ALLIN HAMUKUY//

BIENVENIDO AL CURSO DE
QUECHUA BÁSICO
WAYNA
TUNKI
 NoqaN kaNI WAYNA
TUNKI

Yo soy Wayna(joven)
Tunki
CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA
ALFABETO//SEQ’ELLUNPA/ACHAHALA

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

CARACTERÍSTICAS DEL IDIOMA
QUECHUA

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 ONOMATOPÉYICO
• Imita los sonidos de la naturaleza

YUXTAPUESTA
• Las palabras se unen una tras otras

• A una palabra raíz se pueden

AGLUTINANTE agregar muchos sufijos

• Una palabra tiene varios

POLISÉMICO significados.

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 ONOMATOPÉYICO
PALABRAS SIGNIFICADO

• Leqley (leqq) • Ebullir

• Phaqcha (phaqq) • Catarata
• Qhasuy (qhass) • Romper tela
• Qhorqoy (qhorr) • Roncar
• Ch’aqlay (Ch’aqq) • Abofetear
• Aqtuy (Aqq) • Vomitar
• T’oqyay (T’oqq) • Reventar

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 YUXTAPUESTA

EJEMPLOS

• Waqaypata(V+S)
• Qonchupata(S+S)
• Kullipata(S+S)
• Weqeñawi(S+S)
• Kanchamarka(S+S)

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 AGLUTINANTE

PALABRAS SIGNIFICADO

• Warmi • Mujer
• WarmiY • Mi mujer
• WarmiYKI • Tú mujer
• WarmiN • Su mujer
• WarmiYKIPAQ • Para tu mujer
• WarmiYKIKUNAPAQ • Para tus mujeres
• WarmiCHAYKIKUNAPAQ • Para tus mujercitas
• WarmiCHALLAYKIKUNAPAQ • Solamente para tus mujercitas

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 POLISÉMICO
PALABRAS SIGNIFICADO

• Wakcha • Pobre, huérfan@

• Orqo • Macho, cerro
• Chaka • Puente,pierna
• Killa • Luna, mes
• Tullu • Hueso, flaco, tallo

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 SEQ’ELLUNPA/ALFABETO

A CH CHH CH’ E H I
(CHA) (CHHA) (CH’A) (HA)

K KH K’ L LL M N
(KA) (KHA) (K’A) (LA) (LLA) (MA) (NA)
5 vocales
Ñ O P PH P’ Q QH
(ÑA) (PA) (PHA) (P’A) (QA) (QHA)

Q’ R S SH T TH T’
(Q’A) (RA) (SA) (SHA) (TA) (THA) (T’A)

U W Y F J (’) (´)
(WA) (YA)

Para leer agregar la vocal “A” a las 2 SIGNOS

consonantes, excepto a la “F” y “J”. 33 GRAFÍAS SUPRASEGMENTALES
O CONVENCIONALES

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 VOCALES = HANLLALLIKUNA

•A,E,I,O,U

Vocales

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

CONSONANTES SIMPLES = SANP’API T’OQYAQ
KUNKAWAKIKUNA

• H,L,LL,M,N,
Ñ,R,S,SH,W
,Y

Consonantes
Simples

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 CONSONANTES VARIABLES = T’IJRAKUQ
KUNKAWAKIKUNA

• CH,K,P,T, • CHH,KH,P • CH',K',P', • Q'

Q H,TH,QH T'

Sonidos Sonidos Sonido

Sonidos Simples
aspiradas Reforzadas Glotalizada

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 IMPORTANTE:
CH CHH CH’ • A,E,I,0,U

K KH K’ • A,I,U

P PH P’ • A,E,I,0,U

T TH T’ • A,E,I,0,U

Q QH Q' • A,E,O

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

CONSONANTES INTERMEDIAS O AUXILIARES

•J, F,
Son consonantes que no
van a encontrar al inicio
de una palabra, pero sí
*Auxiliares o al medio o al final.
intermedias
* No hay en el
diccionario

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 SIGNOS SUPRASEGMENTALES O
CONVENCIONALES

Tilde = Kallpachaq
•(‘), (´)
Apóstrofo = Kallparuru

Signos
suprasegmen
tales

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 QHAWARICHIYKUNA
///EJEMPLOS

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 IMPORTANTE

F J SH(V PROGRESIVOS)

• CH’AFRA=arbusto • CHIJCHI=granizo • WAQASHAN=está

• RAFRA=ala • RIJRA=hombro llorando
• CHHAFCHIY=sacudir • MACHUPIJCHU • PURISHAN=está
• HUJ=uno caminando
• PACHAJ=cien • PHAWASHAN=está
corriendo
• CHUJCHA=cabello
• P’ITASHAN=está
• PUJLLAY=jugar
saltando

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 “A” "CH" "CHH"

• Allpa=tierra • Choqllu= • Chhulla=rocío

• Alqo =perro choclo • Chhapa =
• Atoq= zorro • Chaki = pie afrecho
• Awaq = • Chukcha • Chhillpa =
tejedor =cabello astilla
• Chaka = • Chhulli = gripe
puente, pierna

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 CH’ ”E" "H"

• Ch’ulla= • Erqe= • Huk’ucha=

único/solo niño ratón
• Ch’uspi= • Esqon = • Hanpi =
mosca nueve (9) medicina,
• Ch’achu • Eqo = remedio
=moroso enan@ • Huj= uno
• Ch’aki =
seco

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 “I” ”K" ”KH"

• Inti = sol • Kiru=diente • Khunpa=amig@

• Ichhu =paja • Killa = luna, mes • Khutu= helado,
• Illariy = • Kallpa = fuerza, frío
amanecer vigor • Khapu =
• Kachi= sal perforado
• Khipu = atadura,
nudo

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 K’ ”L" ”LL"

• K’iri=herida • Lirpu= • Lloqsiy =

• K’anka= espejo salir
gallo • Layqa = • Llant’a =
• K’usillo= brujo, leña,
mono hechicero • Llasa =
• K’ijllu=calle • Lonq’o= pesado
esfera

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 “M” ”N" ”Ñ"

• Maki= • Noqa=yo • Ñawi =

mano • Nanay = ojo
• Mallki dolor, • Ñaqch’a =
=árbol dolencia peine,
• Mikhuna (doler) • Ñukñu =
= • Nina = leche
alimento, fuego,
comida candela

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 “O” ”P" ”PH"

• Orqo = cerro • Poqoy=madurar • Phaka=entrepierna

• Onqosqa = • Piki = pulga • Phuyu = nube
enfermo • Para = lluvia • Phiwi =
• Oqhe = gris, • Perqa = pared primogénito
cenizo • Phosoqo =
espuma,
espumoso

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 P’ ”Q" ”QH"

• P’akiy=romper • Qara= cuero • Qhelli=sucio

• P’acha= ropa • Qocha= • Qhatuq=
• P’uku = plato laguna vendedor
• P’osqo = • Qallu = lengua • Qhali = sano,
salado • Qella= ocioso saludable
• Qhospay=
revolcarse

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 Q’ ”R" ”S"

• Q’ata= turbio • Rumi=piedra • Sara= maíz

• Q’omer=verde • Rit’i = nieve • Sach’a =
• Q’ala • Rupha = arbusto
=desnudo, sin quemante, • Seq’a =
nada cálido, resistente,
• Q’esa = nido caliente duro

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 “T” ”TH" T’

• Taki=canción • Thuta=polilla • T’uru=barro

• Tullu= tallo, • Thanta = • T’anta= pan
hueso, trapo, • T’eqe = bulto
delgado • Theqtichiy= • T’ika= flor
• Taruka freír
=ciervo • Thoqay =
• Tuta = noche saliva,
escupir

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 “U” ”W" ”Y"

• Uma = cabeza • Wichana= • Yapuy =

• Uspha =ceniza escalera barbecho,
• Ususi = hija • Wakcha = labranza de la
pobre, tierra, (arar,
necesitado, remover la
huérfano tierra)
• Wiswi = grasa, • Yarqay =
aceite, mugre hambre, (estar
con hambre)
• Yupi= huella,
pisada, rastro

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

PREGUNTAS//TAPUKUYKUNA

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 Cómo se dice “CABEZA” en QUECHUA?

Unma

Uya

Uma
CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA
 Cómo se dice “SUCIO” en QUECHUA?

Qheli

Qhelli

Qili
CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA
 Cómo se dice “PERRO” en QUECHUA?

Alqu

Allqu

Alqo
CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA
 Cómo se dice “SOL” en QUECHUA?

Inti

Imti

Inthi
CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA
 RESPUESTAS

PREGUNTA 1: “CHH”
PREGUNTA 2: “CH”
PREGUNTA 3:” CHH”
PREGUNTA 4:”A”

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 SÍGUENOS EN NUESTRAS
REDES SOCIALES

Wayna Tunki

Wayna Tunki

Wayna Tunki

Wayna Tunki

Wayna Tunki

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA

 GRACIAS
AÑAY
SULPAY/KI
HUSPALAY
DIOSPAGARASUNKI
URPIY SONQOY

CH’ULLA SONQOLLA, CH’ULLA KALLPALLA = UN SOLO CORAZÓN, UNA SOLA FUERZA