UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL NOROCCIDENTE LICENCIATURA EN CIENCIAS

JURIDICAS Y SOCIALES; ABOGACIA Y NOTARIADO

INTRODUCCIÓN AL DERECHO II , SEGUNDO SEMESTRE

LICENCIADO CARLOS CASTILLO

TITULO DEL TEMA

Conflicto de leyes en el tiempo.

Kirby Daniel López Marcos 202041567

Primer caso
El Código Internacional Privado establece que los estatutos que se aplican a las personas en razón
de su domicilio o de su nacionalidad y las siguen aunque se trasladen a otro país, son denominadas
personales o de orden público interno.

El articulo No. 3 del Código Civil Dominicano establece que " Las leyes que se refieren al Estado y a
la capacidad de las personas, obligan a todos los dominicanos, aunque residan en país extranjero"

"Art. 3.- Las leyes de policía y de seguridad obligan a todos los habitantes del territorio. Los bienes
inmuebles, aunque sean poseídos por extranjeros, están regidos por la ley dominicana. Las leyes
que se refieren al estado y capacidad de las personas, obligan a todos los dominicanos, aunque
residan en país extranjero.

Esto quiere decir que, el estatuto personal se rige por la ley nacional.

El articulo no. 9, del Código Internacional Privado (Código de Bustamante) establece que, Cada
Estado contratante aplicará su propio derecho a la determinación de la nacionalidad de origen de
toda persona individual o jurídica y de su adquisición, pérdida o reintegración posteriores, o sea,
que todo lo concerniente a la nacionalidad de las personas será regido por la ley nacional de cada
Estado.

En cuanto al domicilio de la personas, el Código de Bustamante establece en su articulo no. 22

que, El concepto, adquisición, pérdida y recuperación del domicilio general y especial de las
personas naturales o jurídicas se regirán por la ley territorial.

Segundo caso

Supongamos por ejemplo el caso de un salvadoreño domiciliado en Argentina. Según la Ley

Salvadoreña, su estrado y capacidad para ejecutar ciertos actos que hayan de tener efecto en El
Salvador se rigen por la ley de su nacionalidad,

o sea, por la Ley salvadoreña (Art. 15 del Código Civil de El Salvador). Según la Ley Argentina, su
capacidad se rige por la ley de su domicilio, o sea por la ley argentina (Art. 6 del Código Civil de
Argentina).

Si el referido compatriota tiene veintiún años de edad, será capaz en

Conformidad a la ley salvadoreña, pero será incapaz según la ley argentina, porque en la
Argentina, la mayor edad se adquiere a los veintidos años (Arts. 126 y siguientes del CCA).