Prof. Dr. Diego Robledo. Taller de Litigación sobre Procesos Civiles. Carrera de Abogacía.

Universidad Nacional
de La Rioja, 2022. Todos los derechos reservados.

CASO PRÁCTICO DE JUICIO SUCESORIO - TERCERÍA DE DOMINIO - COBRO DE HONORARIOS – EMBARGO

En la sucesión del Sr. Juan Pérez radicada en el Juzgado en lo Civil y Comercial de la Ciudad
de Córdoba, su acervo hereditario se integraba por varias propiedades inmuebles, ubicadas
en la Ciudad y en el interior. El Sr. Carlos Rodríguez promovió en contra de la sucesión de
Juan Pérez una tercería de dominio por un valioso inmueble ubicado en la Ciudad de
Córdoba y trabó un embargo por todo el valor de dicho inmueble.

El administrador de la sucesión de Juan Pérez, el Dr. Juan Barrios intervino como

administrador de la sucesión y como abogado, durante toda la tramitación de la tercería de
dominio. En la primera instancia y en la segunda instancia. Y después de haber litigado 4
años él ganó la tercería de dominio y la cancelación del embargo trabado sobre el inmueble
de dicho dominio. En ese estado, habiendo concluido la tercería de dominio, y habiéndose
cancelado la medida cautelar de embargo, la cámara ordenó que vuelva al juzgado de
primera instancia para que ejecute la sentencia de cámara, consistente en cancelar el
embargo por haber ganado la tercería de dominio. El Dr. Juan Barrios ante el juez de
primera instancia solicitó que se libre un oficio al Registro de la Propiedad para que se
cancele el embargo sobre el valioso inmueble de la tercería de dominio y también solicitó
que se le regulen sus honorarios, los cuales iban a ser muy altos en base al alto precio de
mercado que tenía el inmueble objeto de la tercería de dominio. El Juzgado de 1ª Instancia
decretó que previo a la regulación de honorarios, que el abogado acredite haber cancelado
el embargo.

El Dr. Juan Barrios le solicitó al juez que libre un oficio al Registro de la cancelación de
embargo y una vez diligenciado lo presentó al Registro de la Propiedad de Córdoba. La
respuesta del Registro fue contundente: no podía cancelar un embargo porque nunca
había sido trabado. El Dr. Juan Barrios presentó ese oficio ante el Juzgado y pidió la
regulación de honorarios. El juzgado resolvió que no iba a regular honorarios porque su
trabajo había sido inoficioso. En otras palabras no verificó antes de llevar adelante la
tercería de dominio si había en el registro un embargo trabado o no. El Dr. Juan Barrios
apeló y la Cámara confirmó el fallo. Luego el Dr. Juan Barrios planteó un recurso de casación
ante el TSJ y resolvió que el Dr. Juan Barrios no tenía derecho a que se regulen sus
honorarios porque su labor había sido inoficiosa.

¿La labor oficiosa da lugar la regulación de honorarios? ¿Cuándo la labor es oficiosa?

¿La labor inoficiosa no da lugar a la regulación de honorarios? ¿Cuándo la labor es inoficiosa?