcado a orilla de ace-
ra, transcurre lo que le queda de vida. Hará unos tres
años cuando Fermín Urbano, su dueño, lo paró frente a
su casa de la calle real de Ruperto Lugo desistido del re-
cambio necesario para reanimarlo. Desfallecido de má-
quina, escarapelado de cuerpo, vapuleado por el tiempo;
tratándose de un Ford Conquistador modelo 1984, ocho
cilindros en V, sistema de enfriamiento, sistema eléctri-
co, carburador de dos bocas etcétera, su propietario sue-
ña con volver a verlo roncar por esas calles. Intrigado de
tanto mirarlo así, me atreví a preguntarle:
–¡Hola Conquistador! Cuéntame, ¿tú como que estás es-
perando la grúa del chatarrero?
–Así parece amigo, a mi dueño se le ha hecho imposible
repararme. Te diré que modelos como este que ves aquí,
no más salir de la agencia llegó a ser ícono de la opu-
lencia, el éxito y la solvencia de políticos y empresarios
de carrera, y una de las 3.524 unidades en versión LS
fabricadas en el país: techo de vinil, asientos acolchados
en cuero, tapicería aterciopelada y otras perlas. En ene-
ro de 1999 Fermín me compró por cinco millones, des-
pués de haber costado nuevecito unos doscientos mil de
aquellos tiempos cuando era para uso ejecutivo. Debo
decirte que utilizado como taxi en esta segunda etapa,
fue cuando mas gocé la vida vacilándome la nocturni-
dad caraqueña. Me di bomba enganchando clientes en
sitios como El Palacio Imperial, Los Pilones, Tío Pepe,
hotel Saba American Bar… Recuerdo entre otros nota-
bles al músico Rafael Cortijo con su hija Fe en una ma-
drugada al salir de la cervecería La Pelota; al cantante
Barbarito Diez lo llevé al hotel Savoy. Otro bohemio que
recuerdo es el poeta Humberto Márquez, a ese lo llevé
junto a una muchachona desde el Juan Sebastián Bar en
El Rosal, hasta la avenida La Salle frente a un sitio de por
ahí. En esa chamba duré varios años, y ya de seis a siete
de la mañana llegaba a dormir aquí mismo donde me
ves. Ahora soy un ex Conquistador ya desahuciado que
solo sirvo a los panas del barrio a la hora del ajedrez, la
rumba y una curda sobre mi capó. ¡Ah! y mosca, no se
vayan a subir de madrugada a echar un polvazo sobre
mis asientos, ¡Eso sí que no!
www.epaleccs.info
fuente plaza venezuela
parroquia el recreo
Municipio Libertador

Foto Maxwell Briceño