Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0. RESUMEN.................................................................................................................... 3
0. ABSTRACT.................................................................................................................. 3
1. LECTURA..................................................................................................................... 4
2. DISLEXIA ........................................................................................................................ 8
1
5.1 Características de un programa eficaz de lectura con TEL ................... 27
6. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.................................................................... 38
2
0. Resumen
0. Abstract
3
developed and put to the test in studies and intervention that seek to improve
the understanding of students with difficulties. Finally, we make a proposal of
intervention, integrating the critical elements of the programs in order to achieve
an efficient reading competence.
1. Lectura
Cada vez son más los países que participan en el informe PISA porque
son conscientes de que el nivel de competencia lectora es esencial ya que
determina el futuro de sus alumnos en un mundo que está en continuo
movimiento. PISA evalúa la competencia lectora desde un punto de vista
complejo, en una sociedad en la que la información abunda, aunque pueda
parecer beneficioso en ocasiones es contraproducente porque no se sabe que
es lo realmente válido. Por tanto, lo importante es saber encontrar la
información y convertirla en conocimiento y acción.
4
“Según PISA, leer es comprender, usar y reflexionar sobre textos
escritos a fin de lograr metas personales, desarrollar el conocimiento y las
potencialidades personales, y participar en la sociedad” (OECD 2001, p. 44).
5
Ante estos datos lo normal es preguntarse por qué ocurre esto. Sin
embargo, aunque pensemos que puede influir tanto el nivel socioeconómic o
familiar o las características del tipo de centro, PISA menciona que su
influencia es muy moderada.
Por tanto, nos encontramos ante una situación difícil en la que lo único
que podemos hacer es trabajar duro para que los alumnos sean capaces de
desarrollar la competencia lectora ya que es esencial para desarrollarse en el
mundo de la información, de igual forma que lo son la competencia matemática
y la científica. De esta forma, se harán partícipes de una sociedad en la que la
información escrita será de su alcance. PISA nos da las claves de en donde
debemos trabajar, y no se trata de educar para PISA sino de reconocer en que
debemos mejorar.
6
o Ruta visual: en la que se accede directamente al significado de
las palabras cuando se leen porque ya están almacenadas en el
léxico del lector.
Para ser un lector experto se han de tener ambas rutas porque están
conectadas, de esta manera seremos capaces tanto de reconocer palabras
que ya tenemos adquiridas como de ir introduciendo nuevas. Además, ambas
rutas dependen de los tres tipos de conocimientos sobre las palabras: las
representaciones fonológicas, las semánticas y las ortográficas.
7
1.2.2 Modelo conexionista
2. Dislexia
8
Según Cuetos et al. “la Asociación internacional de Dislexia considera esta,
como una Dificultad Específica de Aprendizaje (DEA) de origen neurobiológico,
caracterizada por la presencia de dificultades en la precisión y fluidez en el
reconocimiento de palabras (escritas) y por un déficit en las habilidades de
decodificación (lectora) y deletreo” (2002, p. 23).
Según Cuetos et al. “La CIE-101 incluye los problemas específicos relacionados
con el aprendizaje de la lectura en la categoría F81, dedicada a los trastornos
específicos del desarrollo del aprendizaje escolar. Estos se definen como
aquellos trastornos en los que desde los primeros estadios del desarrollo están
deteriorados los patrones normales del aprendizaje” (2012, p. 24).
1
Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y problemas Relacionados con la Salud
(10.ª revisión) de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
9
Estos trastornos surgen de las alteraciones en procesos cognitivos
normalmente separados de algún tipo de disfunción neurobiológica. Además,
puede coexistir con trastornos como, por déficit de atención o trastorno
específico del desarrollo del habla y del lenguaje. Presentándose
independientemente relacionados con falta de oportunidades para aprender,
deficiencia intelectual, traumatismos, problemas auditivos o visuales o
trastornos emocionales, aunque algunos de ellos puedan tener lugar.
10
Desde un enfoque cognitivo, la dislexia se presenta como consecuencia
de una deficiencia neurobiológica manifestada en una dificultad para adquirir
correspondencia grafema-fonema y/o falta de reconocimiento de palabras
debido a un déficit en el procesamiento fonológico, lo cual que deriva en un
trastorno específico del aprendizaje de la lectoescritura.
11
Fuente: Frith, 1977, citado en Cuetos et al., 2012.
12
existe una correspondencia fonema-grafema. Además, también les resultarán
muy difíciles las palabras nuevas, desconocidas o pseudopalabras.
Los errores típicos que suelen presentar los niños con este tipo de
dislexia son:
13
lo que viene después por lo que es normal que nombren otra palabra
que solo tenga en común la primera letra con la original (Machado,
2012).
14
Fuente: Machado (2012)
15
3. Trastorno Específico del
Lenguaje
16
- Persistente: pese a ser un trastorno que aparece en la adquisición del
lenguaje, su prolongación se extiende en la infancia, adolescencia e
incluso vida adulta. Se suele pensar “ya hablará”.
17
- Genético: diversos estudios reflejan que el TEL es un trastorno del
neurodesarrollo que se transmite genéticamente, pero se comentan
también otras causas mencionadas a continuación.
Por otro lado, existen también factores exógenos que den como
resultado el TEL. Es el caso de una madre alcohólica, adicción a drogas,
traumatismos, una madre con depresión o ansiedad, etc. En definitiva, factores
que pueden tener un papel desencadenante (Línea y salud, 2019).
18
no emplean preposiciones y conjunciones. Así como en la adquisición de los
morfemas como el género, número y morfemas verbales. En ocasiones
parecen sordos, al tener dificultades en la comprensión y para recordar y
repetir frases largas.
Según el NIDCD “Los errores más comunes de un niño de 5 años de edad con el
TEL incluyen omitir la “s” al final de los verbos conjugados en presente, no
pronunciar la terminación de los verbos en pasado, y hacer preguntas sin los
verbos auxiliares “ser” o “hacer”. Por ejemplo, en lugar de decir “Tú montas a
caballo”, un niño con el TEL dirá “Tú monta a caballo”. En lugar de decir “Se
comió la galleta”, un niño con el TEL dirá “Se come la galleta”. En lugar de decir
“¿Por qué está llamándome?”, un niño con el TEL dirá “¿Por qué llamándome?””
(2011, p. 2)
Por otro lado, suelen reaccionar muy bien a los apoyos no verbales y la
utilización de gestos les ayuda mucho.
3.1.4 Otros problemas del alumnado con TEL no específicos del lenguaje
oral
Las personas con TEL suelen presentar problemas añadidos a los del
lenguaje oral. Esos problemas pueden ser secundarios a su afectación principal
en el lenguaje o pueden deberse a la presencia de trastornos comórbidos,
como pueden ser los del aprendizaje (dislexia, disgrafía, disortografía y
discalculia) o el TDA/TDAH (Atelga, 2014).
Los que tienen mayor dificultad en relación con la fonología suelen tener
también muchas dificultades para adquirir la lectura y la escritura, lo cual
dificulta a su vez la adquisición del resto de aprendizajes. Por ende, pueden
19
sufrir discalculia, debido a la incapacidad para entender los enunciados de los
problemas.
20
Catts et al. (2002), estudiaron la relación entre el lenguaje y los
problemas de alfabetización evaluando pruebas de conciencia fonológica,
nomenclatura rápida, identificación de letras, identificación de palabras y
habilidades de comprensión lectora. Se pudo comprobar como aquellos
alumnos con un lenguaje determinado tuvieron mejores resultados en las
deficiencias que aquellos con dificultades persistentes. Además, se descubrió
que tanto la comprensión como la precisión de la lectura se deterioraron, es
decir, que se vinculó con problemas de comprensión del lenguaje escrito así
como en la decodificación de impresión (citados en Bishop y Snowling, 2012)
21
3.2.1 Fonología expresiva
4. Programas de intervención en
lectura
22
Existen estudios que certifican los buenos resultados en la instrucción
directa de pequeños grupos y sesiones estructuradas para mejorar el
reconocimiento de palabras cuando el programa incluye tareas de
segmentación de palabras en unidades menores, secuenciación de estas
tareas y retroalimentación inmediata por parte de la persona que interviene en
el proceso de ayuda. Es decir, un enfoque con instrucción directa, explícita,
sistemática, secuencial y acumulativa (Cuetos et al., 2012). Teniendo en cuenta
la fuerte resistencia al cambio de los niños que presentan esta dificultad los
docentes deben estar en constante búsqueda de técnicas y metodologías que
puedan contribuir a la evolución del alumno.
- Conciencia fonológica
- Correspondencia grafema-fonema
- Fluidez lectora
- Vocabulario
- Estrategias de comprensión de textos
23
lecto-escritura. Los niños disléxicos obtienen mejorías trabajando la fluidez ya
que tienen problemas para reconocer palabras de manera automática.
Los niños con TEL se caracterizan como he mencionado por tener una
conciencia fonológica muy débil cuando se les compara con sus iguales. Los
alumnos con TEL en la etapa de Educación Infantil se les consideran
24
vulnerables debido a que presentan escasas destrezas en el lenguaje oral y
conciencia fonológica incrementando las posibilidades de sufrir fracaso en el
proceso de aprendizaje, especialmente en lectura.
25
la palabra en la lectura se debe a déficits fonológicos. Considerando que el
riesgo de dificultades en la comprensión de lectura está asociado con
deficiencias en la lectura no fonológica de habilidades lingüísticas (citados en
Bowyer-Crane et al., 2008).
Por lo tanto, hay una fuerte teoría de justificación de los primeros años
de enseñanza para fomentar el bien. Habilidades para hablar y escuchar
(Rose, 2006, citado en Bowyer-Crane et al., 2008) y, más en concreto, para los
programas de intervención dirigidos a habilidades del lenguaje oral en niños
con retraso del lenguaje, quienes corren mayor riesgo de problemas de
alfabetización.
26
precursores de la comprensión lectora. Pero ambos programas alcanzaron
resultados valiosos, reflejando beneficios positivos en cuanto a comprensión
lectora para los alumnos que habían participado en ambos programas.
5. Propuesta de intervención
27
Respecto a la comprensión lingüística se deberán trabajar las
habilidades gramaticales (vocabulario, formación de palabras y oraciones,
pronunciación y semántica).
28
comprensión de textos. Ya que engloba dos procesos que son leer
palabras y emplear vocabulario y sintaxis para entender ese texto.
29
Tabla 1. Propuesta de intervención
30
para notar/ manipular la construcción del lenguaje, NO la
significación, es por ello que debemos también entrenar la
habilidad para escuchar.
31
4. Conciencia de sílaba: la habilidad para identificar, analizar y
modificar las distintas sílabas que conforman las palabras.
32
ACTIVIDAD: “Descubriendo palabras en los cuentos”
33
ACTIVIDAD: “Story cubes”
34
5. Semántica: será necesario que después de identificar el
significante, el cual sería la palabra escrita, que el alumno sea
consciente del significado. De esta forma, el niño logrará
comprender las palabras que conformen los textos escritos, para
así lograr una adecuada comprensión lectora que le permita
estructurar mensajes que pueden ser comprendidos, así como
establecer relaciones y reflexiones a partir del lenguaje oral y
escrito.
ACTIVIDAD: “Memory”
35
hallar las ideas de mayor relevancia o parafrasear el contenido de un texto
tanto de manera oral como escrita. Algunas estrategias son:
Vocabulario
La lectura tiene una serie de pasos que se deben llevar a cabo para
realizar una comprensión efectiva. Primero se visualizan títulos y subtítulos,
después se lee un par de veces el texto y después se trabaja el texto a través
de preguntas. Existen estrategias como, hablar colectivamente antes de leer el
texto acerca de que se puede tratar o preparar unas preguntas (qué, quién,
cuándo, dónde, porqué/cómo).
36
Por otro lado, existen programas organizados para enseñar estrategias
de lectura, como es el caso de “Las aventuras de Ana y Coco”. Un recurso
educativo establecido en niveles de dificultad, que busca desarrollar las
habilidades morfosintácticas en estudiantes sordos y estudiantes con otros
tipos de discapacidades y/o dificultades en el componente gramatical de la
lengua, para así mejorar su competencia lectora.
37
6. Referencias bibliográficas
Alegría, J., Carrillo, M., Domínguez, N., Fernández, C., González, V., Pérez, I.
et al. (s. f.). Las Aventuras de Ana y Coco. [Material para mejorar la
competencia lingüística]. Recuperado del sitio web DEL Grupo de
Investigación de Competencia Lingüística y Discapacidad:
https://complydis.usal.es/
Bowyer-Crane, C., Snowling, M., Duff, F., Fieldsend, E., Carrol, E., Miles, J. et
al. (2008). Improving early language and literacy skills: differential effects
of an oral language versus a phonology with reading intervention. Child
Psychology and Psychiatry Review, 49, 422-432. DOI: /j.1469-
7610.2007.01849.
Cómo trabajar conciencia fonológica de los 3 a los 6 años. (s. f.). Recuperado 3
de julio de 2019 de, https://cuentosparacrecer.org/blog/como-trabajar-
conciencia-fonologica-de-los-3-a-los-6-anos/
Cuetos, F., Defior, S., Fernández, A., Gallego, C. y Jiménez, J.E. (2012). La
atención al alumnado con dislexia en el sistema educativo en el contexto
de las necesidades específicas de apoyo educativo. Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte.
38
https://www.nidcd.nih.gov/sites/default/files/Documents/health/voice/Spe
cificLanguageImpairment-Spanish.pdf
39
40