Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vigencia: 3 años
Protocolo de Referencia y
Contrarreferencia
“Estudio del Ganglio Periférico
en mayores de 15 años”
Autores de la Elaboración
Subcomisión de Cirugía :
INDICE
1. Objetivo 3
2. Alcance 3
3. Documentación de Referencia 3
4. Responsables de la Ejecución 4
5. Distribución 4
6. Responsabilidad de los Deptos./ Unidades encargadas 4
7. Introducción 5
8. Causas de Adenopatías 6
9. Clínica 8
10. Manejo en Atención Primaria de Adenopatías en mayores de 15 años 13
11. Criterios de Derivación a Especialidad 14
12. Manejo en Atención Secundaria de Adenopatías en mayores de 15 años 14
13. Flujograma de Manejo en Atención Primaria de Adenopatías en mayores 15
de 15 años
14. Flujograma de Manejo en Atención Secundaria de Adenopatías en 16
mayores de 15 años
15. Indicador de Pertinencia en la Referencia 17
16. Autorización del Documento 18
OBJETIVO
Esta guía es una referencia para la atención de los pacientes mayores de 15 años que
presentan adenopatías periféricas.
• Construir una herramienta de apoyo para mejorar la coordinación entre los distintos
niveles de la Red Asistencial mediante mecanismos de referencia y contrarreferencia.
ALCANCE
Tipo de paciente y escenarios clínicos a los que se refiere esta guía:
• Esta guía está dirigida a orientar el diagnóstico y manejo de las pacientes mayores de 15
años que presentan adenopatías periféricas.
DOCUMENTACION DE
REFERENCIA
1. Patrick H. Henry, Dan L. Longo. Tumefacción de los ganglios linfáticos y del bazo.En:
Harrison. Principios de Medicina Interna. Ed nº 16.México D.F: MacGRAW-HILL
interamericana editores, 2005; 384-387.
2. Maria Navas Almodóvar, Laura Riera Táboas. Estudio de una linfadenopatía. Guías
clínicas 2003; 3 (32).
3. Guía clínica, Linfoma en personas de 15 años y más. Garantías explícitas en salud,
MINSAL.
4. A Pérez Martín et al, Estudio de las adenopatías cervicales y de los factores predictivos de
su malignidad. El valor de la biopsia en la adenopatía cervical
EJECUCION
RESPONSABLES DE LA
Profesionales Médicos generales, Médicos familiares o Médicos especialistas y otros
profesionales del nivel primario y secundario de atención de la Red Asistencial del Servicio de
Salud Osorno.
DISTRIBUCION
Nivel Primario
• Dirección de Departamentos de Salud Municipal.
• Dirección de Hospitales comunales.
• Dirección de Establecimientos Atención Primaria de Salud (APS): CESFAM, CECOSF,
Postas de Salud Rural y Estaciones Médico Rurales.
• Box Médico o Clínico de los distintos Establecimientos
• Servicios de Urgencia ( SAPU, SUR)
Nivel Secundario
• Dirección de Hospital Base Osorno ( HBO)
• Servicio de Cirugía Hospital Base Osorno
• Centros Ambulatorios de Especialidades ( CAE)
RESPONSABILIDAD DE LOS DEPARTAMENTOS/UNIDADES ENCARGADAS
• Dirección de Servicio de Salud Osorno
• Dirección Hospital Base Osorno
• Servicio de Cirugía Hospital Base Osorno
• Jefe de Centros Ambulatorios de Especialidades
• Direcciones de Establecimientos de Atención Primaria de Salud
INTRODUCCION
Las adenopatías, linfadenomegalias o linfadenopatías son el aumento de tamaño,
números o alteración de la consistencia de los ganglios linfáticos. En los adultos, su tamaño
normal es menor a 1 cm, a excepción de los ganglios inguinales en los que el límite se sitúa
en 2 cm.
CAUSAS DE ADENOPATÍAS
Las principales causas de adenopatías son:
Tabla 1. Principales causas de adenopatías periféricas
Enfermedades infecciosas • Infecciones virales: hepatitis infecciosa,
síndrome mononucleosis infecciosa,
• Infecciones bacterianas: estreptococos,
estafilococos, salmonellas, brucellas,
francisella tulerancis
• Infecciones por hongos:
coccidiodomicosis, histoplasmosis
• Infecciones por clamidias: linfogranuloma
venéreo, tracoma
• Infecciones por micobacterias:
tuberculosis, lepra
• Infecciones parasitarias: tripanosomiasis,
microfiliarias, toxoplasmosis
• Enfermedades por espiroquetas: sífilis,
leptospirosis.
CLINICA
En primer lugar es necesario determinar si estamos ante una adenopatía con
significado patológico que precisa una evaluación más detallada o bien se trata de un proceso
que no requiere más investigaciones. En el primer supuesto, una historia y exploración física
detallada aportan con frecuencia información suficiente para llegar al diagnóstico correcto o, si
no es posible, seleccionar las pruebas complementarias a realizar. En caso de duda
diagnóstica en atención primaria de salud (APS), el paciente debe ser derivado al nivel
secundario con estudio básico.
Anamnesis:
• Edad y sexo: en los adultos jóvenes son habitualmente debido a la mayor reactividad
inmune. En adultos varones mayores de 50 años las adenopatías más frecuentes suelen
ser de carácter neoplásico. En mujeres hay preponderancia de origen inflamatorio e
infeccioso. En globo, si el paciente es mayor de 50 años, sólo serán benignas un 40%.
En los pacientes menores de 30 años serán benignas un 80%.
• Antecedentes familiares: cáncer (ej.: melanoma, síndrome del nevus displásico familiar),
patologías infecciosas (ej.: Tuberculosis, rubéola, toxoplasmosis).
• Antecedentes personales:
Contacto con animales (ej.: enfermedad por arañazo de gato, toxoplasmosis o
brucelosis)
Promiscuidad sexual (ej.: enfermedad de transmisión sexual, VIH, hepatitis, Lúes,
herpes)
Inmunodepresión
Ingesta de fármacos (ej.: Atenolol, Alopurinol, Captopril, Carbamazepina,
Cefalosporinas, Penicilina, etc.)
Uso de drogas
Profesión (sílice, berilio)
Viajes
Ingesta de leche no pasteurizada o carne poco cocida (ej.: brucelosis, toxoplasmosis)
• Tiempo de evolución: tiene poco valor para discriminar las causas tumorales de otras
etiologías, aunque la mayoría de las causas infecciosas tienen una duración menor a 2
semanas
Examen físico:
• Localización:
Es necesario tener en cuenta las zonas de drenaje linfático que corresponden a cada
localización concreta y los procesos patológicos que afectan con mayor frecuencia a cada
zona con el fin de determinar la causa de las adenopatías.
TABLA 2. Causas de adenopatías generalizadas
Infecciosas • CMV, mononucleosis infecciosa
• Rubeola
• Roseóla infantum
• Sarampión
• VIH
• Brucelosis
• Tuberculosis
• Toxoplasmosis, histoplasmosis
Medicamentosas • Fenitoína
• Carbamazepina
• Alopurinol
• Atenolol
• Captopril
• Cefalosporinas
• Penicilina
• Hidralazina
Las adenopatías localizadas sugieren causas regionales, aunque algunas
enfermedades sistémicas pueden cursar con adenopatías locales (ej.: algunos linfomas). La
localización más frecuente de la adenopatía regional es el cuello, y la mayor parte de las
causas de la misma son benignas. Las principales causas de tipo maligno son los procesos
cancerosos metastásicos con tumor primario en la cabeza y cuello, mama, pulmón y tiroides.
La tumefacción de los ganglios linfáticos supraclaviculares y escalenos siempre es patológica
Tabla 3.
• Dolor: No es útil para diferenciar. Se produce por un crecimiento rápido del ganglio.
Generalmente se asocia a adenopatías de causa inflamatoria o infecciosa.
Ocasionalmente puede producirse por hemorragia en el centro necrótico del ganglio
tumoral.
• Consistencia y adhesión: los ganglios que son blandos, compresibles y móviles son
benignos con mayor frecuencia ( inflamatorios o infecciosos). Los ganglios malignos son
normalmente de consistencia dura, aunque en los linfomas suele ser elástica, parecida a la
goma; están adheridos a los planos profundos, a veces fusionados entre si y no son
móviles. Los ganglios que evolucionan a la fluctuación en el curso de semanas o meses
sin inflamación ni dolor son sugestivos de infección por micobacterias o enfermedad por
arañazo de gato.
TABLA 4. Orientación diagnóstica según clínica.
Pequeñas > 2 cm
Tamaño
Elásticas Dura
Consistencia
Sí No
Dolor a la palpación
Si No
Signos de inflamación
No supraclavicular Supraclavicular
Localización
MANEJO EN ATENCION PRIMARIA
Todo paciente mayor de 15 años que presente adenopatías debe ser evaluado con
una anamnesis y examen físico exhaustivo. El estudio diagnóstico se orientará según la edad
del paciente, la localización de las adenopatías y los datos obtenidos de la anamnesis y
examen físico. Flujograma 1.
• Hemograma
• VHS ( velocidad de eritrosedimentación )
• LDH
• Fosfatasas alcalinas
• Enzimas hepáticas
• Acido úrico
• Radiografía de tórax
• Serología para virus Epstein Barr, Citomegalovirus, Toxoplasmosis, Brucelosis.**
• VIH
• VDRL
• TSH
b. Sin signos de malignidad : observación y reevaluación en 30 días (antiinflamatorios en
caso necesario), en caso de persistir se debe completar estudio con exámenes de
laboratorio.
** De acuerdo a Ord. Nº 279 con fecha 25.01.2012 modificado a través de Ord. Nº 404 con feacha
14.02.2012 del Director Servicio Salud Osorno , se autoriza a Atención Primaria la solicitud de los
siguientes exámenes :
- Serología para virus Epstein Barr, Citomegalovirus, Brucelosis, Toxoplasmosis.
Los exámenes antes mencionados deben ser solicitados por médico, en el formulario de uso habitual
para la tramitación de exámenes desde APS al Hospital Base Osorno.
En orden de examen debe estar registrado el nombre del paciente, Rut, Centro de origen y que se
solicitó de acuerdo a “ Protocolo Estudio de Ganglio Periférico en mayores de 15 años”.
La muestra será tomada en APS para su posterior envío a HBO con su orden correspondiente; y el
resultado será enviado a su Centro de origen en APS.
CRITERIOS DE DERIVACION A LA ESPECIALIDAD
• Pacientes con adenopatías generalizadas en los que no se llega a un diagnóstico luego
de haber realizado el estudio inicial en APS.
• Pacientes con adenopatías localizadas con signos de malignidad sin diagnóstico
etiológico.
• Pacientes con adenopatías localizadas con signos de infección locorregional que
persisten a los 30 días luego de tratamiento antibiótico y antiinflamatorios.
• Pacientes con adenopatía localizada sin signos inflamatorios ni signos de malignidad que
persiste luego de 30 días de observación.
MANEJO
MANEJO EN ATENCION
EN ATENCION PRIMARIA
SECUNDARIA
La derivación al nivel secundario dependerá si el paciente presenta adenopatías de
cabeza y cuello. En caso de presentarlas se derivará mediante SIC a Cirugía
Otorrinolaringología donde se completará estudio y se derivará a otra especialidad según
corresponda.
&ůƵũŽŐƌĂŵĂĚĞŵĂŶĞũŽĞŶW^
EKWd1^хϭϱHK^
ŶĂŵŶĞƐŝƐ
džĂŵĞŶĨşƐŝĐŽ
ŝĂŐŶſƐƚŝĐŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů
ĚĞŶŽƉĂƚşĂůŽĐĂůŝnjĂĚĂ ĚĞŶŽƉĂƚşĂŐĞŶĞƌĂůŝnjĂĚĂ
ƐƚƵĚŝŽĞŶW^͗
No SI ,ĞŵŽŐƌĂŵĂ͕s,^͕ƉĞƌĨŝů
͎^ŝŐŶŽƐĚĞ
ŚĞƉĄƚŝĐŽ͕&͕>,͕ĄĐŝĚŽƷƌŝĐŽ͕
͎^ŝŐŶŽƐĚĞ
ŝŶĨĞĐĐŝſŶ
ůŽĐŽƌƌĞŐŝŽŶĂů͍
ŵĂůŝŐŶŝĚĂĚ͍ s/,͕sZ>͕d^,͕ZdžĚĞƚſƌĂdž͕
^ĞƌŽůŽŐşĂ;ƉƐƚĞŝŶĂƌ͕Ds͕
dŽdžŽƉůĂƐŵŽƐŝƐ͕ďƌƵĐĞůŽƐŝƐͿ͘
No
SI
SI
KďƐĞƌǀĂĐŝſŶƉŽƌ
͎WĞƌƐŝƐƚĞ͍ SI
ϯϬĚşĂƐ
dƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ
LJĚĞƌŝǀĂĐŝſŶ
dƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŶƚŝďŝſƚŝĐŽLJ No ͎ŝĂŐŶſƐ
ƐĞŐƷŶ
ŶƚŝŝŶĨůĂŵĂƚŽƌŝŽƌĞĞǀĂůƵĂĐŝſŶĞŶ ƚŝĐŽ͍
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ
ϯϬĚşĂƐ
No
ĞƌŝǀĂĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞϭϱĚşĂƐ
,K
&ůƵũŽŐƌĂŵĂĚĞŵĂŶĞũŽĞŶƚĞŶĐŝſŶ^ĞĐƵŶĚĂƌŝĂ
ĞƌŝǀĂĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞϭϱĚşĂƐ
,K
6,
͎ĚĞŶŽƉĂƚşĂƐĚĞ
dƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽLJ
OTR ĚĞƌŝǀĂĐŝſŶ
ĐĂďĞnjĂLJĐƵĞůůŽ͍
ƐĞŐƷŶ
^/ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ
No
^/
DĞĚŝĐŝŶĂ/ŶƚĞƌŶĂ
ŽŵƉůĞƚĂƌĞƐƚƵĚŝŽ͗
• /ŶŵƵŶŽůſŐŝĐŽ
•
• ŽůŽŶŽƐĐŽƉşĂ
• ĐŽĂďĚŽŵŝŶĂůͬd
No
ŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶƚƌŽůĞƐĞŶ
͎ZĞƋƵŝĞƌĞ
ŝŽƉƐŝĂ? DĞĚŝĐŝŶĂ/ŶƚĞƌŶĂ
6, 6,&
ŝƌƵŐşĂ
ŝŽƉƐŝĂ
ĞƐĐŝƐŝŽŶĂů
WŽƐŝƚŝǀĂƉĂƌĂƉĂƚŽůŽŐşĂ
EĞŐĂƚŝǀĂƉĂƌĂƉĂƚŽůŽŐşĂŵĂůŝŐŶĂ EŽĐŽŶĐůƵLJĞŶƚĞ
ŵĂůŝŐŶĂ
6,&
&RQWUDUUHIHUHQFLD
dƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽLJ ŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶƚƌŽůĞƐ
ĚĞƌŝǀĂĐŝſŶƐĞŐƷŶ ŽŶƚƌĂƌƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂĂ ĞŶĐŝƌƵŐşĂLJĞǀĞŶƚƵĂů
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ DĞĚŝĐŝŶĂ/ŶƚĞƌŶĂ ďŝŽƉƐŝĂĞŶϯŵĞƐĞƐ
([FHSFLRQHV 1RKD\
)yUPXOD
16,&TXHFXPSOHQFRQGHULYDFLyQGHDFXHUGRD3URWRFROR3DWRORJtDVHOHFFLRQDGD
HQSHUtRGRGHWHUPLQDGR
X 100
1WRWDO6,&HQYLDGDVGH3DWRORJtDVHOHFFLRQDGDHQHOPLVPRSHUtRGR
5DQJRGH'HVHPSHxR 5DQJR0i[ 9DORUHVGH ([FHOHQWHD
5DQJR0tQ $QiOLVLV $FHSWDEOHD
'HILFLHQWH0HQRVGH
)XHQWHGH'DWRV 6,&SDUDHYDOXDU )UHFXHQFLD 6HPHVWUDO
SHUWLQHQFLDGHGHULYDFLyQ
GHDFXHUGRD3URWRFRORV
)LFKD&OtQLFD
1LYHOHVGH$SOLFDFLyQ 5HG$VLVWHQFLDO$WHQFLyQ 8VXDULRV 'LUHFFLRQHVGHORV
$ELHUWD\&HUUDGDGHO (VWDEOHFLPLHQWRVGHOD5HG
6HUYLFLR6DOXG2VRUQR $VLVWHQFLDO
'LUHFFLyQGHO6HUYLFLR6DOXG
2VRUQR
Autorización del Documento