CUADRO FONÈTICO AYMARA

PUNTO DE ARTICULACIÓN

ALVEOLARES

POST VELAR
BILABIALES

PALATALES
MODO DE ARTICULACIÓN

VELAR
SIMPLES P T K Q
SORDOS
OCLUSIVOS ASPIRADOS PH TH KH QH

GLOTALIZADOS P´ T´ K´ Q´

SIMPLES C
AFRICADOS ASPIRADOS CHH

GLOTALIZADOS CH´
FRICATIVOS S J X
LATERALES L LL
SONOROS
NASALES M N Ñ

SEMICONSONANTES W Y

VIBRANTES R

A I U
VOCALES

ALARGAMIENTO VOCÁLICO Ä
P Pacha=Tiempo Pachi =Gracias SIMPLES BILAVIALES
T Tunku=Maíz Tunta=Chuño Blanco SIMPLES AVEOLARES
K Kawkiri= ¿Cual? Kiwu=Colmillo SIMPLES VELAR
Q Qulli = Arból quiswara Qullqi = Dinero, plata SIMPLES POST VELAR
CH Chakata=Perdido Challani =Arenoso SIMPLES PALATALES
PH Phala=Soga Phajsi uru = Lunes ASPIRADAS BILAVIALES
TH Thajaña=Buscar Thapa = Nido ASPIRADAS AVEOLARES
KH Khatita= Cocido Khatati=Escalofrio ASPIRADAS VELAR
QH Qhaqsuña=Torcer Qhati=Papa cocida sin cocer ASPIRADAS POST VELAR
CHH CHHallaña = Comprar de poco en poco CHHaqaña=Perderse, perder ASPIRADAS PALATALES
P´ P´iya =agujero P´akiri=Persona que rompe GLOTALIZADAS BILAVIALES
T´ T´arwa = Lana T´aja= Enredo GLOTALIZADAS AVEOLARES
K´ K´ana = Trenza K´ari=Mentira GLOTALIZADAS VELAR
Q´ Q´alala=Desnudo Q´ayma=Que desanima GLOTALIZADAS POST VELAR
CH´ Ch´usuchata=Vaciado Ch´iwichaña =Cubrir del sol GLOTALIZADAS PALATALES
S Saraña=Ir Sillu=Uña FRICATIVOS AVEOLARES
J Jachiri=El que llora Jaipu=Noche FRICATIVOS VELAR
X Saxra=Maligno Paxsi=Luna FRICATIVOS POST VELAR
L Lampasu=Planta medinal Lakiyaña=Hacer repartir LATERALES AVEOLARES
LL Llajmayaña=Derramar el agua Llampu=Blando LATERALES PALATALES
M Manq´a = Comida Manq´awi = Comedor NASALES BILAVIALES
N Naya = Yo Nina = Fuego NASALES AVEOLARES
Ñ Ñikki = Barro Q´añu = Sucio NASALES PALATALES
W Wapuchasiña = Rebelde Waq´aliña = Cantar SEMICONSONANTES BILAVIALES
Y Yuqa = Hijo varón Yuriwi = Lugar de nacimiento SEMICONSONANTES PALATALES
R Tumpiri = El que visita Urpi = Paloma VIBRANTES AVEOLARES
A Achaku=Ratón Acapacha = Mundo VOCALES
I Iquiña = Cama Iquilla = Flor VOCALES
U Uñtiri = Espectador Uñtaña = Ojear, mirar VOCALES
Ä Qamäwi = Lugar de residencia Q´umäña = Estar limpio ALARGAMIENTO
VOCÁLICO