CATEDRATICO:

MARCO ANTONIO SAENZ SUAZO

TEMA:

CÓDIGO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO (CÓDIGO DE BUSTAMANTE)

ALUMNO(A):

ANAHELY MEJIA TABORA

# DE CUENTA:

3130227

FECHA:

18 DE JUNIO 2023
CONTENIDO

LIBRO PRIMERO DERECHO CIVIL INTERNACIONAL

Título Primero DE LAS PERSONAS

Capítulo I N

ACIONALIDAD Y NATURALIZACION

Artículo 9. Cada Estado contratante aplicará su propio derecho a la determinación de la

nacionalidad de origen de toda persona individual o jurídica y de su adquisición,
pérdida o reintegración posteriores, que se hayan realizado dentro o fuera de su
territorio, cuando una de las nacionalidades sujetas a controversia sea la de dicho 11
Estado. En los demás casos, regirán las disposiciones que establecen los artículos
restantes de este capítulo.

Artículo 10. A las cuestiones sobre nacionalidad de origen en que no esté interesado el
Estado en que se debaten, se aplicará la ley de aquella de las nacionalidades discutida
en que tenga su domicilio la persona de que se trate.

Artículo 11. A falta de ese domicilio se aplicarán al caso previsto en el artículo anterior
los principios aceptados por la ley del juzgador.

Artículo 12. Las cuestiones sobre adquisición individual de una nueva nacionalidad se
resolverán de acuerdo con la ley de la nacionalidad que se suponga adquirida.

Artículo 13. A las naturalizaciones colectivas en el caso de independencia de un Estado

se aplicará la ley del Estado nuevo, si ha sido reconocido por el Estado juzgador, y en
su defecto la del antiguo, todo sin perjuicio de las estipulaciones contractuales entre los
dos Estados interesados, que serán siempre preferentes.
 Artículo 14. A la pérdida de la nacionalidad debe aplicarse la ley de la nacionalidad
perdida.

Artículo 15. La recuperación de la nacionalidad se somete a la ley de la nacionalidad

que se recobra.

Artículo 16. La nacionalidad de origen de las Corporaciones y de las Fundaciones se

determinará por la ley del Estado que las autorice o apruebe.

Artículo 17. La nacionalidad de origen de las asociaciones será la del país en que se
constituyan, y en él deben registrarse o inscribirse si exigiere ese requisito la legislación
local.

Artículo 18. Las sociedades civiles mercantiles o industriales que no sean anónimas,
tendrán la nacionalidad que establezca el contrato social y, en su caso, la del lugar
donde radicare habitualmente su gerencia o dirección principal.

Artículo 19. Para las sociedades anónimas se determinará la nacionalidad por el

contrato social y en su caso por la ley del lugar en que se reúna normalmente la junta
general de accionistas y, en su defecto, por la del lugar en que radique su principal
Junta o Consejo directivo o administrativo.

Artículo 20. El cambio de nacionalidad de las corporaciones, fundaciones, asociaciones

y sociedades, salvo los casos de variación en la soberanía territorial, habrá de
sujetarse a las condiciones exigidas por su ley antigua y por la nueva. Si cambiare la
soberanía territorial, en el caso de independencia, se aplicará la regla establecida en el
artículo trece para las naturalizaciones colectivas.

Artículo 21. Las disposiciones del artículo 9- en cuanto se refieran a personas jurídicas
y las de los artículos 16 y 20, no serán aplicadas en los Estados contratantes que no
atribuyan nacionalidad a dichas personas jurídicas.
Capítulo II

DOMICILIO

Artículo 22. El concepto, adquisición, pérdida y recuperación del domicilio general y

especial de las personas naturales o jurídicas se regirán por la ley territorial.

Artículo 23. El domicilio de los funcionarios diplomáticos y el de los individuos que

residan temporalmente en el extranjero por empleo o comisión de su Gobierno o para

estudios científicos o artísticos, será el último que hayan tenido en su territorio

nacional.

Artículo 24. El domicilio legal del jefe de la familia se extiende a la mujer y los hijos

no emancipados, y el del tutor o curador a los menores o incapacitados bajo su

guardia,

si no dispone lo contrario la legislación personal de aquellos a quienes se atribuye el

domicilio de otro.

Artículo 25. Las cuestiones sobre cambio de domicilio de las personas naturales o

jurídicas se resolverán de acuerdo con la ley del Tribunal, si fuere el de uno de los

Estados interesados, y en su defecto por la del lugar en que se pretenda haber

adquirido el último domicilio.

Artículo 26. Para las personas que no tengan domicilio se entenderá como tal el de su

residencia o en donde se encuentren.

Capítulo III
NACIMIENTO, EXTINCION Y CONSECUENCIAS DE LA
PERSONALIDAD CIVIL
Sección I
De las Personas Individuales
Artículo 27. La capacidad de las personas individuales se rige por su ley personal,
salvo las restricciones establecidas para su ejercicio por este Código o por el derecho
local.
Artículo 28. Se aplicará la ley personal para decidir si el nacimiento determina la
personalidad y si al concebido se le tiene por nacido para todo lo que le sea favorable,
así como para la viabilidad y los efectos de la prioridad del nacimiento en el caso de
partos dobles o múltiples.
Artículo 29. Las presunciones de supervivencia o de muerte simultánea en defecto de
prueba, se regulan por la ley personal de cada uno de los fallecidos en cuanto a su
respectiva sucesión.
Artículo 30. Cada Estado aplica su propia legislación para declarar extinguida la
personalidad civil por la muerte natural de las personas individuales y la desaparición o
disolución oficial de las personas jurídicas, así como para decidir si la menor edad, la
demencia o imbecilidad, la sordomudez, la prodigalidad y la interdicción civil son
únicamente restricciones de la personalidad, que permiten derechos y aun ciertas
obligaciones
CODIGO CIVIL DE HONDURAS

LIBRO I

DE LAS PERSONAS DE LOS HONDUREÑOS Y EXTRANJEROS

Artículo º 46 Son hondureños los que declara tales la Constitución del Estado. Los
demás son extranjeros.

Artículo º 47 Los hijos, mientras permanezcan bajo la patria potestad, tienen la

nacionalidad de sus padres.

Artículo º 48 La mujer casada sigue la nacionalidad de su marido.

Artículo º 49 Los extranjeros gozan en Honduras de los derechos que las leyes civiles
conceden a los hondureños.

Artículo º 50 9; Las corporaciones, fundaciones y asociaciones, reconocidas por la ley y

domiciliadas en Honduras, gozarán de la nacionalidad hondureña, siempre que tengan
el concepto de personas jurídicas, con arreglo a las disposiciones del presente Código.

TITULO III

DEL DOMICILIO

Artículo º 60

El domicilio de una persona es el lugar en donde tiene su residencia habitual.

Los diplomáticos, residentes por razón de su cargo en el extranjero, que gocen del
derecho de extraterritorialidad, conservan el último domicilio que tenían en territorio
hondureño.

Artículo º 61

Cuando concurran en varias secciones territoriales, con respecto a un mismo individuo,

circunstancias constitutivas de domicilio, se entenderá que en todas ellas lo tiene, pero
si se trata de cosas que dicen relación a una de dichas secciones exclusivamente, ella
sola será para tales casos el domicilio del individuo.
Artículo º 62

9; La mera residencia hará las veces de domicilio civil respecto de las personas que no
lo tienen en otra parte.

Artículo º 63

9; Puede estipularse un domicilio especial para el cumplimiento de actos determinados.

Artículo º 64

Los empleados públicos tienen su domicilio en el lugar en que sirven su destino

Artículo º 65

9; Los militares en servicio activo tienen su domicilio en el lugar en que están

destinados.

Artículo º 66

Los que sirven a una persona y habitan en su casa, sean mayores o menores de edad,
tienen el domicilio de la persona a quien sirven; pero si son menores y poseen bienes
que están a cargo de un guardador, respecto a los bienes, el domicilio será el del
guardador.

Artículo º 67

9; El domicilio de los que se hallan cumpliendo una condena es el lugar donde la

cumplan, por lo que toca a las relaciones jurídicas posteriores a la condena; en cuanto
a las anteriores, conservarán el último que hayan tenido.

Los reos sentenciados, mientras no sean trasladados al lugar en que deben extinguir
su condena, tendrán como domicilio el lugar en que se hallen detenidos.

Artículo º 68

La mujer y los hijos del sentenciado a confinamiento, relegación o destierro, que no lo

acompañen al lugar de su condena, no tendrán por domicilio el del marido y padre,
respectivamente, sino el suyo propio, conforme a las reglas establecidas en los
artículos anteriores.
Artículo º 69

9; El domicilio de las corporaciones, asociaciones, establecimientos bancarios y demás

reconocidos por la ley, es el lugar donde esta situada su dirección o administración,
salvo lo que dispusieren sus estatutos o leyes especiales, con tal que el domicilio que
en ellos se termine, esté dentro de la demarcación territorial sujeta a este Código.

El domicilio de las agencias o sucursales de compañías o instituciones extranjeras,

respecto de las negociaciones verificadas en Honduras, será el hondureño; y se
reputarán como sus representantes legales, los apoderados o agentes constituidos en
la República.

Artículo º 70

Los individuos que sirven en la marina de guerra de la República tienen el domicilio en

el lugar hondureño en que se encuentren.

Artículo ° 71

Los que sirven en la Marina Mercante de la República se tendrán por domiciliados en el

lugar de la matricula del buque, pero si fueren casados no separados y su mujer tuviere
en el otro lugar, éste se reputará domicilio de aquellos.

Artículo º 72

Cuando no siendo casados, tuviesen algún establecimiento en lugar distinto del de la

matrícula del buque, se considerarán domiciliados en dicho lugar; pero si fuesen
casados, el lugar del establecimiento será el domicilio respecto de los actos relativos al
giro; y respecto de los demás, el de la habitación de la mujer.

Artículo º 73

Los ciudadanos hondureños que, sin licencia del Gobierno, sirven en la marina de
guerra extranjera o en buque armado, en curso por Gobierno extranjero, pierden la
ciudadanía y domicilio hondureños; y sólo pueden recobrarlos según las reglas
establecidas para los que sirven a potencias extranjeras.

Artículo º 74
Los que sirven en la marina mercante extranjera, si no han renunciado la ciudadanía
hondureña, conservan el domicilio que tenían al entrar al servicio de la expresada
marina.

Artículo º 75

El domicilio de las corporaciones, establecimientos y asociaciones autorizadas por la

ley, es el lugar donde está situada su dirección o administración, en los términos del
Artículo 69, pero las compañías, asociaciones y demás instituciones que tengan
establecimientos o sucursales, tienen su domicilio especial en el lugar de dichos
establecimientos o sucursales, para solo la ejecución de las obligaciones ahí contraídas
por los agentes locales de la sociedad.

Artículo º 76

9; Los que tengan domicilio establecido en la República, sean nacionales o extranjeros,

estén presentes o ausentes, pueden ser demandados ante los tribunales territoriales
para el cumplimiento de contratos celebrados en otro país.

También pueden serlo los extranjeros que se hallen en el país, aunque no sean
domiciliados, si esos contratos se hubieren celebrado con los nacionales o con otros
extranjeros domiciliados en la República.

Los extranjeros, aunque se hallen ausentes, pueden ser demandados ante los
Tribunales de la Nación:

1o.- Para que cumplan las obligaciones contraídas o que deban ejecutarse en la
República.

2o.- Cuando se intente contra ellos una acción real concerniente a bienes que tengan
en la República.

3o.- Si se hubiere estipulado en la obligación contraída por el extranjero, que los

Tribunales de la República decidan las controversias relativas a ella.

4o.- Cuando se intente alguna acción civil a consecuencia de un delito o de una falta
que el extranjero hubiere cometido en la República.
Artículo º 77

El domicilio que tenía el difunto determina el lugar en que se abre su sucesión.

Artículo º 78

Los mayores de edad que sirven o trabajan en fincas rurales, tienen el domicilio de la
persona a quien sirven

o para quien trabajan, siempre que residan en la misma casa o en habitaciones

accesorias, con excepción

de la mujer casada, obrera o doméstica, que seguirá siempre el domicilio de su marido.

Artículo º 79

La mujer casada tiene el domicilio de su marido, aun cuando se halle en otro lugar con
su avenimiento. La que se halle separada de su marido por autoridad competente,
conserva el domicilio de su dicho marido mientras no se establezca en otra parte.

Artículo º 80

9; El domicilio de una persona determina la jurisdicción de las autoridades que deben

conocer en las demandas que contra ella se entablen, salvo las excepciones legales.
SIMILITUDES CON EL CODIGO DE BUSTAMENTE Y EL CODIGO CIVIL DE
HONDURAS.

.
Tanto el Código Bustamante como el Código Civil de Honduras
reconocen que cada Estado tiene el derecho de aplicar su propio derecho
en la determinación de la nacionalidad de una persona.

Ambos códigos reconocen la importancia de la nacionalidad y establecen

disposiciones para su determinación

Ambos códigos también consideran la adquisición, pérdida y

reintegración de la nacionalidad, ya sea de forma individual o colectiva, y
establecen las leyes aplicables en cada caso.

Tanto el Código Bustamante como el Código Civil de Honduras

reconocen la nacionalidad de las personas jurídicas, como corporaciones,
fundaciones y asociaciones, y establecen que estas entidades pueden
tener la nacionalidad del país en el que estén reconocidas o domiciliadas.

En casos de controversia sobre la nacionalidad, ambos códigos establecen

principios para resolver la cuestión. Por ejemplo, el Código Bustamante
menciona que se aplicarán los principios aceptados por la ley del juzgador en
ausencia de domicilio, mientras que el Código Civil de Honduras establece que
se seguirá la ley de la nacionalidad discutida en la que tenga su domicilio la
persona
Comentario.

Pude observar que ambos códigos reconocen la importancia de las personas jurídicas
y consideran su nacionalidad en relación con el país donde estén reconocidas o
domiciliadas. Esto muestra una preocupación por establecer reglas claras en cuanto a
la nacionalidad de entidades legales y su relación con los Estados en los que operan.
En general, estas similitudes refuerzan la importancia de la nacionalidad como un
elemento fundamental en el derecho civil internacional y en la protección de los
derechos individuales y colectivos, y se destacan la importancia de la soberanía de los
Estados para regular asuntos relacionados con la nacionalidad.

Este Código de Bustamante o código de derecho internacional privado nos ayuda a

poder resolver nuestros conflictos en leyes que tengamos en un proceso jurídico
internacional.