FALSOS MEDIOS DE

IMPUGNACIÓN
ACLARACIÓN, AMPLIACIÓN y ENMIENDA DEL
PROCEDIMIENTO
MSc. Raúl Estuardo Samayoa Alvarado
 1. GENERALIDADES
En la práctica jurídica se cree erróneamente que
la aclaración, ampliación y enmienda del
procedimiento constituyen verdaderos medios
impugnativos, sin embargo, se desprende de
su naturaleza jurídica que su función es otra.
1.1 Aclaración y ampliación
Estos recursos, se les niega todo carácter
impugnativo. Con razón porque no se deben
a ningún agravio ni tienen por objeto la
nulidad, revocación o modificación de la
resolución que los motiva. Su fundamento
estriba en que las resoluciones sean claras y
precisas.
 2. ACLARACIÓN
2.1 Definición: Consiste en pedirle al juez que explique en
términos comprensibles la parte del auto o sentencia que no
se entiende por ser obscuro, ambiguo o contradictorio:

2.2 Presupuestos de procedencia:

-Obscuro: El auto o sentencia es obscuro cuando si bien es cierto

trata de indicar por que se tomó la decisión, la explicación
no se entiende, por lo que su lectura no resulta comprensible
su contenido y sus fundamentos.
-Ambiguo: cuando su contenido es vacilante, desconcertante e
inexacto; de manera que trata de explicar una situación
pero el fondo pareciera que el verdadero basamento es
otra razón desconocida, (razonamientos inexactos).
- Contradictorio: cuando en la parte considerativa se determina
una decisión distinta de la que aparece en la parte
resolutiva.
 2. ACLARACIÓN
2.2 Plazo de interposición: cuarenta y ocho horas de
notificado el auto o sentencia.

2.3 Trámite: Art. 597 CPCYM

Se resuelven en un auto y se dicta en 3 días, por

ser una decisión de fondo del Juzgador y porque
así lo establece el citado artículo, es por esa razón
que se resuelve en el plazo que señala la Ley del
Organismo Judicial.

El plazo para la apelación o casación corre a

partir de la última notificación del auto que
rechace o resuelva la aclaración pedida.
 3. AMPLIACIÓN
2.1 Definición: Consiste en pedirle al juez que amplíe
los términos de un auto o sentencia cuando se
hubiere omitido resolver alguno de los puntos
sobre los que versare el proceso.

2.2 Plazo y trámite: Es el mismo de la aclaración.

 4. ENMIENDA
2.1 Definición: Es el medio procesal determinado por
la ley que faculta a los jueces de primer o
segundo grado para que puedan corregir error
sustanciales en que hubieren incurrido durante el
desarrollo de la actividad procesal y cuya
resolución es apelable.

2.2 Error sustancial: Se da cuando se vulneran

garantías constitucionales.

-Garantías Constitucionales (definición)

2.4 Limitaciones: Art. 67 LOJ

2.3 Clases: a) Total y b) parcial.

¡¡GRACIAS POR SU
ATENCIÓN¡¡